DETALINFO Informacja na miarę Twojego sukcesu Galeria Kobiet DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 1 Wydanie specjalne
DETALINFO Informacja na miarę Twojego sukcesu REDAKCJA Redaktor naczelny - Andrzej Laskowski Zespół Bartek Kownacki, Barbara Klimow Opracowanie graficzne Grzegorz Pilich Marketing Agnieszka Wieczorek - a.wieczorek@detalinfo.pl Reklama Norbert Rodziejczak - norbert.rodziejczak@detalinfo.pl Nakład 30 tys. odbiorców - wysyłka w formie elektronicznej Wydawca Nemex Media sp. z o.o. ul. Kilińskiego 25, 05-075 Warszawa-Wesoła www.detalinfo.pl Redakcja nie ponosi odpowiedzialności za treść materiałów reklamowych oraz nie zwraca materiałów niezamówionych. Zdjęcia wykorzystane w Galerii Kobiet: materiały zewnętrzne Reklama DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 3
4 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
Z Anną Czyż, Senior Consultant - Team Leader Recruiting experts in Construction & Property w HAYS Recruiting rozmawia Andrzej Laskowski. Czym różni się poszukiwanie osoby na funkcję dyrektora centrum handlowego od innych rekrutacji? Jeśli chodzi o sam sposób rekrutacji, to nie ma w nim nic szczególnego, odbiegającego od innych. Natomiats różnice można dostrzec w specyfice stanowiska. Dyrektor centrum handlowego to stanoiwisko szczególne, wymagające umiejętności innych niż przy zarządzaniu zwykłym obiektem. Osoba chcąca zostać dyrektorem centrum handlowego musi też być przygotowana na mozliwość pracy w innym mieście. Coraz więcej centrow powstaje bowiem w mniejszych miastach i do zarządzania nimi też potrzebne są odpowiednie osoby. Tam szczególnie dobrze byłoby, żeby zarządzały nimi osoby z doświadczeniem. Dlaczego większością centrów handlowych kierują kobiety? Wydaje mi się, że to specyfika tej branży. W retailu w ogóle jest więcej kobiet. Być może jest tak dlatego, że kobiety bardziej czują centrum handlowe. Poza tym większość kupujących w centrach handlowych też stanowią kobiety, więc przez to bardziej wiedzą czego klientki mogą oczekiwać. Jakiego typu tenant mix robić, jak dobierać najemców. A samo zarządzanie? Centrum handlowe jest taką małą organizacją, która w efekcie końcowym musi przynosić zysk. A zyski uwarunkowane są nie tylko poziomem czynszów, ale też frekwencją, działaniami PR, modernizacją. Jeśli chodzi o zarządzanie, to być może dlatego, że kierując centrum trzeba wykonywać obowiązki z bardzo wielu dziedzin. Zaczynając od kontaktów z najemcami, poprzez marketing, finanse, ale także znać trochę kwestie techniczne i na kontaktach z władzami lokalnymi kończąc. Oczywiście osoba kierująca centrum nie robi tego sama, ma osoby do pomocy, ale w jakimś aspekcie musi znać się na tym wszystkim. Wydaje się, że ta podzielność uwagi u kobiet może być czasem ich przewagą przy zarządzaniu centrum handlowym. Kobiety są też często bardziej gospodarne, a ta cecha też może mieć wpływ, iż dobrze sprawdzają się na tych stanowiskach. Czego na tym rynku brakuje? PRCH chce stworzyć specjalny kierunek studiów podyplomowych dla osób zarządzających centrami. Czy to dobry pomysł? Uważam, że powstanie takiego kierunku to jest bardzo dobry pomysł. W tej chwili nie ma niestety w szkołach kierunków, które uczyłyby jak zarządzać nieruchomościami komercyjnymi, takimi jak galerie handlowe. Obecnie studia podyplomowe są w prawie w całości dedykowane zarządzaniu rynkiem mieszkaniowym, wspólnotami. A ta wiedza znacząco różni się od umiejętności zarządzania centrum handlowym. Tak więc to świetny pomysł. Kto dziś zajmuje stanowiska dyrektorów centrów handlowych? Osoby, które dziś pracują w centrach handlowych mają bardzo zróżnicowane wykształcenie. Studia kierunkowe przeznaczone wyłącznie do zarządzania nieruchomościami komercyjnymi na pewno wiele by ułatwiło. Dziś wiedzę zdobywa się głównie przez doświadczenie, nie naukę. Co powinno znaleźć się w programie takich studiów? Przede wszystkim praktyki w obiektach, do tego podstawy prawa, podstawy budżetowania, marketing i public relations - centrum musi mieć pomysł na siebie i na pewno trochę podstaw z budownictwa, głównie sprawy techniczne - co to jest książka obiektu, podstawowa wiedza z zakresu instalacji, które znajdują się w centrum, po to, aby dyrektor umiał bez problemów czytać prosty plan techniczny. Dodała bym także coś o umiejętności negocjacji oraz relacji interpersonalnych. HAYS jest brytyjską firmą doradztwa personalnego, zajmującą jedno z pierwszych miejsc wśród światowych firm specjalizujących się w rekrutacji i selekcji. Globalny zasięg umożliwia HAYS kompleksową obsługę Klientów, a wewnętrzny podział na dywizje pozwala na rekrutację dostosowaną do potrzeb danego sektora rynku. Zespół HAYS Construction&Property działa na rynku budownictwa i nieruchomości, prowadząc projekty rekrutacyjne między innymi w sektorze usług deweloperskich i doradczych. Dzięki stałemu kontaktowi z Klientami oraz bardzo dużej elastyczności wychodzimy naprzeciw oczekiwaniom rynku pracy, rekrutując najlepszych specjalistów zarządzania nieruchomościami, wynajmu oraz kadrę inżynieryjną po stronie nadzoru i wykonawstwa. Kontakt: czyz@hays.pl Reklama DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 5
Urszula Łatka Dyrektor Parku Handlowego Targówek W pracy Z Inter IKEA Centre Polska współpracuje od 2006 roku. Park Handlowy Targówek, którego jest kierownikiem, jest największym Parkiem z ofertą wyposażenia wnętrz w Polsce. Klienci moga znaleźć tu meble, akcesoria wnętrz, elektronikę oraz materiały budowlane. Park Handlowy Targówek oferuje produkty z każdej półki od średniej do produktów wysokiej klasy sprzedawanych głównie w Domotece. W ostatnim czasie do Parku Handlowego Targówek dołączył min.: LEROY MERLIN oraz Maxx Kuchnie największy salon mebli kuchennych w Polsce. Eventem, którym możemy się zdecydowanie pochwalić to Domoteka Design Night wyjątkowy wieczór zorganizowany w zeszłym roku w Domotece. Gościem specjalnym tego spotkania był Karim Rashid, jeden z najbardziej znanych i cenionych projektantów światowego formatu. Oprócz samego artysty gościliśmy również przez ponad miesiąc wystawę jego prac: Karim Rashid: From 15 minutes into the future. 6 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
