PROTOKÓŁ NR LXVI.2014 przebiegu LXVI nadzwyczajnej sesji Rady Miasta Zielona Góra 6 maja 2014 r. 1. OTWARCIE SESJI LXVI nadzwyczajna sesja Rady Miasta Zielona Góra (szóstej kadencji samorządu terytorialnego lata 2010-2014) zwołana została przez Przewodniczącego Rady Miasta, zgodnie z art. 20 ust. 3 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2013 r. poz. 594 - tekst jednolity z późn. zm.) oraz 40 ust. 1 i 43 Statutu Miasta Zielona Góra - uchwała Nr XXIX/267/04 Rady Miasta Zielona Góra z dnia 31 sierpnia 2004 r. (Dz. Urz. Woj. Lubus. z 2013 r., poz. 745 - tekst jednolity) na wniosek ośmiu Radnych Miasta Zielona Góra z dnia 2 maja 2014 r. 1. Sesja odbyła się w sali sesyjnej zielonogórskiego ratusza w dniu 6 maja 2014 r. (wtorek) w godzinach od 14 00 do 15 20. Sesję otworzył Przewodniczący Rady Miasta p. Adam Urbaniak. Obradom przewodniczyli Przewodniczący Rady Miasta p. Adam Urbaniak i Wiceprzewodniczący Rady Miasta p. Marek Kamiński. W sesji uczestniczyło 23 radnych na stan Rady 25 radnych 2, Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki, Zastępca Prezydenta Miasta p. Krzysztof Kaliszuk, Zastępca Prezydenta Miasta p. Wioleta Haręźlak i Zastępca Prezydenta Miasta p. Dariusz Lesicki przedstawiciele Urzędu Miasta z Sekretarz Miasta p. Ewą Trzcińską, Senator RP p. Stanisław Iwan, przedstawiciele Gminnego Komitetu na Rzecz Poparcia Połączenia Miasta i Gminy Zielona Góra, przedstawiciele Rady Gminy Zielona Góra, grupa mieszkańców Gminy Zielona Góra oraz dziennikarze lokalnej prasy, radia oraz telewizji. 1. Otwarcie sesji. Porządek obrad 2. Wystąpienie przedstawicieli Gminnego Komitetu na Rzecz Poparcia Połączenia Miasta i Gminy Zielona Góra. 3. Podjęcie deklaracji w sprawie połączenia Miasta Zielona Góra i Gminy Zielona Góra w jedną jednostkę samorządu terytorialnego tj. Miasto na prawach powiatu - druk nr 672. 4. Zamknięcie sesji. Po otwarciu sesji i stwierdzeniu jej prawomocności przewodniczący obrad p. Adam Urbaniak przystąpił do realizacji jej porządku. 1 Wniosek Radnych Miasta Zielona Góra z dnia 2 maja 2014 r. w sprawie zwołania sesji nadzwyczajnej Załącznik nr 1 2 Lista obecności Załącznik nr 2
2. Wystąpienie przedstawicieli Gminnego Komitetu na Rzecz Poparcia Połączenia Miasta i Gminy Zielona Góra Przewodniczący obrad p. Adam Urbaniak udzielił głosu przedstawicielom Gminnego Komitetu na Rzecz Poparcia Połączenia Miasta i Gminy Zielona Góra. W pierwszej kolejności udzielił głosu Senatorowi RP p. Stanisławowi Iwanowi. Senator RP p. Stanisław Iwan jest to chwila, która napawa nas wszystkich nadzieją, ale która też nie jest wolna od emocji. Jestem wzruszony, że mogę tu dzisiaj przemawiać. Jest to sesja, mam nadzieję, że położy milowy krok na drodze do ku połączeniu Miasta i Gminy, czyli żeby wszyscy zielonogórzanie znaleźli się w jednym miejscu w jednym tworze administracyjnym. Nie jest to inicjatywa nowa. Jest to inicjatywa, która się rozwija z mniejsza lub z większa intensywnością już kilkanaście lat. To już prezydent Listowski próbował w tej sprawie działać, to pani prezydent Ronowicz próbowała w tej sprawie działać. Wreszcie pan prezydent Kubicki też podejmuje działania i wygląda, że zbliżamy się do momentu przełomowego. Momentem przełomowym może być referendum, które Komitet Referendalny Gminny ogłosił na dzień 18 maja br. Jestem na tak, jestem za tym połączeniem, jestem o tym przekonany mniej więcej od 2000 r. Dlaczego? Dlatego, że miastu jak i całej aglomeracji, całej społeczności naszej jest potrzeba dania bodźca do szybszego, dynamiczniejszego rozwoju. Sloganem jest, że duży może więcej, ale też trzeba powiedzieć, że Zielona Góra i środowisko nasze jest najmniejszym środowiskiem, jeżeli chodzi o miasta i społeczności wojewódzkie. Jeżeli dwa najmniejsze miasta wojewódzkie Gorzów i Opole, są miastami rzędu 125 tys. mieszkańców, to my jesteśmy miastem mniejszym. Ale jesteśmy miastem mniejszym w sposób formalny, dlatego, że istnieją granice administracyjne, bo zielonogórzanie identyfikują się przede wszystkim ze swoim miejscem zamieszkania, ze swoją ulicą, że swoim osiedlem, czy ze swoim sołectwem, identyfikują się też właśnie z Zieloną Górą. Ja to tak widzę. Ale to, żeby Zielona Góra była większa, żeby miała większe możliwości w pozyskiwaniu pieniędzy, w możliwościach inwestycyjnych, w rozwoju naukowym i w rozwoju kulturalnym potrzebne są lepsze statystyki. A statystyki mamy właśnie kiepskie. Wiem to z własnego doświadczenia, czy to jako wojewody, czy senatora. Ci, którzy mają kontakt z urzędnikami warszawskimi wiedzą, że tam biorą kwity i tam patrzą na te kwity. Czego chcecie, tam u was te sto kilkanaście tysięcy ludzi mieszka? I tak dobrze, że zdecydowały się tu na inwestowanie supermarkety, bo mają dobre badania. Pamiętam, jak miał powstać kolejny hipermarket, to była opinia, że się nie utrzyma, bo tych sto kilkanaście tysięcy ludzi nie da godziwego zysku. One dały, bo nas jest znacząco więcej i stanowimy centrum regionu. Polityka Unii Europejskiej jest taka, że stawia na duże aglomeracje na centra rozwoju. Nie do wszystkich pieniędzy w tym bogatym rozdaniu, nie będziemy mieli miejsce w tej chwili, nie do wszystkich pieniędzy mają dostęp wszyscy. Do pewnych pieniędzy mają dostęp miasta o statusie miast na prawach powiatu i w przypadku naszym, konkretny przykład: południowa obwodnica Zielonej Góry, która jest potrzebna miastu