OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA. na wykonanie dokumentacji projektowej w dla zadania pn:

Podobne dokumenty
Opracowanie dokumentacji projektowej dla zadania pn.: Remont budynku komór filtracyjnych segment A i B SUW Czaniec

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

WYTYCZNE DO SPORZĄDZENIA OPRACOWAŃ PROJEKTOWYCH

Wariant 1 (uwzględniający zagospodarowanie osadów ściekowych w biogazowni, z osadnikiem wstępnym):

HARMONOGRAM RZECZOWO-FINANSOWY

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA (OPZ)

1.1.1 wykonania pełno branżowej dokumentacji projektowo - kosztorysowej i dokumentacji wykonawczej niezbędnej do:

Przebudowa, rozbudowa i modernizacja oczyszczalni ścieków w Łopusznej

Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Krościenku

Przystosowanie budynku dla potrzeb poruszania się osób niepełnosprawnych w tym:

Sławno, dnia 10 września 2013 r.

WYKAZ URZĄDZEŃ KLUCZOWYCH

Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Kluszkowcach

OGŁOSZENIE DODATKOWYCH INFORMACJI, INFORMACJE O NIEKOMPLETNEJ PROCEDURZE LUB SPROSTOWANIE

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA zadanie nr 3 Opracowanie dokumentacji projektowej drogi gminnej Bronowo-Zalesie Nowe Trzepowo 1. Przedmiotem niniejszego

Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Maniowach

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

ZAŁOŻENIA DO PROJEKTU

Wodociągi i Kanalizacja HYDROKOM Sp. z o.o. BENEFICJENT: PREZES: mgr inŝ. Artur Witek. ul. Kołłątaja Kluczbork

Przebudowa budynku pulsatorów wody surowej ZUW Goczałkowice

2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: znany)

Załącznik nr 1 do SIWZ

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Zakres prac projektowych, w poszczególnych placówkach jest następujący:

Program funkcjonalno - użytkowy

Optymalizacja zużycia energii na Oczyszczalni Ścieków Klimzowiec. Opracował: Piotr Banaszek

Opis Przedmiotu Zamówienia

ZAŁĄCZNIK NR 15 INWENTARYZACJA FOTOGRAFICZNA STANU ISTNIEJĄCEGO OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W DZIAŁOSZYNIE

Polska-Kożuchów: Roboty budowlane w zakresie zakładów oczyszczania ścieków 2015/S Ogłoszenie o zamówieniu zamówienia sektorowe

2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg Faks: znany)

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA (Część 1)

PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

RR JRP Oborniki, dnia 27 września 2018 r. ZAPYTANIE OFERTOWE

SPECYFIKACJA TECHNICZNA (ST) Opis przedmiotu zamówienia

Część III OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Część III/3 Elementy Rozliczeniowe

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA

Rozbudowa oczyszczalni ścieków w Nowym Targu

Odpowiedzi na zapytania potencjalnych oferentów:

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Opracowanie dokumentacji dotyczącej budowy drogi gminnej łączącej ul. Granice z drogą krajową nr 75

Gospodarka wodno ściekowa w Gminie Stare Babice

Koncepcja przebudowy i rozbudowy

SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA PUBLICZNEGO (SIWZ)

HARMONOGRAM PŁATNOŚCI w zakresie pełnienia funkcji Inżyniera Kontraktu nad inwestycjami pn.:

WSPÓLNOTA MIESZKANIOWA ul. Warszawska BIAŁA PISKA

Wykaz środków trwałych własnych - Oczyszczalnia Ścieków

Modernizacja i rozbudowa oczyszczalni ścieków we Frydmanie

PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

Wzór umowy UMOWA NR...

Sekcja I: Instytucja zamawiająca/podmiot zamawiający

Kontrakt 2 Budowa zbiornika biogazu na terenie oczyszczalni ścieków w Opolu

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA (OPZ) Opracowanie dokumentacji projektowej dla następujących zadań:

Program funkcjonalno-uŝytkowy. dla realizacji zadania pn. Budowa wodociągu Zakręt, gmina Wiązowna

PROJEKT BIOLOGICZNEJ OCZYSZCZALNI SCIEKÓW O PRZEPUSTOWOŚCI 50 m 3 /d KONOPKACH NOWYCH DZIAŁKA 8/81 OBR. KONOPKI WIELKIE SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA

PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

ZAPYTANIE OFERTOWE. Piaski, dn r.

PROCEDURA O UDZIELENIE ZAMÓWIEŃ PUBLICZNYCH, KTÓRYCH WARTOŚĆ NIE PRZEKRACZA WYRAŻONEJ W ZŁOTYCH KWOTY EUR

Wykonanie projektu budowy drogi gminnej nr W bez nazwy 1 Kury-Rudniki w ramach zadania inwestycyjnego Wykonanie projektu drogi Kury-Rudniki.

