VLT AQUA Drive. i sterowanie aplikacjami wodno-ściekowymi jest dziecinnie proste



Podobne dokumenty
Seria Jubileuszowa. Rozwiązania informatyczne. Sprężarki śrubowe Airpol PRM z przetwornicą częstotliwości. oszczędność energii. ochrona środowiska

3.0 FALOWNIKI ASTRAADA DRV

TRÓJFAZOWY ELEKTRONICZNY PRZEMIENNIK CZĘSTOTLIWOŚCI

New photo. VLT AQUA Drive. Najlepsze rozwiązanie dla aplikacji w gospodarce wodnej i wodno-ściekowej (aplikacje pompowe i dmuchawy)

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. VLT Micro Drive. Niewielkie wymiary maksymalna moc i niezawodność

Przemiennik częstotliwości VFD2800CP43A-21

Softstart z hamulcem MCI 25B

Układ napędowy pomp wody pochłodniczej kotła w PKN Orlen.

Zestawy pompowe PRZEZNACZENIE ZASTOSOWANIE OBSZAR UŻYTKOWANIA KONCEPCJA BUDOWY ZALETY

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. VLT Soft Starter MCD 100, MCD 201, MCD 202, MCD 500

Softstarty MCI - układy łagodnego rozruchu i zatrzymania

ELEKTRONICZNA PRZETWORNICA CZĘSTOTLIWOŚCI

Falowniki serii 650G. Napędy AC Ogólnego Zastosowania 0.25 kw kw

Napędy do bram przemysłowych

Szczegółowy Opis Przedmiotu Zamówienia: Zestaw do badania cyfrowych układów logicznych

Tytuł Aplikacji: Aplikacje przetwornic Decentral FCD 302 i ich nowe możliwości zastosowań

HYDROVAR Zalety układów pompowych z systemami HYDROVAR. Xylem Water Solutions

Technologia Godna Zaufania

REGULATOR NAPIĘCIA STR DOKUMENTACJA TECHNICZNA INSTRUKCJA

Przemienniki częstotliwości seria S100

NORDMANN Omega Pro VE PROFESJONALNE ROZWIAZĄNIE DLA WODY ZDEMINERALIZOWANEJ

ASQ systemy sterowania zestawami pomp

Przemienniki częstotliwości serii SY 8000 i SY 6600

Nowe sterowniki SZR 12/2016

VLT HVAC Drive. i sterowanie napędami jest dziecinnie proste MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

ZESTAW PODNOSZENIA CIŚNIENIA Z DWOMA POMPAMI O ZMIENNEJ PRĘDKOŚCI

Wysokowydajne falowniki wektorowe Micno KE300.

Regulator ładowania Steca Tarom MPPT MPPT 6000

Miernik przepływu powietrza Model A2G-25

ASQ systemy sterowania zestawami pomp

Falownik VZ1000 Omron

SMART Digital. Przełamując bariery w dozowaniu

Napędy Elektryczne. Przetwornice częstotliwości VLT Niewielka... a tak wiele potrafi!

Evolution TH regulator temperatury Fabrycznie zaprogramowany regulator z wyświetlaczem, zegarem i interfejsami komunikacyjnymi

NX70 PLC

Trzypompowy zestaw do podnoszenia ciśnienia ZKM35/3-8/3

A. Danfoss VLT Soft Starter Układy Łagodnego Rozruchu. Softstart dla każdej aplikacji MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

Biomonitoring system kontroli jakości wody

Cyfrowy wzmacniacz AED dla przetworników tensometrycznych.

PowerFlex 700AFE. Funkcja. Numery katalogowe. Produkty Napędy i aparatura rozruchowa Przemienniki czestotliwości PowerFlex PowerFlex serii 7

ECL Comfort V a.c. i 24 V a.c.

GWARANTOWANA JAKOŚĆ PARY. Parowy nawilżacz powietrza z podgrzewaczem elektrodowym Condair EL. Nawilżanie powietrza i chłodzenie przez parowanie

INVEOR nowy standard w technice napędów pomp i wentylatorów.

Zwiększona elastyczność i kontrola z systemem nowej generacji HYDROVAR. Vogel Pumpen

Deklaracja zgodności nr 99/2013

Technika napędowa a efektywność energetyczna.

URZĄDZENIA NAŚCIENNE. Mierniki Regulatory Liczniki Wyświetlacze danych

MODUŁ STEROWANIA ZAWOREM Z NAPĘDEM ELEKTRYCZNYM

SL EC centrale nawiewne

Podgrzew gazu pod kontrolą

RE92. Szach i mat. Dwukanałowy regulator do zastosowań przemysłowych.

PRZEMIENNIKI CZĘSTOTLIWOŚCI SERIA VLA1

JAZZ OPLC JZ20-R10 i JZ20-R16

LOKALNA SIEĆ plan STERUJĄCA CHILLERAMI Z POMPĄ CIEPŁA ZE SPRĘŻARKAMI W LICZBIE OD 1 DO 8

Podgrzew gazu pod kontrolą

Przetworniki pomiarowe dla czujników przepływu

Millenium II+ Moduły programowalne. jeszcze więcej możliwości NOWOŚĆ! FUNKCJA

Liczniki nastawne, elektroniczne Licznik nastawny LED - Codix 560

AUTOMATYKA UJĘĆ GŁĘBINOWYCH SZKÓŁKA LEŚNA NADLEŚNICTWA SUWAŁKI

I. DANE TECHNICZNE II. INSTRUKCJA UśYTKOWANIA... 4

Falowniki Wektorowe Rexroth Fv Parametryzacja

MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.

