WARUNKI LICENCJI DLA APLIKACJI HBO GO Warunki Licencji zawarte w niniejszym dokumencie stanowią wiążącą umowę (kontrakt) pomiędzy HBO Holding Business Consultant Group Zrt. (Numer Rejestru Handlowego: 01-10-045709; z siedzibą 1026 Budapest, Riadó utca 5., Węgry, Numer Identyfikacji Podatkowej: 14014233-2-43), jako licencjodawcą (dalej zwanym: Licencjodawcą ) a użytkownikiem, w odniesieniu do aplikacji HBO GO. Niniejsze Warunki Licencji dotyczą aktualizacji, nowszych wersji, usługi internetowej oraz usług pomocniczych do aplikacji HBO GO pobieranych w trakcie aktualizacji lub wysłanie danych do sieci bądź pobieranie usług, o ile Licencjodawca nie wskaże inaczej. W powyższych wypadkach obowiązują zasady oraz warunki przedstawione przez Licencjodawcę. KORZYSTANIE Z APLIKACJI HBO GO JEST RÓWNOZNACZNE Z AKCEPTACJĄ NINIEJSZYCH WARUNKÓW LICENCJI. W PRZYPADKU NIEWYRAŻENIA NA NIE ZGODY KORZYSTANIE Z APLIKACJI HBO GO JEST NIEDOZWOLONE. ZGODNIE Z PONIŻSZYMI POSTANOWIENIAMI, KORZYSTANIE Z APLIKACJI HBO GO JEST RÓWNOZNACZNE Z WYRAŻENIEM ZGODY NA ZBIERANIE OKREŚLONYCH DANYCH W PROCESIE AKTYWACJI, UAKTUALNIANIA LUB POBIERANIA USŁUG INTERNETOWYCH. 1. Zakres Licencji Niniejsze Warunki Licencji upoważniają do instalacji i korzystania z jednej kopii aplikacji HBO GO na jednym urządzeniu. Licencja (tj. upoważnienie do korzystania) obejmuje elementy aplikacji HBO GO traktowanej jako całość. Niniejsza Licencja nie upoważnia do odłączania i instalowania jakichkolwiek komponentów na różnych urządzeniach. Aplikacji HBO GO można używać wyłącznie dla celów prywatnych, zaś korzystanie z niej w celach zarobkowych lub publicznych jest surowo zabronione. Na podstawie niniejszego dokumentu użytkownikowi zostaje jedynie udzielona licencja na zasadach przewidzianych w niniejszych Warunkach, w ograniczonym zakresie, do korzystania z aplikacji HBO GO, natomiast nie zostaje przeniesione prawo własności. Licencjodawca zastrzega na swoją rzecz wszystkie prawa, które nie zostały udzielone w sposób wyraźny i jednoznaczny w niniejszym dokumencie. Z aplikacji HBO GO można korzystać wyłącznie w sposób wyraźnie określony w niniejszych Warunkach Licencji z uwzględnieniem wszystkich warunków technicznych. (Te warunki techniczne upoważniają jedynie do korzystania z aplikacji HBO GO w określony sposób i na określonych urządzeniach.) Należy przestrzegać następujących wymogów: - należy bezwzględnie stosować się do warunków technicznych korzystania z aplikacji HBO GO;
- niedozwolone jest dokonywania tłumaczeń lub dekodowanie aplikacji HBO GO, ponadto niedozwolone jest analizowanie wewnętrznej architektury bądź podejmowanie jakichkolwiek innych działań zmierzających do ujawnienia kodu źródłowego aplikacji HBO GO; - zabronione jest wykonywanie większej liczby kopii aplikacji HBO GO niż wskazano w niniejszych Warunkach Licencji lub niż jest to dozwolone na podstawie właściwych przepisów prawnych; - bez uprzedniego pisemnego zezwolenia Licencjodawcy niedozwolone jest rozpowszechnianie aplikacji HBO GO w celu umożliwienia osobom trzecim uzyskania dostępu do aplikacji HBO GO; zabronione jest używanie aplikacji HBO GO w jakikolwiek sposób, który byłby sprzeczny z przepisami prawa; - zabronione jest modyfikowanie, wykonywanie remaków lub tłumaczenie aplikacji HBO GO oraz opracowywanie jakichkolwiek utworów zależnych na jej podstawie; - zabroniona jest wszelka modyfikacja lub usuwanie adnotacji dotyczących praw autorskich lub innych praw pojawiających sie na aplikacji HBO GO; - zabroniona jest jakakolwiek cesja, przeniesienie, użyczenie, wynajem