Tabela Elementów Scalonych Przebudowa i rozbudowa oczyszczalni ścieków w Łowiczu Etap I

2. Zamawiający mając na myśli kompleksową wielobranżową dokumentację projektową rozumie:

FORMULARZ OFERTY - CZĘŚĆ I

SPECYFIKACJA ZAMÓWIENIA (Załącznik nr 1 do zaproszenia do złożenia oferty nr A )

podatkowej NIP , w imieniu której działa :

Opracowanie dokumentacji projektowej na przebudowę wodociągu w ul. Miodowej i Smugowej w Starachowicach

r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz.U. z 2003r. Nr 120 poz.1133) oraz z Rozporządzeniem Ministra

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

INFRASTRUKTURA l ŚRODOWISKO NARODOWA STRATŁC5A ipójnq<>ci UNIA EUROPEJSKA FUNDUSZ SPÓJNOŚCI. SULEJÓULJEK IHftLlNÓLU Ekomjjestycja WYKAZ CEN

PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

Wykaz środków trwałych własnych - Oczyszczalnia Ścieków

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

ZAPROSZENIE DO SKŁADANIA OFERT

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Opis przedmiotu zamówienia. Nazwa zadania:

13. Koszty realizacji przedsięwzięcia i inwestycji odtworzeniowych...

OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

Łódź, dnia r. DSS-GK-II ZAPYTANIE OFERTOWE

Jedlińsk, dnia r. Gmina Jedlińsk ul. Warecka 19, Jedlińsk NIP ; REGON Znak sprawy: PRG r.

Z A P Y T A N I E O F E R T O W E

GMINA MIEROSZÓW MIEROSZÓW, PL. NIEPODLEGŁOŚCI 1 tel.: , fax:

RAZEM DLA ŚRODOWISKA. Projekt Gospodarka wodno-ściekowa w aglomeracji Włocławek II etap w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko

Nr sprawy 3/ZP/JRP/2016. Wg rozdzielnika

Projekt wykonawczy: Wizualizacja procesów na oczyszczalni ścieków w Twardogórze

Strona 1 z 6 Załącznik nr 1 OPIS ZAMÓWIENIA. Modernizacja części istniejącego układu odprowadzania spalin kotłów zaprojektowanie, dostawa i wykonanie

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

Załącznik nr 1. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

PROGRAM FUNKCJONALNO - UŻYTKOWY

PROGRAM FUNKCJONALNO UŻYTKOWY

ROZEZNANIE CENOWE w celu oszacowania wartości zamówienia

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

PROGRAM FUNKCJONALNO-UŻYTKOWY

Transkrypt:

Załącznik nr. 3 do SIWZ OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA na wykonanie dokumentacji projektowej w dla zadania pn: Dokumentacja projektowo kosztorysowa modernizacji i rozbudowy miejskiej oczyszczalni ścieków w Biłgoraju realizowane w ramach projektu p.n. Przygotowanie dokumentacji projektowej dla potrzeb gospodarki ściekowej na terenie m. Biłgoraj współfinansowanego z Funduszu Spójności w ramach POIiŚ. Biłgoraj, maj 2015 roku I. Przedmiot zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest wykonanie dokumentacji projektowo kosztorysowej modernizacji i rozbudowy miejskiej oczyszczalni ścieków w Biłgoraju w oparciu o załączoną Koncepcję modernizacji oczyszczalni ścieków w Biłgoraju opracowaną w 2014 r.,(załącznik nr 4 do SIWZ). Załączona koncepcja jest tylko elementem pomocniczym do opracowania i wykonania dokumentacji projektowej, Zamawiający dopuszcza odstępstwa od jej założeń. Wszelkie odstępstwa od założeń koncepcji należy na bieżąco przedstawiać do konsultacji i akceptacji Zamawiającemu wraz z uzasadnieniem. 1. ZAKRES PRAC PROJEKTOWYCH DOTYCZĄCYCH PRZEBUDOWY I ROZBUDOWY OCZYSZCZALNI ŚCIEKÓW W BIŁGORAJU - 1. 1. O B I E K T Y P R Z E D K R A T Ą O R A Z W J A Z D N A T E R E N O C Z Y S Z C Z A L N I. Wykonanie nowego wjazdu wraz z bramą na teren oczyszczalni w miejscu wskazanym przez Inwestora Remont komory zasuw. Zamontowanie pod włazami do kanalizacji wkładek usuwających zapachy na studzienkach na każdym z kanałów dopływowych do czyszczalni licząc od komory zasuw ilość sztuk 15 Zamontowanie stacji dezodoryzacji dla stacji zasuw Wymiana zasuw w komorze zasuw Zamontowanie czujnika poziomu ścieków w kanale dopływowym Zakup i montaż kontenerowej stacji zlewnej (z poborem prób i układem dawkowania chemii przeciwodorowej do ścieków) Wymagany zakres prac rozbiórkowych Po rozbiórce istniejącej stacji trafo przez PGE Dystrybucja S.A. Oddział Zamość przy wjeździe do oczyszczalni ścieków, przebudowa zasilania elektroenergetycznego stacji zlewczej Demontaż istniejącej stacji zlewczej Rozbiórka osadników Imhoffa Rozbiórka lagun osadowych Rozbiórka starego złoża biologicznego 1. 2. K R A T A. 2

