Załącznik nr 1 Zestawienie parametrów techniczno eksploatacyjnych cyfrowego aparatu RTG kostno płucnego LP 2. Opis parametru funkcjonalno-uŝytkowego Wartość wymagana Wartość oferowana Producent / Kraj Podać Model / Typ Podać Oferowany aparat RTG w pełni cyfrowy, fabrycznie nowy, nie uŝywany, nie rekondycjonowany, nie powystawowy. Rok produkcji aparatu: 2009 4. Deklaracja zgodności CE 5. Potwierdzone zgłoszenie do rejestru wyrobów medycznych Istotne elementy oferowanego aparatu RTG, tj generator, lampa rentgenowska, stół kostny i stojak do zdjęć odległościowych wyprodukowane przez tego samego producenta. A. Generator RTG Istotność parametru Częstotliwość generatora 100 khz 2. Moc min. 60 kw (zgodnie z normą IEC 601) Zakres napięć w radiografii min 40-150 kv 4. Najkrótszy czas ekspozycji max 1 ms 5. B. Lampa RTG Interfejs obsługi generatora zintegrowany ze stacją technika umoŝliwiający realizację ustawień parametrów generatora (min. kv, mas, wybór ogniska) ze stacji technika oraz transfer informacji dot. parametrów ekspozycji (min jak wyŝej) z generatora do stacji technika w celu zapisu ich wraz ze zdjęciem. 60 kw 0 pkt 65 kw 4 pkt <1 ms 1 pkt. Statyw z lampą mocowany na suficie 2. Roboczy zakres przesuwu statywu sufitowego WzdłuŜnie 3400 mm Poprzecznie 2200 mm Zakres obrotu lampy w osi poziomej +/- 140 4. Zakres obrotu lampy w osi pionowej +150 / -180 5. Zakres ruchu pionowego lampy 180 cm 1
Zmotoryzowany ruch statywu z lampą w osi pionowej 7. Maksymalna szybkość ruchu statywu z lampą w pionie 0,3 m/s Wielofunkcyjny kolorowy dotykowy panel LCD zlokalizowany na kołpaku umoŝliwiający odczyt i wpisywanie danych dotyczących ekspozycji 9. Automatyczna zmiana orientacji informacji 10 pkt wyświetlanych na panelu o ±90 o wraz z /NIE obrotem kołpaka lampy Dokonywanie za pomocą panelu sterującego usytuowanego na kołpaku lampy rtg zmiany 10. miejsca ekspozycji: stół, stojak lub wolna 10 pkt /NIE ekspozycja bezpośrednio na detektorze z odpowiednią zmianą w programach anatomicznych 1 Wybór dowolnego programu anatomicznego 10 pkt bezpośrednio z panelu sterującego /NIE umieszczonego na kołpaku lampy rtg aparatu 12. Modyfikacja parametrów ekspozycji: kv, mas 10 pkt i ms bezpośrednio z panelu sterującego /NIE usytuowanego na kołpaku lampy rtg 1 Zmiana wielkości ogniska z panelu 10 pkt sterującego usytuowanego na kołpaku lampy /NIE rtg 14. Modyfikacja czułości detektora / zmiany 10 pkt wielkości dawki na panelu sterującym /NIE usytuowanym na kołpaku lampy rtg Wybór komór AEC z panela sterującego 10 pkt 15. /NIE usytuowanego na kołpaku lampy rtg Wyświetlanie pomiaru odległości SID z 1 obliczeniem współczynnika powiększenia na 10 pkt /NIE panelu sterującym usytuowanym na kołpaku lampy rtg Czytelny wyświetlacz danych pacjenta ( imię i 17. nazwisko), kąta lampy i kąta odchylenia 10 pkt /NIE stojaka do zdjęć odległościowych zlokalizowany na kołpaku lampy. 1 MoŜliwość zmiany danych pacjenta z panelu 10 pkt sterującego usytuowanego na kołpaku lampy /NIE (wybór innego pacjenta z kolejki do badań) Realizacja funkcjonalności określonych w p. 19. 9-18 za pomocą pojedynczego, 10 pkt /NIE zintegrowanego dotykowego panelu LCD umieszczonego na kołpaku lampy 20. Oferent zobowiązany jest do potwierdzenia realizacji funkcjonalności określonych w p. 9-19 w oryginalnych danych produktowych aparatu Tak, załączyć 2 Rozmiar ogniska małego max. 0,6 mm <0,6mm 6 pkt. 22. Rozmiar ogniska duŝego max. 1,2 mm 2 Moc ogniska małego min 40 kw 24. Moc ogniska duŝego min 60 kw 25. Pojemność cieplna anody min. 600 khu <1,2mm 6 pkt. 45 kw 3 pkt. 50 kw 6pkt 75 kw 3 pkt. 100 kw 6 pkt 600 khu 0 pkt. 750 khu 10 pkt. 2