Falowniki Parker

Tytuł Aplikacji: Aplikacja przetwornic częstotliwości Danfoss w sieci przemysłowej Profinet

Falownik MOTOVARIO EM16. Skrócona instrukcja obsługi

Karta katalogowa JAZZ OPLC JZ10-11-PT15/JZ10-J-PT15. 3 wejścia cyfrowe, 3 wejścia analogowe/cyfrowe, 3 wejścia PT1000/NI1000

Miernik przepływu powietrza Do wentylacji i klimatyzacji Model A2G-25

VLT Przegląd Oferty Przetwornice Częstotliwości Danfoss

Karta katalogowa JAZZ OPLC JZ20-R31

Karta katalogowa JAZZ OPLC. Modele JZ20-T10/JZ20-J-T10 i JZ20-T18/JZ20-J-T18

Kolejny krok naprzód w sterowaniu falowniki firmy Unitronics

ALTIVAR PLUS. Schneider Electric

Serwonapędy AC Serie EDC, EDB, ProNet

Oferta szkoleniowa Danfoss Napędy Elektryczne VLT na rok 2017 (płatne).

Nazwa firmy: Autor: Telefon: Dane:

SL EC centrale nawiewne

150% moment obrotowy silnika dostępny przez 1 min. pozwala na zastosowanie mniejszego napędu bez utraty wydajności

Oferta szkoleniowa Danfoss Napędy Elektryczne VLT na rok 2016 (płatne).

98% Katalog doboru 0,25 kw 400 kw VLT AutomationDrive FC 301/ Sprawność MAKING MODERN LIVING POSSIBLE

MiniModbus 4DO. Moduł rozszerzający 4 wyjścia cyfrowe. Wyprodukowano dla. Instrukcja użytkownika

POWERLINE RT 1000, 2000, 3000 VA

Karta katalogowa JAZZ OPLC JZ20-T40/JZ20-J-T wejść cyfrowych, 2 wejścia analogowe/cyfrowe, 2 wejścia analogowe. 20 wyjść tranzystorowych

Instrukcja instalacji i obsługi AHW AHW(S) Pompy obiegowe do ciepłej wody z silnikami o wysokiej sprawności

ELEKTRONICZNA PRZETWORNICA CZĘSTOTLIWOŚCI

150% Małe, wydajne i zbudowane na lata Oszczędność miejsca w szafie i niższe koszty instalacyjne. drives.danfoss.pl. Selection Guide VLT Micro Drive

SmartCheck. FAG - linia produktów do diagnostyki drganiowej. ProCheck. DTECTX1 s. SmartCheck. huta / papiernia / kopalnia. łożyska

System zasilania w wodę Carlsberg oddział w Sierpcu.

Kolektory słoneczne płaskie - automatyka. SOM 6 plus. Katalog TS 2015

Karta katalogowa JAZZ OPLC. Modele JZ20-R10/JZ20-J-R10 i JZ20-R16/JZ20-J-R16

Oferta Firmy

FULL-APP. PANEL STEROWANIA do systemów dwu-pompowych o mocy od 0,37 do 15 kw

Kompresor śrubowy JOSVAL - MISTRAL Set 15-B AS - ZESTAW (500L, 15KM, 10BAR) + osuszacz + filtr (nowość) (promocja)

INDU-40. Przemysłowy Sterownik Mikroprocesorowy. Przeznaczenie. Dozowniki płynów, mieszacze płynów.

ASTOR IC200ALG320 4 wyjścia analogowe prądowe. Rozdzielczość 12 bitów. Kod: B8. 4-kanałowy moduł ALG320 przetwarza sygnały cyfrowe o rozdzielczości 12

Visions become real. Kontrola temperatury i chłodzenia. Innowacyjne i niezawodne rozwiązanie

Instrukcja obsługi SPEED CONTROL. Electro-pneumatic Speed control system Elektropneumatyczny Regulator Wydajności Pompy

Protect 4.33 o mocy 160 kva kva

Prostota i wydajność: Nowa zdecentralizowana jednostka napędowa

System powiadamiania TS400

PÓŁKA TELEKOMUNIKACYJNA TM-70 INSTRUKCJA OBSŁUGI

Transkrypt:

VLT AQUA Drive i sterowanie aplikacjami wodno-ściekowymi jest dziecinnie proste

Inteligencja VLT AQUA Drive czyni sterowanie aplikacjami wodno-ściekowymi dziecinnie prostym VLT AQUA Drive jest napędem dedykowanym do aplikacji w gospodarce wodno-ściekowej. Szeroki zakres mocy ze standardowymi i opcjonalnymi funkcjami oferowanymi przez VLT AQUA Drive zapewnia najniższe koszty inwestycji i eksploatacji w aplikacjach w gospodarce wodno-ściekowej. Oszczędność energii VLT AQUA Drive oferuje znaczne obniżenie zużycia energii: Wysoka sprawność (98%) Tryb uśpienia Automatyczna optymalizacja zużycia energii AEO: oszczędność od 3-5% standardowo do 15% w specyficznych aplikacjach. Kompensacja przepływu Oszczędność miejsca Zwarta konstrukcja i małe wymiary VLT AQUA Drive umożliwiają łatwy montaż w szafie sterowniczej systemu automatyki. Wbudowany dławik DC zapewnia wymagane ograniczenie zakłóceń harmonicznymi w sieci zasilającej. Brak konieczności instalacji zewnętrznych dławików AC. Opcjonalnie, wbudowane filtry RFI dla całego zakresu mocy Redukcja kosztów i ochrona Twojego systemu dzięki dużej liczbie dedykowanych funkcji pompowych: Sterownik kaskady pomp Sterowanie bezczujnikowe Zabezpieczenie przed suchobiegiem Monitorowanie skraju charakterystyki pompy Rotacja pomp Dwustopniowy czas rozpędzania (ramp up) Bezpieczne zatrzymanie Tryb napełnienia instalacji Zegar czasu rzeczywistego Zabezpieczenie hasłem Zabezpieczenie przed przeciążeniem Logiczny Sterownik Zdarzeń Funkcje te mogą być wykorzystane w całym zakresie prędkości obrotowych zarówno w trybie regulacji zmiennojak i stało-momentowej. Bez szafy sterowniczej Obudowa IP 54/55 (NEMA/UL Typ 12) jest dostępna dla całego zakresu mocy i umożliwia bezpośredni montaż na ścianie, bez konieczności zabudowy w szafie sterowniczej. Planowane jest rozszerzenie oferty o wykonanie w obudowie IP 66 (NEMA/UL Typ 4X). Oszczędność czasu VLT AQUA Drive jest zaprojektowana z myślą o instalatorach i użytkownikach tak aby zminimalizować czas potrzebny na instalację, uruchomienie i obsługę. Intuicyjny i przyjazny dla użytkownika, wyróżniony nagrodą wzornictwa przemysłowego panel sterowania (LCP) Jeden typ napędu dla całego zakresu mocy. Modułowa konstrukcja VLT zapewniająca szybką instalację opcji. Auto tuning regulatorów PI Niezawodna konstrukcja i zintegrowane mechanizmy monitorowania pracy i zabezpieczeń czynią VLT AQUA Drive urządzeniem bezobsługowym. Dedykowana do gospodarki wodno-ściekowej Ogromne doświadczenie Danfoss zostało wykorzystane przy projektowaniu VLT AQUA Drive dzięki czemu napęd może doskonale sterować pracą pomp i dmuchaw w nowoczesnych systemach spotykanych w gospodarce wodnościekowej. Woda i Ścieki stanowią globalny obszar biznesowy dla Danfoss, który jest obsługiwany przez dedykowanych inżynierów sprzedaży i serwisu na całym świecie przez 24 godziny na dobę. Stosując napęd VLT AQUA Drive uzyskasz znaczne oszczędności zużycia energii nawet przy niewielkiej redukcji prędkości. Zmniejszenie strat wody przez zmniejszenie ciśnienia w systemie ma szczególne znaczenie w przypadku większego wycieku.

Dedykowana do pomp i dmuchaw Lepsza jakość wody i znaczne oszczędności zużycia energii mogą być osiągnięte w każdej aplikacji wodno-ściekowej z nową przetwornicą częstotliwości VLT AQUA Drive. Systemy zaopatrzenia w wodę, stacje uzdatniania wody, systemy dystrybucji wody, regulacja ciśnienia i poziomu, oczyszczalnie ścieków, nawadnianie -nazwij potrzebę, my nazwiemy rozwiązanie VLT AQUA Drive. 4

Modułowość VLT AQUA Drive Unikalna koncepcja chłodzenia brak przepływu powietrza zewnętrznego przez elektronikę Zaawansowany sterownik kaskady pomp (opcja C) Opcje magistral komunikacyjnych (opcja A) szeroki wybór spośród większości powszechnie używanych protokołów komunikacyjnych Lokalny panel sterowania (LCP) możliwość wyboru: numeryczny, graficzny lub bez wyświetlacza Opcje We/Wy, Przekaźników lub Bezpieczeństwa (opcja B) Funkcje dodatkowych we/wy, sterownika kaskady i przekaźników Opcja zewnętrznego zasilania 24 V (opcja D) Pokrycie zabezpieczające Odporność w środowiskach agresywnych Rozłącznik napięcia zasilania (opcja) Napęd VLT AQUA Drive został skonstruowany na bazie nowej modułowej platformy sprzętowej. Modułowa konstrukcja VLT AQUA Drive umożliwia ich seryjną produkcję, jednakże każdy napęd jest dostosowany do potrzeb klienta i przetestowany w fabryce. Można łatwo zainstalować dodatkowe opcje oraz wykonać aktualizacje oprogramowania (plug and play). Dławiki DC redukują zakłócenia harmoniczne i zabezpieczają napęd, a wbudowane fabrycznie do wnętrza przetwornicy filtry EMC spełniają normę EN 55011 A2, A1 lub B. Przetwornicę VLT AQUA Drive można uruchomić zdalnie i monitorować jej pracę poprzez port USB i magistrale komunikacji szeregowej. Dostępne jest specjalne oprogramowanie VLT Set up Software MCT 10 i Language Changer, które czynią, że praca z napędem jest dziecinnie prosta. 5

Stacje uzdatniania wody i oczyszczalnie ścieków Przetwornice częstotliwości VLT AQUA Drive poprawiając proces sterowania pozwalają na zmniejszenie zużycia energii elektrycznej Instalacje do odsalania wody Instalacje do odsalania wody morskiej dostarczają czystą wodę do picia. W procesie wykorzystuje się pompy wysokiego ciśnienia, które muszą być precyzyjnie sterowane. Z wbudowanym regulatorem PID, przetwornica VLT AQUA Drive zapewnia niezawodną i dokładną regulację ciśnienia z maksymalną efektywnością. Pompy wody gruntowej Pompy głębinowe w głębokich studniach muszą mieć możliwość szybkiego startu, precyzyjnej regulacji i zabezpieczenia przed suchobiegiem. Wbudowane zabezpieczenie przed suchobiegiem i funkcja dwustopniowego ramp-up czynią napęd VLT AQUA Drive idealnym w tego typu aplikacjach. Oczyszczalnie ścieków Fluktuacje w przepływie mogą zakłócić proces i prowadzić w efekcie do zwiększenia kosztów, zwiększenia zużycia urządzeń wskutek większej liczby startów i zatrzymań oraz pogarszania jakości ścieków. Stosując VLT AQUA Drive do napędu pomp, dmuchaw i innych urządzeń zapewniamy utrzymanie procesu w równowadze i znaczne oszczędności w zużyciu energii. 6