i gminie, ona jest możliwa do realizacji i jest to potwierdzone pismami z ministerstwa tylko wtedy, kiedy będzie ona budowana w obrębie miasta na prawie powiatu. A ona może być wykonana i ona jest planowana, a jedyne miejsce gdzie ją można poprowadzić, to jest pomiędzy Jędrzychowem a Ochlą, czyli już na terenie gminy. Jeżeli do tego połączenia nie dojdzie, to tych powiedzmy 100 mln zł na tą obwodnicę, nie będziemy mogli pozyskać. Takich przykładów można podawać bardzo wiele. Można podawać bardzo wiele przykładów, gdzie mieszkańcy gminy czując się zielonogórzanami dbają np. o dobre wykształcenie swoich dzieci i zabiegają, żeby dzieci uczęszczały do znakomitych zielonogórskich szkół, które są najlepsze w okręgu. Jestem głęboko przekonany, że jest to jedyne, słuszne i potrzebne rozwiązanie. Chcę powiedzieć na koniec jeszcze jedną rzecz. Czy na pewno działania przeciwników połączenia, czyli władz Gminy Zielona Góra, są w interesie wszystkich mieszkańców Gminy? Stawiam to pytanie dlaczego? Dlatego, że prędzej, czy później i tak dojdzie, jeżeli nie zostanie przyłączana cała Gmina, z czym wiążą się te wszystkie korzyści, o których mówimy, a które będą zapisane w kontrakcie zielonogórskim, to, jeżeli dojdzie do wyłączenia z Gminy poszczególnych wsi, poszczególnych sołectw, to, co na tym skorzystają mieszkańcy, tych odleglejszych miejsc, które się nie znajdą w obrębie Miasta w przyszłości? I w związku z tym, też trzeba o tym myśleć i takie pytanie postawić. Ile wtedy ci ludzie stracą? Nie można mówić, że będzie lepiej, jak się połączymy za trzy lata, cztery lata, bo w tej chwili mamy właśnie tą perspektywę finansową i mamy dostęp do pieniędzy, które jeżeli będą należycie wydane, jeżeli bonus dostaniemy, to wtedy będzie można wspólnie na tym połączonym terenie zrobić znacznie, znacznie więcej. Dlatego bardzo serdecznie namawiam do podjęcia tych uchwał i działania na rzecz połączenia Miasta i Gminy. Namawiam do pójścia na referendum i namawiam mieszkańców Gminy, tych, którzy jeszcze są na nie, żeby naprawdę głęboko przemyśleli te swoje decyzje. Protokół Nr LXVI.2014 (kadencja 2010-2014) str. 2
Wiceprzewodniczący Komitetu Jesteśmy na Tak p. Mariusz Rosik chciałem powiedzieć kilka słów w swoim imieniu, jako członek Komitetu Jesteśmy na Tak, jako mieszkaniec Gminy Zielona Góra, jako radny, jako były Wiceprzewodniczący Rady Gminy Zielona Góra. Jest mi bardzo przykro, że przez tyle miesięcy, nie mogliśmy dojść do porozumienia. Jedna strona przedstawiła swoje warunki, przedstawiła tzw. kontrakt, żeby druga strona mogła się do tego odnieść. Ze strony Urzędu Gminy i części mieszkańców nie było żadnej woli do rozmów. Wszystko było na nie. Można było usiąść, porozmawiać. A nie dzisiaj mówić, że w kontrakcie nie ma nic o drogach. To ja przepraszam, gdzie byliśmy przez półtora roku? W tym momencie przewodniczący obrad p. Adam Urbaniak upominał gości zebranych na sali, prosząc ich o ciszę. Pan Mariusz Rosik kontynuował straciliśmy półtora roku, nie szanujemy swoich mieszkańców. Mogliśmy porozmawiać, przedstawić argumenty za i przeciw. Były tylko argumenty ze strony Miasta, ze strony Gminy nie było żadnych argumentów ani kontrargumentów, było tylko nie, nie, nie. Było ciche powiedzenie, idziecie na spotkania, nie rozmawiajcie, nie zabierajcie głosu. Jedyne organizacje, które się ostatnio spotkały to organizacje samorządowe działające na terenie Gminy. Chcą podpisać porozumienie z prezydentem, żeby, jeżeli dojdzie do połączenia Miasta z Gminą, organizacje działające na terenie Miasta i Gminy dalej mogły otrzymywać dofinansowanie w takiej wysokości, w jakiej otrzymują do tej pory. Mimo tego, że zapisało się 12 organizacji, to działamy w imieniu wszystkich organizacji działających na terenie Gminy. Jeżeli dojdzie do połączenia, mam nadzieję, że dojdzie, ale zależy to tylko od mieszkańców, to wszystkie organizacje będą dofinansowywane, mam nadzieję, że prezydent podpisze się pod tym porozumieniem, na tym samym poziomie, czyli ok. 1 mln zł rocznie tylko dla naszych organizacji pozarządowych działających na terenie Gminy. Szkoda mi moich mieszkańców Gminy, którzy nie są do końca poinformowani, ani za, ani przeciw. Muszą sami teraz błądzić troszeczkę, jak we mgle. Mam nadzieję, wierzę w ich mądrość, że zagłosują, nie wiem jak zagłosują, ale mam nadzieję, że będą myśleć perspektywicznie, nie będą myśleć tylko o sobie tylko o swoich dzieciach i o swoich wnukach. Radny Województwa Lubuskiego p. Edward Fedko Wiceprzewodniczący Gminnego Komitetu na Rzecz Połączenia Miasta i Gminy Zielona Góra mam świadomość, że tutaj i teraz mają miejsce historyczne wydarzenia, które, czy to się komuś podoba, czy nie, wpiszą się do historii Miasta Zielona Góra, Gminy Zielona Góra i Województwa Lubuskiego. Ja może spokojniej podchodzę do tego tematu, nie jestem bezpośrednio związany, ani ze strukturami samorządu miejskiego, ani ze strukturami samorządu Gminy Zielona Góra, jestem radnym Województwa Lubuskiego. Przeszedłem również te podstawowe szczeble i rozumiem emocje, które występują na etapie tego bardzo skomplikowanego, ale moim zdaniem, nieuniknionego i potrzebnego procesu połączenia dwóch organizmów. Pan senator mówił, że Unia Europejska bardzo wyraźnie zauważa dobrowolna konsolidacje różnych struktur samorządów, bo przecież Unia Europejska jest unią regionów, unią małych ojczyzn. To bardzo wyraźnie widać w tej nowej perspektywie finansowej, którą już rozpoczęliśmy. Proszę zwrócić uwagę, że w ramach powołania miejskich obszarów funkcjonalnych, będą realizowane zintegrowane inwestycje terytorialne, które są kierowane do większych aglomeracji. My z tego dobrodziejstwa nie możemy nie skorzystać. 