Pojemność cieplna kołpaka lampy rtg min. 2,0 MHU - 0 pkt 2 2,0 MHU 2,4 MHU - 10 pkt 27. Szybkość chłodzenia anody 125 khu/ min 125kHU/min 0 pkt. 150kHU/min 5 pkt. 2 Szybkość wirowania anody 8000 obr/min Miernik dawki na stałe wbudowany w 29. kolimator lampy RTG 30. Ustawianie dodatkowej filtracji w kolimatorze Automatyczna kolimacja wiązki do rozmiaru i 3 orientacji płaskiego cyfrowego detektora Automatyczny ruch nadąŝny statywu z lampą w stosunku do pionowego ruchu stołu i 32. uchwytu z detektorem na stojaku do zdjęć odległościowych z zachowaniem odległości SID C. Uniwersalny stół diagnostyczny 2. Długość blatu stołu min 2200 mm Szerokość blatu stołu min 800 mm Zakres ruchu poprzecznego blatu min 260 mm 4. Zakres ruchu wzdłuŝnego blatu min 900 mm 5. 7. Odległość płyta stołu detektor max 60 mm Minimalna wysokość blatu od podłogi 60 cm Maksymalna wysokość blatu od podłogi 85 cm Pochłanialność blatu - ekwiwalent Al. 0,70 mm Odległość panel detekcyjny/blat stołu max. 60 9. mm 10. Dopuszczalna masa pacjenta min 240 kg 60 mm 0 pkt. 55mm 4 pkt. 60 cm 0 pkt 55 cm 4 pkt 52 cm 8 pkt 85 cm 0 pkt 90 cm 4 pkt 95 cm 8 pkt 0,70 mm 0 pkt. 0,65 mm 10 pkt. 60 mm 0 pkt. 55 mm 6 pkt. 280 kg 1 pkt. 1 Parametry kratki przeciwrozproszeniowej 12. Pas uciskowy wykonany z plastiku przezroczystego dla promieniowania RTG Podać D. Statyw do zdjęć odległościowych Minimalna moŝliwa odległość środka panela, 460 mm 0 pkt licząc od podłogi 450 mm 260 mm 8 pkt 2. Maksymalna moŝliwa odległość środka panela, licząc od podłogi 165 mm 165 mm 0 pkt 173 mm 4 pkt Automatyka ekspozycji 4. Parametry kratki przeciwrozproszeniowej Podać 3
5. Pochłanialność stojaka ekwiwalent Al. 0,60 mm Odległość płyta statywu film max. 50 mm E. Cyfrowy płaski panel detekcyjny 0,60 mm 0 pkt. 0,50 mm 10 pkt. <50mm 2 pkt. <45mm 4 pkt. 7. Wymiary detektora [cm] 43 x 35 Detektor bezprzewodowy umoŝliwiający pracę zarówno w stole jak i stojaku do zdjęć odległościowych 9. MoŜliwości ładowania baterii detektora W ładowarce 0 pkt W ładowarce i w stole lub stojaku 10 pkt W ładowarce, w stole i w stojaku 20 pkt 10. Rozdzielczość detektora piksele [mln] 0 mln 0 mln 0 pkt 6,8 mln 5 pkt, 1 Rozmiary pojedynczego piksela 150 µm < 145 µm 6 pkt 12 bit 0 pkt 12. Głębokość akwizycji 12 bit 14 bit 4 pkt 16 bit 8 pkt 1 Szybkość otrzymania podglądu zdjęcia na konsoli technika max 5 sekund 14. Szybkość otrzymania pełnego zdjęcia na konsoli technika max 10 sekund 15. Maksymalna waga detektora 5 kg 5 kg 0 pkt 1 Maksymalny udźwig detektora dla pacjenta stojącego na nim 100 kg (przy wolnej ekspozycji) 17. Maksymalny udźwig detektora dla pacjenta leŝącego na nim 130 kg (przy wolnej ekspozycji) 1 Czas ładowania baterii detektora do osiągnięcia min 80% naładowania maksimum 90 minut 19. Maksymalny czas pracy baterii detektora podany w maksymalnej ilości godzin pracy z maksymalną ilością ekspozycji na godzinę 4,8 kg 5 pkt Podać Wartość największa 10 pkt, najmniejsza 0 pkt, pozostałe proporcjonalnie 20. Ładowarka do baterii panela detekcyjnego 2 Dodatkowy kabel do awaryjnego zasilania cyfrowego detektora w przypadku całkowitego rozładowania baterii /NIE Tak 20 pkt. Nie 0 pkt. F. Konsola operatorska technika RTG Płaski kolorowy monitor lub monochromatyczny monitor medyczny o przekątnej min. 19 2. Rejestracja pacjentów poprzez pobranie danych z systemu HIS/RIS lub manualna Zarządzanie listami pacjentów, listami badań i danymi obrazowymi Tak Monitor kolorowy 0 pkt, monitor monochromatyczny 15 pkt 4
