1 Załącznik nr 4 do SIWZ Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót Inwestor: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 5 im. Św. Barbary w Sosnowcu Pl. Medyków 1 41-200 Sosnowiec Nazwa Inwestycji: Kompleksowa modernizacja oddziałów łóżkowych celem dostosowania pomieszczeń do obowiązujących przepisów i standardów w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym nr 5 im. św. Barbary w Sosnowcu - dostawa i montaż instalacji telewizji szpitalnej CPV 45215100-8 - Roboty budowlane w zakresie placówek zdrowotnych 45000000-7 - Roboty budowlane 51312000-2 - Usługi Instalowania urządzeń telewizyjnych 45311200-2 - Instalacje elektryczne 45312320-6 - Instalowanie anten telewizyjnych 45314300-4 - Instalowani infrastruktury okablowania antenowego i komputerowego 45314310-7 - Instalowanie okablowania komputerowego 45315000-8 - Instalowanie urządzeń i innego sprzętu elektrycznego w budynkach opracował: Stanisław Gruszka Sosnowiec czerwiec 2011.r
2 SPIS TREŚCI Instalacje elektryczne... 3 1. Informacje wstępne... 3 1.1. Przedmiot SST... 3 1.2. Zakres stosowania Specyfikacji Technicznej... 3 1.3. Zakres robót elektrycznych... 3 1.4. Roboty towarzyszące 3 1.5. teren budowy... 3 1.6. Nazwy i kody CPV robót:... 3 1.7 pojęcia podstawowe... 4 2. Materiały 2.1. Ogólne wymagania dotyczące właściwości materiałów... 5 2.2. Rodzaje materiałów..... 5 2.3. Składowanie materiałów na budowie..5 3.Sprzęt 4.Transport 5. Wymagania dotyczące wykonania robot... 6 5.1. Prace montażowe instalacji telewizji szpitalnej... 6 5.2. Montaż osprzętu... 7 5.3. Łączenie przewodów... 7 5.4. Pomiary i próby po montażowe... 8 7. Przedmiar i obmiar robót... 8 8. Warunki wykonanie i odbioru robót... 8 8.1. Odbiór Robót 8 8.2. Dokumentacja powykonawcza. 9 9. Rozliczenia robót tymczasowych i prac towarzyszących... 9 10. Przepisy związane:... 9
3 1. Wstęp 1.1. Przedmiot STT Przedmiotem niniejszej szczegółowej specyfikacji technicznej (SST) są wymagania dotyczące wykonania instalacji telewizji szpitalnej w budynku A Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego nr 5 im. św. Barbary w Sosnowcu przy pl. Medyków 1. 1.2. Zakres stosowania STT Szczegółowa Specyfikacja Techniczna jest stosowana jako dokument przetargowy przy zlecaniu i realizacji robót wymienionych w pkt. 1.1. 1.3. Zakres robót objętych STT Roboty, których dotyczy specyfikacja obejmują wszystkie czynności umożliwiające i mające na celu wykonanie instalacji telewizji szpitalnej w budynku. Zakres dostaw i prac montażowych obejmuje: - Dostawa i montaż automatów wrzutowych i telewizorów - Dostawa dokumentacji projektowo produkcyjnej automatów wrzutowych - Instalacje logiczne - Instalacje elektryczne - Instalacje antenowe - Prace pomiarowe - Sporządzenie dokumentacji powykonawczej technicznej 1.4 Roboty towarzyszące Roboty towarzyszące będą obejmowały dodatkowe prace porządkowe oraz prace zabezpieczające z uwagi prowadzenie prac w czynnym obiekcie i wspólnym korzystaniem z ciągów komunikacyjnych. Zabezpieczenie placu budowy w okresie realizacji robót spoczywa na Wykonawcy i nie podlega odrębnej zapłacie, przyjmuje się, że jest włączone w cenę oferty, 1.5 Teren budowy i zaplecze wykonawcy. Z uwagi zakres robót przewiduje się, że Inwestor w uzgodnieniu z Wykonawcą robót wyznaczy miejsce na budowę zaplecza wykonawcy na okres realizacji prac, wskaże miejsce dostawy energii elektrycznej i wody oraz ustali sposób opomiarowania i rozliczenia zużycia w/w mediów. 1.6 Kody CPV wg Wspólnego Słownika Zamówień Grupa robót CPV 4530000-0 Roboty w zakresie instalacji budowlanych