20 kwietnia br. rząd, przyjął program dla Polski zachodniej, czyli również pokazał, że procesy integracji nie tylko gmin, ale regionów, dają szansę wykorzystania wcale niemałych, a tak bardzo nam potrzebnych środków finansowych na realizację podstawowych zadań. Dzisiaj nie rozstrzygniemy, kto ma rację, ale ja jestem przekonany, że tylko i wyłącznie ten proces integracji wyjdzie nam na dobre, nam mieszkańcom Miasta i Gminy Zielona Góra. Bo nie możemy sobie pozwolić na grzech zaniechania, który spowoduje, że nie trafią do nas ogromne pieniądze. To jest ustawowo zabezpieczona kwota, 5% od odpisów od podatku CIT i PIT. Jeżeli to przełożymy na lewar dopłat unijnych, to rzeczywiście możemy ogromną kwotę pieniędzy uzyskać na zadania, z którymi sami sobie nie poradzimy. Dotyczy to i Zielonej Góry i Gminy Zielona Góra. Dlatego też osobiście od początku byłem zwolennikiem tej inicjatywy, a mam doświadczenie, i jeśli tego nie zrobimy dzisiaj dobrowolnie, to w przyszłości i tak ten proces nastąpi, bo już są przygotowywane takie rozporządzenia prawne, ustawy, które będą zmniejszały ilość samorządów podstawowych w kraju i na poziomie gmin i na poziomie powiatów. Myślę, że również na poziomie województw. Pójdźmy zagłosujmy za tym, abyśmy połączyli dobrowolnie te jednostki, ku zadowoleniu mam nadzieję, czy zapewnieniu potrzeb naszej społeczności lokalnej. Protokół Nr LXVI.2014 (kadencja 2010-2014) str. 3
3. Podjęcie deklaracji w sprawie połączenia Miasta Zielona Góra i Gminy Zielona Góra w jedną jednostkę samorządu terytorialnego tj. Miasto na prawach powiatu - druk nr 672 Projekt deklaracji w sprawie połączenia Miasta Zielona Góra i Gminy Zielona Góra w jedną jednostkę samorządu terytorialnego tj. Miasto na prawach powiatu - druk nr 672 1, w imieniu radnych projektodawców przedstawił radny p. Kazimierz Łatwiński. Uzasadniał: przedstawię podstawowe tezy zawarte w projekcie deklaracji w sprawie połączenia Miasta Zielona Góra i Gminy Zielona Góra w jedną jednostkę samorządu terytorialnego, tj. miasta na prawach powiatu. Odczytał treść projektu uchwały oraz załącznika - projektu Kontraktu Zielonogórskiego. W 1 stanowi się, że Rada Miasta Zielona Góra popiera połączenie Miasta Zielona Góra i Gminy Zielona Góra w jedną jednostkę samorządu terytorialnego tj. Miasto na prawach powiatu. W 2 stanowi się, że Rada Miasta Zielona Góra wyraża wolę poszanowania zapisów Kontraktu Zielonogórskiego po połączeniu Miasta Zielona Góra i Gminy Zielona Góra w jedną jednostkę samorządu terytorialnego. W ustępie 2 2 stanowi się, że treść Kontraktu Zielonogórskiego stanowi załącznik do niniejszej deklaracji. W 3 w jedenastu punktach Rada Miasta Zielona Góra zobowiązuje się do, m.in. w sprawach: zachowania w strukturze podziału terytorialnego Miasta Zielona Góra sołectw istniejących w Gminie Zielona Góra przed połączeniem, utworzenia w wyborach samorządowych odrębnego okręgu wyborczego, w którym znajdą się wszystkie sołectwa Gminy Zielona Góra, celem zapewnienia reprezentacji jej mieszkańców w nowej jednostce samorządu terytorialnego, utrzymania w obecnym kształcie sieci szkół i okręgów oraz placówek oświatowych, a także zachowania dowozu dzieci do szkół, zachowania struktury, finansowania i wsparcia sprzętowego dla Ochotniczych Straży Pożarnych na obecnym lub wyższym poziomie, zapewnienia wysokości uposażenia wynikającego z Karty Nauczyciela dla nauczycieli pracujących w szkołach Gminy Zielona Góra, wsparcia finansowego dla sołtysów i rad sołeckich, wsparcia finansowego na obecnym lub wyższym poziomie dla organizacji pozarządowych działających w Gminie Zielona Góra, sformułowania alternatywnych źródeł finansowania działalności środowiska wiejskiego i rolników w związku ze zmianą statusu miejscowości z wiejskiego na 9) zachowania prawa do hodowli bydła, trzody chlewnej i drobiu w miejscowościach dzisiejszej Gminy Zielona Góra, objęcia od 2021 roku sołectw dzisiejszej Gminy Zielona Góra Budżetem Obywatelskim, który funkcjonuje obecnie w Mieście Zielona Góra i jest wydatkowany według wskazań mieszkańców miasta, nieobciążania mieszkańców obecnej Gminy Zielona Góra po połączeniu z Miastem Zielona Góra kosztami dokumentów prawnych związanych ze zmianami w księgach wieczystych. Wykonanie deklaracji powierza się Prezydentowi Miasta Zielona Góra. W projekcie Kontraktu Zielonogórskiego, który stanowi załącznik do niniejszej deklaracji stanowi się, że w zakresie dokumentów osobistych i nazw miejscowości, po pierwsze: nie zmienią się dotychczasowe nazwy miejscowości Gminy Zielona Góra, adresy indywidualnych osób i instytucji oraz numery kodów pocztowych. Przed dotychczasowym adresem dodany zostanie jedynie człon: Zielona Góra, nie będzie konieczności wymiany przez mieszkańców obecnej Gminy Zielona Góra dowodów osobistych i dowodów rejestracyjnych pojazdów, a dokumenty te zachowują ważność do końca terminów, na jakie zostały wystawione. Strony zgadzają się, że w zakresie podatków i opłat po połączeniu Miasta i Gminy w jedną jednostkę samorządu terytorialnego stawki podatków zostaną zrównane do niższego