SYSTEMY SUFITOWE I ŚCIENNE Z nami zrealizujesz swoje pomysły Sufity podwieszane Armstrong - system certyfikacji LEED LEED (ang. Leadership in Energy and Environmental Design) jest uznanym w skali międzynarodowej systemem certyfikacji ekologicznej budynków. System ten, opracowany przez amerykańską Radę na Rzecz Budownictwa Proekologicznego, zapewnia właścicielom i zarządcom budynków narzędzia służące identyfikacji i wdrożeniu praktycznych i mierzalnych rozwiązań w zakresie proekologicznego projektowania budynków, ich budowy, użytkowania i konserwacji. LEED promuje działania nienaruszające równowagi ekologicznej w obszarze budownictwa i aktywności deweloperskiej poprzez wykorzystanie zestawu systemów akredytacji, które wyróżniają projekty korzystające ze strategii mających na celu uzyskanie lepszych własności środowiskowych i zdrowotnych budynku. LEED wykorzystuje prosty system oceniający (przyznający punkty/kredyty), wspierany przez oparte na dowodach naukowych technologie i badania. Poniższe streszczenie systemu akredytacji LEED zostało opracowane przez firmę Armstrong w celu wspierania projektowania, specyfikacji oraz montażu sufitów podwieszanych firmy Armstrong w szerokiej gamie budynków. Informacje pomocnicze zawarte są w Załączniku 1: Produkty firmy Armstrong - właściwości środowiskowe, oraz Załączniku 2: Zestawienie porównawcze wartości pochłaniania dźwięku oraz izolacyjności akustycznej dla produktów firmy Armstrong. Załączniki te obejmują pełen asortyment sufitów podwieszanych firmy Armstrong. Legenda NC = nowe budynki i remonty generalne (ang. New Constructions and Major Renovations) CS = stan surowy (ang. Core & Shell Developments) CI = wnętrza komercyjne (ang. Commercial Interiors) ENERGIA I ATMOSFERA EA (Energia i Atmosfera) Kredyt 1: OPTYMALIZACJA SPRAWNOŚCI ENERGETYCZNEJ * Wpływ sufitów o wysokim współczynniku odbicia światła na zużycie energii i środowisko: Brinjac Engineering, 2006. Cel: Osiągnięcie zwiększenia poziomu sprawności energetycznej powyżej punktu odniesienia dla zmniejszenia wpływów środowiskowych i ekonomicznych wiążących się z nadmiernym zużyciem energii. Mineralne i metalowe płyty sufitowe produkowane przez firmę Armstrong charakteryzują się wysokim poziomem współczynnika odbicia światła. Sufity podwieszane charakteryzujące się wysokim współczynnikiem odbicia światła pozwalają osiągnąć wyższy poziom oświetlenia pośredniego wnętrza poprzez poprawę ogólnej jednorodności oświetlenia pomieszczenia uzyskaną dzięki odbiciu do 90% światła do jego wnętrza, w porównaniu ze współczynnikiem na poziomie 75% w przypadku sufitów standardowych*. Sufit o współczynniku odbicia światła równym bądź wyższym niż 90% pozwala na uzyskanie oszczędności na poziomie 20% kosztów oświetlenia pośredniego i może przynieść zmniejszenie całkowitych kosztów energii w budynku sięgające nawet 11%. Sufity wyspowe typu Canopy zamontowane ponad stanowiskami roboczymi poprawiają odbicie światła nad nimi, zapewniając użytkownikom wnętrza wyższy komfort pracy. Sufity TechZone firmy Armstrong łączą w sobie wysoki poziom współczynnika odbicia światła z oświetleniem pośrednim i mogą przyczynić się do uzyskania punktu (kredytu) w kategorii EA (Energia i Atmosfera) Kredyt 1. Załącznik 1, Produkty firmy Armstrong - właściwości środowiskowe zawiera wartości współczynników odbicia światła dla poszczególnych płyt sufitowych.