4 45215100-8 - Roboty budowlane w zakresie placówek zdrowotnych Klasa robót CPV 51312000-2 - Usługi Instalowania urządzeń telewizyjnych 45310000-3 Roboty w zakresie instalacji elektrycznych 45311200-2 - Instalacje elektryczne 45312320-6 - Instalowanie anten telewizyjnych 45314310-7 - Instalowanie okablowania komputerowego 45314300-4 - Instalowanie infrastruktury okablowania antenowego i komputerowego 45315000-8 - Instalowanie urządzeń i innego sprzętu elektrycznego w budynkach 1.7 Pojęcia podstawowe normy sieć winna spełniać wszystkie normy dotyczące strukturalnych sieci komputerowych (logika), m.in.: okablowania strukturalnego w budynku, prowadzenia kabli w duktach, okablowania budynków użyteczności publicznej i komercyjnych, emisji pól elektromagnetycznych, odporności na zakłócenia pól elektromagnetycznych, bezpieczeństwa, itp. standard okablowania - kategoria 5e, kabel FTP. topologia sieci gwiazda. Automat wrzutowy urządzenie przyjmujące opłaty za korzystanie z telewizji sterujące telewizorem zasilane z sieci 230 V. Sterownia i nadzór nad urządzeniem poprzez sieć logiczną. Automaty winny zostać opisane zgodnie z zaleceniami Zamawiającego (ustalenia na etapie wykonywania okablowania). Instalacja antenowa zestaw urządzeń składający się z anteny montowanej na dachu dla odbioru naziemnego sygnału telewizji analogowej i DVBT Istniejąca dystrybucyjna szafka logiczna IDF szafa wiszącej 19 o wysokości co najmniej 24U, szerokości i głębokości 60 cm doposażona w wzmacniacz sygnału TV pomiary instalacji telewizji szpitalnej długości linii, tłumienia, przesłuchów międzykanałowych, przesłuchów zdalnych między dwiema parami mierzonych w odniesieniu do sygnału źródłowego, siły sygnału, rezystancji i impedancji. dokumentacja powykonawcza wykonane w narzędziu AutoCad, skala 1:100, 1:50 (wersja papierowa i elektroniczna), wykonane i zatwierdzone przez osoby z odpowiednimi uprawnieniami ( uprawnienie do projektowania sieci logicznych i elektrycznych) nadzór prac - przez osoby z odpowiednimi uprawnieniami (uprawnienia do wykonywania sieci elektrycznych i logicznych) gwarancja gwarancja wykonawcy okablowania minimum 3 letnia gwarancja. 2. Materiały Wszelkie nazwy własne produktów i materiałów przywołane w specyfikacji służą ustaleniu pożądanego standardu wykonania i określenia właściwości i wymogów technicznych. Dopuszcza się zamieszczenie rozwiązań w oparciu o produkty (wyroby) innych producentów pod warunkiem: spełnienia tych samych właściwości technicznych przedstawienie zamiennych rozwiązań na piśmie (dane techniczne, atesty, dopuszczenie do stosowania, uzyskanie akceptacji oraz zgody Inwestora) Dopuszcza się opracowanie własnych rozwiązań w oparciu o istniejące podobne produkty pod warunkiem:
5 spełnienia wymagań specyfikacji przedstawienie na piśmie rozwiązań ( opracowany własny projekt techniczny wraz z certyfikacją i atestami) 2.1 Ogólne wymagania dotyczące właściwości materiałów Do wykonania i montażu instalacji telewizji szpitalnej w obiektach budowlanych należy stosować przewody, osprzęt oraz aparaturę i urządzenia posiadające dopuszczenia do stosowania w budownictwie. Zastosowanie innych wyrobów jest możliwe pod warunkiem posiadania przez nie dopuszczenia do stosowania w budownictwie i uwzględnienia ich w ofercie dotyczącej urządzeń w obiekcie budowlanym. 2.2 Rodzaje materiałów Materiały do wykonania instalacji telewizji szpitalnej powinny odpowiadać wymaganiom zawartym w dokumentach odniesienia (normach, aprobatach technicznych). Wszystkie urządzenia stanowiące przedmiot zamówienia powinny być fabrycznie nowe i pochodzić z bieżącej produkcji. Wykonawca powinien dostarczyć informacje techniczne o zastosowanych materiałach i wyrobach w tym świadectwa jakości, świadectwa homologacji, świadectwa zgodności, instrukcje montażu i eksploatacji i gwarancje producentów. Dostarczone na miejsce budowy materiały należy sprawdzić pod względem kompletności i zgodności z danymi wytwórcy 2.3 Składowanie materiałów na budowie. 3. Sprzęt Składowanie materiałów powinno odbywać się zgodnie z zaleceniami producentów, w warunkach zapobiegających zniszczeniu, uszkodzeniu lub pogorszeniu się właściwości technicznych na skutek wpływu czynników atmosferycznych lub fizykochemicznych. Należy zachować wymagania wynikające ze specjalnych właściwości materiałów oraz wymagania w zakresie bezpieczeństwa przeciwpożarowego. Do wykonywania robót należy stosować jedynie taki sprzęt, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jakość wykonywanych robót. Prace można wykonywać przy pomocy wszelkiego sprzętu zaakceptowanego przez inspektora nadzoru. Należy stosować atestowane elektronarzędzie zgodnie z technologią oferowaną przez wykonawców oraz zgodnie z instrukcjami i atestami producentów urządzeń. 4. Transport
6 Materiały na budowę powinny być przywożone odpowiednimi środkami transportu, zabezpieczone w sposób zapobiegający uszkodzeniu oraz zgodnie z przepisami BHP i ruchu drogowego. Wykonawca jest zobowiązany usuwania na bieżąco, na własny koszt wszelkie uszkodzenia i zanieczyszczenia spowodowane przez jego pojazdy na drogach publicznych oraz na dojazdach do terenu budowy. 5. Wykonanie robót Ogólne wymagania Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie robót zgodnie z wymaganiami obowiązujących PN i PN-IEC i postanowieniami Umowy. Przed rozpoczęciem robót wykonawca powinien zapoznać się z obiektem, oraz stwierdzić odpowiednie przygotowanie frontu robót, Wykonawca przedstawi do akceptacji projekt organizacji robót i harmonogram robót uwzględniający wszystkie warunki, w jakich będą wykonywane roboty instalacyjne. System okablowania telewizji szpitalnej powinien zapewniać wszystkie elementy toru transmisyjnego (kable instalacyjne, logiczne i antenowe, wzmacniacze, gniazda przyłączeniowe, automaty wrzutowe i telewizory ) Należy zastosować system okablowania strukturalnego w wersji ekranowanej (FTP) kat 5e. Cały system telewizji szpitalnej objęty będzie gwarancją niezawodności reasekurowaną przez wykonawcę systemu telewizji szpitalnej. Stosowne certyfikaty i dokumenty gwarancyjne powinny być przekazane w terminie realizacji zamówienia. Całość instalacji okablowania telewizyjnego powinna być przetestowana na zgodność z określoną klasą okablowania przy zastosowaniu