Systemy nawadniania W nawadnianiu duży nacisk kładzie się dzisiaj na efektywność i oszczędności energii systemu zaopatrzenia w wodę. Precyzyjna regulacja ciśnienia jest wymagana. Przetwornica VLT AQUA Drive oferuje specjalne funkcje napełniania rurociągu, które eliminują uderzenia hydrauliczne wody i redukują wycieki przy napełnianiu pustego rurociągu. Rozprowadzanie wody Pompy podnoszenia ciśnienia z precyzyjną regulacją zapewniają zmniejszenie wycieków wody i redukcję zużycia energii. Kosztowne wieże ciśnień mogą zostać wyeliminowane.

Dedykowane funkcje pompowe Auto dostrojenie nastaw regulatorów PI Funkcja auto dostrojenia nastaw regulatorów PI napęd monitoruje jak system reaguje na poprawki wprowadzone przez napęd i uczy się od niego, tak żeby osiągnąć jak najszybciej precyzyjną i stabilną pracę. Współczynniki wzmocnienia regulatora PI są automatycznie zmieniane w celu kompensacji zmieniających się charakte- Tryb napełniania rurociągu Umożliwia kontrolowane (zamknięta pętla) napełnianie rurociągu. Zapobiega uderzeniom hydraulicznym wody, rozrywaniu rur wodociągu lub wydmuchiwaniu końcówek zraszaczy. Przydatne we wszystkich aplikacjach gdzie wymagane jest kontrolowane napełnianie rurociągu, takich jak systemy nawadniania, systemy zaopatrzenia w wodę, itp. Funkcja monitorowania skraju charakterystyki pompy wykrywa nieszczelności i wycieki Napęd wysyła sygnał alarmowy, wyłącza pompę lub wykonuje inne zaprogramowane wcześniej działanie w sytuacji gdy pompa pracuje z dużą prędkością nie wytwarzając żądanego ciśnienia np. kiedy nastąpi pęknięcie rury lub pojawi się wyciek. Zamknięcie Zaworu Zwrotnego Funkcja Zamknięcia Zaworu Zwrotnego optymalizuje zamknięcie zaworu zwrotnego minimalizując uderzenia hydrauliczne wody przy zatrzymywaniu pompy. Funkcja łagodnie zmniejsza prędkość pompy przy wartości przepływu odpowiadającej zamknięciu zaworu zwrotnego. rystyk obciążenia. Dotyczy to indywidualnie każdego regulatora PI w każdym z 4 zestawów parametrów. Dokładne nastawy P i I podczas uruchomienia nie są konieczne obniża to koszty i skraca czas przekazania do eksplotacji.

Zabezpieczenie przed suchobiegiem zmniejsza koszty obsługi Przetwornica VLT AQUA Drive stale monitoruje warunki pracy pompy, na podstawie wewnętrznych pomiarów częstotliwości/mocy. W przypadku zbyt małego poboru mocy wskazującego na brak lub mały przepływ przetwornica VLT AQUA Drive się zatrzyma. Tryb uśpienia Tryb uśpienia zmniejsza zużycie pompy i energii do absolutnego minimum. W sytuacji kiedy przepływ jest mały, po chwilowym zwiększeniu ciśnienia pompa zatrzymuje się. Monitorując ciśnienie, napęd VLT AQUA Drive uruchamia pompę automatycznie gdy ciśnienie spada poniżej dolnego wymaganego poziomu. Kompensacja przepływu Funkcja kompensacji przepływu w przetwornicy VLT AQUA Drive wykorzystuje zjawisko zmniejszania się oporu hydraulicznego wraz ze zmniejszaniem się przepływu. Wartość zadana ciśnienia jest odpowiednio zmniejszana co w efekcie prowadzi do oszczędności zużycia energii. Początkowy/Końcowy Ramp Funkcja rampu początkowego zapewnia szybkie przyspieszenie pompy do prędkości minimalnej. Zapobiega to uszkodzeniom łożysk oporowych. Funkcja rampu końcowego zapewnia szybkie zatrzymanie pompy od prędkości minimalnej. Bezczujnikowa regulacja ciśnienia lub przepływu Bezczujnikowa regulacja ciśnienia lub przepływu jest opatentowana cechą przetwornicy VLT, która umożliwia producentom pomp utrzymywać stałe ciśnienie lub przepływ bez użycia czujników. Koszty zakupu przetwornika ciśnienia lub przepływu oraz czas potrzebny na okablowanie są wyeliminowane. Niezawodność systemu jest również poprawiona, ponieważ dodatkowe urządzenia i ich podłączenia, które mogą powodować wadliwe działanie są wyeliminowane. Wyświetlanie czasu zwrotu inwestycji Jednym z ważniejszych powodów na zastosowanie przetwornicy VLT jest bardzo krótki czas zwrotu inwestycji wskutek znacznych oszczędności energii. Przetwornica VLT AQUA Drive posiada unikalną cechę, która w sposób ciągły pokazuje pozostały czas do zwrotu inwestycji. Rotacja silników Ta wbudowana logiczna funkcja zapewnia rotację pomiędzy dwoma pompami w aplikacjach z pompą pracującą/rezerwową. Uruchamianie pompy rezerwowej zapobiega jej zastaniu. Wewnętrzny licznik zapewnia równomierne zużycie pomp.

