Satelitarne platformy w Europie najpopularniejszy sposób cyfryzacji przekazów medialnych

Podobne dokumenty
Satelitarne platformy w Europie najpopularniejszy sposób cyfryzacji przekazów medialnych

Usługi szerokopasmowego dostępu do Internetu

Rynek kablowy w Polsce i w Europie

Gosp. domowe z komputerem 7,2 mln (54%) 0,4mln * Gosp. domowe z internetem 3,9 mln (30%) 1,3 mln *

TECHNIKI SATELITARNE A RADIOFONIA I TELEWIZJA Foresight sektora kosmicznego w Polsce. Dr Karol Jakubowicz

Informacje o firmie SES ASTRA SA



KOMUNIKAT. Szanowni Państwo, Mieszkańcy powiatu łowickiego, skierniewickiego i rawskiego

Branża kablowa na tle rynku telekomunikacyjnego

Konspekt lekcji: Naziemna telewizja cyfrowa (DVB-T)

Polski rynek telekomunikacyjny w liczbach

Cyfrowa Polska podsumowanie projektu badawczo edukacyjnego prowadzonego w 2008 r. Cyfrowa Polska. Podsumowanie projektu w 2008 r.

Co to jest DVB-T? Jakie są korzyści z DVB-T? Większa liczba kanałów

Media publiczne w Europie finansowanie TYTUŁ i wyniki oglądalności. Grudzień 2014

Struktura sektora energetycznego w Europie

Odbieranie cyfrowej telewizji naziemnej DVB-T jest BEZPŁATNE i nie wymaga kupowania abonamentu żadnej płatnej platformy cyfrowej.

Biuletyn IR Cyfrowego Polsatu lutego 2015

Naziemna telewizja cyfrowa w Europie i Polsce

solutions for demanding business Zastrzeżenia prawne

Szerokopasmowy dostęp do Internetu Broadband Internet Access. dr inż. Stanisław Wszelak

Łączność szerokopasmowa: zmniejszają się różnice między europejskimi krajami o najlepszych i najgorszych wynikach

Rynek usług szerokopasmowych - stan i perspektywy rozwoju. Warszawa, listopad 2012 r.

Telewizja cyfrowa. Co w praktyce oznacza to dla mieszkańców?

Odsetek gospodarstw domowych posiadających szerokopasmowy dostęp do Internetu w domu

25 lecie telewizji kablowej w Polsce

Telewizja hotelowa to nasza specjalność!

Materiały pomocnicze Naziemna telewizja cyfrowa (DVB-T)

Biuletyn IR Cyfrowego Polsatu lipca 2019

projekt Plan wdrażania naziemnej telewizji cyfrowej w standardzie DVB-T Wstęp

Zasięg turnieju UEFA EURO U21. Raport Miasto Gospodarz KIELCE 1/07/2017

Wpływ sektora Telewizji Kablowej na rozwój polskiej gospodarki

Internet szerokopasmowy dla wszystkich Europejczyków: Komisja rozpoczyna debatę na temat przyszłości usługi powszechnej

Materiały pomocnicze Naziemna telewizja cyfrowa (DVB-T)

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia

Materiały pomocnicze Naziemna telewizja cyfrowa (DVB-T)

Telekom. Segment telekomunikacyjny Grupy Kapitałowej MNI. Warszawa, 28 luty 2011 r.

GRUPA KAPITAŁOWA KINO POLSKA TV S.A.

CDMA w sieci Orange. Warszawa, 1 grudnia 2008 r.

-likwidujemy ograniczenia

INFORMATOR Wdrażanie Naziemnej Telewizji Cyfrowej (NTC) Województwo Świętokrzyskie

Materiały pomocnicze Naziemna telewizja cyfrowa (DVB-T)

W listopadzie 2012 r. rozpoczął się w Polsce proces wyłączania naziemnej telewizji analogowej. Szanowni Państwo!