Powierzchnia całkowita: 88 tys. mkw. Ilość sklepów: 100 Internet: www.targowek.parkhandlowy.pl Adres: Malborska 51, Warszawa Po pracy Najchętniej kupuje Najczęściej kupuję książki. Pomimo natłoku zajęć bardzo dużo czytam. Moim ulubionym pisarzem jest Jonathan Carroll. Ulubione sklepy Ze względu na to, że zarządzam Parkiem meblowym, moje ulubione sklepy to oczywiście sklepy z wyposażeniem wnętrz. Szukam inspiracji w salonach na terenie naszego Parku, ale oczywiście obserwuję również konkurencję. Ulubiony zapach Lubię mocne zapachy, z nutką piżma. Mój ulubiony zapach to Paloma Picasso Picasso. Ulubione danie Zdecydowanie kuchnia włoska, Najchętniej w małej rodzinnej knajpce we Włoszech! Lubię też kuchnię Polską, ale ta najlepiej smakuje w wydaniu mojej mamy! Urlop Dużo podróżuje i staram się za każdym razem wybierać nowe miejsca. Lubię bardzo dalekie zakątki. Podstawowy warunkiem wyboru miejsca to gwarantowane słońce i piękne plaże Czas wolny W czasie wolnym ładuję swój akumulator. Czasami to są leniwe popołudnia przy dobrej lekturze lub filmie, ale często oddaję sie szaleństwom np. na śniegu. DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 7
Ewa Marcinek Dyrektor zarządzająca Silesia City Center Po godzinach W pracy Pełnię swoją funkcję od 1 listopada 2008 r. W tym okresie centrum utrwaliło swoją pozycję regionalnego lidera. W 2009 r. o 4 proc. wzrosła frekwencja w centrum, mimo dość wysokiej już bazy. Pojawili się nowi najemcy, m.in. Calzedonia, Intimissimi. Uruchomiono też bezpłatny hot-spot. Najważniejszym zadaniem na ten rok jest przygotowanie centrum do planowanej rozbudowy. 8 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
Powierzchnia handlowa: 65 tys. mkw. Ilość sklepów: 250 Miejsca parkingowe: 3000 Internet: www.silesiacitycenter.com.pl Adres: Chorzowska 107, Katowice Po pracy Ulubione danie Ulubiona kuchnia: włoska i śródziemnomorska. Ze względu na lekkość, prostotę, a jednocześnie różnorodność. Ulubione danie: wołowina z grilla z parmezanem i ruccolą (medium!). Najchętniej kupuje Najchętniej odzież, najczęściej art. spożywcze. Ulubione sklepy Na szczęście wszystkie moje ulubione sklepy, m.in. Hugo Boss i Burton są w Silesia City Center. Ulubiony zapach Tresor firmy Lancome. Bo dobrze się w nim czuje. Z naturalnych zapachów lubię zapach morza i wiosny. Urlop Brazylia. To świetne miejsce do uprawiania sportów wodnych bo te uprawiam. Mogą być też polskie góry wiosną (bo pięknie tam pachnie). Czas wolny Uprawiam sport bieganie, snowboard, windsurfing, kitesurfing. Próbuję surfingu, ale, póki co, bez powodzenia. Zwiedzam miasta, nie muzea. Interesuję się też design em jako, że z zawodu jestem architektem. DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 9
Monika Pyszkowska Dyrektor CH Galeria Krakowska W pracy Funkcje Dyrektora Galerii Krakowskiej pełnię od lipca 2005 (zanim jeszcze została otwarta) z 9 miesięczną przerwą, kiedy to byłam Dyrektorem Galerii Dominikańskiej. W tym czasie nie zmieniło się wiele w Galerii, bo jest ona stosunkowo nowa (otwarcie we wrześniu 2006). W tym czasie było kilka wymian najemców, m.in. otworzyły się w GKK nastepujące sklepy: Home&You, Mothercare, Camaieu, Adidas Orginals, Burger King, Jack Wolfskin, Krakowski Kredens, Lacoste, Marina Rinaldi, Parfois, Pepe Jeans, Six, Play. W tym roku nie planujemy rownież żadnej rozbudowy, będziemy natomiast optymalizować mix najemców, nie mogę jednak zdradzić nazw sklepów, które pojawią się w Galerii Krakowskiej. Nie chciałabym również zdradzać zbyt wielu szczególów w związku z planowanymi wydarzeniami w centrum. Mogę tylko powiedzieć że w 2010 roku planujemy podobnie jak w latach ubiegłych mnóstwo ciekawych eventów. 10 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
Powierzchnia calkowita: 129 tys. mkw. Powierzchnia handlowa: 60 tys. mkw. Ilośc sklepów: 270 Ilość miejsc parkingowych: 1400 Internet: www.galeria-krakowska.pl E-mail: galeria@galeria-krakowska.pl Adres: Pawia 5, Kraków Po pracy Najchętniej kupuje Najczęściej kupuje artykuly spożywcze ;-(, natomiast najchętniej kupuje kosmetyki ;-) Ulubione sklepy Mam swoje ulubione sklepy, są to przede wszystkim sklepy branży kosmetycznej wszystkim dobrze znane, odzież natomiast kupuje w różnych sklepach w zależności od tego co mi przypadnie do gustu Ulubiony zapach Mój ulubiony zapach to Issey Miyake, choć nie ukrywam, ze lubię zmieniać zapachy m.in. ze względu na porę roku. Jednak do mojego zapachu lubię wracać niezależnie od pory roku, bo jest wyjatkowy. Ulubione danie Moją ulubioną kuchnią jest oczywiście ulubiona kuchnia wiekszości Polaków tzn. kuchnia włoska. W Krakowie lubię chodzić do restauracji Corleone oraz Soprano. Urlop Ulubione miejsce urlopów to zimą Włochy, ponieważ oprócz dobrej kuchni i słońca, można też czynnie spedzić czas jeżdząc na nartach Natomiast latem lubię jeździć w różne miejsca, aby poznać jak najwięcej ciekawych miejsc. Na pewno będę chciała jeszcze ponownie odwiedzić Norwegię, Hiszpanię i Turcję. Czas wolny Czas wolny spędzam najchętniej w gronie rodziny i przyjaciół oraz w kinie, teatrze i operze, oraz uprawiając sporty (na to mam coraz mniej czasu). DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 11
Joanna Dybowska Dyrektor w CHR Galaxy Szczecin W pracy W Centrum Galaxy pracuję od początku jego istnienia, czyli od 2003 roku. W ciągu tych sześciu lat wypracowaliśmy sobie bardzo wysoką pozycję wśród centrów handlowych w Polsce według opublikowanego w czerwcu 2009 roku rankingu Newsweeka jesteśmy obecnie na szóstym miejscu w kraju. O ile przez sześć lat rotacja najemców nie była zbyt wielka z najistotniejszych zmian: opuściły nas Delikatesy Berti, a na ich miejsce pojawił się EMPIK, a hipermarket Geant został zmieniony na Real, o tyle w ostatnim roku w wyniku wygaśnięcia niektórych umów oraz zmian na polskim rynku w Galaxy pojawiły się nowe marki, takie jak Morgan, Re-Kids, s.oliver, Calzedonia, Bytom, Six, Cipo & Baks, Esotiq i Ryłko, a w najbliższym czasie mają otworzyć swoje sklepy Zara, Betty Barclay i Stradivarius. Staramy się wspomóc działalność naszych najemców, organizując szereg akcji promocyjnych, z których najważniejsze to oczywiście organizowane co kwartał pokazy mody, połączone od jesieni ub., roku z konkursem Metamorfozy, w którym spośród chętnych klientek wybieramy dwie panie, które poddawane są serii zbiegów kosmetycznych i upiększających oraz ubierane przez nasze stylistki w rzeczy pochodzące ze sklepów w CHR Galaxy. Bardzo ważnym wydarzeniem jest także coroczny finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy. Powierzchnia calko Powierzchnia hand Ilośc sklepów: Ilość restauracji: Ilość miejsc parkin Internet: Adres: 12 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