Oczyszczalnia Ścieków w Atenach, Grecja Przetwornice VLT o mocy do 315 kw obsługują ścieki pochodzące od 5 milionów osób w Atenach. Przetwornice VLT pozwalają oszczędzić ok. 25% energii. Oczyszczalnia ścieków Psyttalia oczyszcza dziennie 750.000 m 3 ścieków i ma nominalną dzienną wydajność 1.000.000 m 3. 10

Referencje AQUA to dowód doświadczenia aplikacyjnego Danfoss Monterrey City, Meksyk Przetwornice częstotliwości Danfoss VLT są zainstalowane w oczyszczalniach ścieków, stacjach podnoszenia ciśnienia i studniach głębinowych zarówno w części mieszkaniowej jak również handlowej w Monterrey największym przemysłowym mieście w Meksyku liczącym 3.5 miliona mieszkańców. Korzyści z zastosowania VLT w aplikacjach pompowych to oszczędność zużycia energii o 30% i również zmniejszenie wycieków wody. Oczyszczalnia ścieków Xi An Nr.3, Chiny Danfoss dostarczył przetwornice VLT AQUA Drive i softstarty MCD do oczyszczalni ścieków Xi An Nr.3. Jest to jeden z trzech projektów modernizacji ulepszających środowisko w Xi An, prowincja Shanxi, Chiny. Wydajność oczyszczalni wynosi 100.000 ton ścieków i 50.000 ton oczyszczonej wody na dzień. System Ciepłownictwa Geotermalnego, Izmir, Turcja Przetwornice VLT sterują pracą pomp głębinowych i pomp zasilania w Izmir, w ciepłownictwie geotermalnym. Zastosowanie przetwornic VLT obniżyło znacznie koszty energii elektrycznej. Główna Oczyszczalnia Ścieków w Wiedniu, Austria W najniższym punkcie Wiednia, gdzie Kanał Dunaju łączy się z rzeką Dunaj, położona jest Główna Oczyszczalnia Ścieków. Jest w niej oczyszczanych około 90% ścieków z Wiednia. Przetwornice VLT zostały wybrane do sterowania pracą pomp o wydajności ponad 500.000 m 3 na dzień, co wielkością odpowiada przepływowi w średniej rozmiarów rzecze. Przepływ ścieków przez kolejne etapy mechanicznego i biologicznego oczyszczania zajmuje około pięć godzin zanim ścieki zostaną oczyszczone i wypuszczone do Kanału Dunaju. System Odsalania Wody Morskiej w Perth, Australia Przetwornice VLT i softstarty zostały wybrane do sterowania pracą pomp przez firmę Water Corporation of Western Australia jednego z największych a zarazem mającym największe sukcesy, australijskich dostawców systemów wodnych w projekcie budowy sytemu odsalania wody morskiej w Perth, wartym $387 miliony Australijskich dolarów największym tego typu na południowej półkuli. Firma dostarcza i obsługuje systemy wodno-ściekowe w rozrastającym się mieście Perth i setkach miasteczek i ośrodków położonych na obszarze ponad 2.5 miliona km 2. Stacja Rekultywacji Wód, Changi, Singapur Stacja Rekultywacji Wód w Changi jest pierwszą fazą projektu Systemu Kanalizacji w Singapurze. Ta stacja zastąpi w przyszłości sześć istniejących stacji rekultywacji wody. Napędy VLT Danfoss i filtry AHF zostały zainstalowane w chemicznych i węglowych płuczkach wieżowych do ograniczenia zapachów, sterowania osadnikami, reaktorami biochemicznymi oraz systemami składowania osadu. 11

Użytkownicy AQUA pomogli stworzyć łatwy w obsłudze panel operatora Graficzny wyświetlacz Wyświetla litery i znaki z języków narodowych Wskazuje suwaki nastaw i wykresy Umożliwia łatwe przeglądanie danych Możliwy wybór języka komunikatów z pośród 27 dostępnych Nagrodzony nagrodą IF design Inne korzyści Możliwość podłączania i odłączania w trakcie pracy Możliwość kopiowania nastaw Panel LCP zamocowany na elewacji szafki sterowniczej ma stopień ochrony IP 65 Podświetlenie Przyciski po naciśnięciu są podświetlone, co wskazuje, że są aktywne Międzynarodowa nagroda wzornictwa przemysłowego if Design Award została przyznana panelowi sterowania LCP i dobrze zorganizowanej strukturze menu, która umożliwia szybkie uruchomienie i bezawaryjną pracę wielu złożonych funkcji. Przykład połączeń Struktura menu Oparta na systemie matrycowym (matrix), dobrze znanym z poprzednich napędów VLT Łatwe w obsłudze skróty dla zaawansowanych użytkowników Możliwe równoczesne operacje edycji i pracy dla różnych programów nastaw Quick Menu Menu podręczne (Quick Menu) zdefiniowane przez Danfoss Menu podręczne zdefiniowane przez użytkownika Menu zmian (Changes Made Menu) wyświetla parametry zmienione dla programu aplikacji użytkownika Menu parametrów aplikacji (Function Set-up) pozwala na szybkie i proste wybranie wcześniej przygotowanych zestawów nastaw. Menu rejestracji przebiegów wyświetla przebiegi wybranych parametrów pracy Nowe przyciski Info (wbudowany system pomocy) Cancel (anuluj) Alarm log (szybki dostęp do rejestru alarmów) Zasilanie podłączane jest do zacisków 91 (L1), 92 (L2) i 93 (L3), natomiast silnik podłączany jest do zacisków 96 (U), 97 (V) i 98 (W). Wejścia analogowe można podłączyć do zacisków 53 (V lub ma), 54 (V lub ma). Te wejścia można zaprogramować jako wejścia wartości zadanej, sprzężenia zwrotnego lub termistora silnika. 6 wejść cyfrowych można podłączyć do zacisków 18, 19, 27, 29, 32, 33. Dwa wejścia cyfrowe (27 i 29) można ustawić jako wyjścia wskazujące bieżący stan pracy lub jako wyjście sygnału ostrzeżenia. Zacisk wyjścia analogowego 42 może wskazywać wartości związane z procesem, np. 0 I max. Wyjścia przekaźnikowe 1 i 2 można także wykorzystać do sygnalizacji bieżącego stanu pracy lub sygnału ostrzeżenia. Zaciski interfejsu RS 485: 68 (P+) i 69 (N-) to łącze szeregowe pozwalające sterować napędem lub monitorować jego pracę. * Dodatkowe wejście Safe Stop (zacisk 37) 12