4. Wybór i konfiguracja programów Tak anatomicznych Ustawianie parametrów generatora, Tak 5. kolimatora, ustawianie parametrów przedekspozycyjnych takich jak: harmonizacja, wzmocnienie krawędzi, LUT Ustawianie markerów (min. L/R, a.p./p.a.) Tak Funkcje obróbki obrazów, min: obroty obrazów, 7. lustrzane odbicie powiększenie (zoom), funkcje ustawiania okna (windowing), filtracja Funkcje archiwizacji i dokumentacji w min. zakresie: transfer obrazów do sieci automatyczne i ręczne ustawianie formatu wydruków, automatyczna (konfigurowalna) dystrybucja danych Obsługa funkcjonalności DICOM: DICOM Send, 9. DICOM Print DICOM Storage Commitment, DICOM Query/Retrieve DICOM Worklist / MPPS Ilość obrazów diagnostycznych moŝliwych do 5000 10. zapisania w pamięci wewnętrznej stacji technika [ilość obrazów] 1 Nagrywarka CD 12. MoŜliwość zabezpieczania dostępu do stacji technika za pomocą hasła Opcjonalna funkcja kosza do składowania 1 obrazów odrzuconych, skasowanych, wszystkich niezarchiwizowanych i nieprzeniesionych do osobnego folderu / NIE 3 pkt NIE 0 pkt G. Lekarska konsola diagnostyczna do opisywania zdjęć z cyfrowego aparatu RTG 2. Monitor medyczny o minimalnych wymaganiach szt 2: - monitor 2 MPix monochromatyczny, - rozdzielczość 1200x1600 punktów (1600x1200), - przekątna 21" (541 mm), pole obrazu 423x324 mm, - wyświetlanych min. 024 odcieni szarości (10-bit) z palety 161 odcieni szarości (13- bit), - interfejs USB do zarządzania pracą monitora i jego kalibracji, czas reakcji 23 ms. certyfikat CE Trzeci kolorowy monitor LCD min. 17 do wyświetlania danych demograficznych pacjenta oraz wprowadzania opisów badań 5
Monitory diagnostyczne i monitor kolorowy podłączone do jednego komputera i obsługiwane za pomocą jednej klawiatury i jednej myszy Komputer, minimalne wymagania: - procesor C2D2.3GHz, - pamięć RAM 2GB, 4. - Dysk twardy HDD 320GB SATA, - LAN 1Gbit/s, - Nagrywarka +-CD/DVD, - klawiatura, mysz optyczna Interfejs uŝytkownika oprogramowania 5. medycznego stacji w całości w języku polskim Wydruk badań na kamerach cyfrowych poprzez DICOM Print Wydruk badań na kamerach cyfrowych 7. poprzez DICOM Print Funkcja modyfikowania przez uŝytkownika układu wydruku - konfigurowanie informacji zawartych na wydruku MoŜliwość tworzenia własnych makr 9. wyświetlających listę badań min. tylko dzisiejszych lub tylko badań z danego urządzenia diagnostycznego 10. Funkcja kolimacji obrazu badania 1 Drukowanie obrazów badania na papierze Funkcja wyświetlenia/ukrycia danych 12. demograficznych pacjenta Funkcja wyświetlenia/ukrycia adnotacji 1 wprowadzonych przez uŝytkownika 14. Inwersja pozytyw/nagatyw w obrazie badania Funkcja powiększania obrazu, min.: - powiększanie stopniowe, - powiększanie tylko wskazanego obszaru obrazu, wyświetlenie 15. - powiększenie 1:1 (1 piksel obrazu równa się jednemu pikselowi ekranu) - powiększenie na cały dostępny ekran obszaru wyświetlania 1 Opisywanie badań UPS dobrany mocą do zastosowanego komputera ze sterowaniem zapewniającym 17. automatyczne, sekwencyjne zamykanie oprogramowania H. Stanowisko rejestracyjne dla pacjentów Komputer o minimalnych wymaganiach: - Procesor dwurdzeniowy o prędkości min. 2.0 GHz, - RAM 1GB, - HDD 120GB, - LAN 1Gbit/s, - Nagrywarka +-CD/DVD - system operacyjny Win XP Prof. PL, - klawiatura, mysz komp. 6