Galeria Kobiet owita: dlowa: ngowych: 94,01 tys. mkw. 41,61 tys. mkw. 121 21 1262 www.galaxy-centrum.pl Wyzwolenia 18, Szczecin DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 13
Agnieszka Mielcarz Dyrektor Centrum Handlowego Forum Gliwice W pracy Agnieszka Mielcarz od trzech lat jest dyrektorem Centrum Handlowego FORUM w Gliwicach, którego właścicielem jest niemiecki fundusz inwestycyjny DEKA Immobilien GmbH, a podmiotem zarządzającym Quinlan Private Golub (Poland). Kiedy rozpoczynałam pracę, jako manager zarządzający centrami handlowymi, rynek ten dopiero się w Polsce kształtował. Nie zawsze było łatwo, ale to nie samo zarządzanie sprawia trudność, a kontakty z innymi partnerami, także kobietami. Nawet dziś trzeba przekonywać niektóre panie, że jest się właściwą osobą na odpowiednim miejscu. Wynika z tego, że kobiety po prostu wolą na tematy biznesowe rozmawiać z mężczyznami. Jeśli pytamy jak kobietę na stanowisku dyrektorskim odbierają partnerzy biznesowi, to trzeba przyznać, że różnie. Wbrew pozorom to nie panowie, a panie są bardziej nieufne w kontaktach biznesowych, jeśli po drugiej stronie jako decyzyjnego rozmówcę mają kobietę. Tak naprawdę zależy to od sytuacji, ale wydaje mi się, że kobietom trudniej pracuje się nad zdobywaniem zaufania w branży. Bywa, że trzeba podwójnie udowadniać swoje kompetencje. Sytuacje wymagają też stanowczości w negocjacjach. Jeśli ma się spore doświadczenie, a tak jest w moim przypadku, wielu rzeczy nie trzeba ponownie udowadniać. Jednak z początku tak bywało. Kobieta musi podejmować ostrożne i wyważone decyzje, ale jednocześnie być ich pewna. Centrum Handlowe FORUM rozpoczęło trzeci rok działalności. W tym czasie udało nam się skomponować mocną, konkurencyjną ofertę handlową, która przyciąga do FORUM wciąż nowych klientów. W trakcie naszej działalności zmieniliśmy kilkunastu najemców i otworzyliśmy nowe wejście do centrum. W lipcu rozpocznie się rozbudowa centrum handlowego o część gastronomiczną. Zwiększy się tym samym powierzchnia handlowa obiektu. Jesteśmy pewną marką, dowodem są wyniki i zaufanie naszych klientów, jak również nowych najemców, w tym m.in. jedynego na Śląsku i trzeciego w Polsce salonu muzycznego i księgarni Traffic Club. Silną pozycję centrum podkreśla obecność w ofercie nowych na polskim rynku marek. Niektóre marki zagraniczne zdecydowały się rozpocząć swoją przygodę z Polską właśnie w FORUM i to u nas rozpoczynają budowę sieci w kraju. Tak jest w przypadku nowo otwartego salonu stylizacji paznokci NEWYORK Nails, pierwszego na polskim rynku. 14 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
Po pracy Najchętniej kupuje Przebywanie w otoczeniu tylu sklepów może kończyć się tylko jednym szafą wypełnioną po brzegi Moim małym nałogiem są buty, w szczególności szpilki, których liczba zaczyna już oscylować w okolicach kilkudziesięciu par. Poza tym na pewno jedzenie, bo ostatnio coraz częściej pozwalam sobie na eksperymenty kulinarne, kosmetyki, książki w każdej ilości, szczególnie fantastyka oraz wszystko związane z wyposażeniem wnętrz. Ulubione sklepy Wszelkie sklepy meblowe i z wyposażeniem wnętrz absolutnie tracę w nich poczucie czasu. Ulubiony spośród nich Almi Decor. Ulubiony zapach Lubię mocne, zdecydowane zapachy, z wyraźną nutą. Taka jest właśnie perfuma Poison Christiana Diora, której używam. Wątpię czy kiedykolwiek mi się znudzi. Ulubione danie Bardzo smakują mi potrawy kuchni śródziemnomorskiej, południowej. Lubię wracać w tamte rejony, na nowo odkrywać ulubione smaki. Odpowiada mi również kuchnia. L Powierzchnia calkowita: 90 tys. mkw. Powierzchnia handlowa: 43 tys. mkw. (w IV kw. br. zostanie rozbudowany food court - 6 restauracji) Ilośc sklepów: 140 + 13 ekranowe kino Ilość restauracji: 7 Ilość miejsc parkingowych: 950 Internet: www.forumgliwice.pl E-mail: forum@qpgolub.com Adres: Lipowa 3, Gliwice Ulubiona restauracja Jeśli chodzi o sushi - to krakowska Sakana. Indyjskie w ukrytej na jednej z małych uliczek Sosnowca restauracji Bombai Tandoori genialny kurczak tikka masala. Czas wolny Praca zajmuje sporą część mojego dnia. Dlatego każdą wolna chwilę staram się spędzać z mężem i dziećmi. Mam dwoje prześlicznych maluchów, którzy nie widzą mnie przez cały dzień, dlatego wieczorami oddaję się w ich ręce. Rodzina jest dla mnie najważniejsza. DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 15
Agnieszka Wojtaszczyk Dyrektor Centrum Osowa W pracy Moja praca związana jest od początku z Zarządzaniem Centrami Handlowymi. Obecnie zajmuję się Centrum Osowa. Tu, 11 lat temu, zaczynałam swoją przygodę z administrowaniem centrum handlowym, potem swoje umiejętności rozwijałam w różnych obiektach handlowych zarządzanych przez moją firmę, by w listopadzie 2004 wrócić do Gdańska i zostać Dyrektorem Centrum Osowa. Współpracuję z bardzo dynamicznym zespołem ludzi, którzy z pasją podchodzą do realizacji naszych zadań. To niezmiernie ważne, bo codziennie z niezmiennym zaangażowaniem trzeba stawiać czoła nowym i jakże różnym wyzwaniom. Inaczej nie da się dobrze wykonywać tego zawodu. 16 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
Powierzchnia calkowita: 45 tys. mkw. Powierzchnia handlowa: 35 tys. mkw. Ilośc sklepów: 75 Ilość miejsc parkingowych: 1340 Internet: www.chosowa.pl Adres: Spacerowa 48, Gdańsk Po pracy Najchętniej kupuje Na poprawę humoru zawsze książka. W ramach pielęgnowania kobiecej próżności - buty i torebki. Ulubione sklepy Są marki, które przedkładam ponad inne, jednak podczas zakupów najważniejsze jest poszukiwanie rzeczy niebanalnych, ciekawych. Staram się nie zamykać na to, co oferują mniej znane marki i nie ograniczać do tych najbardziej ulubionych. To byłoby nudne. Ulubiony zapach Jeśli chodzi o perfumy to zapachy dostosowuję do okoliczności, humoru, pory roku. I ulubionym zawsze jest ten, który aktualnie został wybrany. Jedne traktuję mniej, inne bardziej sentymentalnie, ale w mojej kolekcji zawsze jest miejsce na nowy flakonik z ciekawą nutą zapachową. Ulubione danie Chętnie próbuję nowości kulinarnych. Nie ma dania czy kuchni, które uznałabym za absolutnego faworyta. Miejsce, gdzie danie smakuje najbardziej To nie miejsce jest najważniejsze, ale dobre towarzystwo. Urlop Nie będę oryginalna - ciepłe kraje to kierunek, który wybieram najczęściej, żeby spędzić wakacje. DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 17