bądź dzierżawa aplikacji HBO GO. 2. Prawa autorskie Aplikacja HBO GO, wraz z wszelkimi jej kopiami lub wersjami, stanowi własność intelektualną oraz własność Licencjodawcy i jego dostawców. Architektura, układ i kod aplikacji HBO GO stanowią tajemnicę handlową oraz informacje poufne posiadające ogromną wartość dla Licencjodawcy i jego dostawców. Aplikacja HBO GO jest chroniona na podstawie licznych regulacji prawnych, w tym w szczególności przepisów prawa własności intelektualnej obowiązujących w Polsce oraz w innych krajach, a także na podstawie postanowień konwencji międzynarodowych. 3. Ograniczenia HBO GO Upoważnienie wynikające z niniejszego dokumentu ogranicza się do korzystania z aplikacji HBO GO w celu wyświetlenia na użytkowanym sprzęcie treści dostępnych na stronie głównej Licencjodawcy lub jego podmiotów zależnych. Aplikacja HBO GO może być wykorzystywana w celu wyświetlenia powyższych treści wyłącznie w przypadku posiadania do nich dostępu zgodnego z przepisami prawa. Niniejsze Warunki Licencji nie dotyczą korzystania z aplikacji HBO GO w innych celach. Sama aplikacja HBO GO nie zapewnia dostępu do innych treści ani nie oferuje możliwości wyświetlania ich na urządzeniu.
Zabronione jest korzystanie z aplikacji HBO GO za pośrednictwem urządzenia lub aplikacji, która nie spełnia warunków technicznych lub pozwala na obchodzenie stosowania środków ochrony treści medialnych lub danych, w tym m.in. wymogów bezpieczeństwa obowiązujących u Licencjodawcy i jego spółek powiązanych. 4. Aktywacja aplikacji HBO GO Aktywacja polega na zastosowaniu aplikacji HBO GO na danym urządzeniu. W procesie aktywacji aplikacja HBO GO wysyła do Licencjodawcy dane o urządzeniu i aplikacji HBO GO w formie oprogramowania (software u). Dane te obejmują numer wersji, wersję licencji, język oraz identyfikator produktu dla aplikacji HBO GO, adres IP urządzenia oraz dane pozyskane z konfiguracji sprzętowej danego urządzenia. KORZYSTANIE Z APLIKACJI HBO GO JEST RÓWNOZNACZNE Z WYRAŻENIEM ZGODY NA PRZETWARZANIE TYCH DANYCH I NA ICH PRZEKAZANIE. Licencjodawca nie będzie wykorzystywał powyższych danych ani w celu identyfikacji użytkownika ani w celu nawiązania z nim kontaktu, o ile użytkownik nie wyrazi jednoznacznej zgody na taki kontakt. Może zaistnieć konieczność ponownej aktywacji aplikacji HBO GO ze względu na wprowadzenie zmian w zakresie wykorzystywanego sprzętu lub samej aplikacji. APLIKACJA HBO GO BĘDZIE PRZYPOMINAĆ O PRZEPROWADZENIU NIEZBĘDNEJ AKTYWACJI AŻ DO MOMENTU JEJ FAKTYCZNEGO PRZEPROWADZENIA. 5. Aktualizacja aplikacji HBO GO Wszelkie okresowe aktualizacje korekty aplikacji HBO GO będą otrzymywane wyłącznie od Licencjodawcy. W przypadku urządzenia podłączonego do internetu, aplikacja HBO GO sama poszuka aktualizacji i powiadomi o znalezionych update ach o ile nie została wyłączona funkcja szukaj (ang. search ). Użytkownik może ściągnąć i zainstalować aktualizację na urządzeniu. Po zainstalowaniu aktualizacji aplikacja HBO GO automatycznie powiadomi Licencjodawcę o pomyślnym przeprowadzeniu instalacji aktualizacji aplikacji HBO GO. SKORZYSTANIE Z POWYŻSZYCH USŁUG JEST RÓWNOZNACZNE Z WYRAŻENIEM ZGODY NA PRZETWARZANIE I PRZEKAZANIE POWYŻSZYCH DANYCH. Licencjodawca nie będzie wykorzystywał powyższych danych ani w celu identyfikacji użytkownika ani w celu nawiązania z nim kontaktu, o ile użytkownik w sposób jednoznaczny nie wyrazi zgody na taki kontakt. W celu zaktualizowania aplikacji HBO GO, w pierwszej kolejności należy uzyskać licencję upoważniającą do przeprowadzenia aktualizacji. W przypadku aktualizacji, warunki Licencji dotyczącej zaktualizowanej aplikacji HBO GO zastąpią niniejsze Warunki Licencji przy założeniu, że Warunki Licencji zaktualizowanej aplikacji HBO GO różnią się od niniejszych Warunków Licencji. Po przeprowadzeniu aktualizacji użytkownik nie będzie mógł korzystać z poprzedniej wersji aplikacji HBO GO obowiązującej przed pobraniem aktualizacji. 6. Usługi internetowe