mierników o poziomie dokładności pomiaru, co najmniej Level III. Należy przeprowadzić pomiary zgodnie z normą ISO/IEC 11801 z uwzględnieniem modelu łącza Permanent Link Wszystkie elementy wchodzące w skład instalacji musza być kategorii 5. Dotyczy to, przyłączy, paneli krosowych oraz skrętki czteroparowej Wykonawstwo robót winno spełniać wymogi obowiązującej normy PN IEC 60364 oraz Rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, Z uwagi na czynne obiekty wyłączenia prądu należy każdorazowo uzgadniać z administracją obiektu i codziennie po zakończeniu robót uprzątać stanowisko pracy, W trakcie wykonywania robót należy przestrzegać postanowień regulaminu porządkowego w danym obiekcie. Wykonawca przywróci substancję budynku do stanu pierwotnego oraz dokona niezbędnych napraw tynków i malowania naprawionych tynków. Wykonawca w miejscach przechodzenia przez strefy pożarowe dokona uszczelnienia przepustów materiałami ognioochronnymi ( zaprawa lub elementy ochrony ppoż systemu HILTI). 5.1. Prace montażowe instalacji telewizji szpitalnej Przewody logiczne, antenowe i zasilania układane w korytach, drabinach kanałach elektroinstalacyjnych i rurach PCV natynkowo w ciągach pionowych i poziomych. Prace będą prowadzone w czynnym obiekcie. Wykonywane otwory w stropie nie mogą osłabić elementów konstrukcyjnych stropu. Okablowanie antenowe kable koncentryczne 75 Ω
7 Kable antenowe od wzmacniacza do TV układane w systemie szeregowym ( wzmacniacz - TV-TV itp.) Okablowanie logiczne należy wykonać 4 parowymi kablami ekranowanymi FTP kat.5e, wyprowadzonymi (od tyłu) z panelu rozdzielczego. Do każdego punktu dostępu należy doprowadzić oddzielny kabel 4 parowy. Na odcinku od punktu dystrybucyjnego do automatu wrzutowego nie można wykonywać złączy. Maksymalna długość kabla instalacyjnego nie może przekroczyć 90 m. Kable należy układać wzdłuż ścian budynku (należy przestrzegać zalecenia, aby maksymalne zagięcie kabla nie było mniejsze niż 6x średnica kabla lub zgodnie z normą katalogową), w rurkach elektroinstalacyjnych, kanałach PCV, drabinach i kanałach stalowych. Zejścia kabli do automatów instalowanych na wysokości 150 cm od podłogi wykonać również w rurkach elektroinstalacyjnych lub kanałach PCV. Zejścia kabli do automatów instalowanych na wysokości 200 cm od podłogi wykonać również w rurkach elektroinstalacyjnych lub kanałach PCV. Zasilanie automatu wrzutowego wykonać przewodem YDY 3x2,5 mm2 o izolacji 450/750 V z najbliższej piętrowej 230 V przewód włączony w gniazdo 230V z bolcem uziemiającym Zabudowa w istniejącej tablicy zasilającej gniazda wtykowe, zabezpieczenia typu S 301 z podłączeniem do szyn prądowych tablicy. W instalacjach elektrycznych wnętrzowych łączenia przewodów należy dokonywać w sprzęcie i osprzęcie instalacyjnym i w odbiornikach. Nie wolno stosować połączeń skręcanych. Przewody muszą być ułożone swobodnie i nie mogą być narażone na naciągi i dodatkowe naprężenia. Do danego zacisku należy przyłączyć przewody o rodzaju wykonania, przekroju i liczbie, dla jakich zacisk ten jest przygotowany. W przypadku zastosowania zacisków, do których przewody są przyłączone za pomocą oczek, pomiędzy oczkiem a nakrętką oraz pomiędzy oczkami powinny znajdować się podkładki metalowe zabezpieczone przed korozją w sposób umożliwiający przepływ prądu. Długość odizolowanej żyły przewodu powinna zapewniać prawidłowe przyłączenie. 