WOJSKOWY OŚRODEK FARMACJI I TECHNIKI MEDYCZNEJ 05-430 Celestynów ul. Wojska Polskiego 57 Celestynów, dn. 19.05.2016 r. DO WSZYSTKICH ZAINTERESOWANYCH Adresaci według rozdzielnika O D P O W I E D Z I na zapytania w sprawie SIWZ Uprzejmie informujemy, iż do Zamawiającego wpłynęły prośby o wyjaśnienie zapisu specyfikacji istotnych warunków zamówienia, w postępowaniu prowadzonym na podstawie przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 roku Prawo zamówień publicznych (t. j. Dz. U. z 2015 r. poz. 2164.) w trybie przetargu nieograniczonego, na: Zakup sprzętu laboratoryjnego sprawa nr WOFITM/36/2016/PN Treść wspomnianych próśb i odpowiedzi jest następująca: Pytanie nr 1 Czy zamawiający może odstąpić od wymogu klauzuli kodyfikacyjnej opisanej w punkcie 8, podpunkt : INNE? Odp. 1 Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie nr 2 Czy zamawiający może odstąpić od wymogu oznakowania wyrobu opisanego w punkcie 9, podpunkt INNE? Odp. 2 Zamawiający podtrzymuje zapisy SIWZ. Pytanie nr 3 Czy zamawiający wymaga w ramach potwierdzenia potencjału wykonawcy, 5 opinii użytkowników aparatu? Odp. 3 Zamawiający podtrzymuje zapis zawarty w Rozdziale IX ust. 2. lit. C do SIWZ): W tym zakresie Zamawiający nie stawia szczegółowego warunku. Zamawiający dokona oceny spełnienia warunku na podstawie oświadczenia złożonego przez Wykonawcę (zgodnego z zał. nr 2 do SIWZ) Pytanie nr 4 Pakiet 28 Opis izolatora transportowego dla chorych zakaźnie, znajdujący się w załączniku WTT 5-39, wskazuje na konkretny produkt oferowany i dystrybuowany na rynek polski tylko
przez jedną firmę, w związku z tym jest niezgodny z art. 7 ustawy Prawo Zamówień Publicznych, czyli zasadą uczciwej konkurencji i równego traktowania Wykonawców. Czy w związku z tym Zamawiający dopuści zaoferowanie izolatora transportowego wielokrotnego użytku o następujących parametrach: praca w nadciśnieniu i podciśnieniu 2 dmuchawy zasilane bateryjnie, czas pracy: 8 godzin, akumulator okres przechowywania: 5 lat, zapięcie fabrycznie produkowany zamek błyskawiczny w 100% gazoszczelny, maksymalna nośność: do 120 kg, zastosowanie 6 filtrów (po 3 do każdej dmuchawy)? Odp. 4. Zamawiający podtrzymuje wymagania zawarte w WTT 5-39 (parametry techniczne dotyczące izolatora transportowego. Pytanie nr 5 Pakiet 28 Czy w związku z tym, że jednym z wymaganych parametrów jest odporność na bojowe czynniki chemiczne, Zamawiający wymaga dostarczenia filtrów do filtrowania skażeń chemicznych, np. Filtrów CBRN 15 NBC lub A2B2E2K2HgP3, czy też wystarczające będą filtry do filtrowania skażeń biologiczych i radioaktywnych typu P3R? Odp.5 Zamawiający nie stawia szczegółowych warunków w tym zakresie. Zgodnie z WTT 5-39 wymagana jest odporność na bojowe czynniki chemiczne w formie kropelkowej przez minimum 24 godziny. Pytanie nr 6 Pakiet 28 Proszę o wyjaśnienie, w jakim celu Zamawiający wymaga autoryzowanego serwisu gwaranacyjnego na terenie Polski, skoro w założeniu izolator transportowy ma być produktem typu "One Way"? Odp. 6 Zamawiający odstępuje od wymogu autoryzowanego serwisu ze względu na to, iż ma to być produkt jednorazowego użytku i brak jest możliwości sprawdzenia poprawności wykonania procedury dekontaminacyjnej izolatora. Pytanie nr 7 Czy Zamawiający dopuści w Pakiecie 2, 7, 8, 9 oraz 14 urządzenia niebędące sprzętem medycznym w rozumieniu ustawy o wyrobach medycznych z 20 maja 2010r. (Dz. U. z 2010 r. nr 107 poz. 679 z późniejszymi zmianami)? Odp. 7 Zamawiający dopuszcza w Pakiecie 2,7,8,9 oraz 14 urządzenia niebędące sprzętem medycznym w rozumieniu ustawy o wyrobach medycznych z 20 maja 2010r. (Dz. U. z 2010 r. nr 107 poz. 679 z późniejszymi zmianami) Pakiet 2/2 Aparat myjąco dezynfekujący do mycia szkła laboratoryjnego w mikrobiologii 1 kpl. Pytanie nr 8