Licencjodawca oraz jego podmioty zależne oferują usługi internetowe - w tym w szczególności, usługi typu media content - z wykorzystaniem aplikacji HBO GO. Licencjodawca oraz jego podmioty zależne mają prawo do zmiany lub zakończenia świadczenia usług tego rodzaju w dowolnym czasie. a. Zgoda na korzystanie z usług internetowych W procesie pobierania usług aplikacja HBO GO nawiązuje łącze z systemami komputerowymi Licencjodawcy za pośrednictwem internetu, przy czym użytkownik nie otrzymuje odrębnego powiadomienia o nawiązaniu takiego połączenia. Usługi internetowe wykorzystują protokoły internetowe, które przesyłają do Licencjodawcy różne dane komputerowe, np. adres IP, rodzaj systemu operacyjnego, dane przeglądarki, nazwę i numer wykorzystywanej wersji aplikacji HBO GO oraz kod językowy urządzeń, na których aplikacja HBO GO jest zainstalowana. KORZYSTANIE Z POWYŻSZYCH USŁUG JEST RÓWNOZNACZNE Z WYRAŻENIEM ZGODY NA PRZETWARZNIE I PRZEKAZANIE POWYŻSZYCH DANYCH. Licencjodawca nie będzie wykorzystywał powyższych danych ani w celu identyfikacji użytkownika ani w celu nawiązania z nim kontaktu, o ile użytkownik w sposób jednoznaczny nie wyrazi zgody na taki kontakt. b. Nieprawidłowe korzystanie z usług internetowych Zabronione jest korzystanie z powyższych usług w jakikolwiek sposób, który mógłby spowodować uszkodzenie usługi lub zakłócenie korzystania z niej przez innych użytkowników. Zabronione jest korzystanie z usług w celu uzyskania nieautoryzowanego dostępu do jakichkolwiek usług, danych, kont lub sieci. 7. Anulowanie urządzenia W przypadku wykrycia problemów w zakresie bezpieczeństwa na urządzeniach wspierających aplikację HBO GO, producenci urządzenia mogą zażądać, aby Licencjodawca usunął możliwość odtwarzania chronionych treści na takich urządzeniach. Po zakończeniu powyższej operacji na urządzeniu nie będzie można odtwarzać treści platform (ang. media contents). W celu uzyskania dalszych informacji w tym zakresie należy zwrócić się do producenta urządzenia. 8. Kopie zapasowe Użytkownik może wykonać kopie zapasowe aplikacji HBO GO w najmniejszej liczbie dopuszczonej obowiązującymi przepisami prawa. Zapasowe kopie mogą być wykorzystywane wyłącznie w celu ponownej instalacji aplikacji HBO GO. 9. Klauzula częściowej nieważności, całość warunków Licencji
Jeżeli niniejsze Warunki Licencji, w jakiejkolwiek części, staną się nieważne lub niewykonalne, nie wpłynie to na ważność pozostałej treści Warunków Licencji, która pozostanie ważna i wykonalna. Wszelkie zmiany do niniejszych Warunków Licencji wymagają formy pisemnej. Licencjodawca będzie miał prawo do rozszerzenia lub wprowadzenia nowych Warunków Licencji w przypadku udzielania licencji na aktualizacje. Niniejsze Warunki Licencji wraz z późniejszymi ich zmianami stanowią całość porozumienia w zakresie aplikacji HBO GO wraz z jej aktualizacjami, nowszymi wersjami oraz odpowiednimi usługami internetowymi. Niniejsze Warunki Licencji zastępują wszelkie oświadczenia, rozmowy, założenia, komunikaty i ujawnienia poczynione uprzednio w związku z aplikacją HBO GO. 10. Prawo właściwe i właściwa jurysdykcja Niniejsze Warunki Licencji podlegają prawu polskiemu, z wyłączeniem norm oraz zasad prawa międzynarodowego prywatnego. Strony niniejszym podejmą najlepsze starania aby wszelkie spory, roszczenia, kwestie lub różnice zdań wynikające z lub odnoszące się do niniejszego Regulaminu rozstrzygać polubownie. Jakiekolwiek spory, kontrowersje lub roszczenia wynikające z lub odnoszące się do niniejszego Regulaminu będą poddane przez Strony wyłącznej jurysdykcji właściwego sądu Rzeczpospolitej Polski. 