Wykonanie nowego zamkniętego pomieszczenia odbioru skratek - przewidywany zakres robót pomieszczenie o kubaturze około 250 m 3 Wymiana stolarki drzwiowej Docieplenie stacji krat Wymiana pokrycia dachowego Remont wewnętrznej części stacji krat Zamontowanie brakującej prasopłuczki dla istniejącej kraty mechanicznej Zamontowanie układu transportu skratek do pomieszczenia odbioru skratek Zamontowanie układu higienizacji skratek w pomieszczeniu odbioru skratek Zamontowanie stacji dezodoryzacji dla stacji krat i pomieszczenia odbioru skratek Wymagany zakres prac instalacyjnych Wykonanie nowego układu ogrzewania stacji krat Wykonanie nowego układu wentylacji mechanicznej minimum 5 wymian na godzinę w warunkach normalnych i 10 wymian na godzinę w warunkach awaryjnych, wentylacja przewidziana na warunki normalne winna być podłączona do stacji dezodoryzacji dla stacji krat i pomieszczenia odbioru skratek Podłączenie czujników poziomu przed i za kratami do ogólnego systemu wizualizacji i archiwizacji pracy oczyszczalni ścieków. 1. 3. P O M P O W N I A G Ł Ó W N A Remont wewnętrznej części pompowni głównej Wymiana pokrycia dachowego Wymiana stolarki drzwiowej Wymiana rurociągów tłocznych w pompowni, materiał dla nowych rurociągów stal AISI 316L /EN 1.4404/. Grubość ścianki rur min. 3 mm Wymiana armatury w pompowni należy zastosować zasuwy nożowe Zakup i montaż czujnika poziomu Zakup i montaż pomp w pompowni Wymagany zakres prac instalacyjnych 3

Wykonanie nowego układu wentylacji mechanicznej wraz z wymianą wentylatora minimum 5 wymian na godzinę w warunkach normalnych i 10 wymian na godzinę w warunkach awaryjnych, wentylacja przewidziana na warunki normalne winna być podłączona do stacji dezodoryzacji dla stacji krat i pomieszczenia odbioru skratek Wykonanie nowego układu zasilania pomp w energię elektryczną Wykonanie nowego układu sterowania pompami Podłączenie do ogólnego systemu wizualizacji i archiwizacji pracy oczyszczalni ścieków 1. 4. P I A S K O W N I K I, P O M I E S Z C Z E N I E S E P A R A T O R A P I A S K U Docieplenie pomieszczenia separatora piasku Remont pomieszczenia separatora piasku wraz z wymianą bramy wjazdowej Zakup i montaż nowego separatora z funkcją płukania piasku Zakup przyczepy do wywozu piasku Wymagany zakres prac instalacyjnych Wykonanie ogrzewania pomieszczenia separatora piasku Wykonanie nowego układu wentylacji mechanicznej minimum 5 wymian na godzinę w warunkach normalnych i 10 wymian na godzinę w warunkach awaryjnych, wentylacja przewidziana na warunki normalne winna być podłączona do stacji dezodoryzacji Zakup i montaż stacji dezodoryzacji Wykonanie nowego układu zasilania w energię elektryczną i sterowania 1. 5. O S A D N I K I W S T Ę P N E. Remont dna osadników mający na celu usunięcie nierówności dna Wykonanie przykrycia osadników wstępnych z żywic poliestrowych zbrojonych włóknem szklanym, wyposażonego w króciec do podłączenia układu dezodoryzacji wraz z remontem istniejących powierzchni jezdnych osadników obecnie służących za podparcie przykrycia osadników 4