Dane techniczne Zasilanie (L1,L2,L3): Napięcie zasilania 200 240 V ±10% Napięcie zasilania 380 480 V ±10% Napięcie zasilania 525 600 V ±10% Napięcie zasilania 525 690 V ±10% Częstotliwość zasilania 50/60 Hz Współczynnik mocy (λ) 0,9 Częstość załączeń zasilania na wejściu L1, L2,L3 1-2 razy/min. Wyjście (U,V,W): Napięcie na wyjściu Częstość wyłączania na wyjściu Czasy rozpędzania/hamowania Częstotliwość na wyjściu 0-100% napięcia zasilania Bez ograniczeń 1 3600 sec 0 132 Hz *VLT AQUA Drive może pracować z momentem przeciążenia 110% przez 1 minutę. Większy moment przeciążenia można uzyskać przez przewymiarowanie napędu. Wejścia cyfrowe Programowalne wyjścia cyfrowe 6* Logika PNP lub NPN Poziom napięć 0 24VDC *2 wejścia mogą być użyte jako wyjścia Wejścia analogowe Ilość wejść analogowych 2 Tryb pracy Napięciowe lub prądowe Poziom napięć -10 do +10 V (skalowane) Zakres prądu 0/4 do 20 ma (skalowane) Wejścia impulsowe Programowalne wejścia impulsowe Poziom napięć Dokłaność- skala wejścia Odpowiednio ustawione wejścia cyfrowe Wyjścia analogowe Programowalne wyjścia analogowe Programowalne wyjścia analogowe Max. obciążenie (24 V) Wyjścia przekaźnikowe Programowalne wyjścia przekaźnikowe (240 V AC, 2 A oraz 400 V AC, 2 A) Protokoły komunikacyjne Standardowe wbudowane Opcjonalne Temperatura Temp. otoczenia 2 0 24 VDC (PNP) (0,1 110 khz) 1 0/4 20 ma 130 ma 2 FC Protocol Modbus RTU Profibus DeviceNet Ethernet do 50 C Opcje aplikacyjne Dla przetwornicy częstotliwości dostępny jest duży wybór opcjonalnych modułów sterowania układami wodno-ściekowymi: Zegar czasu rzeczywistego z podtrzymaniem bateryjnym Moduł wejść/wyjść (I/O): 3 wejścia cyfrowe, 2 wyjścia cyfrowe, 1 wyjście analogowe prądowe, 2 analogowe wejścia napięciowe. Moduł przekaźników/sterownika kaskady pomp: 3 wyjścia przekaźnikowe. Moduł zewnętrznego zasilania sterującego 24 VDC: Zewnętrzny zasilacz 24 VDC może zasilać kartę sterującą i moduły opcji przy wyłączonym zasilaniu głównym. Moduł choppera hamulca: W połączeniu z zewnętrznym rezystorem hamowania moduł ten odbiera energię obwodu pośredniego przetwornicy zapobiegając wyłączeniu gdy silnik jest w trybie generatorowym (szybkie hamowanie dużej bezwładnośći). Rozszerzony sterownik kaskady pomp max. do 5 pomp (przy stałym przypisaniu przetwornicy max. do 6 pomp) Zaawansowany sterownik kaskady pomp max. do 8 pomp Opcje mocy Danfoss Drives oferuje szeroki wybór zewnętrznych opcji mocy napędu. Opcje te dedykowane są do niestandardowych aplikacji i sieci zasilających: Zaawansowane Filtry Harmonicznych AHF: tam gdzie udział harmonicznych w napięciu zasilania jest krytyczny. Filtry du/dt: tam gdzie wymagana jest szczególna ochrona izolacji uzwojeń silnika. Filtry Sinus (filtry LC): tam gdzie wymagana jest cicha praca silnika i niskie wartości du/dt. Produkty uzupełniające Szeroki zakres mocy urządzeń łagodnego rozruchu (softstarty) Napędy zintegrowane Oprogramowanie komputerowe PC MCT 10 idealne narzędzie do uruchomienia i monitorowania przetwornic częstotliwości VLT umożliwiające programowanie sterownika kaskady pomp, zegara czasu rzeczywistego, sterownika zdarzeń i planowania działań konserwacyjnych. VLT Energy Box złożone narzędzie analityczne do obliczeń czasu zwrotu inwestycji z tytułu oszczędności energii. MCT 31 kalkulator harmonicznych w systemie zasilania napędu. Kontakt z działem sprzedaży i serwisu na całym świecie Znajdź Twojego lokalnego eksperta na www.danfoss.com/drives Dostępność 24/7 Lokalne wsparcie techniczne, lokalny język i magazyn Organizacja serwisowa Danfoss jest obecna w ponad 100 krajach gotowa Ci pomóc gdziekolwiek i kiedykolwiek, przez całą dobę, 7 dni w tygodniu. 13