11. Wyłączenie gwarancji LICENCJODAWCA OFERUJE APLIKACJĘ HBO GO I WSZYSTKIE STOSOWNE INFORMACJE W TAKIEJ FORMIE W JAKIEJ JEST (ANG. AS IS ) WRAZ ZE WSZYSTKIMI EWENTUALNYMI BŁĘDAMI. Z UWAGI NA SWOBODNE KORZYSTANIE Z APLIKACJI HBO GO, LICENCJODAWCA I JEGO DOSTAWCY NIE PRZYJMUJĄ I NIE MOGA PRZYJMOWAĆ ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU GWARANCJI LUB RĘKOJMI (WYRAŹNEJ BĄDŹ DOROZUMIANEJ) W ZWIĄZKU Z DZIAŁANIEM LUB WYNIKAJĄCEJ Z DZIAŁANIA APLIKACJI HBO GO. PONADTO, ANI LICENCJODAWCA ANI JEGO DOSTAWCY NIE PRZYJMUJĄ ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU GWARANCJI BĄDŹ RĘKOJMI W ZAKRESIE NALEŻYTEJ JAKOŚCI LUB PRZYDATNOŚCI APLIKACJI HBO GO DO OKREŚLONEGO CELU. POWYŻSZE POSTANOWIENIA POZOSTAJĄ W MOCY NAWET PO ROZWIĄZANIU NINIEJSZEJ UMOWY LICENCYJNEJ, BEZ WZGLĘDU NA JEGO PRZYCZYNĘ, PRZY CZYM FAKT TEN NIE BĘDZIE STANOWIŁ PRZYCZYNY ANI PODSTAWY WNIESIENIA ROSZCZENIA W ZAKRESIE MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z APLIKACJI HBO GO PO ZAKOŃCZENIU OBOWIĄZYWANIA NINIEJSZYCH WARUNKÓW LICENCJI. Licencjodawca, właściciele, spółki powiązane, kontrahenci, konsultanci i agenci Licencjodawcy wyłączają wszelką odpowiedzialność z tytułu całości, zgodności z prawem, wiarygodności lub operacyjności aplikacji HBO GO. Korzystanie z aplikacji HBO GO jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na korzystanie z niej wyłącznie na własne ryzyko użytkownika, a także oznacza akceptację faktu, iż Licencjodawca
nie przyjmuje odpowiedzialności z tytułu jakiejkolwiek szkody majątkowej lub straty o charakterze niematerialnym odniesionej w trakcie korzystania z aplikacji HBO GO. Licencjodawca wyłącza wszelką odpowiedzialność w tym z tytułu rękojmi lub gwarancji w możliwie najszerszym zakresie dopuszczonym obowiązującymi przepisami prawa. Licencjodawca nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności w tym z tytułu rękojmi lub gwarancji w zakresie nieprzerwanego i niewadliwego działania aplikacji HBO GO, naprawy błędów, czy nawet w zakresie zapewnienia, iż aplikacja HBO GO jest wolna od jakichkolwiek wirusów lub innych szkodliwych komponentów. Licencjodawca nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności w tym z tytułu rękojmi lub gwarancji w związku z prawidłowością, dokładnością, wiarygodnością lub innymi cechami aplikacji HBO GO dotyczącymi jej użytkowania oraz konsekwencji jej użytkowania. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, iż jest on odpowiedzialny za wszelkie uszkodzenia jakiegokolwiek sprzętu, które miały miejsce w związku z korzystaniem z aplikacji HBO GO, a także ponosi odpowiedzialność w zakresie kosztów serwisu i konserwacji, w związku z koniecznością ich przeprowadzenia. Licencjodawca nie przyjmuje żadnej odpowiedzialności w tym z tytułu rękojmi lub gwarancji w związku z błędami powstałymi w związku z jakością, zaistniałymi usterkami lub przerwaniem połączenia internetowego użytkownika oraz w związku z jakąkolwiek szkodą majątkową lub stratą o charakterze niematerialnym związaną z powyższym. 