Zakup i montaż nowych zgarniaczy dostosowanych do hermetyzacji Wymiana zasuw na spuście osadu {dwóch zasuw} Zakup i montaż stacji dezodoryzacji Wymagany zakres prac instalacyjnych Wykonanie nowego układu wentylacji podłączonej do stacji dezodoryzacji Wykonanie nowego układu zasilania i sterowania zgarniaczami 1. 6. K A N A Ł Y O T WA R T E Wykonanie przykrycia kanałów do osadników wstępnych z żywic poliestrowych zbrojonych włóknem szklanym, wyposażonego w króciec do podłączenia układu dezodoryzacji Wymagany zakres prac instalacyjnych Wykonanie układu wentylacji podłączonej do stacji dezodoryzacji osadników wstępnych 1. 7. K O M O R Y O S A D U C Z Y N N E G O Wybudowanie nowej komory osadu czynnego z podziałem: strefa defosfatacji przykryta z odprowadzeniem do układu dezodoryzacji strefa denitryfikacji przykryta z odprowadzeniem do układu dezodoryzacji strefa fakultatywna denitryfikacji/nitryfikacji przykryta z odprowadzeniem do układu dezodoryzacji dwie strefy nitryfikacji pomiędzy komorami będą wybudowane trwałe ścianki działowe Prace modernizacyjne w istniejących komorach osadu czynnego zmniejszenie stref defosfatacji wykonanie nowych ścian oddzielających poszczególne strefy w komorach osadu czynnego wykonanie przykrycia stref defosfatacji i denitryfikacji z odprowadzeniem powietrza do dezodoryzacji wykonanie przykrycia stref defosfotacji i denitryfikacji z żywic poliestrowych zbrojonych włóknem szklanym, wyposażonego w króciec do podłączenia układu dezodoryzacji 5

Zakup i montaż stacji dezodoryzacji Komora nowa w każdej ze stref beztlenowych zamontowane będą nowe mieszadła, każde mieszadło winno być wyposażone w swój żurawik komora wyposażona będzie w układ recyrkulacji wewnętrznej na poziomie 440 % w stosunku do Q hśr /3 w strefach tlenowych i fakultatywnej zamontowany zostanie układ natleniania w komorze zamontowane będą czujniki stężenia azotanów, stężenia azotu amonowego oraz gęstościomierza Komory remontowane Zakup i montaż nowych mieszadeł w poszczególnych komorach, każde mieszadło winno być wyposażone w swój żurawik Zakup i montaż nowego zestawu dyfuzorów w strefach nitryfikacji oraz w strefie fakultatywnej w każdym z dwóch ciągów komór osadu czynnego Zakup i montaż czujników stężenia azotanów, stężenia azotu amonowego oraz gęstościomierza - w każdym z ciągów komór osadu czynnego winien być jeden czujnik 1. 8. S T A C J A D M U C H AW Remont izolacji termicznej ścian budynku oraz poprawienie hydroizolacji Zakup i montaż czterech nowych dmuchaw śrubowych Dmuchawy winny być zasilane przez falowniki Wykonanie nowego układu zasilania i sterowania dmuchawami w oparciu o czujniki tlenu, azotu amonowego i czujnik ciśnienia, zamontowane w komorach osadu czynnego przy współpracy przepustnic z napędem elektrycznym zamontowanych na dopływie powietrza do komór osadu czynnego 1. 9. S T A C J A D AW K O WA N I A P I X. Zakup i montaż dwóch pomp dawkowania koagulanta i włączenie ich do układu automatyki 6

Wykonanie nowego układu zasilania i sterowania Zakup i montaż nowego przykrycia zbiornika PIX 1.10. POMPOWNIA RECYRKULATU Wykonanie nowego układu zasilania i sterowania pompami recyrkulacji Zakup i montaż czujnika poziomu. Wymiana rurociągów tłocznych w pompowni, materiał dla nowych rurociągów stal AISI 316L /EN 1.4404/. Grubość ścianki rur min. 3 mm Zakup i montaż czterech pomp w pompowni 1. 11. O S A D N I K I W T Ó R N E Remont dna osadników mający na celu usunięcie nierówności dna Remont jezdni zgarniaczy Zakup i montaż nowych zgarniaczy Zakup i montaż podgrzewania bieżni zgarniacza Wymiana zasuw na spuście osadu {dwóch zasuw} Wypoziomowanie przelewów w osadniku Wykonanie nowego układu zasilania i sterowania zgarniaczami. 1. 1 2. O D P Ł Y W Z O C Z Y S Z C Z A L N I Ś C I E K Ó W Wykonanie zwężki pomiarowej na kanale odpływowym z oczyszczalni Wykonanie czerpni wody technologicznej. Zakup i montaż przepływomierza wyposażonego w sumator (do rozliczeń) Wykonanie instalacji wody technologicznej 1. 1 3. O S A D N A D M I E R N Y 7