poziomu, który obowiązywał w 2014 r. w Mieście lub Gminie. Zawarte są w kontrakcie szczegółowe zapisy dotyczące ustanowienia, na co najmniej dotychczasowym lub niższym poziomie różnego rodzaju podatków i opłat: podatek od nieruchomości z tytułu posiadania budynków mieszkalnych, gruntów, garaży, budynków gospodarczych. Dotyczy to także podatku rolnego, opłaty adiacenckiej. W kontrakcie zawarte są również postanowienia dotyczące biletów MZK, które zostaną obniżone i zrównane z miejskimi. Są również postanowienia dotyczące dzieci w wieku od 4 do 7 lat, których rodzice posiadają Kartę Zielonogórskiej Rodziny ZGrana Rodzina. Te wszystkie zobowiązania Rady Miasta poparte są konkretnymi uchwałami Rady Miasta, których numery i daty uchwalenia są przytoczone w tym kontrakcie. Wreszcie w zakresie finansowym w projekcie kontraktu zawiera się dodatkowa informację, że za zgodne połączenie Miasta Zielona Góra i Gminy Zielona Góra Minister Finansów przekaże w ciągu 5 pierwszych lat po połączeniu dodatkowe środki finansowe (tzw. bonus ministerialny). Według dzisiejszych wskaźników otrzymamy dodatkowo ok. 100 mln złotych. W okresie 5 lat po połączeniu na rozwój dzisiejszej Gminy Zielona Góra przeznaczonych zostanie minimum 100 mln zł (Fundusz Integracyjny), z czego 70 mln zł będzie pochodziło z bonusu ministerialnego, o którym mowa powyżej, a 30 mln zł będzie pochodziło z innych środków pozyskanych przez Miasto. Mieszkańcy Gminy objęci zostaną programami: Karta ZGranej Rodziny i ZGrani 50+, z których wynikają konkretne ulgi i udogodnienia dla zielonogórskich rodzin i osób w wieku powyżej 50 lat. W zakresie inwestycji, remontów i modernizacji w latach 2016-2018 wybudowana zostanie sieć kanalizacyjna w miejscowościach w Zatoniu i Ochla (koszt ok. 24,5 mln złotych). Wkład 1 Projekt deklaracji w sprawie połączenia Miasta Zielona Góra i Gminy Zielona Góra w jedną jednostkę samorządu terytorialnego tj. Miasto na prawach powiatu - druk nr 672 Załącznik nr 3 Protokół Nr LXVI.2014 (kadencja 2010-2014) str. 4
własny na inwestycję w wysokości ok. 18 mln zł zapewni Miasto Zielona Góra. W latach 2015-2018 wybudowana zostanie sieć dróg rowerowych przy drogach wojewódzkich i powiatowych łącząca: Zielona Góra (CRS) Zawada Cigacice; Zielona Góra Ochla Kiełpin Drzonków Racula Zatonie. (podstawa prawna: porozumienie podpisane pomiędzy Miastem Zielona Góra, a Zarządem Dróg Wojewódzkich w Zielonej Górze, Powiatowym Zielonogórskim Zarządem Dróg i Stowarzyszeniem Rowerem do przodu). Przedstawiłem Państwu podstawowe zapisy zarówno deklaracji, jak i Kontraktu Zielonogórskiego. Jak wszyscy na tej sali wiemy, mimo pewnego sceptycyzmu ze strony środowiska gminy, a nawet głosów przeciwnych, te wszystkie zapisy były przedyskutowane. Przedstawiciele władz gminnych w części tych dyskusji uczestniczyli i powiedziałbym nawet, że było to duże zaangażowanie z Państwa strony chociażby, jako osób bardzo krytycznych. Na kilkudziesięciu spotkaniach z mieszkańcami gminy przedyskutowano bardzo wiele spraw, które nurtują poszczególnych mieszkańców sołectw. Spotkania odbyły się we wszystkich siedemnastu wsiach Gminy Zielona Góra, więc zakres konsultacji, które toczyły się przy zaangażowaniu i gościnności zielonogórskich mediów. To wszystko spowodowało, że ze spokojnym sumieniem mogę powiedzieć, iż zrobiliśmy wszystko, aby jak najlepiej przedyskutować i uzgodnić postanowienia będące przedmiotem deklaracji i kontraktu. Dlatego proszę Państwa radnych o głosowanie za deklaracją, której nieodłącznym załącznikiem jest Kontrakt zielonogórski. Przewodniczący obrad p. Adam Urbaniak zwrócił się do projektodawców o wprowadzenie w formie autopoprawki, zamiany roku z 2014 na 2013 w części I pkt 1 i pkt 2 Kontraktu Zielonogórskiego w podanych tam datach (10.05.2014 r. i 24.07.214 r.). Radni projektodawcy przyjęli uwagę, w formie autopoprawki. Pytania Radny p. Jacek Budziński - 2 deklaracji. Na jak długo wyraża się wolę poszanowania zapisów Kontraktu Zielonogórskiego? Czy nie należałoby w tej deklaracji określić to czasowo, czyli, że te podatki, które mamy tu określone i ceny biletów MZK nie zmienią się, póki nie będzie takiego wniosku? 3 pkt. 2 utworzenie w wyborach samorządowych odrębnego okręgu wyborczego... Dwa lata temu przyjęliśmy uchwałę o okręgach wyborczych, obwodach i zapamiętałem, że jeden mandat na 5300 mieszkańców. Gmina liczy 20 tysięcy mieszkańców, więc, jeżeli mamy zachować odrębny okręg wyborczy dla gminy, w którym ma być 5 radnych, to rozumiem, że do tej liczby brakuje 6.500 ludzi. Czy do tego okręgu wyborczego włączymy część Zielonej Góry, bo musi to być spełnione? Co włączymy - Jędrzychów, Chynów? Jakie będzie rozwiązanie, żeby był 5 mandatowy okręg? W tym momencie obrad przewodnictwo obrad przejął Wiceprzewodniczący Rady Miasta p. Marek Kamiński. Radny p. Kazimierz Łatwiński wiemy o tym, że ten gminny okręg wyborczy będzie musiał być nieco poszerzony, zgodnie z obowiązującym prawem. Jeżeli chodzi o uprawnienia mieszkańców do wyłonienia swoich przedstawicieli, to zostanie zapewnione to uprawnienie. Trudno teraz powiedzieć, o jakie części miasta Zielona Góra ten okręg będzie rozszerzony. Zapewne on będzie rozszerzony o najbardziej funkcjonalnie bliskie Gminie Zielona Gór, tam gdzie interesy mieszkańców obecnych mieszkańców gminy i peryferii Zielonej Góry są najbardziej zbieżne, wiec nic złego się nie