Pomiar dobrobytu gospodarczego

Wspieranie Inwestycji w Infrastrukturę szerokopasmową. Nie tylko Fundusze Strukturalne

Tak działa dekoder M-T telewizja DVB-T w iphone i IPad

Biuletyn IR Cyfrowego Polsatu grudnia 2015

Naziemna Telewizja Cyfrowa w październiku i listopadzie (dostęp, oglądalność) analiza

Płatności bezgotówkowe w Polsce wczoraj, dziś i jutro

Internet Prosto z Nieba Szybki Internet Satelitarny

Bezpieczeństwo emerytalne kobiet w Europie. dr Agnieszka Chłoń-Domińczak Instytut Statystyki i Demografii SGH Instytut Badań Edukacyjnych

System opieki zdrowotnej na tle innych krajów

Wspomniany system gwarantuje, że zawarcie umowy u dystrybutora jest wiarygodne i

Konsultacje społeczne w sprawie przyszłego wykorzystania pasma UHF: sprawozdanie Lamy'ego

Urząd Komunikacji Elektronicznej Departament Analiz Rynku Telekomunikacyjnego. Warszawa, kwiecień 2008 r. 1/16

Transport drogowy w Polsce wybrane dane

OFERTA REKLAMOWA DLA KAMPANII PRODUKTOWYCH

Wykład: Przestępstwa podatkowe

Trendy i perspektywy rozwoju głównych gospodarek światowych

Dlaczego jedne kraje są biedne a inne bogate?

Biuletyn IR Cyfrowego Polsatu marca 2012 r.

Cloud TV. transmisja kontentu TV w. KONFERENCJA KIKE, MAJ 2014r.

Rynek telewizyjny w 2014 roku

Narzędzia cyfrowego radia - prezentacja Christiana Vogga

Warszawa, 7 października Nowa oferta dostępu do telewizji i Internetu Telekomunikacji Polskiej

Polska gospodarka na tle Europy i świata gonimy czy uciekamy rynkom globalnym? Grzegorz Sielewicz Główny Ekonomista Coface w Europie Centralnej

Polska Izba Radiodyfuzji Cyfrowej. Sławomir Nowak Doradca Zarządu Członek Rady Konsultacyjnej

Internet szerokopasmowy technologie i obszary zastosowań

Cztery sektory energetyki gazowej - cele, zadania, funkcje. Warszawa, 27 kwietnia 2012 r.

Bądź gotowy na odbiór cyfrowy

Dywidenda cyfrowa dla radiodyfuzji odpowiedź na konsultacje UKE

Narzędzia marketingu internetowego (1): SEO, SEM, afiliacja, kampanie banerowe, marketing, inne.

Biuletyn IR Cyfrowego Polsatu lutego 2017

Implementacja Agendy Cyfrowej 2020 w Polsce

Eutelsat, Twoja łączność z cyfrowym światem

FAQ. Często zadawane pytania

UNIVERSE MOTORSPORT NETWORK

Bądź gotowy na odbiór cyfrowy

CO TO JEST NAZIEMNA TELEWIZJA CYFROWA I DLACZEGO JĄ WPROWADZAMY

Biuletyn IR Cyfrowego Polsatu sierpnia 2011 r.

PLAN KONSPEKT. Bezprzewodowe sieci dostępowe. Konfigurowanie urządzeń w bezprzewodowych szerokopasmowych sieciach dostępowych

Biuletyn Cyfrowego Polsatu października 2010 rok


ABC TECHNIKI SATELITARNEJ

Podsumowanie finansowe za 1Q 2015

Materiał pomocnic y ze Naziemna telewizja cyfrowa (DVB-T ( )

INEA największy regionalny operator telekomunikacyjny w Wielkopolsce

Dojrzałość cyfrowa sektora bankowego w Europie Środkowo-Wschodniej CE Digital Banking Maturity. Kongres Bankowości Detalicznej 24 listopada 2016

Polscy emigranci w Europie

NAZIEMNA TELEWIZJA CYFROWA. Zasady przygotowania abonentów do odbioru naziemnej telewizji cyfrowej

Skuteczna budowa sieci METRO

ZASIĘG USŁUGI FOTORADARY EUROPA I NIEBEZPIECZNE STREFY

Biuletyn IR Cyfrowego Polsatu stycznia 2015

Konkurencyjność polskiego eksportu rolno-spożywczego

NASZE RYNKI. Zentiva działa obecnie na 32 rynkach i dociera ze swoimi produktami do blisko 800 mln osób.

Biuletyn IR Cyfrowego Polsatu czerwca 2012 r.

miesięcy zakończone 30 września 2009 roku Konferencja prasowa 10 listopada 2009 roku

BranŜa telewizyjna okiem analityka finansowego.