MATERIAŁY I ZASOBY Materiały i zasoby Kredyt 2: GOSPODARKA ODPADAMI BUDOWLANYMI LEED NC, szkoły, C & S, CI Od 50 do 75% odpadów nie trafia na składowiska odpadów lecz podlega przetworzeniu Cel: Sprawienie, żeby odpady pochodzące z budowy i rozbiórki nie trafiały na składowiska odpadów i do spalarni. Celem jest przekierowanie podlegających recyklingowi odzyskanych zasobów i ponownie wprowadzenie ich do procesu produkcyjnego oraz przekierowanie materiałów, które można powtórnie wykorzystać, na właściwe place budowy. W wybranych państwach europejskich firma Armstrong prowadzi kompleksowy program odbioru płyt sufitów podwieszanych. Program ten oferowany jest zarówno dla projektów renowacyjnych jak i nowych i umożliwia odzyskanie oraz recykling płyt po osiągnięciu przez nie końca przydatności użytkowej. W kolejnym etapie, firma Armstrong wprowadzi program powtórnego przetwarzania odpadów po docięciu, który sprawi, że odpady te, powstałe w procesie montażu sufitów podwieszanych, nie trafią na składowiska śmieci. Płyty te podlegają w 100% powtórnemu przetworzeniu poprzez wprowadzenie ich do mieszanki produkcyjnej i wyprodukowanie z niej nowych płyt sufitowych. Wszystkie informacje na temat programu odbioru odpadów dostępne są na stronie www.armstrong.pl w zakładce Środowisko naturalne. MATERIAŁY I ZASOBY Cel: Zwiększenie popytu na produkty budowlane zawierające materiały powtórnie przetworzone, przez co zmniejszony może być wpływ na środowisko wynikający z wydobycia i przetwórstwa nowo pozyskanych materiałów. Znacząca część naszych płyt sufitowych jest produkowana na bazie surowców poddanych powtórnemu przetworzeniu, w tym żużlowej wełny mineralnej, innych rodzajów powtórnie przetworzonej wełny mineralnej, powtórnie przetworzonego papieru oraz powtórnie przetworzonych płyt sufitowych. Zawartość tego typu materiałów powtórnie przetworzonych, która zazwyczaj wynosi od 30 do 60%, jest podawana we wszystkich materiałach publikowanych przez firmę Armstrong, zgodnie z normą EN ISO14021:2001. Załącznik 1, Produkty firmy Armstrong - właściwości środowiskowe, zawiera dane dotyczące zawartości materiałów pochodzących z odzysku dla pełnego asortymentu produktów firmy Armstrong. W celu uzyskania dokładnych informacji na temat proporcji w konkretnym produkcie materiałów przetworzonych po osiągnięciu przez nie końca przydatności użytkowej oraz materiałów z odzysku z procesu produkcyjnego, prosimy o kontakt z biurem firmy Armstrong w Warszawie. Materiały i zasoby Kredyt 4: ZAWARTOŚĆ MATERIAŁÓW POCHODZĄCYCH Z ODZYSKU Suma ilości materiałów powtórnie przetworzonych po osiągnięciu przez nie końca przydatności użytkowej oraz 1/2 ilości materiałów z odzysku wykorzystanych w pierwotnym procesie produkcyjnym stanowi przynajmniej 10%, lub 20%, w ujęciu kosztowym, całkowitej wartości materiałów wykorzystanych w projekcie. ŚRODOWISKA WE WNĘTRZU BUDYNKU ŚRODOWISKA Warunek wstępny 3: MINIMALNE WŁAŚCIWOŚCI AKUSTYCZNE Cel: Stworzenie sal lekcyjnych tak cichych, aby nauczyciele mogli mówić do uczniów nie nadwyrężając głosu, zaś uczniowie mogą w sposób efektywny porozumiewać się ze sobą i z nauczycielem. Szczegółowe informacje na temat właściwości akustycznych płyt sufitowych firmy Armstrong zawarte są w znajdującej się w Załączniku 2, tabeli Zestawienie porównawcze wartości pochłaniania dźwięku oraz izolacyjności akustycznej dla produktów firmy Armstrong. Informacje te mogą zostać wykorzystane przez odpowiednio wykwalifikowanego akustyka w celu zademonstrowania w jaki sposób płyty sufitowe wpływają na własności akustyczne każdego wnętrza. Dostępne są różne rodzaje płyt sufitowych, umożliwiające kształtowanie wszystkich aspektów właściwości akustycznych budynku, od pasywnego zarządzania akustyką za pomocą izolowania i pochłaniania dźwięku aż po kontrolę czasów pogłosu i poziomu hałasu otoczenia.
