ENERGO-KOMPLEX Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k. 41-219 Sosnowiec, ul. Popiełuszki 15, Tel..: +48 500444060, +48 500444088 www.energo-komplex.pl biuro@energo-komplex.pl OBIEKT: Oświetlenie oraz monitoring placu zabaw przy ul. Skalskiego w Będzinie na działkach 5/6; 5/9; 8/2; 9 k.m. 32 INWESTOR: Gmina Będzin, Urząd Miasta w Będzinie, 42-500 Będzin; ul. 11 Listopada 20 PROJEKT BUDOWLANY EK335 BRANŻY ELEKTRYCZNEJ ZAKRES INWESTYCJI : - budowa przyłącza elektrycznego dla potrzeb zasilania monitoringu - budowa kanalizacji kablowej dla potrzeb monitoringu - budowa sieci oświetlenie zewnętrznego Budowa obiektów objętych projektem odbywać się będzie w oparciu o przepisy Prawa Energetycznego, zgodnie z art. 29a Prawa Budowlanego (Dziennik Ustaw Nr 163 poz. 1364) Oświadczenie W myśl art. 20 ust. 4 Prawa Budowlanego oświadczam, że niniejsze opracowanie wykonane zostało zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej. SPRAWDZAJĄCY: PROJEKTANT : Sosnowiec, sierpień 2015
Projekt: EK335 strona 2 1. SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA 1. Spis zawartości opracowania 2. Kopie uprawnień projektowych 3. Kopie warunków i uzgodnień 4. Opis techniczny 5. Obliczenia techniczne 6. Zestawienie materiałów podstawowych 7. Informacja do planu Bioz 8. Rysunki : ZAGOSPODAROWANIE TERENU EK335-A1 Plan zagospodarowania terenu lokalizacja proj. urządzeń INSTALACJA ELEKTROENERGETYCZNA EK335-E1 EK335-E2 Schemat zasilania oświetlenia zewnętrznego Schemat zasilania monitoringu
Projekt: EK335 strona 3 4. OPIS TECHNICZNY 4.1. Przedmiot projektu Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany oświetlenia zewnętrznego i monitoringu placu zabaw przy ul. Skalskiego w Będzinie. 4.2. Podstawy opracowania Niniejszy projekt opracowano na podstawie: - zlecenia wykonania prac przez Inwestora - warunków przyłączenia - aktualnej mapy do celów projektowych skali 1:500 - norm, przepisów i wytycznych projektowania obowiązujących w zakresie opracowania, a w szczególności: normy PN/E-05125 Elektroenergetyczne linie kablowe. Projektowanie i budowa normy N SEP-E-004 Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe normy PN-E-05115 Instalacje elektroenergetyczne prądu przemiennego o napięciu wyższym do 1kV normy PN-IEC 60364 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 roku w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dziennik Ustaw Nr 75 poz. 690) Rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 21 kwietnia 2006 roku w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dziennik Ustaw Nr 80 poz. 563) Katalogu Kable i przewody elektroenergetyczne produkcji TELE-FONIKA S.A. 4.3. Zakres opracowania 4.3.1 Zasilanie monitoringu Dla potrzeb zasilana monitoringu należy wykonać przyłącze zgodnie z warunkami zasilania podanymi przez gestora sieci. Linię kablową typu YKY 3x4mm 2 prowadzić w ziemi od zestawy pomiarowego ZP do skrzynki sterowniczej umieszczonej przy słupie nr 2. Skrzynkę sterowniczą należy uziemić. Rezystancja takiego uziomu nie powinna przekraczać wartości 10 Ω. 4.3.2 Kanalizacja kablowa dla potrzeb monitoringu Dla potrzeb monitoringu należy wykonać kanalizację kablową pod przewody komunikacyjne i sterownicze oraz światłowodowe (przyłącze do miejskiego sytemu monitoringu). Kanalizację kablową z rur DVR75 prowadzić równolegle z kablami oświetlenia pomiędzy słupami oraz od skrzynki sterowniczej do studni teletechnicznej.