Czy Zamawiający dopuści aparat myjąco dezynfekujący z sterowaniem elektronicznym wraz z możliwością modyfikacji parametrów procesu z systemem bardzo łatwego wyboru programu myjącego za pomocą przycisku (wybór wszystkich zakodowanych programów w pamięci) oraz dla najczęściej używanych programów za pomocą 3 przycisków zlokalizowanych na panelu (3 najczęściej używane programy są przypisane 3 przyciskom)? Odp. 8 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-5, wymagane jest sterowanie elektroniczne z możliwością modyfikacji parametrów procesu, minimum 10 programów myjących, obsługa przez jedno-przyciskowy programator. Pytanie nr 9 Czy Zamawiający dopuści aparat myjąco dezynfekujący wyposażoną w urządzenia dozujące do środków płynnych, tj. pompę dozującą dla środków myjących w płynie oraz pompę dozującą dla kwaśnych środków w płynie oraz bez środków płynnych (nabłyszcza) w drzwiach? Odp. 9 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-5 - wymagane po jednym urządzeniu dozującym dla środka myjącego w proszku i środków płynnych (nabłyszczasz) w drzwiach oraz 1 pompa dozująca dla kwaśnych środków w płynie i 1 pompa dozująca dla środków myjących w płynie. Pytanie nr 10 Czy Zamawiający dopuści aparat myjąco dezynfekujący wyposażony w kosz górny/laweta/pusty z wbudowanym ramieniem myjącym, do umieszczania różnych wkładów, pasującym do proponowanej zmywarki, z wysokością umieszczanych przyborów do 170 mm, ale bez możliwości regulacji jego wysokości? Odp. 10 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-5 wymagany jest kosz o następujących parametrach: kosz górny/laweta/pusty Otwierany z przodu Do umieszczania rożnych wkładów Wysokość umieszczanych przyborów do 215 mm Regulacja wysokości +/- 20 mm Zamontowane ramie myjące Pytanie nr 11 Czy Zamawiający dopuści aparat myjąco dezynfekujący wyposażony w kosz dolny/laweta/pusty do umieszczania różnych wkładów pasujący do proponowanej zmywarki? Odp. 11 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-5 wymagany jest kosz o następujących parametrach: Kosz dolny/laweta/pusty Otwierany z przodu Do umieszczania rożnych wkładów Sprawa WOFiTM/36/2016/-PN
Pytanie nr 12 Czy Zamawiający dopuści aparat myjąco dezynfekujący wyposażony w wózek iniekcyjny do umieszczania naczyń szklanych z wąskimi szyjkami z 39 dyszami: 4/5 dysz 2,5 x 80/135 mm, 5/10 dysz 4,0 x 110/175 mm, 5/5/5 dysz 6,0 x 175/225/275 mm, ale bez dyszy wypłukującej dla urządzenia dozującego środek w proszku? Odp.12 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-5 wymagany jest wózek iniekcyjny o następujących parametrach: Wózek iniekcyjny 1/1 Do umieszczania naczyń szklanych z wąskimi szyjkami z 39 dyszami: 4/5 dysz 2,5 x 90/110 mm, 5/5/5 dysz 4,0 x 140/160/180 mm, 5/5/5 dysz 6,0 x 200/220/240 mm, 1 dysza wypłukująca dla urządzenia dozującego środek w proszku Dla zmywarki z suszeniem gorącym powietrzem wymagane jest podłączenie wózka do suszenia gorącym powietrzem Pytanie nr 13 Pakiet 2/4 Urządzenia do mineralizacji próbek w metodzie oznaczania białka Kejdahla 1 kpl. Czy Zamawiający dopuści urządzenie do mineralizacji próbek o wymiarach zewnętrznych 540 x 750 x 440 mm (szer. x wys. x głęb.)? Odp.13 Zamawiający dopuszcza urządzenia o wymiarach zewnętrznych maksymalnych 540 x 750 x 450 mm (szer. x wys. x głęb.) oraz masie maksymalnej 22 kg (poz. 8 WTT 5-7) Pytanie nr 14 Pakiet 2/5 Waga laboratoryjna z dokładnością 1 mg 2 kpl. Czy Zamawiający dopuści wagę laboratoryjną o wymiarach szalki 128 x 128 mm? Odp. 14 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-8 wymagania jest szalka o średnicy min. 120mm. Pytanie nr 15 Czy Zamawiający dopuści wagę laboratoryjną o wadze netto 4,3 kg? Odp. 15 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-8 wymagana jest waga o wadze maksymalnej 3,7 kg. Pytanie nr 16 Pakiet 7/1 Szafa chłodnicza poj. 600 l 1 kpl. Czy Zamawiający dopuści szafę chłodniczą o głębokości wewnętrznej 700 mm przy zachowaniu pozostałych wymiarów oraz pojemności wymaganej przez Zamawiającego? Odp. 16 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-18 wymagana jest szafa chłodnicza o głębokości wewnętrzna 650 mm +/- 5%. Pytanie nr 17 Czy Zamawiający dopuści szafę chłodniczą bez wnętrza spark free?