ŚRODOWISKA WE WNĘTRZU BUDYNKU ŚRODOWISKA Kredyt 3.1 i 3.2: PLAN ZAPEWNIENIA WŁAŚCIWEJ JAKOŚCI POWIETRZA WEWNĄTRZ BUDYNKU (W trakcie budowy oraz przed zasiedleniem) Cel: Ograniczenie problemów związanych z jakością powietrza we wnętrzu budynku (ang. IAQ) wynikających z prac budowlanych bądź modernizacyjnych i promowanie komfortu oraz dobrego samopoczucia pracowników budowlanych oraz użytkowników budynku. Wszystkie płyty sufitowe produkowane przez firmę Armstrong charakteryzuje niski bądź zerowy poziom emisji lotnych związków organicznych (ang. VOC) Załącznik 1 w tabeli Produkty firmy Armstrong - właściwości środowiskowe podane są wyniki badań dla każdej z płyt. ŚRODOWISKA WE WNĘTRZU BUDYNKU Cel: Zmniejszenie ilości czynników skażających powietrze wewnątrz budynku które posiadają przykry zapach, są drażniące i/lub wpływają negatywnie na komfort i dobre samopoczucie ekip montażowych oraz użytkowników budynku. Wszystkie płyty sufitowe produkowane przez firmę Armstrong charakteryzuje niski bądź zerowy poziom emisji lotnych związków organicznych (VOC) i dlatego też są one zgodne z Planem zapewnienia właściwej jakości powietrza wewnątrz budynku zobowiązującym do używania materiałów wykończeniowych o niskim bądź zerowym poziomie emisji VOC. Wszystkie płyty sufitowe firmy Armstrong zostały przebadane przez niezależne ośrodki badawcze i spełniają wymogi normy EN 13964:2004, chyba że płyty te nie podlegają takiemu badaniu (np. płyty metalowe bądź drewniane). Firma Armstrong uzyskała kategorię M1 w prowadzonym w Finlandii programie badawczym Klasyfikacja emisji materiałów budowlanych. Załącznik 1 w tabeli Produkty firmy Armstrong - właściwości środowiskowe podaje wyniki badań dla każej z płyt. ŚRODOWISKA Kredyt 4.6: MATERIAŁY O NISKIEJ EMISJI (Systemy sufitowe i ścienne) ŚRODOWISKA WE WNĘTRZU BUDYNKU ŚRODOWISKA Kredyt 8.1, 8.2: ŚWIATŁO DZIENNE ORAZ WIDOK NA ZEWNĄTRZ Cel: Zapewnienie użytkownikom budynku połączenia pomiędzy pomieszczeniami wewnątrz budynku a przestrzenią na zewnątrz poprzez doświetlenie wnętrz światłem dziennym oraz umożliwienie obserwacji widoków na zewnątrz budynku w jego regularnie użytkowanych pomieszczeniach. Sufity Armstrong cechujące się wysokim poziomem odbicia światła mogą pomóc doświetlić wnętrze światłem dziennym. Standardowe sufity podwieszane odbijają zaledwie 75% światła padającego na ich powierzchnię, podczas gdy sufit stworzony z myślą o wysokim poziomie odbicia światła charakteryzuje możliwość odbicia aż do 90% światła padającego na jego powierzchnię. Najnowsze badania przeprowadzone przez niezależne ośrodki badawcze wykazały 10-15% poprawę efektywności oświetlenia światłem dziennym. Niezależne badanie wykazało, że sufity o wysokim współczynniku odbicia światła mogą uzyskać eko-punkt LEED dzięki ograniczeniu o nawet 12% rażących odbić światła, w porównaniu ze standardowym sufitem podwieszanym, cechującym się współczynnikiem odbicia na poziomie 75%. Załącznik 1, Produkty firmy Armstrong - właściwości środowiskowe zawiera wartości współczynników odbicia światła dla poszczególnych płyt sufitowych.