Agnieszka Lis Dyrektor CHR Pasaż G W pracy Do grona osób zarządzających CHR Pasaż Grunwaldz dy objęłam stanowisko dyrektora ds. sprzedaży. Od cz ds. rozwoju odpowiadając m.in. za marketing i wizerun magania i oczekiwania naszych klientów, dopasowuje trzeb rynku. W ostatnim czasie dołączyli do nas m.in. One, Promod Przed nami także rozbudowa Pasażu Już niebawem, budując pozytywny wizerunek Pasażu na rynku technologii, zamienimy drukowane mapy info teraktywne. Oprócz miejsca zakupów oferujemy naszy rozrywki. Najbliższe wydarzenia będą nawiązywać do nicy historycznej Bitwy pod Grunwaldem, nie zabrakn wiosennych podczas obchodzonych od początku istn 18 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
Powierzchnia calkowita: 130 tys. mkw. Powierzchnia handlowa: 50 tys. mkw. Ilośc sklepów: 200 Ilość punktów gastronomicznych: 22 Ilość miejsc parkingowych: 1400 Internet: www.pasazgrunwaldzki.pl E-mail: pasazgrunwaldzki@est-on.pl Adres: Plac Grunwaldzki 22, Wrocław runwaldzki ki dołączyłam w marcu 2007, kieerwca 2009 pełnię funkcję dyrektora ek Pasażu. Śledząc na bieżąco wymy ofertę centrum do aktualnych po- Charles Voegele, Sony Centre, Pretty o kolejne tysiące powierzchni. i korzystając z nowych, dostępnych rmacyjne w Centrum na standy inm klientom także miejsce spotkań i obchodów 3 Urodzin Pasażu, roczie prezentacji najnowszych kolekcji ienia Pasażu Pokazów Mody. Po pracy Najchętniej kupuje Myślę, że jak każda kobieta, lubię spędzać czas w sklepach z obuwiem i kosmetykami. Jeszcze jeden cień do powiek, jeszcze jedna maskara nieważne, że w szafce nie ma już miejsca. Ulubione sklepy Mam sklepy, do których zawsze wchodzę omijając je. Przeważnie robię zakupy w stałych miejscach, choć będąc w nowych odwiedzam także nieznane mi do tej pory. Przywiązuję uwagę do stylu i jakości i abym zrobiła zakupy, nie muszą to być koniecznie sklepy znanych marek. Ulubiony zapach Ponad 10 lat używałam zapachu Diora DUNE. Udało mi się go zmienić, ale pozostałam wierna tej marce te zapachy są według mnie wyjątkowo kobiece. Ulubione danie Lubię kuchnię włoską, szczególnie pasty i szpinak pod każdą postacią. I uwielbiam słodycze. Jeszcze do niedawna, w moim domu musiało być domowe ciasto w każdy weekend. Urlop Udany dla mnie urlop to przede wszystkim obecność rodziny i przyjaciół, z którymi spędzamy letni i zimowy wypoczynek. Zawsze bardziej atrakcyjny będzie dla mnie wyjazd w góry, ponieważ lubię aktywnie spędzać czas, a dodatkowo ciszę i spokój. Nadmorskie plaże są zwykle mocno zatłoczone, głośne i tym samym dla mnie bardzo męczące. Podczas urlopu lubię dobrze wypocząć, aby wrócić pełna energii do codziennych zajęć. Czas wolny Najchętniej poza domem na spotkaniach z rodziną i przyjaciółmi, na trasach rowerowych, w górach na nartach, a jeśli w domu to z książką i przy ulubionej muzyce. DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 19
Klaudia Żelechowska Opiekun Galerii Słupsk W pracy Po pracy Jestem Opiekunem Obiektu Galerii Słupsk, pracuje od kwietnia 2009 na tym stanowisku, od czerwca zajmuję się także marketingiem w Galerii. W ostatnim czasie w galerii pojawilło się wielu nowych najemców. Wśród nich znalazły się między innymi takie marki jak Sphinx, Quadri Foglio, Tucker, Bialcon. Oprócz tego staramy się także organizować specjalne akcje promocyjne. Imprezy, koncerty, prezentacje. Często też wspólne świętujemy wraz z klientami najważniejsze uroczystości. W miesiącach letnich staramy się organizować aktywny marketing w pobliskich miejscowościach turystycznych. Najchętniej kupuje Jak każda kobieta najczęściej kupuję kosmetyki i odzież, dobrze również mieć w domu dobrą książkę i w wolnej chwili poczytać, dlatego kupuję książki najczęściej z zakresu zdrowego żywienia i zdrowego trybu życia, bardzo lubię również książki kucharskie i powoli je kolekcjonuję. Ulubione sklepy Moimi ulubiony sklepami są sklepy z przecenami i ofertami rabatowymi :o) nie ma to jak radość że można kupić coś o wiele taniej co wcześniej kosztowało np 200zł a ja kupię za 90zł. Oczywiście takie przeceny są w Naszej Galerii Słupsk! Zapraszam wszystkich! Ulubiony zapach Ogólnie moimi ulubionymi zapachami są zapachy słodkie, dlatego uwielbiam wszystkie perfumy które mają słodką woń. Ulubione danie Oczywiście jestem zwolenniczką polskiej kuchni, szczególnie barszcz czerwony i bigos, staram się nie jeść ziemniaków, makaronów i białego pieczywa. A chińskim potrawom mówię jak najbardziej TAK, aha no i jeszcze nie mogę zapomnieć o moich ukochanych owocach morza krewetki i inne. 20 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
Powierzchnia calkowita: 36 tys. mkw. Powierzchnia handlowa: 24 tys. mkw. Ilośc sklepów: 60 Internet: www.galeriaslupsk.eu Adres: Tuwima 32, Słupsk Urlop Od dziecka jeżdziłam w nasze polskie góry i tam czuje się świetnie, ale w wakacje nie muszę nigdzie wyjeżdzać bo mamy w odległości 15km nasze polskie morze i tam też jest pięknie. Czas wolny Staram się spędzac aktywnie fitness, siłownia, basen, spacery albo robiąc zakupy w Galerii Słupsk :o) DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 21
Po godzinach Joanna Markiewicz Center Manager CH Pl W pracy Od 9 lat związana z Centrum Handlowym Plejada Byto ka dyrektora, a dzięki swoim zdolnościom i predyspo została dyrektorem centrum handlowego, a rok temu ki niej bytomska Plejada to nie tylko centrum handlow sce, gdzie na co dzień Bytomianie mogą spotkać zna ta sztuki i kultury. Fascynuje ją twórczość Stanisława Wyspiańskiego, ję kształcenia jest także specjalistką Turystyki i Rekreac Propaguje kulturę i sztukę w regionie, organizując na go Plejada Bytom wystawy rzeźb i fotografii. Z jej inic miasta w Bytomiu stanęła rzeźba popularnego Świetli 22 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
Powierzchnia calkowita: 38,79 tys. mkw. Powierzchnia handlowa: 14,56 tys. mkw. Po pracy Ilośc sklepów: 74 ejada Bytom m. Zaczynała jako asystentzycjom w krótkim czasie sama dyrektorem regionalnym. Dzięo-usługowe. To także miejne i cenione osobistości świazyki obce i podróże. Z wyji. terenie Centrum Handlowejatywy z okazji 750-lecia lokacji ka. Najchętniej kupuje Najchętniej buty (moja słabość). Ulubione sklepy Promod, Solar, Jacqueline Riu. Ulubiony zapach Versace noir. Ulubione danie Sushi. Urlop Mam swoją pustelnie, gdzie odpoczywam od świata i czuję się tam bezpiecznie.. Czas wolny Czas wolny spędzam z moim synem. Ilość miejsc parkingowych: 1435 Internet: www.chplejada.pl E-mail: plejada@aere.com Adres: Jeziorańskiego 25, Bytom DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 23