Odp. 17 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-18 wymagane jest wnętrze spark-free. Pytanie nr 18 Czy Zamawiający dopuści szafę chłodniczą z czynnikiem chłodniczym R290? Odp. 18 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-18 wymagany jest czynnik chłodniczy R134a. Pytanie nr 19 Czy Zamawiający dopuści szafę chłodniczą o mocy znamionowej 480 W? Odp. 19 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-18 wymagana moc znamionowa 250 W. Pytanie nr 20 Dotyczy pakietu nr 3 pozycji 1 oraz 2 komory do badań PCR: Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie komór laminarnych, które nie są wyrobami medycznymi? Odp. 20 Zamawiający dopuszcza zaoferowanie komór laminarnych nie będących wyrobem medycznym. Pytanie nr 21 Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie komory laminarnej, której masa netto wynosi 31 kg? Odp. 21 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-10 i 5-11 masa netto komory 29 kg. Pytanie nr 22 Dotyczy pakietu nr 7 pozycji 1 szafa chłodnicza poj. 600l: Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie szafy chłodniczej, która nie jest wyrobem medycznym? Odp. 22 Zamawiający dopuszcza zaoferowanie szafy chłodniczej nie będącej wyrobem medycznym. Pytanie nr 23 Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie szafy chłodniczej, która nie posiada wnętrza spark-free? Odp. 23 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-18 - wymagane jest wnętrze spark-free. Pytanie nr 24 Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie szafy chłodniczej, której waga brutto/netto wynosi 172/145 kg? Odp. 24 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-18 waga szafy chłodniczej brutto/netto 167 / 141 kg. Pytanie nr 25 Sprawa WOFiTM/36/2016/-PN
Dotyczy pakietu nr 8 pozycji 1 suszarka laboratoryjna: Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie suszarki laboratoryjnej, która nie jest wyrobem medycznym? Odp. 25. Zamawiający dopuszcza zaoferowanie suszarki laboratoryjnej nie będącej wyrobem medycznym. Pytanie nr 26 Dotyczy pakietu nr 9 pozycji 1 cieplarka transportowa z chłodzeniem: Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie cieplarki transportowej z chłodzeniem, która nie jest wyrobem medycznym? Odp. 26 Zamawiający dopuszcza zaoferowanie cieplarki transportowej z chłodzeniem nie będącej wyrobem medycznym. Pytanie nr 27 Dotyczy pakietu nr 11 pozycji 1 chłodziarka farmaceutyczna poj. 500l z systemem UPS i GSM: Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie chłodziarki farmaceutycznej, która nie jest wyrobem medycznym? Odp. 27 Zamawiający dopuszcza zaoferowanie chłodziarki farmaceutycznej nie będącej wyrobem medycznym. Pytanie nr 28 Dotyczy pakietu nr 13 pozycji 1 cieplarka laboratoryjna: Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie cieplarki, która nie jest wyrobem medycznym? Odp. 28 Zamawiający dopuszcza zaoferowanie cieplarki nie będącej wyrobem medycznym. Pytanie nr 29 Dotyczy pakietu nr 21 pozycji 1 miniwirówka: Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie miniwirówki, która nie jest wyrobem medycznym? Odp. 29 Zamawiający dopuszcza zaoferowanie miniwirówki nie będącej wyrobem medycznym. Pytanie nr 30 Dotyczy pakietu nr 38 pozycji 1 chłodziarka farmaceutyczna poj. 500l z systemem UPS i GSM: Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie chłodziarki farmaceutycznej, która nie jest wyrobem medycznym? Odp.30 Zamawiający dopuszcza zaoferowanie chłodziarki farmaceutycznej nie będącej wyrobem medycznym. Pytanie nr 31 Stanowiska laboratoryjne w systemie modułowym 14.1