5.2 Montaż osprzętu Osprzęt instalacyjny należy mocować do podłoża w sposób trwały zapewniający mocne i bezpieczne jego osadzenie. Do mocowania sprzętu i osprzętu mogą służyć konstrukcje wsporcze lub konsolki osadzone na podłożu, przyspawane do stalowych elementów konstrukcji budowlanych lub przykręcone do podłoża za pomocą kotew, kołków i śrub rozporowych. Zastosowane rozwiązania techniczne w automatach wrzutowych powinny umożliwiać bezproblemowy ich montaż Konstrukcja automatów powinna umożliwiać ich przyszłą, łatwą wymianę, Każdy automat wrzutowy powinien mieć możliwość rozszycia kabla według schematu T568B, 5.3. Łączenie przewodów każdy automat wrzutowy powinien mieć możliwość rozszycia kabla według schematu T568B, Kable krosowe i przyłączeniowe powinny być minimum kategorii 5, standard RJ45 (wtyk WE8W), wykonane w wersji PVC z kabla typu linka,
8 wyposażone w konektory zabezpieczone tworzywem sztucznym (osłona ściśle przylegająca nanoszona termicznie). Złącze powinno umożliwiać zakończenie kabla typu drut oraz typu linka oraz wpięcie dwóch przewodów o równych średnicach w pojedyncze złącze. Zdejmowanie izolacji i oczyszczenie przewodu nie może powodować uszkodzeń mechanicznych. W przypadku stosowania żył ocynowanych proces czyszczenia nie powinien uszkadzać warstwy cyny. Końce przewodów miedzianych z żyłami wielodrutowymi (linek) powinny, lecz zabezpieczone zaprasowanymi tulejkami lub ocynowane (zaleca się zastosowanie tulejek zamiast cynowania). Miejsca połączeń żył przewodów z zaciskami odbiorników powinny być dokładnie oczyszczone. Samo połączenie musi być wykonane w sposób pewny, pod względem elektrycznym i mechanicznym oraz zabezpieczone przed osłabieniem siły docisku, korozją itp. 5.4. Próby montażowe a. Po zakończeniu robót należy przeprowadzić próby montażowe obejmujące badania i pomiary. Zakres prób montażowych należy uzgodnić z inwestorem. Zakres podstawowych prób obejmuje: długości linii, tłumienia, przesłuchów międzykanałowych, przesłuchów zdalnych między dwiema parami mierzonych w odniesieniu do sygnału źródłowego, rezystancji i impedancji wyniki pomiarów zapisane w protokołach pomiarów przekazane zamawiającemu najpóźniej w dniu odbioru robót b. Całość instalacji okablowania strukturalnego powinna być przetestowana na zgodność z wyżej określoną klasą okablowania przy zastosowaniu miernika o poziomie dokładności pomiaru, co najmniej Level III. Należy przeprowadzić pomiary zgodnie z normą ISO/IEC 11801 z uwzględnieniem modelu łącza Permanent Link c. Zakres podstawowych pomiarów elektrycznych i prób obejmuje: pomiar rezystancji izolacji instalacji pomiary impedancji pętli zwarciowych wyniki pomiarów zapisane w protokołach pomiarów przekazane zamawiającemu najpóźniej w dniu odbioru robót 6. Obmiar robót Przedmiar robót opracowano wg Rozporządzenia MI z dnia 02.09.2004r. (Dz.U. nr 202 poz.2072). Przedmiar robót polega na zestawieniu robót z podaniem ilości, jednostki charakterystycznej wg KNR oraz spisu działów przedmiarów wg CPV. Obmiar robót polega na określeniu faktycznego zakresu robót oraz obliczeniu rzeczywistych ilości i obejmuje całość instalacji logicznych. 8. Warunki wykonania i odbioru.