2. Minimalne funkcjonalności: - Rejestracja pacjentów i badań. - Edycja informacji demograficznych. - Terminarz badań - Tworzenie zestawień badań (dziennych, tygodniowych, itd.) dla aparatów. - Automatyczne przygotowanie dziennej listy badań wraz z moŝliwością wydruku - Automatyczny eksport danych do formatu EXCEL. - Wprowadzenie danych obrazowych oraz opisów badań do bazy oferowanego systemu z nośników zewnętrznych w formacie DICOM Tworzenie listy dziennej na podstawie zarejestrowanych pacjentów i przesyłanie na konsolę operatorską realizacja funkcjonalności DICOM WORKLIST I. Archiwum obrazów z cyfrowego aparatu RTG Serwer archiwizacyjny o min wymaganiach sprzętowych: - procesor czterordzeniowy o prędkości min 2GHz - RAM min 4 GB - 2 x LAN 1GB/s - HDD 2 x 140 GB hot swap - oprogramowanie systemowe (Windows 2003 Serwer PL lub 2008 Serwer PL) - klawiatura - mysz optyczna - monitor LCD 17 Zintegrowana z serwerem macierz dyskowa w technologii RAID 5.0 Hot Swap, umoŝliwiająca 2. stworzenie przestrzeni obrazowej o pojemności min 1 TB, komunikująca się z serwerem poprzez interfejs Fibre Channel Baza danych w technologii SQL 4. Nieograniczona ilość serwerów DICOM moŝliwych do podłączenia Automatyczne tworzenie płyt CD/DVD 5. wypalanie przez wbudowany Interface dla pacjentów (obrazy w formacie DICOM i JPEG, z moŝliwością ich wyświetlenia na dowolnym komputerze, dołączona przeglądarka, plik DICOMDIR, moŝliwość dołączenia pliku tekstowego z opisem badania. Archiwizacja danych administracyjnych pacjentów. Archiwizacja obrazów w formacie DICOM i ich 7. opisów. Kompresja obrazów w bazie danych bezstratna "w locie" w czasie archiwizacji, 9. Kompresja bezstratna "w locie" w czasie archiwizacji długoterminowej, Prowadzenie katalogu pacjentów z informacją o dacie i typie badania oraz jego lokalizacji w 10. archiwum ( na dysku, na taśmie, na określonej płycie CD/DVD). 7
Rozbudowane funkcje wyszukiwania i 1 sortowania danych. MoŜliwość ręcznej archiwizacji wybranych 12. obrazów w katalogach prowadzonych poza archiwum głównym. MoŜliwość tworzenia obrazów i serii obrazów 1 w formacie JPG/BMP ( np. do prezentacji). MoŜliwość drukowania obrazów na drukarce 14. DICOM i drukarce systemowej (na papierze). MoŜliwość modyfikacji (poprawienia) danych 15. pacjenta. Udostępnianie danych innym stacjom DICOM 1 (DICOM Query/Retreive) zgodnie z protokołem DICOM 0 Wbudowana w system prosta przeglądarka DICOM z podstawowymi narzędziami 17. pomiarowymi, zmiana okna, automatyka wyświetlania serii, cine, lupa, itp.) Dołączanie i archiwizacja wyników badań 1 (opisów). Dołączanie wyników (opisów) do płyty 19. przygotowanej dla pacjenta. MoŜliwość wypalenia jednej płyty CD/DVD dla pacjenta z dwoma lub więcej róŝnymi 20. przeprowadzonymi badaniami tego samego typu aparatu diagnostycznego. 2 Polski język oprogramowania 22. Polskie znaki w nazwiskach pacjentów. MoŜliwość ponownego wprowadzania badań do systemu z dysków CD/DVD (archiwum automatycznego) lub nośników CD 2 wykonanych na innych urządzeniach (w standardzie DICOM chapter 10 - media interchange format). MoŜliwość podłączania dodatkowych stacji 24. klienckich opisowych, rejestracyjnych i przeglądowych, MoŜliwość prowadzenia spisu pacjentów online (z przesyłem na urządzenie 25. diagnostyczne- kolejka) i off-line lokalnie.