Projekt: EK335 strona 4 4.3.2 Oświetlenie zewnętrzne Projektowane oświetlenie zasilane będzie zasilane z istniejącego słupa oświetleniowego rys. A1. Oświetlenie zaprojektowano przy zastosowaniu opraw oświetlenia drogowego w II kl. o mocy 100W montowanych na słupach aluminiowych z fundamentami betonowymi o wysokości 6m. Słupy montować wzdłuż alejki chodnikowej należy posadowić w odległości ok. 0,5 m od krawężnika. Oprawy oświetlenia zewnętrznego zasilono jednofazowo z istniejącego obwodu wyprowadzonego z istniejącej latarni oświetleniowej przy zastosowaniu kabla elektroenergetycznego typu YAKY 4x35 mm 2 (zastosowano kabel 4-żyłowy ze względu na możliwość rozbudowy w przyszłości). Ostatni słup linii oświetleniowej należy uziemić. Rezystancja takiego uziomu nie powinna przekraczać wartości 10 Ω. 4.4. Charakterystyka terenu W projekcie zagospodarowania terenu, na rysunku EK335-A1, przedstawiono wszystkie projektowane, jak i istniejące elementy uzbrojenia podziemnego oraz układ komunikacyjny w obszarze objętym projektem, które uwzględniono przy wyborze lokalizacji projektowanego przyłącza elektroenergetycznego. Na mapie zasadniczej terenu określono granice działek oraz ich numerację zgodną z rejestrem gruntów znajdującym się w zasobie geodezyjnym Starostwa Powiatowego w Będzinie. Dla projektowanego przebiegu linii zasilającej uzyskano zgodę właścicieli terenu, oraz pozytywną opinie Zespołu Uzgadniania Dokumentacji Projektowej. Lokalizacja projektowanych urządzeń elektroenergetycznych nie wymaga wycinki drzew i krzewów. 4.5. Budowa linii kablowych Lokalizację projektowanych linii kablowych przedstawiono na rysunku EK335-A1. Na planie przedstawiono również lokalizację istniejącego i projektowanego uzbrojenia podziemnego. W trakcie budowy linii należy przestrzegać wymagań normy PN-76/E-05125 oraz N SEP-E-004, a w szczególności: głębokości ułożenia kabli w ziemi: 70cm układania kabla w środku 20cm warstwy piasku na całej długości kabla układanego bezpośrednio w ziemi, linią falistą z zapasem 3% długości wykopu promień zagięć pojedynczego kabla nie powinien być mniejszy od 20-krotnej jego średnicy zakładania oznaczników kabla (pasków plastikowych z wybitymi cechami kabla: rok ułożenia, napięcia, przekroju, przeznaczenia i właściciela) na kablach przy wprowadzeniach do stacji transformatorowych oraz wzdłuż całej trasy - co 10m oznaczania trasy kablowej w ziemi przez ułożenie 25cm nad kablem folii z tworzywa sztucznego o trwałym kolorze niebieskim (nn), o szerokości pasa równej szerokości wykopu pozostawiania zapasu kabla w postaci półpętli nie mniejszej niż 2 metry przy wprowadzaniu kabla do urządzeń.