Powierzchnia całkowita: 49,5 tys. mkw. Powierzchnia handlowa: 28,8 tys. mkw. Ilość sklepów: 140 Ilość restauracji: 11 Ilość miejsc parkingowych: 1780 Internet: www.chtargowek.pl E-mail: targowek@aere.pl Adres: Głębocka 15, Warszawa W pracy Z CH Targówek związana jestem od roku 2004, a jako Dyrektor Centrum pracuję od czerwca 2008 r. W ostatnim czasie wdrożyliśmy program oszczędności, zmieniliśmy mix najemców nowe sklepy Zara Woman i Zara Man, Camaieu, Mothercare, Quazi. Zorganizowaliśmy wiele imprez, które cieszyły się powodzeniem m.in. Nocne Zakupy (akcja dla wszystkich klientów, nie tylko VIP, została zapoczątkowana w Warszawie właśnie przez CH Targówek), imprezy z nagrodami dla dzieci: Dzień Dziecka, Poszukujemy najmilszego brzdąca w Polsce, Mikołajki. W tym roku chcemy zorganizować kilka bardzo ciekawych imprez, które mamy nadzieję przyciągną dużą ilość klientów. Dodatkowo chcemy również otworzyć kilka sklepów z nowymi, znanymi markami. 24 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
Po pracy Najchętniej kupuje Jestem kobietą, dlatego najczęściej i najchętniej kupuję kosmetyki, obuwie i odzież. Mam małe dziecko, więc dużo czasu spędzam również w naszym hipermarkecie. Kupuję też dużo książek i płyt. Ulubione sklepy Oczywiście i są to sklepy dla dzieci, najchętniej Mothercare oraz sklepy z obuwiem (Venezia) i kosmetykami (Sephora). Często robię też zakupy w sklepie ze zdrową żywnością Organic. Ulubiony zapach Lubię zapachy świeże, owocowe, więc ulubione to Lanvin Eclat d Arpege oraz Calvin Klein Eternity. Na wieczór Chanel no 5. Ulubione danie Uwielbiam gotować i bardzo lubię nasza polską kuchnię, która pełna jest różnorodnych fantastycznych smaków. Bardzo ciężko wybrać z tego bogactwa jedno danie, bo ulubionych jest naprawdę wiele. Uwielbiam też kuchnię japońską i węgierską. Miejsce, gdzie danie smakuje najbardziej To zależy, gdzie jestem. Jeśli w rodzinnych kurpiowskich stronach, to rejbok i kołduny. Jeśli w górach, to domowa kwaśnica i moskole z masłem czosnkowym. Urlop Kocham nasze polskie tatry i staram się tam jeździć jak najczęściej zarówno latem jak i zimą. Tam potrafię zapomnieć o pracy, o problemach i patrząc na góry beztrosko odpoczywać. Lubię aktywny wypoczynek, dlatego staram się odwiedzać różne miejsca i przy okazji zwiedzac jak najwięcej. Czas wolny Ostatnio czasu wolnego mam bardzo mało i poświęcam go w większości swojej córce. Kiedy jednak mam tylko chwilę dla siebie, to relaksuję się u kosmetyczki lub w domu z dobrą książka przy dobrej muzyce. DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 25
Ewa Kolondra Dyrektor Parku Handlowego Bielany 26 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
W pracy Po pracy Z Inter IKEA Centre Polska, właścicielem Parku Handlowego Bielany jednego z największych centrów handlowych w Polsce, współpracuje od października 2007 r. Od ub. roku jest też odpowiedzialna za Park Handlowy Rawa w Katowicach. Podczas sprawowania przez nią funkcji kierownika, do Parku dołączyła m.in. ALMA DELIKATESY oraz restauracja KFC. W roku bieżącym planowane jest również uruchomienie dużego (ponad 2,5 tys GLA) placu zabaw dla dzieci. W Parku Handlowym Bielany odbyło się wiele wydarzeń i promocji, ale dwa z nich cieszyły się największym zainteresowaniem klientów. Pierwsze z nich zorganizowaliśmy na parkingu Centrum wspólnie z Allegro Power, w której min. zaprezentowano wyjątkowe samochody sportowe, które są bardzo rzadko prezentowane w Polsce. Drugim eventem, z którego jesteśmy dumni był konkurs z okazji 10-tych urodzin Centrum. Nagroda główna w konkursie było dwupokojowe mieszkani we Wrocławiu. Największym wyzwaniem jest planowana w najbliższych latach rozbudowa Centrum o 60 tys m2 GLA. Powierzchnia calkowita: 90 tys. mkw. Ilośc sklepów: 126 Ilość miejsc parkingowych: 4500 Internet: www.bielany.parkhandlowy.pl Adres: Czekoladowa 9, Bielany Wrocławskie Najchętniej kupuje Najchętniej kupuję książki oraz meble i dekoracje do wnętrz. Uwielbiam polować na okazje. Ulubione sklepy Tak, dobre marki w OUTLET owym wydaniu Ulubiony zapach Wszystkie francuskie prawdziwie- perfumowe i trwale Ulubione danie Włoskie lody w budce przy chorwackiej plaży po sezonie! Urlop Morze i ciepłe kraje Czas wolny Prawie cały wolny czas staram się spędzać z rodziną. Kiedy znajdę chwile tylko dla sibie najchętniej idę do kina, czytam, albo słucham ulubionej muzyki. DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 27
Aleksandra Kuczyńska Dyrektor Centrum Handlowego Focus Mall Rybnik W pracy Swoją przygodę z centrami handlowymi rozpoczęłam w 2002 roku w Galerii Mokotów, dla której pracowałam prawie 4 lata. Funkcję dyrektora galerii Focus Mall w Rybniku pełnię od czerwca 2007 roku - najpierw przygotowując ją do otwarcia w dniu 5 września 2007 roku, a po otwarciu prowadząc do dnia dzisiejszego. W międzyczasie nadzorowałam również otwarcia kolejnych Focusów w Bydgoszczy, Zielonej Górze i Piotrkowie, wdrażając w nich wypracowane już standardy zarządzania i wprowadzając zespoły zarządzające w ich obowiązki. Od końca zeszłego roku jestem również odpowiedzialna za ujednolicenie polityki marketingowej sieci galerii Focus Mall w Polsce. Focus Mall w Rybniku jest stosunkowo młodym centrum, jednak udało nam się pozyskać od czasu otwarcia kilku najemców, którzy z pewnością uzupełnili i wzbogacili tenant mix. Sądzę, że o większych zmianach będzie można mówić dopiero za ok.2,5 roku, kiedy nadejdzie czas odnawiania umów najmu. Rok 2010 z pewnością będzie rokiem wytężonej pracy. Kalendarz imprez jest już rozplanowany na cały rok i z dużym wyprzedzeniem zaczynamy go realizować. Widnieje w nim wiele imprez i akcji prosprzedażowych, nastawionych na promowanie oferty najemców galerii. Na pewno będę chciała dalej promować lokalność poprzez organizowanie wydarzeń związanych i nawiązujących do tradycji i historii regionu, a także poprzez zapraszanie gości i organizacji działających na terenie Rybnika i okolic. Myślę, że jedną z najciekawszych i cieszących się największym zainteresowaniem imprez z ubiegłego roku były Dni Śląskie i nasze windy gadające po ślonsku dzięki temu udało się nam trafić nawet do ogólnopolskich wiadomości. Z pewnością będę chciała postawić na podobne, niestandardowe środki promocji i reklamy rybnickiego Focus Mall a. 28 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