stanie. Oczywiście, musimy się poruszać w ramach ustawy i tak to będzie wykonane. Radny p. Jacek Budziński - 3 pkt 5 - zapewnienie wysokości uposażenia wynikającego z Karty Nauczyciela dla nauczycieli pracujących w szkołach Gminy Zielona Góra. Przypominam, że Kara Nauczyciela mówi tak: mamy wynagrodzenie zasadnicze, dodatek za wysługę lat, motywacyjny, funkcyjny, warunki pracy, za godziny ponadwymiarowe, zastępstwa i nagrody. Nie ma określonego literalnie dodatku specjalnego. W jaki sposób macie zamiar zrekompensować nauczycielom w gminie stratę około 300 złotych - mowa o dodatku wiejskim i mieszkaniowym? Jeżeli chcecie to zrobić podnosząc dodatek motywacyjny do 300 złotych, to automatycznie musicie podnieść wszystkim nauczycielom, także tym pracującym w Zielonej Górze. Jednocześnie przypominam, że dodatek motywacyjny jest dodatkiem uznaniowym i niemożliwe jest przyznawanie go w kwocie 300 złotych wszystkim, bo nie taka jest funkcja dodatku motywacyjnego. Podnosząc do kwoty 300 złotych motywacyjny, jak macie zamiar zachować później zróżnicowanie tych dodatków w szkołach? Radny p. Kazimierz Łatwiński w 3 pkt 5 stanowi się, że zapewnienie wysokości uposażenia wynikającego z Karty Nauczyciela dla nauczycieli pracujących w szkołach Gminy Zielona Góra nastąpi zgodnie z Kartą Nauczyciela. I takie jest zobowiązanie i sens tego punktu naszej deklaracji. Protokół Nr LXVI.2014 (kadencja 2010-2014) str. 5
Będzie to przeprowadzone zgodnie z Kartą Nauczyciela, zgodnie z prawem i takie zobowiązanie podejmuje się w tej deklaracji i w tym kontrakcie. Radny p. Jacek Budziński ta odpowiedź nie rozwiewa moich wątpliwości. Pan radny zacytował Kartę Nauczyciela, która nie przewiduje w miastach na prawach powiatu dodatku wiejskiego. 3 pkt 8 - sformułowania alternatywnych źródeł finansowania działalności środowiska wiejskiego i rolników... Jakie to są alternatywne źródła, gdzie one są sformułowane? W jaki sposób macie zamiar zrefinansować straty wynikające z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich? Radny p. Kazimierz Łatwiński w obecnej deklaracji możemy odnosić się do obecnie obowiązującego stanu prawnego. Wiemy, że stan prawny w zakresie finansowania działalności środowiska wiejskiego i rolników jest dynamiczny. Podlega różnym zmianom i my nie możemy w tej chwili podawać takich do końca, satysfakcjonujących pana przewodniczącego, postanowień, jeżeli władze państwowe pracują nad tymi rozwiązaniami - są przygotowywane różne zmiany postanowień ustawowych i trudno w takiej sytuacji aż tak szczegółowo odnosić się do tej materii. My wyrażamy pewną ogólną deklarację, w jakim kierunku chcemy pójść i to będzie zrealizowane. Radny p. Jacek Budziński Kontrakt Zielonogórski rozdz. II w zakresie podatków i opłat nie będzie opłat za 10-cio godzinny pobyt dzieci w przedszkolach... Co z dodatkowymi zajęciami? Czy trzeba będzie je, podobnie jak w mieście, opłacać na zasadzie podpisywania osobnych umów z podmiotami, które prowadzą tego typu zajęcia? Radny p. Kazimierz Łatwiński będą przyjęte dokładnie takie same rozwiązania jak w mieście Zielona Góra, które powszechnie uznawane są za korzystne. Radny p. Jacek Budziński Panie Kazimierzu, kontrakt, który jest załącznikiem do projektu deklaracji został odchudzony. Ja mam poprzednią wersję tego projektu i dlaczego zniknęło kilka punktów? Czy to oznaczało, że były zbyt dyskusyjne, czy uważacie je za mniej ważne? Punkt 2 - Funkcjonowanie oświaty po 1 stycznia 2015 r. - nadal będzie funkcjonował Zespół Administracyjny nadzorujący obecne przedszkola w Gminie Zielona Góra tego zapisu nie ma, dzieci z dzisiejszej Gminy Zielona Góra zyskają dostęp do przedszkoli funkcjonujących na terenie Miasta Zielona Góra, dodatki funkcyjne dla dyrektorów są wymienione, z budżetu miasta zostaną pokryte koszty dodatkowe godziny matematyki i programów oświatowych, programy mają objąć dzieci z Miasta Zielona Góra i obejmą także dzieci z Gminy Zielona Góra. Wyleciał cały czwarty rozdział Wyłączenie Gminy Zielona Góra z Powiatu Zielonogórskiego - nie ma ani jednego słowa na ten temat i inne uzgodnienia chodzi o zatrudnianie urzędników. Pan Prezydent Kubicki, w drugiej wersji kontraktu, wycofał się z gwarancji 10-letniego zatrudnienia dla urzędników, bo chyba sam stwierdził, że jest to prawnie niemożliwe. Zniknął też punkt, który budził kontrowersje mówimy o oszczędnościach funkcjonowania nowej Rady, a także zmniejszenia o 600 tysięcy kosztów zatrudnienia kierownictwa nowego Urzędu Miasta. Dlaczego te punkty nie znalazły się w tej wersji kontraktu? Radny p. Kazimierz Łatwiński kontrakt, jego pierwotna wersja, powstał wiele miesięcy temu i już wtedy strona, która go przygotowała, czyli zespół, który pracował nad połączeniem i władze miasta, zapraszały przedstawicieli gminy, władz gminy, a przede wszystkim mieszkańców miasta, do wspólnej pracy nad tym kontraktem. I te zmiany, które zostały zawarte w kontrakcie wynikają z tych uzgodnień, z tego, co było mówione na zebraniach w poszczególnych sołectwach, z tego, co czasami podnoszono, że nie powinno się zawierać w tym kontrakcie oczywistych oczywistości, że pewne rzeczy niosą za sobą pewne, daleko idące konsekwencje i w związku z tym, należy nieco zmodyfikować pierwotne zapisy kontraktu. To było wszystko przedyskutowane i świadczy o tym, że obecny dokument jest bardziej dojrzały, bardziej odpowiadający