Projekt: EK335 strona 5 ochrony rurowej kabla przy skrzyżowaniu z innym kablem elektroenergetycznym, innym uzbrojeniem podziemnym, itp.. Jako rury należy stosować rury osłonowe PVC o średnicy min.110mm w kolorze niebieskim typu DVK 110. Dla potrzeb realizacyjnych oraz dla służb nadzoru budowlanego podaje się poniżej wyciąg z normy dotyczący odległości projektowanego kabla od innych urządzeń, w przypadku wystąpienia niespodziewanej kolizji z takim urządzeniem: Tablica 1. Odległości kabli ułożonych w ziemi od innych urządzeń podziemnych L.p. Rodzaj urządzenia podziemnego Minimalna dopuszczalna odległość cm Pionowa przy skrzyżowaniu Pozioma przy Zbliżeniu 1 Rurociągi wodociągowe, ściekowe, cieplne gazowe z gazami niepalnymi i rurociągi z gazami niepalnymi 25 +średnica rurociągu 25 +średnica rurociągu 2 Rurociągi z gazami i cieczami palnymi 3 Zbiorniki z gazami i płynami palnymi nie mogą się krzyżować 200 4 Części podziemne linii napowietrznych (ustój, podpora, odciążka) nie mogą się krzyżować 40 5 Ściany budynków i inne budowle, np. tunele, kanały, z wyjątkiem urządzeń wyszczególnionych w l.p. 1 6 nie mogą się krzyżować 50 6 Urządzenia ochrony budowli od wyładowań atmosferycznych według normy PN-86/E-05003/01 Dopuszcza się zmniejszenie odległości podanych wyżej pod warunkiem zastosowania osłony otaczającej i uzgodnienia odstępstwa użytkownikami obiektów 4.6. Środki ochrony przeciwporażeniowej Sieć elektroenergetyczna zasilająca instalacje wewnętrzne obiektu będzie pracować w układzie sieciowym TN W odbiornikach energii elektrycznej oraz osprzęcie niskiego napięcia zlokalizowanych w budynku ochronę podstawową (przy dotyku bezpośrednim) stanowią: Izolacja podstawowa; Obudowy o stopniu ochrony IP2X. Ochrona dodatkowa (przy dotyku pośrednim) będzie zapewniona poprzez: Samoczynne wyłączenie zasilania w urządzeniach o I klasie ochronności realizowane poprzez: - przepalenie wkładek bezpiecznikowych; - otwarcie wyłączników nadprądowych; Urządzenie ochronne powinno samoczynnie wyłączyć zasilanie obwodu przy dotyku pośrednim, aby w następstwie zwarcia między częścią czynną, a częścią przewodzącą dostępną spodziewane napięcie dotykowe przy dotyku części przewodzących, nie spowodowało przepływu prądu rażeniowego wywołującego niebezpieczne skutki patofizjologiczne dla człowieka. Zastosowano izolację ochronną w proj. urządzeniach o II klasie ochronności.
Projekt: EK335 strona 6 4.7. Uwagi końcowe i wytyczne prowadzenia robót 1) dla szczegółowej lokalizacji przebiegu istniejącego uzbrojenia należy wykonać przekopy kontrolne. W razie potrzeby przy wykonywaniu tych przekopów należy zapewnić nadzór ze strony właściciela lokalizowanego urządzenia podziemnego. 2) tereny zielone, po wykonaniu obiektu, należy przywrócić do stanu pierwotnego (dosianie trawy, nasadzenie krzewów, itp.) 3) Inwestor zobowiązany jest do powiadomienia uprawnionej jednostki wykonawstwa geodezyjnego o posadowieniu urządzeń podziemnych, przed ich zasypaniem 4) Wykonawca robót zobowiązany jest do opracowania harmonogramu niezbędnych wyłączeń czynnych urządzeń elektroenergetycznych i jego zatwierdzenia w Tauron Dystrybucja S.A. 5) zgodnie z Prawem Budowlanym przy wykonywaniu prac budowlano-montażowych należy stosować wyroby dopuszczone do obrotu i stosowania w budownictwie. Za dopuszczone do obrotu i stosowania uznaje się wyroby dla których, zgodnie z odrębnymi przepisami wydano: certyfikat na znak bezpieczeństwa wykazujący, że zapewniono zgodność z kryteriami określonymi na podstawie polskich norm, aprobat technicznych oraz właściwych przepisów i dokumentów technicznych deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z polską normą lub aprobatą techniczną (w przypadku wyrobów dla których nie ustanowiono normy), jeżeli nie są objęte certyfikacją na znak bezpieczeństwa 6) do odbioru końcowego wykonanego obiektu należy przedłożyć: protokół sprawdzenia linii kablowej przed jej zasypaniem przez nadzór inwestorski inwentaryzację geodezyjną linii kablowej protokół badania izolacji oraz skuteczności wyłączenia atesty urządzeń objętych obowiązkiem certyfikacji deklarację zgodności z normami, dla urządzeń nie objętych obowiązkowej certyfikacji oświadczenie użytkownika o gotowości stacji do załączenia.