Powierzchnia całkowita: 42 tys. mkw. Powierzchnia handlowa: 17,5 tys. mkw. Ilość sklepów: 78 sklepów Ilość restauracji i kawiarni: 8 sklepów Ilość miejsc parkingowych: 310 Internet: www.focusmall-rybnik.pl E-mail: info@focusmall-rybnik.pl Adres: Chrobrego 1, Rybnik Po pracy Najchętniej kupuje Przebywanie w otoczeniu tylu sklepów może kończyć się tylko jednym szafą wypełnioną po brzegi. Moim małym nałogiem są buty, w szczególności szpilki, których liczba zaczyna już oscylować w okolicach kilkudziesięciu par. Poza tym na pewno jedzenie, bo ostatnio coraz częściej pozwalam sobie na eksperymenty kulinarne, kosmetyki, książki w każdej ilości, szczególnie fantastyka oraz wszystko związane z wyposażeniem wnętrz. Ulubione sklepy Wszelkie sklepy meblowe i z wyposażeniem wnętrz absolutnie tracę w nich poczucie czasu. Ulubiony spośród nich Almi Decor. Ulubiony zapach Perfumy od kiedy pamiętam Hugo Boss Deep Red, na mężczyźnie ostatnio Gucci by Gucci, z innych - zapach goździków i cynamonu, morza, lasu po deszczu i świeżo skoszonej trawy Ulubione danie Sushi w każdej ilości, kuchnia polska i indyjska. Ulubiona restauracja Jeśli chodzi o sushi - to krakowska Sakana. Indyjskie w ukrytej na jednej z małych uliczek Sosnowca restauracji Bombai Tandoori genialny kurczak tikka masala. Urlop Przekonałam się już, że wylegiwanie się na plaży nudzi mnie po 2 godzinach. Dlatego też gdy nadchodzi urlop, czy też kilka wolnych dni, spędzam je bardzo aktywnie, dużo podróżując i odkrywając nowe miejsca. W Polsce uwielbiam wracać na Dolny Śląsk w rejon Karkonoszy i Gór Stołowych, do Krakowa, nad polskie morze i w moje rodzinne strony czyli na Warmię i Mazury. Z miejsc zagranicą chciałabym wrócić do Rumunii, którą miałam okazję zobaczyć jedynie przejazdem, a która zrobiła na mnie ogromne wrażenie. Chętnie odwiedzam również Węgry, które zachwycają mnie niezmiennie gorącymi źródłami i fantastyczną kuchnią. Czas wolny Podróże bliższe i dalsze, kino, dobra literatura, odkrywanie uroków gotowania. Kiedyś częściej, obecnie coraz rzadziej z braku czasu i zaufanego partnera do asekuracji - wspinaczka skałkowa. DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 29
Katarzyna Zegar Administrator CH Galeria Niwa W pracy Funkcję Administratora Galerii Niwa pełnię od października 2009 r. a więc od momentu jej otwarcia. Wcześniej zajmowałam się administrowaniem Centrum Handlowym BELG w Katowicach oraz mniejszymi obiektami handlowymi do 1500 mkw. Grono Najemców w Galerii Niwa sukcesywnie powiększa się. W Listopadzie ubiegłego roku swoją działalność rozpoczął Salon Vision Express. a w lutym tego roku Gabinet Kosmetologii i Medycyny Estetycznej Estetica. Wkrótce swoje otwarcie planuje Salon Mody Męskiej oraz Placówka Bankowa.W chwili obecnej posiadamy w 100 proc. skomercjalizowaną powierzchnię handlowa. Oczywiście nieodzownym elementem funkcjonowania Galerii są jej akcje marketingowe. 30 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
Po pracy Najchętniej kupuje Jak większość kobiet największą przyjemność sprawia mi odwiedzanie butików, które kończą się zakupem ładnego ciucha, butów czy dodatków np... biżuterii czy torebki. Dobry kosmetyk to podstawa każdego dnia dlatego i taki produkt znajduje się na mojej liście zakupów. Poza tym jak każda kobieta która prowadzi dom najczęsciej kupowanym towarem są produkty spożywczo- przemysłowe. Jednym z takich sklepów jest Reserved, Top Secret, Mohito, Tatuum czy Perfumeria Douglass. Codziennych zakupów najchętniej dokonuję w Hipermarkecie Carrefour Powierzchnia calkowita: 21,82 tys. mkw. Powierzchnia handlowa: 8,46 tys. mkw. Ilośc sklepów: 41 (13 wysp handlowych) Internet: www.galerianiwa.com.pl Adres: Powstańców Śląskich 1, Oświęcim Ulubiony zapach Moim ostatnim odkryciem jest zapach giorgio armani diamonds. Zauroczył mnie swoją nutą zapachową, która zapewnia mi poczucie świeżości i lekkości przez cały dzień. Uważam,że jest bardzo oryginalny. Ulubione danie Uwielbiam kuchnie polską, jednak ze względu na śląskie pochodzenie najbardziej cenię sobie kuchnię regionalną czyli kuchnię śląską. Nic nie zastąpi pysznego żurku śląskiego, klusek śląskich, rolady i czerwonej (modrej) kapusty. Urlop Najlepszym dla mnie miejscem wypoczynku jest plaża, ciepłe morze i dobra książka.taki zestaw pozwala oderwać się od rzeczywiśtości i naprawdę wypocząć dlatego najczęśćiej wybieram kraje południowe. Czas wolny Wolny czas przedewszystkim poświęcam swojej rodzinie. Ze względu na bliskość gór częśto w okresie zimowym jeździmy na nartach a w lecie urządzamy wycieczki rowerowe. DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 31
s Powierzchnia calkowita: 28 tys. mkw. Ilośc sklepów: 40 (plus 40 stoisk) Ilość restauracji: 2 Ilość miejsc parkingowych: ponad 1600 Sylwia Kasprzak Dyrektor M1 Centrum Handlowe Bytom Internet: www.bytom.m1-centrum.pl E-mail: m1bytom@metro-mam.pl Adres: Strzelców Bytomskich 96, Bytom W pracy Dyrektorem w Bytomiu jestem od listopada 2009,wczesniej przez 5 lat byłam Zastepcą Dyrektora Centrum Handlowego M1 w Zabrzu. Wraz ze wspaniałym zespołem M1 Bytom, z którym mam przyjemność pracować, w roku 2009 wynajęliśmy wszystkie powierzchnie w galerii Centrum - urozmaicając tym samym ofertę Centrum. Rok 2010 będzie dla nas wyzwaniem, musimy dbać o zachowawnie i dobrą kondycję wszykich Najemców i oczywiście jak największą ilość klientów. Za nami koncerty wielkich gwiazd - między innymi Dody, Krzysztofa Krawczyka, oraz zespołu Łzy, który w 2009 grał z namii dla podopiecznych fundacji Dziecięca Fantazja koncert charytatywny. 32 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