Zakup i montaż czujnika zabezpieczającego układ przed brakiem osadu nadmiernego na dopływie do zagęszczacza Zakup i montaż czujnika gęstości osadu zagęszczonego na odpływie z zagęszczacza 1. 1 4. O S A D S U R O W Y Zakup i montaż wirownicy do mieszania osadu w pompowni osadu surowego Zakup i montaż czujnika gęstości osadu zagęszczonego na odpływie z zagęszczacza Zmiana miejsca zainstalowania czujnika gęstości osadu wstępnego Zakup i montaż pomp w pompowni osadu wstępnego Zakup samochodu asenizacyjnego z kompresorem umożliwiającym czyszczenie dna przepompowni 1. 1 5. M A S Z Y N O W N I A Zakup i montaż odpowietrzników na wymiennikach ciepła (gaz odprowadzany z odpowietrzników winien być wyprowadzony poza maszynownię) Wykonanie włączenia układu sterowania maszynownią do ogólnego układu wizualizacji i sterowania oczyszczalnią 1. 1 6. W K F Z. Przebudowa rurociągów odprowadzających przefermentowane osady do zbiornika osadu poprzez podniesienie ich dolnych kolan i skierowanie ich ze spadkiem w kierunku powiększanego zbiornika osadu - rurociągi winny być poprowadzone na podporach i ocieplone 1. 1 7. B L O K B I O G A Z U Zakup i montaż przepływomierza gazu wyposażonego w sumator Wykonanie włączenia odczytów z przepływomierza do ogólnego układu wizualizacji i sterowania oczyszczalnią 8

1. 1 8. K O T Ł O W N I A Wymagany zakres prac instalacyjnych Zakup i montaż przepływomierza gazu wyposażonego w sumator Włączenie w układ ogrzewania ciepła pozyskiwanego z generatora prądu napędzanego biogazem Przebudowa układu rozprowadzającego ciepło w celu uzyskania równomiernego rozprowadzenia ciepła do poszczególnych obiektów oczyszczalni Zakup i montaż nowych kotłów Połączenie instalacji CO, technologicznej i ciepła z generatora prądu Zakup i montaż agregatu kogeneracyjnego zasilanego biogazem Wykonanie włączenia odczytów z przepływomierza i liczników energii do ogólnego układu wizualizacji i sterowania oczyszczalnią Zaprojektowanie i wykonanie automatyki układu rozdziału ciepła Zaprojektowanie i wykonanie układu współpracy kogeneratora z siecią energetyki zawodowej, wykonanie pomiaru wyprodukowanej energii zgodnie z obowiązującymi przepisami 1. 1 9. Z B I O R N I K O S A D U P R Z E F E R M E N T O WA N E G O Zwiększenie objętości zbiornika poprzez podwyższenie jego ścian Wykonanie pomostów do obsługi mieszadła i pompy Oczyszczenie istniejącego zbiornika Zakup i montaż nowego mieszadła i pompy 1. 2 0. O D WA D N I A N I E O S A D U Docieplenie pomieszczenia stacji mechanicznego odwadniania osadu Remont pomieszczeń stacji Wymiana pokrycia dachowego Wymiana stolarki drzwiowej Wykonanie nowego pomieszczenia odbioru osadu po higienizacji w postaci wiaty Wykonanie nowego pomieszczenia odbioru osadu przed higienizacją w postaci wiaty 9

Zakup i montaż nowej prasy odwadniającej osad Zakup i montaż stacji dawkowania polimeru Zakup i montaż pompy osadu Zakup ciągnika o mocy min. 160KM i rozrzutnika do wywozu osadu Wymagany zakres prac instalacyjnych Wykonanie nowego układu wentylacji mechanicznej minimum 5 wymian na godzinę w warunkach normalnych i 10 wymian na godzinę w warunkach awaryjnych, wentylacja przewidziana na warunki normalne winna być podłączona do stacji dezodoryzacji Zakup i montaż stacji dezodoryzacji 1. 2 1. W I Z U A L I Z A C J A I S T E R O WA N I E Wykonanie układu wizualizacji i sterowania obejmującego pracę całej oczyszczalni ścieków wraz z rejestracją wybranych parametrów (część mechaniczna, biologiczna i osadowa razem) oraz zakupem potrzebnego sprzętu komputerowego (serwer, drukarka laserowa A3, UPC, monitor 32 + wymagane oprogramowanie licencyjne). System automatyki powinien zapewnić możliwość sterowania wszystkimi urządzeniami w sposób ręczny, automatyczny i lokalny. Układ zasilania i sterowania należy wykonać w oparciu o układ ze sterownikami PLC odczytywanymi w systemie SCADA umieszczony w sterowni. 1. 2 2. Z A S I L A N I E E N E R G E T Y C Z N E Wykonanie układu pomiaru i rejestracji poboru mocy Zakup i montaż agregatu prądotwórczego z automatycznym starterem (dostosowanie do współpracy z siecią energetyki zawodowej) Wymiana oświetlenia zewnętrznego na energooszczędne UWAGI: 1. Wszystkie urządzenia do zamontowania i wymiany należy zakupić jako fabrycznie nowe. 1. Podane w specyfikacji parametry techniczne i opisy należy zweryfikować przy udziale Zamawiającego na etapie opracowywania Projektu Budowlanego. Za zgodą Zamawiającego dopuszcza się zmiany ww. wymogów. 10