Projekt: EK335 strona 7 Zestawienie materiałów podstawowych Poz. Wyszczególnienie Jedn. Ilość 1 Kabel elektroenergetyczny typu YAKXS 4x35 1kV mb 128 2 Słup aluminiowy anodowany H=6m z fundamentem betonowym mb 3 3 Wysięgnik jednoramienny szt. 2 4 Wysięgnik dwuramienny szt. 1 5 Tabliczka bezpiecznikowa w II kl. izolacji szt. 4 6 Opraw oświetlenia drogowego 100W w II kl. izolacji mb 4 7 Kabel elektroenergetyczny typu YKY 3x1,5 1kV kpl. 126 8 Kabel elektroenergetyczny typu YKY 3x4 1kV kpl. 78 9 Rura przepustowa DVK(R) 75 prod. AROT mb 200 10 Skrzynka 40-60 na fundamencie w II kl. izolacji wg specyfikacji kpl. 1 11 Kamera obrotowa wg specyfikacji kpl. 2 12 Kabel UTP kat.6e żelowany mb 100 13 Licencja / oprogramowanie do kamer wg specyfikacji kpl. 1 14 Płaskownik Fe/Zn 30x4mm mb 100
Projekt: EK335 strona 8 INFORMACJA DOTYCZĄCA BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA OBIEKT: Oświetlenie oraz monitoring placu zabaw przy ul. Skalskiego w Będzinie na działkach 5/6; 5/9; 8/2; 9 k.m. 32 INWESTOR: Gmina Będzin, Urząd Miasta w Będzinie, 42-500 Będzin; ul. 11 Listopada 20 Projektant:... (data, podpis, pieczęć) Sosnowiec 08-2015
Projekt: EK335 strona 9 1. Zakres robót - roboty ziemne związane z układaniem kabla nn - roboty montażowe związane z instalowaniem urządzeń, w tym słupów oświetleniowych - roboty montażowe związane z instalowaniem urządzeń, złączy i skrzyń sterowniczych - roboty montażowe związane z instalowaniem urządzeń, kanalizacja teletechniczna 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych - linie kablowe nn, - linie kablowe SN 20kV - sieć gazowa - infrastruktura teletechniczna 3. Elementy zagospodarowania terenu mogące stwarzać zagrożenie - istniejące uzbrojenie terenu w tym linie kablowe nn i SN, sieć gazowa, sieć wodociągowa i sieć kanalizacyjna oraz sieci teletechniczne 4. Przewidywane zagrożenia występujące podczas realizacji robót - prace w wykopie - prace w pobliżu czynnych urządzeń elektroenergetycznych nn i SN - praca sprzętu zmechanizowanego i transportowego - prace wyładunkowe materiału i sprzętu 5. Sposób prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem go robót szczególnie niebezpiecznych - przeprowadzić instruktaż pracowników zgodnie z Instrukcją Bezpiecznej Pracy w Energetyce, BHP i P.POŻ 6. Środki techniczne i organizacyjne zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót - prace na i w pobliżu czynnych urządzeń energetyki wykonać po uzgodnieniu i w koordynacji z TAURON S.A. Oddział w Będzinie - prace przy innych czynnych sieciach innych operatorów wykonać pod ich nadzorem dotyczy sieci gazowej, wodnej i wodociągowej oraz teletechnicznej