Czy Zamawiający dopuści możliwość zaoferowania zlewów wykonanych z ceramiki zamiast z żywicy epoksydowej? Odp. 31 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-25 wymagana jest miska z żywicy epoksydowej. Pytanie nr 32 Czy konstrukcja nośna typu rama A może być wykonana z profilu 30x50 mm? Odp.32 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-25 wymagana jest konstrukcja nośna typu rama A z profilu 30x30 mm. Pytanie nr 33 Czy szafki mogą być dostosowane do oferowanych mebli i mieć głębokość 510 mm? Odp. 33 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-25- dotyczące głębokości szafki o głębokościach określonych w WTT 5-25. Pytanie nr 34 Czy Zamawiający dopuszcza wysokość szafek 660 mm? Odp. 34 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-25 wszystkie szafki o wysokości szafek. Pytanie nr 35 Czy szafa w punkcie 6, 16, 18, 19 może być wykonana na nóżkach lub cokole laminowanym? Odp. 35 Zamawiający dopuszcza w/w rozwiązanie. Pytanie nr 36 Czy nadstawka nablatowa może być wykonana z profili 20x20 mm? Odp. 36 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT- 5 25 wymagany jest profil25x25mm. Pytanie nr 37 Czy zamiast konstrukcji nośnej typu Boxx, Zamawiający dopuści zaoferowanie stelaży C kształtnych? Odp. 37 Zamawiający dopuszcza rozwiązanie konstrukcji nośnej na stelażu C kształtnym, jak również rozwiązanie bez stelaża. Pytanie nr 38 Czy krzesło z punktu 23 może być wykonane z poliuretanu? Odp. 38 Zamawiający dopuszcza w/w rozwiązanie Pytanie nr 39 Sprawa WOFiTM/36/2016/-PN
Czy stelaże mogą zostać pokryte farba epoksydową zamiast poliestrowo epoksydową? Odp. 39 Zamawiający wyraża zgodę, stelaże mogą zostać pokryte farbą epoksydową. Pytanie nr 40 Czy blaty melaminowane mogą mieć także grubość 28 mm? Odp. 40 Zamawiający dopuszcza w/w rozwiązanie. Pytanie nr 41 Dotyczy pakietu nr 22 pozycji 1 spektrofotometr do pomiaru absorbancji w mikroobjętościach: Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie spektrofotometru do pomiaru absorbancji w mikroobjętościach, który posiada deklarację zgodności z wymaganymi dyrektywami dopuszczającymi wyrób do obrotu m.in. CE, IEC 61010-1:2012, EN 61326-1:2013, IEC 62133, UN 38.3 oraz certyfikat TUV, ale nie będący wyrobem medycznym? Odp. 41 Zamawiający dopuszcza w pakiecie 22 pozycji 1 zaoferowanie spektrofotometru do pomiaru absorbancji w mikroobjętościach nie będącego wyrobem medycznym. Pytanie nr 42 Czy Zamawiający dopuści urządzenie spełniające wszystkie parametry techniczne a nawet przewyższające je w pewnych punktach, ale posiadające pobór mocy urządzenia do 60W? Odp. 42 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-33 dopuszczalny pobór mocy urządzenia nie więcej niż 20 W. Pytanie nr 43 Czy Zamawiający wyraża zgodę na zaoferowanie znacznie czulszej drogi optycznej automatycznie regulowanej od 0,67 mm - 0,07 mm (znacznie zwiększona czułość detekcji dsdna, ssdna,rna, Białek Oligo, fluoroforów np. dla dsdna czułość detekcji stężenia od 1ng/ul- 16 500 ng/ul)? Odp. 43 Zamawiający podtrzymuje zapisy zawarte w WTT 5-33 wymagana długość drogi optycznej to 0,5 mm. Pytanie nr 44 Zadanie 2, załącznik nr 5-7 Czy Zamawiający wyrazi zgodę na zaoferowanie mineralizatora IR o wymiarach: szerokość 540 mm, głębokości 450 mm, wysokości 750 mm? Odp. 44 Zamawiający dopuszcza w pakiecie 2 pozycja 9 załącznika 5-7 zaoferowanie mineralizatora IR o wymiarach zewnętrznych maksymalnych: - szerokość 540 mm, - głębokość 450 mm, - wysokość 750 mm, Pytanie nr 45 Zadanie 2, załącznik nr 5-7, poz. 8