Prezentuje SonLife Broadcasting Network. 24-godzinny kanał poświęcony tematowi wiary

Infratel OPERATOR INFRASTRUKTURALNY SP. Z O.O. Tel ul. Łąkowa 29 Faks Łódź, info@infratel.

Transkrypt:

Satelitarne platformy w Europie najpopularniejszy sposób cyfryzacji przekazów medialnych Cyfryzacja przekazu telewizyjnego i radiowego, Warszawa, 25 września 2007r. Krzysztof Surgowt Prezes Zarządu, ASTRA Polska

Cyfryzacja gospodarstw domowych tv w Europie koniec roku 2006 Mimo, że cyfryzacja w całej Europie uznana jest za ważny cel, jej zasięg pozostaje ograniczony > 30 % = 10-30 % < 10 % Główne fakty Cyfrowa penetracja większości rynków europejskich jest nadal niska Satelitarny przekaz cyfrowy DTH/SMATV to obecnie 75% przekazu cyfrowego Telewizja naziemna dzisiaj to nadal w 82% przekaz analogowy Przekaz w sieciach kablowych to wciąż w 83% przekaz analogowy IPTV nadal we wstępnej fazie rozwoju Np. w Hiszpanii ponad 30% gosp.dom.tv jest cyfrowych Źródło: Monitor Satelitarny SES-ASTRA, koniec 2006 2

Cyfryzacja satelitarnych gospodarstw domowych w Europie koniec roku 2006 Przekaz satelitarny odgrywa wiodącą rolę w procesie cyfryzacji w całej Europie > 85 % = 70-85 % < 70 % Np. w Norwegii ponad 85% satelitarnych gosp. dom. odbiera przekaz cyfrowy Główne fakty Ponad 99% cyfrowych kanałów telewizyjnych w Europie nadawanych jest drogą satelitarną Z wyjątkiem Niemiec gdzie nadal istnieją analogowe transmisje DTH, w krajach Europy Zachodniej zasięgi transmisji DTH plasują się wysoko w procesie cyfryzacji Wiodące cyfrowe satelitarne platformy nadawane z ASTRY w Europie: Canal Digitaal Holandia CanalSat Francja Czech Link Czechy Digital+ - Hiszpania Entavio/Premiere Niemcy ORF Digital Austria Sky Digital, Freesat Wlk.Brytania Sky Link - Słowacja UPC rynki Europy Środkowej i Wschodniej 3

Cyfryzacja przekazów satelitarnych źródłem dynamicznego wzrostu na rynku medialnym Wzrost ilości cyfrowych kanałów tv silnie związany z powiększaniem się liczby cyfrowych gosp.dom. Główne fakty Wlk.Brytani/Irlandia Niemcy Cyfrowe kanały tv Cyfrowe kanały tv Cyfrowe gosp.dom. DTH/SMATV UK/Irlandia (w mln) Cyfrowe kanały tv UK/Irlandia Cyfrowe sat.gosp.dom. (w mln) Cyfrowe sat.gosp.dom. (w mln) Wzrost liczby cyfrowych gospodarstw domowych tv odbierających cyfrowe programy ma bezpośredni wpływ na zwiększanie się oferty kanałów cyfrowych Pozytywny wpływ dostępnego pasma i niższy koszt dystrybucji: Nadawcy wprowadzają coraz więcej nowych specjalizowanych kanałów Klienci mają większy wybór, przez co oferta cyfrowa jest dla nich atrakcyjniejsza Reklamodawcy mogą precyzyjniej docierać do wybranej widowni telewizyjnej Rosnące zasięgi tworzą nowe, dodatkowe możliwości biznesowe dla wielu kanałów Cyfrowe DTH/SMATV Niemcy ASTRA Cyfrowe kanały tv niemieckojęz. wszystkie satelity Analogowe DTH/SMATV Niemcy Źródło: SES ASTRA (Monitor Satelitarny, Lyngsat) 4