12. Rekompensata, zwolnienie z odpowiedzialności Użytkownik zapłaci Licencjodawcy, jego właścicielom, spółkom powiązanym, kontrahentom, konsultantom i agentom odszkodowanie w przypadku jakichkolwiek roszczeń osób trzecich związanych z zachowania użytkownika w zakresie korzystania przez niego z aplikacji HBO GO. Użytkownik przyjmuje odpowiedzialność za pokrycie szkód i uzasadnionych kosztów pomocy prawnej poniesionych przez Licencjodawcę oraz jego kadrę zarządzającą, pracowników i spółki zależne w związku z naruszeniem przez użytkownika warunków niniejszej Licencji. 13. Ograniczenia eksportowe Licencjodawca w sposób wyraźny zabrania ściągania, wysyłania lub eksportowania aplikacji HBO GO do krajów, gdzie dokonywanie powyższych czynności jest zabronione na mocy ustaw lub innych przepisów prawa obowiązujących w Polsce i na terenie Unii Europejskiej lub jej krajów członkowskich, Stanów Zjednoczonych Ameryki oraz wszystkich innych krajów. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że aplikacja HBO GO może zawierać technologie, których dotyczą surowe ograniczenia na podstawie przepisów prawa i dyrektyw nakładających ograniczenia eksportowe w Polsce, Unii Europejskiej, jej krajach członkowskich, Stanach Zjednoczonych Ameryki oraz innych krajach. Użytkownik w sposób jednoznaczny przyjmuje
odpowiedzialność w zakresie niedostarczania i nieeksportowania aplikacji HBO GO do innego kraju oraz w zakresie niekorzystania z aplikacji HBO GO w sposób zabroniony przepisami prawa eksportowego lub innymi przepisami prawa, ograniczeniami bądź regulacjami dotyczącymi eksportu towarów obowiązującymi w prawie polskim, unijnym, poszczególnych krajów członkowskich, Stanów Zjednoczonych Ameryki oraz wszystkich innych krajów (w dalszej treści zwanymi: Prawem Exportowym ). Jeżeli, zgodnie z przepisami Prawa Eksportowego, aplikacja HBO GO zostanie zakwalifikowana jako rzecz podlegająca kontroli eksportowej, wówczas użytkownik jest zobowiązany złożyć oświadczenie i zapewnienie, iż nie jest on obywatelem ani rezydentem kraju, którego przepisy prawa nakładają na aplikację HBO GO embargo lub ograniczenia (np.: Iranu, Syrii, Sudanu, Kuby i Korei Północnej) oraz, że przepisy Prawa Eksportowego w żaden inny sposób nie zabraniają mu korzystania i nabywania aplikacji HBO GO. 14. Klauzula Microsoft Licencjodawca informuje niniejszym, iż korzysta on z technologii dostępu do treści Microsoft PlayReadyTM w celu ochrony swych praw w związku z produktami własności intelektualnej związanymi z aplikacją HBO GO, w tym, w szczególności, treściami podlegającymi ochronie na mocy prawa autorskiego. Urządzenie użytkownika wykorzystuje technologię PlayReady w celu uzyskania połączenia z treściami chronionymi przez PlayReady i/lub treściami WMDRM. W przypadku, gdy urządzenie użytkownika nie jest zgodne z uwarunkowaniami koniecznymi do korzystania z treści, Licencjodawca będzie miał prawo żądać, aby Microsoft anulował (cofnął) na urządzeniu użytkownika uprawnienie do uzyskiwania dostępu do treści chronionych przez PlayReady. Takie anulowanie (cofnięcie) nie dotyczy treści nie chronionych lub chronionych za pomocą innych technologii dostępu do treści. Licencjodawca ma prawo żądać od użytkownika zaktualizowania PlayReady tak, aby umożliwić mu uzyskanie dostępu do treści. W razie nieprzeprowadzenia aktualizacji, treści wymagające zaktualizowania będą niedostępne (niemożliwe do wykorzystania). 15. Język Warunków Licencji Jeżeli niniejsze Warunki Licencji będą dostępne w wersji językowej innej niż wersja polska, moc wiążącą posiadać będzie zawsze wersja polska.