potrzebom mieszkańców Miasta i Gminy i bardziej wpisuje się w stan prawny, który obowiązuje w Polsce. Tak, więc, to są różne przyczyny zmiany dokumentu, który był dynamiczny, dopracowywany i nie jest narzucony, jest przedyskutowany, korygowany z taką intencją, aby był to dokument najlepiej zabezpieczający interesy mieszkańców Miasta i mieszkańców Gminy w zakresie połączenia. Radny p. Radosław Brodzik zadał dwa pytania dotyczące 3 deklaracji. - Wśród wielu różnych poruszonych tu spraw nie widzę kwestii dot. transportu dróg i transportu zbiorowego. Dlaczego nie umieściliście tego w projekcie deklaracji? - Pytanie dot. 3 pkt 10 - dlaczego sołectwa dzisiejszej Gminy Zielona Góra zostaną objęte Budżetem Obywatelskim od 2021 roku? Czym to jest spowodowane? Jako radni przywiązujemy szczególną wagę do Budżetu Obywatelskiego. To bardzo dobre narzędzie i wielu z nas uczestniczy w pozyskiwaniu środków dla Budżetu Obywatelskiego. Protokół Nr LXVI.2014 (kadencja 2010-2014) str. 6
Radny p. Kazimierz Łatwiński kwestie transportowe są wielowątkowe i można wiele na ten temat jeszcze rozmawiać. Na pewno w deklaracji i w kontrakcie mówimy o sprawie, która była przedmiotem uchwały Rady Miasta o takim samym, jak w mieście poziomie cen biletów autobusowych. Można by ten kontrakt rozbudowywać o zapisy dot. np. obwodnicy południowej, o której wspominał przed chwilą pan senator, o zagęszczeniu traktu komunikacji miejskiej, co będzie o wiele łatwiejsze w sytuacji, kiedy będziemy jednym organizmem samorządowym, o różnych rozwiązaniach służących integralności komunikacyjnej, drogowej, rowerowej, miasta i gminy. Wiemy, że ten spójny organizm znakomicie ułatwi rozwiązania transportowe. W różnych gremiach dyskutowaliśmy, czy tak szczegółowo wchodzić w zapisy kontraktu zielonogórskiego i doszliśmy do wniosku, że ważna jest podstawowa deklaracja, natomiast przyjęty kierunek integracji funkcjonalnej Miasta i Gminy w sposób oczywisty będzie ułatwiał podejmowanie decyzji, również finansowych, w zakresie spójności komunikacyjnej miasta i gminy. Starając się uniknąć zbyt dużej objętości kontraktu musi być czytelny i w łatwej do zapoznania się formie zrezygnowaliśmy z wchodzenia w tak szczegółowe rozwiązania. Oczywiście rozwiązania komunikacyjne będą w naturalny sposób znacznie łatwiejsze. Na spotkaniach wiejskich zostało zebranych wiele informacji o tym, jakie rozwiązania komunikacyjne są postrzegane przez mieszkańców poszczególnych sołectw za korzystne i krok po kroku po połączeniu te rozwiązania będą przyjmowane. Budżet obywatelski musimy pamiętać, że przez najbliższych 5 lat po połączeniu, ten połączony organizm będzie korzystał ze stumilionowego bonusu, co też jest zawarte w uchwale Rady Miasta Zielona Góra. Wiemy, że te pieniądze z bonusu zostaną skierowane na takie rozwiązania komunikacyjne, jak np. budowa ścieżek rowerowych na terenie miasta i gminy, ale także do Gminy Zielona Góra na wiele innych zadań. I tak będzie przez pięć pierwszych lat. Najpierw będzie fundusz integracyjny, a potem, tak, jak w całym mieście, będzie Budżet Obywatelski, przy czym obszar dzisiejszej gminy, tak jak żadne inne zielonogórskie osiedle, będzie miał zagwarantowany procentowy i proporcjonalny udział w Budżecie Obywatelskim. Radny p. Mariusz Marchewka bardzo spodobało mi się wystąpienie pana senatora Stanisława Iwana, który podkreśla, że granica pomiędzy miastem a gminą istnieje tylko na mapie. Jest to granica tylko administracyjna, gdyż w wielu różnych sprawach się już przenikamy. Niestety w ostatnim roku pojawił się projekt, który te granicę wyostrzył. Jest to karta ZGranej Rodziny. Kiedy w szpitalu spotykają się dwie mamy z gminy i z miasta, to miejska mama otrzymuje wyprawkę od Miasta Zielona Góra, a mama z Gminy nie. Nikt pewnie nie zakładał, że do takich sytuacji będzie dochodziło. Czy połączenie Miasta z Gminą rozwiąże ten problem? Czy będzie po połączeniu działało również na salach szpitalnych hasło, że Miasto i Gmina to jedna rodzina? Dzisiaj dochodzi do takich sytuacji. Czy zapisy ZGranej Rodziny zostaną po połączeniu rozszerzone o mieszkańców dzisiejszych sołectw? Przewodniczący obrad p. Marek Kamiński apeluję do pytających nie zadawajmy takich pytań. To oczywiste, że jeśli to będzie połączenie, to wszystkie przywileje mieszkańców Miasta staną się przywilejami dzisiejszych mieszkańców Gminy. Radny p. Kazimierz Łatwiński w kontrakcie zielonogórskim mamy konkretne zapisy odnoszące się do Karty Zgranej Rodziny w tym miejscu, gdzie mowa jest o aspekcie finansowym (pkt III ppkt 3 Mieszkańcy Gminy objęci zostaną programami: Karta ZGranej Rodziny i ZGrani 50+, z których wynikają konkretne ulgi i udogodnienia dla zielonogórskich rodzin i osób w wieku powyżej 50 lat. ). Tak też zostało postanowione w uchwale Rady Miasta w pkt 2 Kontraktu Zielonogórskiego odnoszącym się do podatków i opłat, gdzie przywołuje się konkretną uchwalę Rady Miasta stanowiącą, że dzieci w wieku od 4 do 7 lat, których rodzice posiadają Kartę Zielonogórskiej Rodziny ZGrana Rodzina będą korzystać z komunikacji miejskiej za darmo. To jest takie dodatkowe uprawnienie wynikające z tej karty. Warto nadmienić, że Karta ZGranej Rodziny jest dorobkiem samorządu zielonogórskiego i jest finansowana przez zielonogórskich podatników. Dlatego trudno, żeby ta karta była adresowana do mieszkańców wszystkich gmin sąsiednich. Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki w 3 ust. 2, który cytował radny Budziński, utworzenie odrębnego okręgu wyborczego, w którym znajdą się wszystkie sołectwa Gminy Zielona Góra. Czy celem autorów było zapewnienie mieszkańcom Gminy tego, aby mieli swoich radnych w nowym samorządzie? Radny p. Kazimierz Łatwiński tak, taka była intencja autorów Kontraktu zielonogórskiego. To wynika z zapisów w kontrakcie, że takie minimum udziału radnych we władzach tego przyszłego samorządu radnym z obszaru Gminy będzie zagwarantowane. Warto też dodać, że równie dobrze może się zdarzyć tak, że radni Gminy będą startować z każdego dowolnego miejskiego okręgu wyborczego i teoretycznie mogą zdobyć 100% miejsc w Radzie Miasta Zielona Góra. Protokół Nr LXVI.2014 (kadencja 2010-2014) str. 7
Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki w ust. 8 jest sformułowanie dotyczące alternatywnych źródeł finansowania środowiska wiejskiego. W związku z tym, że na dzień dzisiejszy w wyniku połączenia nie będzie takich strat, to czy ten zapis miał na celu zabezpieczenie, że jeżeli ewentualnie w przyszłości doszłoby do tego, to Miasto zobowiązuje się stworzyć alternatywne programy, bo na dzień dzisiejszy rolnicy nie stracą? Taka była intencja? Radny p. Kazimierz Łatwiński taka była wola i taka jest wola wyrażona w deklaracji. Wynikało to z wielu rozmów, uzgodnień, również rozmów władz Miasta Zielona Góra z przedstawicielami resortów rządowych, korespondencji, którą prowadzono w tym zakresie, z analiz, które zlecano na potrzebę skutków, jakie będzie niosło dla środowiska wiejskiego połączenie. Tak to zostało również w procesie dyskusji w sołectwach wypracowane i taka dokładnie jest wola i intencja wyrażona w tym punkcie deklaracji. Dyskusja Radny p. Piotr Barczak myślę, że jest to historyczna chwila. Myślę, że nie jest to jedyna chwila, że będzie ich mnóstwo do referendum, ale i też po referendum. Na sali łatwo dało się wyczuć emocje zarówno po stronie przeciwników, jak i po stronie zwolenników. Jesteśmy najbliżej momentu połączenia, od chwili podjęcia tej inicjatywy. Warto pochylić się nad tym, co po tym, co dalej? Wydaje mi się, że warto jeszcze przedyskutować, jeżeli ktoś ma wątpliwości, a ma do tego prawo, żeby je wyjaśnić teraz, jak najszybciej. Myślę, że można porównać tenże kontrakt do pewnej formy małżeństwa. W tym małżeństwie konieczny jest szacunek. Czy dojdzie do tego małżeństwa, czy też nie, ważne jest to, abyśmy się szanowali. W małżeństwie nie jest tak, żeby wszyscy byli zadowoleni. Ale staramy się. Przez całe życie rozmawiamy, żeby, jak najlepiej ten kontrakt małżeński wypełnić Na początku jesteśmy zachwyceni, ale rodzice, teściowie mówią, ile to jeszcze trzeba dopracować, jakie to są trudności. Trzeba szanować także rodziców, którzy mówią, poczekajcie, przemyślcie to jeszcze raz. Warto dać młodym szansę, aby to małżeństwo zafunkcjonowało. Miasto i Gmina Myślę, że to jest rzecz najważniejsza żebyśmy siebie przekonywali, ale wyjaśniali także wątpliwości. W moim przekonaniu najważniejsi są ludzie, mieszkańcy zarówno Zielonej Góry, jak i Gminy. Żebyśmy my, jako radni i Gminy i Miasta Zielona Góra w tych dyskusjach siebie nawzajem szanowali. Bo to będzie dowód, że niezależnie od tego, po której stronie stoimy, jakie mamy postrzeganie na to, szanujemy człowieka, szanujemy tych młodych, czy te dwa samorządy, którym myślę, można dać szansę żeby rzeczywiście razem wspólnie zaczęły funkcjonować. Radny p. Tomasz Nesterowicz dzisiejsza deklaracja nie stanowi jeszcze o połączeniu. Jest to tak naprawdę, dla mniej, forma zaproszenia mieszkańców Gminy do stworzenia wspólnoty. Jest to dla mnie forma takiej konstytucji. Mam świadomość tego, że ten dokument nie będzie wyczerpywał wszystkich problemów, które się mogą w przyszłości pojawiać, ale jest to pewnego rodzaju dokument kierunkowy, który powinien być pewnego rodzaju wskazówką, czy kierunkowskazem dla przyszłej Rady. Jeżeli wszystko pójdzie dobrze, to tak naprawdę realizację tej deklaracji przejmie następna Rada. Z wagina fakt, że dla mnie jest to zaproszenie, pragnę się zwrócić do tych wszystkich osób, które zaszczyciły sesję Rady Miasta, do przeciwników proszę Państwa nie macie powodu protestować, bo to jest zaproszenie. Możecie go nie przyjąć. Macie takie prawo. Ale nie ma powodu, z tytułu, że my Was zapraszamy do stworzenia wspólnoty, żeby w jakiejkolwiek formie nas atakować. Ten dokument nie jest atakiem na Was, jest formą wyrażenia dobrej woli. Chciałbym się zwrócić z apelem do radnych, abyśmy ten dokument potraktowali, jako zaproszenie i to zaproszenie poparli jednogłośnie, żeby w Gminie nikt nie miał wątpliwości, że jest mile widzianym gościem, a w przyszłości mam nadzieję częścią Zielonej Góry. Radny p. Jacek Budziński powtórzę to, o czym wielokrotnie mówiłem, w formie podsumowania. Jak tu wszyscy siedzimy, wiemy, że tak naprawdę realne jest te 100 mln zł z bonusa ministerialnego. Reszta pieniędzy, obiecany miliard, to na razie, póki, co, fruwa w powietrzu i nie wiadomo, co z tego będzie. Uważam, że w tej deklaracji jest nadal dużo spraw, które nie zostały załatwione. Swoje wątpliwości wyartykułowałem. Uważa, że nauczyciele w Gminie na 100% stracą ten dodatek, chyba, że wymyślimy, co mówiłem, po 300 zł dodatku motywacyjnego, ale nie wiem, jak to dalej będzie, czy dyrektorzy i komisje podzielą Nie wiem dokładnie, które obszary Zielonej Góry zostaną włączone do tego nowego okręgu wyborczego. Być może będzie to moje osiedle Pomorskie i Śląskie. Może Jędrzychów. Upierałbym się, choć wiem, że i w Gminie nie cieszy się to popularnością i Prezydent się nad tą koncepcją nie pochyla, kto wie czy nie będzie musiał, jeżeli będzie chciał kontynuować połączenie. Uważam, że powinniśmy przyłączyć tylko sąsiednie miejscowości: Stary, Nowy Kisielin, Drzonków, Krępę, Przylep, Ochlę, ewentualnie Łężycę z uwagi na oczyszczalnię ścieków. Tam gdzie ludzie płacą wysokie PIT-y, wysokie CIT-y, tak żeby się Miastu opłacało. Moją wersję podzielenia tych 100 mln zł też Państwo znacie. Upierałem się przy 50/50. Protokół Nr LXVI.2014 (kadencja 2010-2014) str. 8