Po pracy Najchętniej kupuje Najczęściej robię codzienne zakupy domowe, z samego faktu pracy w Centrum Handlowym, jest to moja działka w obowiązkach domowych:) Najchętniej natomiast - jak większość Kobiet - kupuję ciuchy i buty. Choć staram się z tym walczyć, nie jest to łatwe zadanie. Ulubione sklepy Nie mam faworyta, lubię mieć wybór. Ulubiony zapach Ulubiony zapach - zapach mojego dziecka:) tak bardziej kobieco - to Eternity Calvina Cleina choć przyznam że długo trwały poszukiwania tego jedynego zapachu. Myślę, że do tego jedynego zapachu Kobieta dojrzewa. Kiedyś bardzo delikatne i świerze zapachy dominowały przy wyborze perfumu. Teraz bardzo wyraziste i z nutką słodyczy spełniają moje oczekiwania. Od czasu do czasu dla rozwiania przyzwyczajenia wtrącam Euforię także od Claina. Ulubione danie Moich ulubionych dań jest sporo. Nie potrafię odmówić tradycyjnych naleśników z dżemem, pomidorówki i spaggetti. Bardzo lubię restauracje, bo tam jedzenie smakuje inaczej a ja lubie nowe smaki. Naleśniki najlepsze oczywiście u mojej mamy! Urlop Moje ulubione miejsce na urlop to Egipt w zimie, bo nie ma nic piękniejszego jak upał w środku zimy. Uwielbiam też austryjackie góry, szczególnie Kaprum ze swoim lodowcem zalanym słońcem - raj dla narciarzy. No i Kanary - wyspa Vertaventura ze swoim białym piaskiem i lazurowym oceanem. Czas wolny Powinnam napisać, że w wolnym czasie uprawiam sporty,..., ale nie - od 4 lat jest mamą, każdą wolną minutę oddaję Synkowi i póki co jest to najfajniejszy czas w moim życiu. Lubimy rodzinne wycieczki, lubimy mieć dużo gości w domu, próbujemy z synkiem wszystkiego co dotąd robiliśmy sami, uczymy się innego spojrzenia na świat :). DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 33
Powierzchnia calkowita: 35 tys. mkw. Powierzchnia handlowa: 24 tys. mkw. Ilośc sklepów: 91 Ilośc restauracji: 4 Internet: www.galeriapiastów.pl E-mail: info@galeriapiastów.pl Adres: Najświętszej Marii Panny 9, Legnica Marzena Białek Dyrektor CH Galeria Piastów W pracy Mam przyjemność zarządzać Galerią Piastów niemal od początku, czyli o gress postawiła na młody, zgrany zespół. Nie ukrywam, że i dla mnie i dla szczyt ale i ogromna odpowiedzialność połączona z obawą czy nie zawie nieważ Galeria Piastów powstawała etapami zajmowaliśmy się nie tylko w doglądaliśmy budowy kolejnych części. Dzisiaj nasze centrum jest dumą Swoje salony mają u nas znane sieciowe marki Marks&Spencer, H&M, Re ście wielosalowe kino Helios, centrum fitness, kręgielnię i siedzibę prężne Od samego początku Galeria aktywnie uczestniczy w życiu miasta. W tym słem Wiem jak pomóc, już wkrótce kolejna akcja krwiodawstwa na rzec Kiedy w minionym roku huragan spustoszył zabytkowy Park Miejski w Leg ciele znacznie wsparli finansowo odbudowę parku. Jako wyraz podziękow we wyróżnienia. Chociaż Galeria Piastów nazywana jest przez legniczan Królestwem Zaku Przestrzeń dla organizacji imprez i wydarzeń kulturalnych stanowi wewnę rakterystyczną 12 metrową ścienną fontanną. Ponieważ Galeria Piastów nym zapleczem technicznym nie tylko organizuje koncerty i imprezy dla k legnickim instytucjom kulturalnym, organizacjom pozarządowym i uczeln imprez odbywa się właśnie w Galerii Piastów. Nasze centrum na stałe wpi bionym miejscem zakupów i spotkań. Nie ukrywam, że jestem z tego dum 34 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
d ponad 3 lat. Inwestor firma Rank Promoich współpracowników był to zadziemy pokładanych w nas nadziei. Pospółpracą z naszymi Najemcami, ale i Legnicy! served, Kappahl. Mamy jedyne w miej lokalnej telewizji DAMI. roku WOŚP grała właśnie u nas pod haz dzieci. nicy, centrum handlowe i jego właściania otrzymali od władz miasta honoropów stawiamy na lokalność. trzna ulica pod szklanym dachem, z chama własną profesjonalną scenę z pełlientów, ale udostępnia swoje wnętrza iom. Większość cyklicznych miejskich sało się w życie legniczan, stało się uluna. Po pracy Najchętniej kupuje Najchętniej kupuję odzież. Dla siebie i swoich najbliższych. Lubię klasykę z odrobiną szaleństwa. Preferuję mniej ale dobrej jakości. Ponieważ jestem dość poukładaną osobą, rzadko robię żywiołowe tak zwane Babskie zakupy. Ulubione sklepy Cały czas je odkrywam! Ulubiony zapach Uwielbiam zapach wiosny, wiosennych kwiatów, świeżo skoszonej trawy, nowalijek.. Ulubione danie Zdecydowanie lubię polską kuchnię: pierogi, rosół, pieczona karkówka najchętniej w wykonaniu mojej mamy. Mogłabym długo wymieniać! Urlop Jestem nieuleczalnie chora na Chorwację. Spędzam tam wakacje, chociaż mogłabym cały rok! To fascynujący kraj, który zaspokaja potrzeby ciała i ducha Czas wolny To zależy od nastroju. Lubię posłuchać dobrej muzyki, wybrać się do teatru lub kina, pójść na zakupy, spotkać się ze znajomymi, albo po prostu leniwie poleżeć na kanapie przed telewizorem. Lubię też jogę. Jest najlepszym balsamem po ciężkim i pełnym stresów dniu. DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 35
J Powierzchnia calkowita: 20,37 tys. mkw. Powierzchnia handlowa: 18,97 tys. mkw. Ilośc sklepów: 21 Ilośc miejsc parkinkowych: 721 Adres: Jana Pawła II 51, Jelenia Góra W pracy Ewelina Ka Dyrektor CH E Funkcję kierownika Centrum Handlowego Echo w Jeleniej Górze pełnię od lipca 2000 roku, czyli od momentu otwarcia nowo wybudowanego wówczas Centrum. Znam więc bardzo dobrze zarówno obiekt jak i jego najemców. Na przestrzeni tych bez mała 10 lat funkcjonowania Centrum, niewiele się tu zmieniło. Centrum nie zostało rozbudowane, jednakże obiekt utrzymany jest w bardzo dobrym stanie technicznym. Zmianie uległ natomiast największy z najemców, co było konsekwencją decyzji o wycofaniu się poprzedniej sieci hipermarketów z polskiego rynku detalicznego.zatem rotacja najemców nie jest duża, co przy ciekawym tenant mixie, jakim dysponujemy, jest zaletą tego typu obiektów handlowych. W swojej pracy skupiam się w szczególności na budowaniu dobrych relacji z najemcami i ułatwianiu im funkcjonowania w naszym obiekcie, co z pewnością ma znaczący wpływ na stabilność wynajmu. Niemniej jednak, idąc z duchem czasu i potrzebami rynku, w niedalekiej przyszłości planujemy duże zmiany w Centrum. Planujemy rozbudowę obiektu, zwiększenie liczby najemców, w efekcie finalnym powiększając i ulepszając ofertę dla naszych klientów Jeśli chodzi o plan marketingowy dla Centrum, to przede wszystkim uwzględniamy w nim sugestie i potrzeby naszych najemców. Daty takie jak Dzień Kobiet, Dzień Dziecka oraz inne wpisane na stałe do kalendarza, to czas kiedy odbywają się u nas liczne imprezy. W tym roku wspólnie z działem marketingu planujemy przeprowadzenie akcji z okazji Walentynek, Dnia Kobiet, Dnia Dziecka, rozpoczęcia roku szkolnego i Dnia Św. Mikołaja. Oczywiście sprzedaż wspierać będziemy również kampaniami sezonowymi, wyprzedażowymi i wizerunkowymi. W celu promocji eventów wykorzystujemy większość lokalnych mediów, internet i outdoor. 36 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