ŚRODOWISKA WE WNĘTRZU BUDYNKU ŚRODOWISKA Kredyt 9: WŁAŚCIWOŚCI AKUSTYCZNE Cel: Stworzenie sal lekcyjnych umożliwiających lepszą komunikację pomiędzy nauczycielem a uczniem, oraz pomiędzy samymi uczniami poprzez zastosowanie efektywnego akustycznie projektu aranżacji wnętrza. Firma Armstrong może zaoferować pomoc w projektowaniu sal lekcyjnych oraz innych kluczowych pomieszczeń przeznaczonych do nauki, tak aby w procesie projektowania uwzględnione zostały materiały charakteryzujące się odpowiednim poziomem pochłaniania dźwięku, umożliwiające osiągnięcie założonych czasów pogłosu. Szczegółowe informacje na temat właściwości akustycznych płyt sufitowych firmy Armstrong zawarte są w znajdującej się w Załącznik 2, tabeli Zestawienie porównawcze wartości INNOWACYJNOŚĆ W PROJEKTOWANIU Cel: Umożliwienie zespołom projektantów oraz projektom osiągnięcie wyjątkowych efektów i wybicie się ponad wymogi stawiane przez System oceny budownictwa proekologicznego LEED oraz/lub wykazanie się innowacyjnością w kategoriach nieujętych wprost przez ten System. Punkty (kredyty) w kategorii Innowacyjność można uzyskać w przypadku, gdy projekt wykracza poza kryteria podstawowych wymogów koniecznych dla uzyskania kredytu lub w przypadku punktów/kredytów wielopoziomowych, poza kryteria kolejnego poziomu. O punkt/kredyt za innowacyjność w kategorii akustyka można się ubiegać wykazując, że ulepszenia we właściwościach akustycznych budynku wyraźnie poprawiają środowisko wnętrza budynku w sposób sprzyjający zachowaniu zdrowia ludzkiego oraz maksymalizacji wydajności pracy użytkowników budynku. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat produktów pozwalających osiągnąć zrównoważony akustycznie projekt aranżacji wnętrza, prosimy o kontakt z doradcami technicznymi firmy Armstrong. pochłaniania dźwięku oraz izolacyjności akustycznej dla produktów firmy Armstrong. Informacje te mogą zostać wykorzystane przez odpowiednio wykwalifikowanego akustyka w celu zademonstrowania w jaki sposób płyty sufitowe wpływają na własności akustyczne każdego wnętrza. Dostępne są różne rodzaje płyt sufitowych, umożliwiające kształtowanie wszystkich aspektów właściwości akustycznych budynku, od pasywnego zarządzania akustyką za pomocą izolowania i pochłaniania dźwięku aż po kontrolę czasów pogłosu i poziomu hałasu otoczenia. Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat produktów pozwalających osiągnąć zrównoważony akustycznie projekt aranżacji wnętrza, prosimy o kontakt z doradcami technicznymi firmy Armstrong. INNOWACYJNOŚĆ W PROJEKTOWANIU Kredyt 1: INNOWACYJNOŚĆ PROJEKTOWANIA 05/2014 - PX1315 - Armstrong Building Products - RCS Besançon B 784 131 575
Załącznik 1 Produkty firmy Armstrong - właściwości środowiskowe (stan na maj 2014) Produkt Zawartość materiału z odzysku Współczynnik odbicia światła Deklaracja wpływu produktu na środowisko Emisja lotnych związków organicznych Formaldehyd Program odbioru odpadów (wybrane kraje Europy) BIOGUARD ACOUSTIC 45% 87% E1 BIOGUARD PLAIN 45% 90% E1 CERAMAGUARD 37% 79% E1 nie dotyczy CIRRUS 61% 83% E1 CIRRUS Design 61% 83% E1 COLORTONE DUNE 44% 48% E1 FINE FISSURED 51% 85% E1 FINE FISSURED czarny 51% 9% E1 GRAPHIS 52% 92% E1 CLEAN ROOM FL 39% 78% E1 nie dotyczy NEWTONE 1% 84% E1 NEEVA 20% 82% E1 OPTIMA 77% 87% E1 PARAFON Hygien 20% 82% E1 PERLA 47% 86% E1 PERLA db 64% 86% E1 PERLA OP 0.95 42% 85% E1 PERLA OP 1.00 33% 85% E1 PLAIN 42% 87% E1 SAHARA 41% 85% E1 SAHARA MAX 45% 84% E1 SAHARA db 61% 84% E1 ULTIMA+ 47% 87% E1 ULTIMA+ db 64% 87% E1 ULTIMA+ OP 33% 87% E1 ULTIMA Vector 33% 87% E1 VISUAL 70% 71% E1 TATRA 51% 80% E1 CORTEGA 51% 80% E1 Ruszt 25% nie dotyczy E1 nie dotyczy Sufit drewniany nie dotyczy 35-75% E1 nie dotyczy Sufit metalowy 30% do 85% E1 nie dotyczy