Dane elektryczne 3 x 200 240 VAC 3 x 380 480 VAC 3 x 525 690 VAC Prąd wyjściowy [A] 3 x 200-240 V Typowa moc wyjściowa Prąd wyjściowy [A] 3 x 380-480 V Prąd wyjściowy [A] 3 x 441-480 V Typowa moc wyjściowa Prąd wyjściowy [A] 3 x 575 V Prąd wyjściowy [A] 3 x 690 V Typowa moc wyjściowa kw KM kw KM kw KM 1,8 0,25 0,33 PK25 2,4 0,37 0,5 1,3 1,2 0,37 0,5 PK37 3,5 0,55 0,75 1,8 1,6 0,55 0,75 PK55 4,6 0,75 1,0 2,4 2,1 0,75 1,0 1,7 1,0 PK75 6,6 1,1 1,5 3 3 1,1 1,5 2,4 1,5 P1K1 7,5 1,5 2 4,1 3,4 1,5 2,0 2,7 2,0 P1K5 10,6 2,2 3 5,6 4,8 2,2 3,0 3,9 3,0 P2K2 12,5 3 4 7,2 6,3 3 4,0 4,9 4,0 P3K0 16,7 3,7 5 P3K7 10 8,2 4 5,5 6,1 5 P4K0 24,2 5,5 7,5 13 11 5,5 7,5 9 7,5 P5K5 30,8 7,5 10 16 14,5 7,5 10 11 10 P7K5 46,2 11 15 24 21 11 15 13 13 11 P11K 59,4 15 20 32 27 15 20 18 18 15 15 P15K 74,8 18,5 25 37,5 34 18,5 25 22 22 18,5 20 P18K 88 22 30 44 40 22 30 27 27 22 25 P22K 115 30 40 61 52 30 40 34 34 30 30 P30K 143 37 50 73 65 37 50 41 41 37 40 P37K 170 45 60 90 77 45 60 52 52 45 50 P45K 106 96 55 75 62 62 55 60 P55K 147 130 75 100 83 83 75 75 P75K 177 160 90 125 100 100 90 100 P90K 212 190 110 150 125 125 110 125 P110 260 240 132 200 155 155 132 150 P132 315 302 160 250 192 192 160 200 P160 395 361 200 300 242 242 200 250 P200 480 443 250 350 290 290 250 300 P250 600 540 315 450 344 344 315 350 P315 658 590 355 500 P355 745 678 400 550 400 400 400 400 P400 800 730 450 600 P450 880 780 500 650 500 500 500 500 P500 990 890 560 700 570 570 560 600 P560 1120 1050 630 800 630 630 630 650 P630 1260 1160 710 900 730 730 710 750 P710 1460 1380 800 1100 890 890 800 900 P800 1700 1530 1000 1250 1060 1060 1000 1100 P1M0 1260 1260 1200 1300 P1M2 Uwaga: Przetwornica VLT AQUA Drive może pracować z momentem przeciążenia 110% przez jedną minutę. Większy moment przeciążenia można uzyskać przez przewymiarowanie przetwornicy. Wymiary fizyczne [mm] IP 00 Nazwa obudowy D1 D2 E1 Wysokość 997 1277 1499 Szerokość 408 408 585 Głębokość 373 373 494 IP 20/IP 21 IP 20 IP 21 Nazwa obudowy A2 A3 B1 B2 C1 C2 D1 D2 E1 E2 E3 Wysokość 268 268 481 651 680 770 1159 1540 2000 2000 2000 Szerokość 90 130 242 242 308 370 420 420 600 1400 1600 Głębokość 205 205 261 261 310 335 373 373 494 600 600 IP 66 IP 54/IP 55/IP 66 IP 54 IP 55 Nazwa obudowy A5 B1 B2 C1 C2 D1 D2 E1 E2 E3 Wysokość 420 481 651 680 770 1159 1540 2000 2000 2000 Szerokość 242 242 242 308 370 420 420 600 1400 1600 Głębokość 200 261 261 310 335 373 373 494 600 600 14

Dowolny wybór z tysięcy możliwych konfiguracji Moc Napięcie zasilania E= Standard.; P = Płyta tylna Opcje sprzętowe Oprogramowanie FC200 P T H X X S X X X X A B C X X X X D Moc [kw] Filtr RFI Opcje A 0,25 K 2 5 Bez filtru X Bez opcji X 0,37 K 3 7 A1/B 1 Profibus DP/V1 0 0,55 K 5 5 A2 2 DeviceNet 4 0,75 K 7 5 A1/B z ogran. dł. kabla 3 EtherNet N 1,10 1 K 1 1,5 1 K 5 Opcje B 2,2 2 K 2 Hamulec Bez opcji X 3 3 K 0 Bez hamulca X Moduł wejść/wyjść K 3,7 3 K 7 Z hamulcem B Analogowe We/Wy 0 4 4 K 0 Bez hamulca+stop bezpiecz T Rozsz. ster. kaskady pomp (3 przekaźniki) Y 5,5 5 K 5 Stop bezpiecz.+ hamulec U Moduł Wyjść przekaźnikowych P Opcje C 7,5 7 K 5 Bez opcji X 11 1 1 K Panel LCP Zaawansowany 15 1 5 K Brak LCP X ster. kaskady pomp 5 18,5 1 8 K Numeryczny LCP N (8 przekaźników) 22 2 2 K Graficzny LCP G 30 3 0 K 37 3 7 K Pokrycie Opcje D 45 4 5 K Bez pokrycia X Bez opcji X 55 5 5 K Z pokryciem C Zewn. zasilanie 75 7 5 K 24 V DC 0 90 9 0 K Napięcie zasilania Opcje zasilania 110 1 1 0 2 200 240 X Bez opcji 132 1 3 2 4 380 480 1 Rozłącznik zasilania 160 1 6 0 6 525 600 D Podział obciążenia 200 2 0 0 7 525 690 7 Bezpieczniki 250 2 5 0 3 Rozł. zasilania + bezpieczniki 315 3 1 5 5 Rozł. zasilania + bezpieczniki + podział obciążenia 355 3 5 5 8 Rozł. zasilania + podział obciążenia 400 4 0 0 7 Bezpieczniki + podział obciążenia 450 4 5 0 500 5 0 0 Obudowa 560 5 6 0 2 0 IP 20/Chassis 630 6 3 0 2 1 IP 21/Nema Type 1 710 7 1 0 5 5 IP 55/Nema Type 12 800 8 0 0 6 6 IP 66/Nema Type 4x 1000 1 M 0 5 4 IP 54/ Nema Type 12 1200 1 M 2 0 0 IP 00/ Chassis E1 D2 Powyższe zestawienie przedstawia tysiące sposobów konfiguracji przetwornic VLT HVAC Drive. D1 Wybierając poszczególne opcje, można określić niepowtarzalny numer napędu. W oparciu o ten numer nastąpi złożenie napędu w fabryce. Konfiguracje można wybierać także w Internecie pod adresem: http://www.danfoss.pl/napedy należy kliknąć na link Konfigurator Doboru Przetwornic Częstotliwości. A2 A3 A5 B1 B2 C1 C2 15