Cyfryzacja naziemnych gospodarstw domowych tv w Europie koniec 2006 Mimo, że korzyści wynikające z wyłączenia naziemnego sygnału analogowego są znane, sam proces jest długi i kosztowny; Przekaz satelitarny skraca czas potrzebny na dotarcie do rynku, a przez to przynosi istotne korzyści kosztowe Start DTT Wyłączenie sygnału analogowego Główne fakty Kraje Europy Zachodniej już rozpoczęły proces przejścia na transmisje cyfrowe, podczas gdy większość krajów Europy Środkowej i Wschodniej dopiero zaczyna. Proces przechodzenia jest długotrwały np. Wielka Brytania rozpoczęła przygotowania w roku 1998, proces został zapoczątkowany w 2006r., a koniec planowany jest na rok 2012 Opóźnienia w wyłączaniu sygnału analogowego spowodowane są: 2005 / 2010 2004 / 2012 2005 / 2010 2003 2007 / 2008 / 2012 (2015) 2007 / 2014 2007 2006 / 2012 / 2010 2007 / 2013 2004 / 2008 Kwestiami technologicznymi oraz ekonomicznymi Problemami związanymi z alokacją spektrum częstotliwości naziemnych Procesem decyzyjnym ograniczającym liczbę przyznanych nadawcom koncesji 5

Cyfryzacja telewizyjnych gospodarstw domowych w Europie koniec roku 2006 Zakłada się, że w roku 2012 liczba gospodarstw domowych DTT w całym regionie pozostanie na niskim poziomie; transmisje satelitarne dają najlepszą możliwość dotrzymania terminu Oczekiwane zasięgi gosp.dom. DTT (w tys.) Państwo CZ ES 2006 350 2 2007 525 40 2008 790 60 2009 1180 90 2010 1770 150 2011 2100 220 2012 2300 300 2012 zasięg 62% 50% Główne uwagi Żaden z krajów Europy Środkowej i Wschodniej nie będzie mieć więcej niż 2/3 gospodarstw domowych korzystających z przekazu cyfrowego do roku 2012 (np.: Estonia, która w pełni wystartowała w grudniu 2006, osiągnie próg 50% dopiero w 2012) LT LV SK 0 2 0 65 42 5 90 60 98 150 90 155 220 140 230 300 180 320 440 270 550 34% 34% 29% Większość państw będzie miała cyfrowe zasięgi pomiędzy 20% a 40%, przy czym Rumunia i Bułgaria poniżej 15% PL HU 30 1 50 10 635 160 950 240 1430 380 2150 600 3200 900 25% 24% Prognozy dotyczące zasięgów DTT są dalekie od oczekiwań ze strony krajowych SL 2 4 30 45 68 101 152 22% i unijnych urzędów regulacyjnych BG 0 0 0 108 162 250 370 14% RO 0 0 0 264 396 600 890 13% Źródło: Europejska Unia Nadawców, grudzień 2006 Cyfry na niebiesko odpowiadają oczekiwanej dacie startu (zasięgi poprzedzające start oparte są na próbnych transmisjach) 6

Platformy dystrybucyjne dla cyfryzacji Przekaz satelitarny jest podstawowym sposobem dystrybucji cyfrowej telewizji Porównanie technologii z uwzględnieniem mocnych i słabych stron Koszt nadawania Opłaty dla użytkownika końcowego Pasmo DTH DTT CATV IPTV Mocne strony: na zewnątrz Słabe strony: do środka Zasięg Interaktywność Źródło: Deloitte UK 2007 Słabe i mocne strony Transmisje satelitarne (DTH/SMATV) Nie ma problemu z dostępnością pasma 100% pokrycie Natychmiastowy dostep do rynku Niski koszt operacyjny Jednoczesne dostarczanie sygnału do sieci kablowych oraz nadajników naziemnych (analogowych i cyfrowych) Telewizja naziemna (DTT) Ograniczenia pasma Duże zasięgi wymagają dużych inwestycji Ograniczony zasięg techniczny na terenach wiejskich Ograniczona liczba kanałów Najdroższa metoda cyfrowej dystrybucji dla nadawców Sieci kablowe (CATV) Wysoka dostępnośc pasma Duże inwestycje w sieci IPTV Zasięgi ograniczone do terenów miejskich Duże inwestycje w sieci 7