05/2014 - PX1215 - Armstrong Building Products - RCS Besançon B 784 131 575 Załącznik 2 Zestawienie porównawcze wartości pochłaniania dźwięku oraz izolacyjności akustycznej dla produktów firmy Armstrong (stan na maj 2014) Pochłanianie dźwięku Izolacyjność akustyczna wzdłużna Produkty firmy Armstrong aw Wynik porównawczy Dnfw / Dncw Produkty Armstrong Ultima+ OP (1.00 + 0.95) + Optima (wszystkie grubości) Perla OP (1.00 + 0.95) + Neeva (wszystkie grubości) Metal Standardowa Perforacja + OP19 Metal Mikroperforacja + OP19 Parafon Hygien / Hydroboard Sierra OP 1.00 0.95 0.90 Klasa A Bardzo wysoka 41-47 db Metal Plain - bez perforacji + Premium B15 / Metal Plain - bez perforacji i bez wkładu akustycznego Ultima+ db SL2 Planks Metal Standardowa Perforacja + Premium B15 Perla db / Metal Mikroperforacja + Premium B15 Sufit drewniany Wood bez perforacji Metal Standardowa Perforacja z wkładem akustycznym (8mm) Metal Mikroperforacja z wkładem akustycznym (8mm) 0.85 0.80 Klasa B Wysoka 36-40 db Metal Ekstra Mikroperforacja + Premium B15 / Sahara db / Ultima+ db / Ceramaguard / Ultima+ / Newtone / Bioguard Acoustic / Clean Room FL / Graphis / Cirrus / Cirrus Image / Contrast Cirrus Ultima+ / Perla / Sahara Max Ultima+ db / Perla db / Sahara db Sahara / Bioguard Acoustic Metal Standardowa Perforacja + flizelina akustyczna lub wkład Premium B15 Metal Mikroperforacja + flizelina akustyczna lub wkład Premium B15 Metal Ekstra Mikroperforacja + OP19 / B15 Fine Fissured Sufit drewniany Wood Rg 8013 0.75 0.70 0.65 0.60 0.55 Klasa C Wysoka 31-45 db Metal Ekstra Mikroperforacja + OP19 Perla / Sahara / Sahara Max Colortone Dune / Plain Fine Fissured Bioguard Plain Sufit drewniany Wood Rg 3003 Metal Ultra Mikroperforacja / Metal Ekstra Mikroperforacja + flizelina akustyczna Sahara Planks Ceramaguard Cirrus / Cirrus Image Contrast Cirrus (Circles, Squares) Colortone Dune Sufit drewniany Wood Rg 3003 / Wood Rg 8002 0.50 0.45 0.40 0.35 Klasa D Umiarkowana 26-30 db Metal Standardowa Perforacja + wkład akustyczny (16-40mm) Metal Mikroperforacja + wkład akustyczny (16-40mm) Metal Ekstra Mikroperforacja + flizelina lub wkład akustyczny (16-40mm) Sierra OP / Ultima+ OP Neeva Tegular / Neeva Board (20 mm) Metal Mikroperforacja + OP19 Metal Standardowa Perforacja + OP19 Sufit drewniany Wood Rg 8002 0.30 Bioguard Plain Plain Graphis Clean room FL 0.25 0.20 0.15 Klasa E Niska 20-25 db Perla OP Metal Standardowa Perforacja + wkład akustyczny (8mm) Metal Mikroperforacja + wkład akustyczny (8mm) Metal Ekstra Mikroperforacja + flizelina akustyczna Neeva Board (18mm) / Optima Sufit drewniany Wood Rg 8013 Metal Plain - bez perforacji Newtone Sufit drewniany Wood bez perforacji 0.10 0.05 0.00 Bardzo niska Poniżej 20 db Metal Standardowa Perforacja + flizelina akustyczna Metal Mikroperforacja + flizelina akustyczna