Po pracy Najchętniej kupuje Najchętniej odwiedzam sklepy muzyczne. Lubię także sprawić sobie prezent w postaci dobrego kosmetyku. Jednak od kiedy jestem mamą olbrzymią frajdę sprawia mi kupowanie drobiazgów i zabawek dla mojego czteroletniego synka. Ulubione sklepy Tak. Są to zarówno sklepy spożywcze jak i odzieżowe. Cenię sobie jakość i sprawdzone towary. Chętniej wracam do tych sklepów, gdzie wiem, że czeka na mnie profesjonalna obsługa. Ulubiony zapach Mam kilka ulubionych zapachów, których używam w zależności od nastroju i okoliczności. Zapachy kojarzą mi się z konkretnymi osobami, miejscami, wydarzeniami. Truth Cavina Kleina przywołuje u mnie wyjątkowe wspomnienia. Ulubione danie Mam słabość do kuchni francuskiej, głownie tej z południa Francji. Przypuszczalnie dlatego, że kilka lat spędziłam w Cannes.Tam właśnie zasmakowałam w kuchni śródziemnomorskiej. Szczególnie do gustu przypadły mi owoce morza, w rożnych postaciach. Najbardziej jednak smakowały w restauracjach przy plaży, przyrządzone bezpośrednio po złowieniu. Urlop Lubię słońce, więc najchętniej wypoczywam w ciepłych krajach. Równie chętnie spędzam urlop na pełnej uroku malowniczej polskiej wsi. Czas wolny Mam to szczęście, że mieszkam w jednym z najpiękniejszych regionów Polski, jakim są Karkonosze. Jest tu wiele możliwości spędzania wolnego czasu. Dużą przyjemność sprawia mi jazda na rowerze i piesze wędrówki po górach. weńska cho Jelenia Góra DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 37
Małgorzata Daca-Gardynik Property Administrator Galeria Orkana W pracy Z rynkiem nieruchomości jestem związana od 2006 roku, gdy jako studentka 5 roku prawa rozpoczęłam pracę w Master Management Sp. z o.o. zajmującej się m.in. zarządzaniem nieruchomościami komercyjnymi. Od blisko dwóch lat pracuję na stanowisku administratora Centrum Handlowego Galeria Orkana w Lublinie, będącego własnością funduszu Endurance Fund. Galeria Orkana była jednym z pierwszych Centrów Handlowych w Lublinie, otwartym w sierpniu 2006 roku. Wprowadziła na rynek lubelski takie marki jak Orsay, Bata, Carry czy Reserved. Z uwagi na fakt, iż Galeria jest stosunkowo młodym obiektem mieliśmy niewiele przypadków związanych z wymianą Najemców, jednakże na przestrzeni lat udało nam się poszerzyć proponowany klientom asortyment o salon fryzjerski, biuro podroży czy takie marki odzieżowe jak Tally Weijl i 5-10-15. Od samego początku mojej pracy w Galerii staraliśmy się, z bardzo dobrym skutkiem, nawiązać współpracę z lokalną prasą oraz stacjami radiowymi a także prowadziliśmy szeroko zakrojoną kampanię marketingową na terenie Lublina i okolicznych miejscowości. Chciałabym aby nasze Centrum Handlowe kojarzyło się z miejscem, w którym Lublinianie nie tylko mogą zrobić zakupy ale również bawić się na wyjątkowych koncertach i eventach. Dlatego też w tym roku zaplanowaliśmy szereg atrakcji wśród których znajdą się m.in.walentynkowy konkurs SMSowy z nagrodą główną - dwuosobową wycieczką do Wenecji, festiwal urody dla Pań i będąca już tradycją Urodzinowa Impreza Galerii. Dotychczas swoimi występami zaszczyciły nas takie gwiazdy jak: Ewelina Flinta, Katarzyna Cerekwicka, In-Grid, Majka Jeżowska i zespół Afromental. 38 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010
Powierzchnia calkowita: 16,82 tys. mkw. Powierzchnia handlowa: 8 tys. mkw. Ilość sklepów: 51 Po pracy Ilość restauracji: 1 Ilość miejsc parkinkowych: 245 Internet: www.orkana.pl E-mail: galeria@orkana.pl Adres: Orkana 6, Lublin Najchętniej kupuje Jeżeli miałabym wskazać jedną rzecz, to zdecydowanie były by to książki, bez nich nie wyobrażam sobie życia. Ale skłamałabym mówiąc, że nie sprawiają mi radości zakupy kosmetyków, ubrań i torebek. Ulubiony zapach Na pierwszym miejscu wśród moich ulubionych zapachów znajduje się obecnie DKNY Be Delicious Fresh Blossom - bardzo świeży, delikatny i kobiecy zapach, który kojarzy mi się z moją ulubioną porą roku - wiosną. Ulubione danie Mój jadłospis w przeważającej mierze składa się z dań wegetariańskich. Od dziecka unikałam potraw mięsnych i tak zostało do dzisiaj, dlatego moim ulubionym daniem jest tarta z brokułami. Urlop Planując urlop zawsze staram się wybierać miejsca, gdzie znaleźć mogę przynajmniej jedno małe jezioro. Woda jest elementem, który pozwala mi się zrelaksować i wyciszyć. Jeśli z jakiś powodów nie mogę sobie pozwolić na dłuższy wyjazd do tzw. ciepłych krajów, to wybieram nasze stare, dobre i piękne Mazury! Czas wolny Niestety tego wolnego czasu nie mam zbyt wiele, dlatego staram się go jak najlepiej wykorzystać. Stawiam na aktywny wypoczynek, dlatego przynajmniej raz w tygodniu razem z mężem spotykamy się ze znajomymi na treningach siatkówki. Wolne wieczory najczęściej spędzam w towarzystwie przyjaciół, przy dobrej książce lub w kinie. DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010 39
Agnieszka Bobela Dyrektor CH Rzeszów Plaza W pracy Administratorem obiektu C.H Rzeszów Plaza jestem 1,5h (od października 2008r.) Do zakresu moich obowiązków należy w pierwszej kolejności utrzymywanie stałego kontaktu z Najemcami. Co tak naprawdę było moim pierwszym celem, ponieważ przede mną nie było osoby na tym stanowisku, która na miejscu zajmowała by się budowaniem relacji z najemcami Centrum. Wsłuchując się w potrzeby naszych najemców, staram się bardzo często przy ich współudziale, budować odpowiedni wizerunek C.H. Rzeszów Plaza. Nawiązana została stała współpraca z agencjami reklamowymi i przedstawicielami lokalnych mediów (przede wszystkim prasa i rozgłośnie radiowe), czego wcześniej brakowało. Cyklicznie organizowane są eventy promocyjne Centrum Handlowe i inne działania marketingowe podnoszące prestiż Galerii. Stopniowo również przeprowadzane są remonty i renowacje budynku, mające na celu zwiększenie jego atrakcyjności. Do moich stałych obowiązków jako osoby zajmującej się prawidłowym funkcjonowanie nieruchomości należy również zaliczyć: prowadzenie wewnętrznego informatycznego systemu zarządzania fakturowanie, kontrolę kosztów, budżetowanie współpracę z działem prawnym przygotowywanie raportów dla Zarządu nadzór i koordynację współpracy z firmami zewnętrznymi. Mam nadzieję, że do końca pierwszego półrocza 2010r. powstanie strona internetowa centrum handlowego, która aktualnie jest przygotowywana. W roku 2010r. planujemy organizację takich eventów jak Dzień Dziecka (czerwiec 2010r.) Noc Zakupów (wrzesień 2010r.). A III kwartał 2010r. to nowi najemcy C.H. Rzeszów Plaza. 40 DETALINFO - Galeria Kobiet - marzec 2010