Koszt korzyści cyfrowej dystrybucji drogą satelitarną Pojemności satelitarne gwarantują nadawcom ogólnokrajowym 100% zasięgu w zamian za atrakcyjną cenę Koszt dotarcia do gosp. domowego $$$ $$ $ Satelitarny dosył do sieci DTT potencjalnie redukuje koszt sieci Kanały DTT drogą satelitarną Koszt krańcowy na gosp. dom. Najniższy koszt krańcowy na gosp.dom. DTT Niższy koszt krańcowy przypadający na wiejskie gosp.dom, w dużym stopniu związany z niższym dochodem pozostawia pole dla częściowego subsydiowania sprzętu 0% 50% 100% Główne fakty Koszt dotarcia do pojedynczego gospodarstwa domowego drogą satelitarną jest tym niższy im większa liczba abonentów DTT nie jest rozwiązaniem atrakcyjnym kosztowo dla terenów wiejskch Koszt krańcowy przypadający na gospodarstwo domowe zmniejsza się wraz z wprowadzeniem przekazdu DTT za pośrednictwem satelity Im wcześniej przekaz DTT via satelita jest wprowadzony jako rozwiązanie komplementarne do cyfrowych transmisji naziemnych, tym większe zostają wygenerowane oszczędności kosztowe Nadawcy i rządy mają świadomość korzyści płynących z przekazów DTT via satelita dla efektywnego kosztowo uzupełnienia ich sieci i dotarcia do 100% terytorium Start DTT via satelita w Wlk. Brytanii, Włoszech, Szwajcarii, Szwecji, Austrii i Francji Transmisje satelitarne są również wykorzystywane do dosyłania sygnału do sieci DTT lub tworzenia dla nich systemu back-up 8

Case study: Polska W Polsce transmisje satelitarne odgrywają kluczową rolę w procesie przechodzenia na cyfrową telewizję Strefa miejska ADSL Kabel DTT MPEG-4 został wybrany jako jako standard kompresji dla DTT Przedmieścia Tereny wiejskie Satelita 1 multipleks planowany w fazie wstępnej (7 kanałów tv) Przejście na nadawanie cyfrowe planowane na rok 2012 Satelita jest jedyną infrastrukturą dającą od razu 100% pokrycie Główne kwestie Stan cyfryzacji w Polsce: 3 platformy płatnej telewizji DTH z ok. 2,5 mln abonentów, start telewizji HD Cyfrowy przekaz w sieciach kablowych z ok. 0,2 mln abonentów Dwa lata testów transmisji DVB-T na Śląsku (8 mln mieszkańców) dało wynik w postaci bardzo małej ilości zainteresowanych gospodarstw domowych Cyfrowy przekaz satelitarny jest preferowanym przez ogół odbiorców sposobem cyfrowego odbioru telewizji W celu szybkiej cyfryzacji kraju TVP rozważa start własnej cyfrowej platformy satelitarnej w roku 2008 Cyfrowy przekaz satelitarny jako jedyny umożliwia 100% zasięg techniczny dla przekazów wysokiej rozdzielczości Cyfrowy przekaz satelitarny daje gwarancję ogólnokrajowych zasięgów dostępnych od samego początku bez konieczności ponoszenia dodatkowych inwestycji 9

Działania SES ASTRA w dziedzinie cyfryzacji i innowacji technologicznych w Europie

SES ASTRA zaangażowana jest w inwestycje w przyszłą infrastrukturę cyfrową w krajach Europy Środkowej i Wschodniej SES ASTRA rozwija pozycję orbitalną 23.5E przeznaczoną dla transmisji DTH na najważniejszych rynkach Europy Środkowej i Wschodniej Produkty & Usługi Pozycja 23.5 East jest wykorzystywana w związku z rosnącą ofertą przeznaczoną na rynki Europy Środkowej i Wschodniej Dalszy rozwój pozycji ASTRA 23.5 East przewidywany wraz ze startem satelity ASTRA 3B w 2009r., który zaoferuje dodatkowe pojemności ASTRA Duo-LNB pozwala na jednoczesny odbiór kanałów i usług z satelitów ASTRA zlokalizowanych na obu pozycjach satelitarnych - 19.2 i 23.5 East 11