2. Zamawiający wymaga aby Projektant uwzględnił podczas prac modernizacyjnych oczyszczalni ścieków, zachowanie ciągłości pracy oczyszczalni (np. tymczasowe rurociągi, przepompowywanie ścieków itp.). II. Wykonanie opracowań projektowych 1. Przy projektowaniu należy stosować przepisy Polskich i Europejskich Norm. 2. Wykonawca jest odpowiedzialny za zgodność procesu wykonywania opracowań projektowych z wymaganiami umowy i harmonogramem prac projektowych oraz poleceniami Zamawiającego. 3. Wykonawca jest odpowiedzialny za zorganizowanie procesu wykonywania opracowań projektowych w taki sposób, aby założone cele projektu zostały osiągnięte zgodnie z umową. Wykonawca jest odpowiedzialny za stosowane metody wykonywania opracowań projektowych. 4. Wykonawca zobowiązany jest znać wszystkie powszechnie obowiązujące przepisy, jak również regulaminy i wytyczne, które są w jakikolwiek sposób związane z wykonywanymi opracowaniami projektowymi i będzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie ich postanowień podczas wykonywania opracowań projektowych. Podstawowe obowiązki Projektanta wymagane prawem, określone są w art. 20 Ustawy z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2010r., Nr 243, poz. 1623 j.t. ze zm.) oraz w Ustawie o samorządzie zawodowym. 5. Wykonawca ma obowiązek zapewnić sprawdzenie projektu budowlanego pod względem zgodności z przepisami, w tym techniczno budowlanymi, przez osobę posiadającą uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w odpowiedniej specjalności lub przez rzeczoznawcę budowlanego. 6. Kserokopie wszelkich uzyskanych warunków uzgodnień i opinii należy na bieżąco przekazywać Zamawiającemu, w terminach umożliwiających ewentualne skorzystanie z trybu odwoławczego. III. Skład dokumentacji projektowej W skład dokumentacji projektowej wchodzą, jeżeli są niezbędne do wykonania przedmiotu zamówienia, w szczególności następujące opracowania: 1.mapy do celów projektowych w formie numerycznej i papierowej, których wykonanie leży po stronie Wykonawcy; 2.projekt budowlano wykonawczy (w miarę zakresu planowanego do wykonania w szczególności pbw branży sanitarnej, elektrycznej, konstrukcyjnej itp.); 3.przedmiary robót; 4.kosztorysy inwestorskie; 5.szczegółowe specyfikacje techniczne wykonania i odbioru robót; 6.informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia; 11