(dicom MODALITY WORKLIST) 2 Udostępnianie danych DICOM MOVE/GET MoŜliwość poprawienia pojedynczych 27. obrazów w formacie DICOM MoŜliwość anonimizacji danych pacjenta 2 (celem np. prezentacji) MoŜliwość zestawienia łącza serwisowego 29. poprzez VPN. Prowadzenie archiwów długoterminowych na min: 30. - płytach CD/DVD - dyskach HDD USB v 2.0. Zapewnienie dostępu uŝytkowników szpitalnych do obrazów diagnostycznych w 3 formacie referencyjnym (kompresja stratna JPEG) za pomocą przeglądarek internetowych np. Internet Explorer 8
32. 3 34. 35. Zapewnienie dostępu uŝytkowników szpitalnych do opisów wyników badań diagnostycznych za pomocą przeglądarek internetowych np. Internet Explorer Proste manipulacje na obrazach diagnostycznych: Window/Level Zmiana kontrastu Zmiana poziomu zaczernienia Pomiar kątów Pomiar odległości Wybór obszaru zainteresowania w kształcie: min: koła, kwadratu Instalacja jako oddzielny system lub w ramach wydzielonej przestrzeniu serwera archiwizacyjnego Dostęp do danych obrazowych dla min. 10 jednoczesnych uŝytkowników J. Automatyczny robot do wypalania na CD / DVD danych obrazowych pacjenta Duplikator urządzenie do nagrywania płyt CD/DVD o parametrach: zintegrowana monolityczna obudowa dwóch napędów nagrywających z drukarką atramentową, nadruk atramentowy o rozdzielczości 4800 dpi x 1200 dpi,, maksymalna szerokość nadruku 120 mm, pojedynczy zintegrowany automatyczny podajnik na 100 płyt, pojemność odbiornika na 100 płyt, interfejs USB. Tusz: czarny i kolorowy. Oprogramowanie umoŝliwiające nagrywanie 2. badań na płytach CD dla pacjenta z dołączoną przeglądarką i opisem badań, oraz tworzenie graficznych etykiet Funkcjonalności przeglądarki dołączonej na płycie pacjenta: MoŜliwość wyświetlania kilku zdjęć na ekranie MoŜliwość otwarcia kilku serii badań Pomiar odległości Pomiar kąta Powiększanie obrazu Lupa Zmiana kontrastu obrazu Zmiana jasności obrazu Pomiar pola Menu w języku polskim Nagrywanie płyt DVD do archiwizacji 4. długoterminowej i tworzenie graficznych etykiet 5. MoŜliwość zliczania wypalonych płyt CD/DVD Płyty CD podłoŝe białe - do nadruku atramentowego 500 szt. Płyty DVD podłoŝe białe - do nadruku 7. atramentowego 100 szt. 9
Komputer sterujący o minimalnej konfiguracji: procesor min. C2D3GHz, pamięć RAM min. 2x1GB, dysk twardy 3 sztuki min. 250GB, napęd DVD+-RW, System operacyjny: Windows XP Prof. PL. 9. Monitor LCD min. 17 10. UPS min. 650VA. K. WyposaŜenie dodatkowe Komplet filtrów klinowych 2. Uchwyty ułatwiające wykonanie zdjęć płucnych Uchwyt mocujący cyfrowy panel detekcyjny w połoŝeniu pionowym na blacie stołu do wykonywania zdjęć promieniem bocznym 4. Uchwyt dla niemowląt (Bobix/Babix) L. Inne informacje i warunki do przedmiotu zamówienia Okres gwarancji zestawu kompletnego aparatu min 12 miesięcy 2. Instrukcja obsługi w języku polskim (dostarczona przy dostawie aparatu) Szkolenie z zakresu obsługi aparatury i urządzeń personelu pracowni RTG Tak 4. W okresie gwarancji min. 1 bezpłatny przegląd wykonany przed upływem gwarancji.. 5. Zestaw do kontroli jakości Czas reakcji na zgłoszenie usterki do 48 godzin 7. Gwarancja zapewnienia części zamiennych przez okres 10 lat od zakupu. Wykonanie niezbędnych do prawidłowego posadowienia oraz eksploatacji prac przygotowawczo - preinstalacyjnych zgodnie z zakresem określonym w załączniku nr 5 10