Wszystko o VLT Danfoss Drives jest światowym liderem w produkcji elektronicznie regulowanych napędów, stosowanych w każdym obszarze działalności przemysłowej. Danfoss ciągle zwiększa swoje udziały rynkowe w sprzedaży napędów. Z dbałością o środowisko Produkty z pod marki VLT wytwarzane są z uwzględnieniem norm środowisk społecznych oraz środowiska naturalnego. Wszystkie plany i działania producenta biorą pod uwagę potrzeby indywidualnych pracowników, środowiska pracy i środowiska przyrody. Produkcja odbywa się bez hałasu, dymów lub innych zanieczyszczeń. UN Global Compact Danfoss parafując UN Global Compact zobowiązał się w swojej działalności kierować się zasadami z zakresu praw człowieka, praw pracowniczych, ochrony środowiska i przeciwdziałania korupcji. Global Compact promuje społeczną odpowiedzialność biznesu. Dyrektywy Europejskie EU Wszystkie fabryki Danfoss Drives są certyfikowane wg ISO 14001 i spełniają wymagania europejskich dyrektyw dotyczących bezpieczeństwa produktów (GPSD) oraz dyrektywy maszynowej. Danfoss Drives we wszystkich wytwarzanych produktach zapewnia Zgodność z RoHS Dyrektywą EU o ograniczeniu użycia substancji niebezpiecznych. Wszystkie nowe produkty spełniaja także wymagania dyrektyw europejskich dotyczących kontroli wycofanych z użycia urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE). Wpływ produktów Wyprodukowane w ciągu jednego roku napędy VLT zaoszczędzą w aplikacjach tyle energii ile w tym samym czasie wyprodukuje jedna elektrownia atomowa. Lepsza kontrola procesu wytwarzania to także wyższa jakość produktów i mniej odpadów. Specjalizacja w napędach Specjalizacja jest kluczowym słowem w Danfoss od roku 1968, kiedy to jako pierwsza firma na świecie rozpoczął masową produkcję przetwornic częstotliwości urządzeń do płynnej regulacji prędkości obrotowej silników prądu przemiennego. Już wówczas nadano im nazwę VLT. Obecnie ponad dwa tysiące osób pracuje przy rozwoju, produkcji, sprzedaży i serwisowaniu przetwornic częstotliwości oraz softstartów i nic więcej tylko przetwornice częstotliwości i softstarty. Inteligentna i innowacyjna Inżynierowie Danfoss Drives opracowali i wykorzystali koncepcję modułową napędu na każdym etapie jego wdrożenia, począwszy od projektu urządzenia przez proces produkcji, aż do finalnej konfiguracji zamówienia. Przyszłe opcje są rozwijane z wykorzystaniem zaawansowanych technologii. Pozwala to na rozwój wszystkich elementów w tym samym czasie, redukując czas oczekiwania i zapewniając klientom możliwość korzystania z najnowszych funkcji. Polegamy na ekspertach Bierzemy odpowiedzialność za każdy element w naszej produkcji. Fakt, że sami rozwijamy i produkujemy hardware, software, moduły mocy, płytki drukowane elektroniki i akcesoria daje Państwu gwarancję, że otrzymacie najwżyszej jakości, niezawodny produkt. Lokalne wsparcie globalnie dostępne Danfoss Drives, dzięki globalnej organizacji sprzedaży i serwisu jest obecny i oferuje swoje produkty oraz usługi w ponad 100 krajach. Napędy VLT pracują w aplikacjach na całym świecie, a eksperci Danfoss Drives kończą swoją pracę tylko wtedy, kiedy problemy klientów zostają rozwiązane. Danfoss Sp. z o.o., ul. Chrzanowska 5 05-825 Grodzisk Mazowiecki Telefon: (48 22) 755 07 00 Telefax: (48 22) 755 07 01 www.danfoss.pl/napedy e-mail: info@danfoss.pl Kontakt z serwisem Telefon: (0 22) 755 07 90 Hotline: (0 22) 755 07 91 Telefax: (0 22) 755 07 82 e-mail: VLT_drives_support@danfoss.pl DKDD.PB.14.A1.49 VLT is a trademark of Danfoss A/S Produced by KKM 2007.02