7.wszystkie wymagane obowiązującymi przepisami opinie, uzgodnienia i decyzje administracyjne, 8.dokumentacja geologiczno inżynierska; 9. materiały do uzyskania decyzji pozwoleń wodno prawnych tj. operaty wodno prawne 10. dokumentacja oddziaływania na środowisko 11. decyzja pozwolenia na budowę Dokumentacja powinna zawierać: 1.Oświadczenie projektantów że projekt wykonany został zgodnie z obowiązującymi przepisami oraz zasadami wiedzy technicznej i w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć, 2.Oświadczenie że wersja papierowa projektu jest tożsama z wersją elektroniczną, 3. Kopie wymaganych przepisami ustawy Prawo budowlane uprawnień Projektantów i Sprawdzających. Ponadto poza dokumentacją należy przedłożyć komplet zaświadczeń z właściwej Izby Inżynierów Budownictwa - zaświadczenia muszą być aktualne na dzień sporządzania i przekazania dokumentacji projektowej do Zamawiającego. Wykonawca jest zobowiązany do opracowania i złożenia Wniosku do organu właściwego do wydania decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach, o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach wraz z załącznikami wynikającymi z art. 74 Ustawy z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. z 2008r., Nr 199, poz. 1227 ze zm.), IV. Liczba egzemplarzy 1. Projekt budowlano wykonawczy dla modernizacji i rozbudowy miejskiej oczyszczalni ścieków w Biłgoraju - 5 egzemplarzy w wersji papierowej i 2 egzemplarze w wersji elektronicznej na CD lub pen-drive (pliki pdf). Kosztorys inwestorski 2 egzemplarz wersja papierowa + 1 egz. wersja elektroniczna na CD lub pen-drive (pliki pdf). Przedmiar robót - 2 egzemplarze wersja papierowa + 1 egz. wersja elektroniczna na CD lub pen-drive (pliki pdf). 2. Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót - 2 egzemplarze wersja papierowa + 1 egz. wersja elektroniczna na CD lub pen-drive (pliki pdf 3. Informacja dotycząca bezpieczeństwa i ochrony zdrowia 1 egzemplarz wersja papierowa + 1 egz. wersja elektroniczna na CD lub pen-drive (pliki pdf). 4. Wniosek o wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach zgody na realizację przedsięwzięcia wraz z załącznikami 2 komplety, Karta Informacyjna Przedsięwzięcia 2 komplety, 5. Wykonawca przekaże również Zamawiającemu oryginały opinii, uzgodnień, decyzji wydanych przez organy administracji publicznej i inne podmioty w toku prowadzenia prac projektowych. Ewentualne wykonanie dodatkowych egzemplarzy dokumentacji będzie przedmiotem dodatkowych uzgodnień pomiędzy Wykonawcą a Zamawiającym. 6. Materiały w wersji elektronicznej muszą być tożsame z wersją papierową. 12

7. Wykonawca dołączy do umowy uzgodniony wcześniej przez Zamawiającego, szczegółowy harmonogram rzeczowy prac projektowych. Harmonogram będzie wykonany z uwzględnieniem wymagań umowy, własnych możliwości Wykonawcy, a także wymaganych procedur prawnych i możliwych do przewidzenia przeszkód. W harmonogramie Wykonawca przedstawi: poszczególne elementy opracowań projektowych, kolejność realizacji poszczególnych elementów opracowań projektowych, terminy wykonania, uzgodnienia i przedłożenia do akceptacji poszczególnych elementów opracowań projektowych, planowane terminy składania wniosków o wydanie decyzji administracyjnych. W razie potrzeby harmonogram będzie aktualizowany przez Wykonawcę po ustaleniu z Zamawiającym lub na żądanie Zamawiającego. Harmonogram rzeczowy prac projektowych stanowi załącznik nr 2 do umowy. V.Współpraca Wykonawcy z Zamawiającym 1.Wykonawca będzie wspierał Zamawiającego a Zamawiający Wykonawcę w postępowaniu administracyjnym w celu uzyskania wymaganych decyzji, uzgodnień i opinii. 2.Wykonawca jest zobowiązany do składania pisemnych wyjaśnień dot. zapytań do opracowanej dokumentacji zadawanych w trakcie postępowania przetargowego prowadzonego przez Zamawiającego dla wyboru wykonawcy robót i inspektora nadzoru - w terminie do 3 dni roboczych od dnia przesłania zapytania. 3.Zamawiający wyznaczy osoby upoważnione do kontaktów z Wykonawcą oraz dokonywania w jego imieniu opiniowania, uzgodnień i odbiorów. Lista tych osób zostanie przekazana Wykonawcy w ciągu 5 dni od daty podpisania umowy. VI. Odbiór ostateczny 1.Odbiór ostateczny polega na finalnej ocenie opracowania, w zakresie zgodności z wymaganiami umowy. Do odbioru Wykonawca powinien przedłożyć kompletne opracowanie projektowe oraz oświadczenie, że jest ono wykonane zgodnie z umową, aktualnie obowiązującymi przepisami, normami i wytycznymi oraz że zostało wykonane w stanie kompletnym z punktu widzenia celu, któremu ma służyć a także decyzję pozwolenia na budowę. 2.Jeżeli Zamawiający będzie miał zastrzeżenia do zgodności opracowań projektowych z wymaganiami umowy, Wykonawca powinien przedłożyć takie wyjaśnienia i uzupełnienia jakie Zamawiający uzna za konieczne i dokonać korekt, jakie zostaną pomiędzy Zamawiającym i Wykonawcą uzgodnione. 3.Jeżeli Zamawiający nie będzie miał zastrzeżeń do przedłożonych opracowań projektowych, dokona odbioru ostatecznego. Potwierdzeniem odbioru będzie podpisanie przez Zamawiającego protokołu odbioru ostatecznego. 13