Czy Zamawiający dopuści urządzenie o wadze do 22 kg Odp. 45 Zamawiający dopuszcza w pakiecie 2 pozycja 8 załącznika 5-7 zaoferowanie mineralizatora IR o wadze maksymalnej do 22 kg. Pytanie nr 46 Pakiet 21 Czy Zamawiający dopuści wirówkę o zakresie prędkości 1000-14500 rpm? Odp. 46 Zamawiający podtrzymuje zapisy WTT 5-32 zakres prędkości nie mniejszy niż 100-14500 rpm Pytanie nr 47 Zadania nr 28 Izolator transportowy dla chorych zakaźnie Czy Zmawiający dopuści urządzenie posiadające deklarację zgodności potwierdzającą zgodność produktu z wymogami technicznymi dla NSN 6532-17-923-0677, odporność przeciwko CBRN- bojowych-czynników według standardów NATO (przekracza wymagane 24 godziny), odporność przeciwko toksycznym związkom chemicznym EN 14605:2005 Klasa 6, EN 374-3, ISO 6529:2001, ASTM F739, odporność przeciwko penetracji wirusowej zgodnie z ASTM F1671-97b, odporność przeciwko krwi syntetycznej zgodnie z ASTM F1670-98. Oferowany produkt wykonywany jest na indywidualne zamówienia klienta, od wielu lat z powodzeniem był testowany i używany przez wojska NATO (również w Polsce). Produkt ten został zaprojektowany na specjalne potrzeby NATO i spełnia ich restrykcyjne wymogi. Odp. 47 Zmawiający dopuszcza urządzenie posiadające deklarację zgodności potwierdzającą zgodność produktu z wymogami technicznymi dla NSN 6532-17-923-0677, odporność przeciwko CBRN- bojowych - czynników według standardów NATO, odporność przeciwko toksycznym związkom chemicznym EN 14605:2005 Klasa 6, EN 374-3, ISO 6529:2001, ASTM F739, odporność przeciwko penetracji wirusowej zgodnie z ASTM F1671-97b, odporność przeciwko krwi syntetycznej zgodnie z ASTM F1670-98. Pytanie nr 48 Zadania nr 28 Izolator transportowy dla chorych zakaźnie Czy Zamawiający odstąpi od wymogu autoryzowanego serwisu ze względu, iż jest to produkt jednorazowego użytku? Oferowany izolator przeznaczony jest do jednorazowego użycia, ze względu na brak możliwości sprawdzenia poprawności wykonania procedury dekontaminacyjnej izolatora wykonanego z miękkiego tworzywa sztucznego z licznymi przewężeniami. Z tego tytułu oferowany produkt nie wymaga serwisowania. Odp. 48 Zamawiający odstąpi od wymogu autoryzowanego serwisu ze względu na to, iż jest to produkt jednorazowego użytku i brak jest możliwości sprawdzenia poprawności wykonania procedury dekontaminacyjnej izolatora wykonanego z miękkiego tworzywa sztucznego z licznymi przewężeniami. Pytanie nr 49 Zadania nr 28 Izolator transportowy dla chorych zakaźnie Czy Zamawiający dopuści akumulator posiadający okres przechowywania min. 3 lata? Sprawa WOFiTM/36/2016/-PN
Odp. 49 Zamawiający wyraża zgodę. Zamawiający dopuszcza akumulator posiadający okres przechowywania minimum 3 lata. Pytanie nr 50 Czy Zamawiający dopuści zestaw składający się oddzielnie z generatora ozonu i miernika stężenia ozonu o podanych parametrach technicznych? Generator ozonu wydajność 20g/h z możliwością redukcji do 10g/h brak wbudowanego destruktora wbudowany wyłącznik czasowy oraz licznik godzin pracy przepływ ozonu 1865 m3/h urządzenia mobilne, bez kółek -zasilanie -230V, 50Hz, moc 450W wymiary: 365x495x367, waga: 12kg Miernik ozonu pomiar ozonu w zakresie 0...10ppm z rozdzielczością 0,01 ppm czas odpowiedzi sensora t50 min. <15s sensor o żywotności min. 2 lat, możliwość wymiany sensora na nowy zakres temperaturowy pracy urządzenia min. -20 do +50 C klasa szczelności całego urządzenia IP67 (pyło- i wodoodporność) gumowana, wytrzymała obudowa? Odp. 50 Zamawiający dopuszcza zaoferowanie takiego rozwiązania technicznego. Zgodnie z art. 38 ust.2 Zamawiający informuje iż treść zapytań wraz w wyjaśnieniami przekazuje wykonawcom, którym przekazał specyfikację, bez ujawniania źródła zapytania, a jeżeli specyfikacja jest udostępniona na stronie internetowej, zamieszcza na stronie. KOMENDANT wz. ppłk Piotr LEWANDOWSKI Wyk. Wanda Piętka tel. 261 894 159 Sekcja Zamówień Publicznych 19.05.2016 r. T.12/10-B5