SES ASTRA zaangażowana jest w inwestycje w przyszłą infrastrukturę cyfrową w krajach Europy Środkowej i Wschodniej 28.2E 5.0E Strategia zarządzania flotą satelitów (antena o średnicy 60 cm) Początki SES ASTRA na pozycji 19.2E 19.2E Ireland UK Lithuania Estonia Latvia Russia Rosnący ruch na satelitach w Wlk.Brytanii / Irlandii przeniesiony z pozycji 19.2E na 28.2E Benelux Germany Poland Belarus Inwestycje SES ASTRA w pozycję 23.5E France Switzerland Cze Austria Slovenia Slovak Hungary Romania Ukraine w celu rozwijania nowych pozycji dla transmisji DTH dla rynków Europy Środkowej głównie Polski Portugal Spain Italy Croatia Bosnia Serbia Bulgaria Zakup systemu Syriusz, obsługującego kraje skandynawskie, bałtyckie, Ukrainę, Rumunię, Bułgarię oraz Rosję 23.5E 12

Cyfrowe usługi dodane SES ASTRA: HDTV Przekaz satelitarny jest wiodącym sposobem odbioru telewizji wysokiej rozdzielczości Wartość dodana jaką dają transmisje HDTV Gosp. dom. HD ready wg sposobu odbioru (w mln.) CATV DTH DTT IPTV W 2006r. odnotowano silny wzrost w zakresie HDTV 46 kanałów HDTV w Europie w porównaniu do jedynie 8 na koniec roku 2005 Prognozy przewidują ponad 100 kanałów HD na ASTRZE do roku 2010 Włączając przekazy simulcastowe, obecnie w Europie transmitowanych jest 66 strumieni HDTV Najszybszy wzrost transmisji HDTV na ASTRZE w 2006/7, + 23 kanały W połowie roku 2007 za pośrednictwem pozycji orbitalnych ASTRY transmitowanych było 26 komercyjnych kanałów HD. Prawie wszystkie nadawane są wyłącznie z ASTRY. Wybór kanałów HDTV jak również liczba odbiorców przekazów HD będzie największa w formacie satelitarnym 13

SES ASTRA zapewnia kompleksowe usługi poprzez platformę Dystrybucja cyfrowych treści telewizyjnych i radiowych Usługi telewizji interaktywnej Usługi interaktywne IP: Szerokopasmowy Internet Telefonia VoIP Liniowy przekaz wideo Dostarczanie treści na żądanie

Cyfrowe usługi dodane SES ASTRA: jednokierunkowy Internet szerokopasmowy Cechy usługi Prędkości szerokopasmowe Pakiety usługowe bez stałych ograniczeń ilości pobieranych danych Niskie opłaty za usługę Łatwe w instalacji i obsłudze Usługa oferowana z ASTRA 23.5 E Cyfrowe TV & Radio Szerokopasmowy Internet Dystrybucja treści IP na żądanie Kanał zwrotny dla interaktywności poprzez lokalnego ISP np. sieć operatora GSM Antena satelitarna + standardowy LNB Modem satelitarny (odbiornik + wbudowany modem GPRS/EDGE) wyposażony w interfejs Ethernet (Plug & Play) 15

Cyfrowe usługi dodane SES ASTRA: dwukierunkowy Internet szerokopasmowy Cechy usługi Prędkości szerokopasmowe Pakiety usługowe bez stałych ograniczeń ilości pobieranych danych Niskie opłaty za usługę Możliwość uruchomienia funkcjonalności Triple-Play Łatwe w instalacji i obsłudze Usługa oferowana z pozycji ASTRA 23.5 East Antena satelitarna + interaktywny LNB Modem satelitarny Wyposażony w interfejs Ethernet (Plug & Play) 16

Cyfrowe usługi dodane SES ASTRA: Entavio Entavio: neutralna platforma umożliwiająca nadawcom dostęp do nowych źródeł dochodów w oparciu o adresowalne domy odbierające przekaz telewizji satelitarnej Co to jest ENTAVIO? sprzedawca odbiornik entavio Wartość dodana jaką daje entavio Dla widzów TV: Bezpieczeństwo inwestycji, brak chaosu spowodowanego dużą liczbą urządzeń Wszystkie niekodowane i płatne programy dostępne za pomocą jednego odbiornika Dla kanałów TV: Możliwość precyzyjnego adresowania widzów telewizyjnych Wzrost zasięgów technicznych oraz możliwość umieszczenia na platformie nowych modeli biznesowych w oparciu o otwartą i neutralną bazę Dostęp do jednorodnej platformy technicznej Inne usługi: Zarządzenie kartami odbiorczymi: aktywacja i logistyka Usługi księgowe i bilingowe Usługi mailingowe i administracyjne Hotline 17

Dziękuję za uwagę! Krzysztof Surgowt