VII.Terminy wykonania opracowań projektowych 1. Zamawiający ustala następujący termin wykonania przedmiotu umowy do dnia 30.11.2015 roku. 2. Poszczególne elementy / opracowania zgodnie z harmonogramem załącznik nr 2 do umowy. VIII.Przepisy związane Wykonana dokumentacja projektowo kosztorysowa musi spełniać wymogi określone w niniejszym opisie przedmiotu zamówienia oraz w przepisach prawnych, normach, normatywach, katalogach, wytycznych i innych, niezbędnych przy realizacji zamówienia, obowiązujących w dniu przekazania dokumentacji Zamawiającemu. Wykonawca zobowiązany jest znać i stosować wszystkie przepisy związane z wykonaniem przedmiotu zamówienia, w brzmieniu obowiązującym w okresie obowiązywania umowy, a w szczególności niżej wymienione, z późniejszymi zmianami: 1. Ustawa z dnia 7 lipca 1994r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz.U. z 2006r. Nr 156 poz. 1118 z późn. zm.) 2. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. z 2003r. Nr 120 poz. 1133 z późn. zm.) 3. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r.w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia oraz planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (Dz.U. z 2003r. Nr 120 poz. 1126 z późn. zm.) 4. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. z 2002r. Nr 75, poz. 690 z późn. zm.) 5. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 23 czerwca 2003r. w sprawie wzorów: wniosku o pozwolenie na budowę, oświadczenia o posiadanym prawie do dysponowania nieruchomością na cele budowlane i decyzji o pozwoleniu na budowę (Dz. U. 2003 nr 120, poz. 1127 z późn. zm) 6. Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001r. Prawo ochrony środowiska (Dz.U. z 2008r. Nr 25 poz. 150 z późn. zm.) 7. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 listopada 2004r. w sprawie określenia rodzajów przedsięwzięć mogących znacząco oddziaływać na środowisko oraz szczegółowych kryteriów związanych z kwalifikowaniem przedsięwzięć do sporządzenia raportu o oddziaływaniu na środowisko (Dz.U. z 2004r, Nr 257 poz. 2573 z póżn. zm.) 8. Ustawa z dnia 18 lipca 2001r. Prawo wodne (Dz.U. z 2005r. Nr 239 poz. 2019 z póżn. zm.) 9. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2013r., poz. 907 z późn. zm.) 10. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 18 maja 2004r. w sprawie określenia metod i podstaw sporządzania kosztorysu inwestorskiego, obliczania planowanych kosztów prac projektowych oraz planowanych kosztów robót budowlanych określonych w programie funkcjonalno- użytkowym (Dz.U. z 2004r. Nr 130 poz. 1389 z późn. zm.) 11. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 2 września 2004r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych oraz programu funkcjonalno - użytkowego (Dz.U. z 2004r. Nr 202 poz. 2072 z późn. zm.) 12. Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964r. Kodeks cywilny (Dz.U. z 1964r. Nr 16 poz. 93 z późn. zm.) Ustawa z dnia 17 listopada 1964r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz.U. z 1964r. Nr 43 poz. 296 wraz z późn. zm.) 14

13. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960r. Kodeks postępowania administracyjnego (j.t. Dz.U. z 2000r. Nr 98 poz.1071 z późn. zm.) 14. Obowiązujące w czasie opracowywania dokumentacji normy, wytyczne i instrukcje. 15. Ustawa z dnia 3 października 2008r. o udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz.U. z 2008r. Nr 199 poz. 1227 z późn. zm.). IX.Pozostałe ustalenia formalne i informacje Wykonawca dokumentacji projektowo kosztorysowej wyraża zgodę na powielanie i publikowanie dokumentacji w jakiejkolwiek formie w Internecie i materiałach informacyjnych przy jednoczesnym publikowaniu informacji o autorze opracowania. Wykonawca zobowiązuje się do zapewnienia poufności wszystkich informacji uzyskanych od Zamawiającego w związku z realizacją niniejszego zamówienia. W ramach umowy Wykonawca na wniosek Zamawiającego, dokona aktualizacji (bez wynagrodzenia dodatkowego) kosztorysu inwestorskiego w oparciu o poziom cen występujący w tym czasie. Przy opisywaniu rozwiązań projektowych Wykonawca nie będzie wskazywał znaków towarowych, patentów lub pochodzenia. Wykonawca przy opisywaniu rozwiązań projektowych zobowiązany jest do stosowania art. 29 i 30 ustawy Prawo zamówień publicznych. W przypadku wskazania dopuszczenia zastosowania rozwiązań, materiałów, urządzeń równoważnych Wykonawca zobowiązany jest określić parametry decydujące o równoważności. ZATWIERDZIŁ: PREZES ZARZĄDU Andrzej Furmanek 15