9 8.1. Odbiór robót. Użyte do montażu materiały instalacyjne oraz urządzenia muszą posiadać niezbędne atesty i certyfikaty, deklaracje zgodności ich wykonania wymagane przepisami państwowymi, których kopie należy przedłożyć w dokumentacji powykonawczej w czasie odbioru robót. Wykonawca najpóźniej w dniu odbioru przekaże zamawiającemu kompletną dokumentację powykonawczą, wyszczególnioną w niniejszej specyfikacji dotycząca odbieranych elementów zamówienia. Odbiór robót nastąpi w obecności przedstawicieli: Wykonawcy, Zamawiającego i Bezpośredniego Użytkownika. W przypadku braku przy odbiorze końcowym lub poszczególnego elementów zamówienia jakiegokolwiek dokumentu wchodzącego w skład wymienionej dokumentacji powykonawczej Zamawiający odmówi odbioru przedmiotu umowy. Zamawiający odmówi odbioru przedmiotu umowy w przypadku stwierdzenia wykonania instalacji niezgodnie z wymaganiami zawartymi w niniejszej specyfikacji 8.2. Dokumentacja powykonawcza. Dokumentację powykonawczą należy sporządzić w ilości 3 egz. w czytelnej technice graficznej. Dokumentacja powykonawcza powinna zawierać: 1. Stronę tytułową. 2. Wykaz urządzeń: ilość dokładną nazwę wraz z pełnym oznaczeniem typu oraz numery fabryczne poszczególnych urządzeń. 3. Karty gwarancyjne Wykonawcy dla wszystkich urządzeń. 4. Karty katalogowe w języku polskim (lub ich tłumaczenia) 5. Instrukcje producenta urządzeń. 6. Kserokopie (lub dane dotyczące) Certyfikatów, Atestów, homologacji, (jeżeli jest wymagana) urządzeń, materiałów. 7. Dokumentację techniczną i produkcyjną automatów wrzutowych 8. Plany poszczególnych pięter budynku z naniesionymi trasami i zabudowanymi urządzeniami 9. Wymagania Wykonawcy w zakresie konserwacji urządzeń i systemu. 10. Protokoły z badań i pomiarów sprawdzających instalację elektryczną linii zasilających oraz urządzeń podlegających ochronie. 11. Datę, nr zaświadczeń kwalifikacyjnych oraz nazwiska i podpisy osób, które opracowały poszczególne punkty dokumentacji lub wykonywały prace, pomiary i badania, przeprowadzały szkolenie. Do odbioru końcowego zostanie powołana komisja w skład, której będą wchodzić przedstawiciele Inwestora i wykonawcy. Odbiór końcowy kończy się protokolarnym przejęciem instalacji do użytkowania lub protokolarnym stwierdzeniem braku przygotowania instalacji do użytkowania. Po usunięciu przyczyn takiego stwierdzenia należy przeprowadzić ponowny odbiór. 9. Podstawa płatności Podstawę płatności stanowi komplet wykonanych robót i pomiarów po montażowych.
10 10. Przepisy związane Rozporządzenie Ministra Gospodarki Przestrzennej i Budownictwa w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. / D.U. Nr.75. 690 z 15.06.2002 Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 maja 2004 w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. Przepisy Budowy Urządzeń Elektroenergetycznych, Warunki wykonania i odbioru instalacji elektrycznych Tom V -Instalacje elektryczne Obowiązujące normy: PN-EN-12464-1 Oświetlenie miejsc pracy N SEP E004 - Elektroenergetyczne i sygnalizacyjne linie kablowe - Projektowanie i budowa PN IEC- 60364 Instalacje elektryczne w obiektach budowlanych (seria norm ): w tym; PN IEC 60364 4 41-:- 43 Ochrona dla zapewnienia bezpieczeństwa. Ochrona przed prądem przetężeniowym. PN IEC 60364 4 47 - Zastosowanie środków ochrony zapewniających bezpieczeństwo-środki ochrony przed porażeniem PN IEC 60364-6-61 Instalacje elektryczne w obiektach Sprawdzanie odbiorcze. PN-87/E-90056. Przewody elektroenergetyczne ogólnego przeznaczenia do układania na stałe. Przewody o izolacji i powłoce polwinitowej, okrągłe. PN-EN 50173-1:2004 Techniki informatyczne. Systemy okablowania strukturalnego, Część 1, wymagania ogólne. Przepisy budowy urządzeń elektroenergetycznych. Instytut Energetyki 1988 r. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003 w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. 2003 nr 120 poz. 1133)