Prezydent zaproponował 70/30, uznałem to jako wersję kompromisową. Zagłosuję za tą deklaracją, ale z zupełnie innej przyczyny. Moim zdaniem jest to rzut na taśmę, przed referendum. Prezydent stara się uwiarygodnić własne działania na rzecz połączenia, ale też uważam, pamiętając jak potraktował Klub Radnych Platformy Obywatelskiej, kiedy mieli wątpliwości, co do podziału 100 mln zł, że w dużej mierze jest to też taka blacha na tyłek, która ma później wskazać winnych, gdyby w referendum jednak wynik nie był satysfakcjonujący dla Miasta, czy też z uwagi na frekwencję, czy też uwagi na sam wynik. Nie mam najmniejszego zamiaru żeby później pan prezydent moim nazwiskiem wycierał to i owo. W związku z tym zagłosuję za tą deklaracją, natomiast nie ukrywam mojej motywacji... Prezydent Miasta p. Janusz Kubicki zgodzę się z tym, co mówili przedmówcy, że to jest wielka chwila, której możemy wszyscy razem być autorami. Możemy zrobić milowy krok, mający na celu rozwój naszej wspólnej ojczyzny. Ponad półtora roku temu wyszliśmy z propozycją do Gminy Zielona Góra, że chcemy usiąść do stołu, chcemy się dogadać, chcemy zrobić krok naprzód. Ale, jak mówił pan Rosik, do tanga trzeba dwojga. My prosiliśmy, ale zostaliśmy odrzuceni przez tych, którzy Gminą kierują. Stąd nasze kroki do mieszkańców. Zaczęliśmy rozmawiać z mieszkańcami pytając ich, czy to jest dobre, co proponujemy? W większości mieszkańcy Gminy poparli nasze starania. Tak, nie jest idealne wszystko to, co przygotowaliśmy. Mamy problem, o którym mówimy już od dawna. Na dzień dzisiejszy te okręgi, radni, teraz się z tym zmagamy i nie rozwiążemy tego. Radnych będzie mniej. Nie będzie wójta i prezydenta. Będzie jeden, który będzie tym kierował. Co niektórych dyrektorów też nie będzie, bo będzie mógł być tylko jeden. Zdajemy sobie z tego sprawę. Z tym, że pytanie brzmi: czy partykularny interes kilkunastu osób ma zaważyć na przyszłości 140 tys. ludzi, którzy tu żyją? Czy nie warto kiedyś wznieść się ponadto? Cieszę się, że Rada Miasta Zielona Góra wzniosła się. Potrafiła, przygotowała deklarację, która jest daleko idącym krokiem mówiącym, tak zrobimy. Robimy to publicznie. To jest prawo, które będzie tu ustanowione. My chcemy zainwestować w Gminę. Chcemy przeznaczyć 100 mln na inwestycje, możemy je dostać. Takiego prezentu już więcej mieć nie będziemy. Nie zgodzę się z tym, co mówi radny Budziński w sprawie blachy, bo to nie tędy droga. Uważam, że mamy wielką szansę wspólnie razem dokonać czegoś wielkiego. Zapraszamy również radnych gminnych, przyjmijcie podobną deklarację. Powiedźcie mieszkańcom, będziemy wszyscy razem stali na straży tego, co zostało zadeklarowane. Jestem przekonany o tym, że można tych obietnic dotrzymać i one będą przez nas zrealizowane. Na tym dyskusję zakończono. Radny p. Kazimierz Łatwiński wprowadził jeszcze kolejną autopoprawkę w załączniku do deklaracji, polegającą na zastąpienie w części II Kontraktu, tiret trzeci zapisu - 5,24 gr/m 2, zapisem - 5,24 zł/m 2 (zamiana gr na zł). Po czym przewodniczący obrad p. Marek Kamiński przystąpił do głosowania nad podjęciem deklaracji z autopoprawkami. Głosowanie - druk nr 672 z autopoprawkami W głosowaniu udział wzięło 22 radnych. Rada Miasta w wyniku jawnego głosowania deklarację nr LXVI.1.2014 w sprawie połączenia Miasta Zielona Góra i Gminy Zielona Góra w jedną jednostkę samorządu terytorialnego tj. Miasto na prawach powiatu 1 podjęła jednogłośnie. Wyniki głosowania: za 22 głosy, przeciw 0 głosów, wstrzymujących 0 głosów. 1 Deklaracja nr LXVI.1.2014 w sprawie połączenia Miasta Zielona Góra i Gminy Zielona Góra w jedną jednostkę samorządu terytorialnego tj. Miasto na prawach powiatu Załącznik nr 4 Protokół Nr LXVI.2014 (kadencja 2010-2014) str. 9
4. ZAMKNIĘCIE SESJI Przewodniczący obrad p. Marek Kamiński w związku z wyczerpaniem porządku obrad zamknął LXVI nadzwyczajną sesję Rady Miasta Zielona Góra kadencji 2010 2014. PRZEWODNICZĄCY RADY P R O T O K O Ł O W A L I : Mariola Bukiel Adam Urbaniak Bolesław Kwiatkowski Protokół Nr LXVI.2014 (kadencja 2010-2014) str. 10
Załączniki do Protokółu Nr LXVI.2014 1. Wniosek Radnych Miasta Zielona Góra z dnia 2 maja 2014 r. w sprawie zwołania sesji nadzwyczajnej. 2. Lista obecności. 3. Projekt deklaracji w sprawie połączenia Miasta Zielona Góra i Gminy Zielona Góra w jedną jednostkę samorządu terytorialnego tj. Miasto na prawach powiatu - druk nr 672. 4. Podjęta deklaracja: deklaracja nr LXVI.1.2014 w sprawie połączenia Miasta Zielona Góra i Gminy Zielona Góra w jedną jednostkę samorządu terytorialnego tj. Miasto na prawach powiatu. Protokół Nr LXVI.2014 (kadencja 2010-2014) str. 11