Ośrodek Dokumentacji i Zbiorów Programowych TUP- /2011 Warszawa, dnia 29.07.2011 r. Projekt - Cennik usług archiwalnych świadczonych przez Ośrodek Dokumentacji i Zbiorów Programowych Telewizji Polskiej S.A. Ośrodek Dokumentacji i Zbiorów Programowych Telewizji Polskiej S.A. świadczy usługi w zakresie informacji o zbiorach audiowizualnych, wyszukiwania, kwerend, sporządzania kopii i opisu archiwalnych materiałów audiowizualnych należących do zasobu lub pozostających w użyczeniu Telewizji Polskiej S.A. I. CENNIK USŁUG PODSTAWOWYCH OŚRODKA DOKUMENTACJI I ZBIORÓW PROGRAMOWYCH TVP S.A. ( osób fizycznych) LP. RODZAJ USŁUGI JEDNOSTKA MIARY CENA 1 2 Telefoniczna informacja o zbiorach programowych TVP S.A. (rozmowa na koszt klienta) Wydruk zawierający pełną informację o wskazanym zasobie programowym TVP S.A. lub przesłanie jej pod wskazany adres poczty elektronicznej - bezpłatnie pozycja programowa 3 3 4 Przegląd materiałów audiowizualnych 80 Kopiowanie materiałów za pierwsze 30 minut audiowizualnych z taśmy nagrania niezależnie od 55 magnetycznej na płytę DVD długości materiału celów naukowych, dydaktycznych, bądź do użytku osobistego współtwórcy audycji* 110 Ośrodek Dokumentacji i Zbiorów Programowych 00-999 Warszawa, ul. Jana Pawła Woronicza 17 tel.: 547-62-05, fax: 547-43-27, e-mail: odizp@tvp.pl
2 5 za pierwsze 30 minut Kopiowanie materiałów 100 audiowizualnych na płytę DVD do użytku osobistego osoby wnioskującej nagrania 200 * Skorzystanie z oferty wymaga udokumentowania celu wykorzystania materiału (zaświadczenie wystawione przez szkołę lub uczelnię) lub uczestnictwa w tworzeniu zamawianej audycji. Do niniejszego wniosku załączam Oświadczenie do przestrzegania przeze mnie ustawy z dnia 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych (tekst jednolity: Dz. U. 2000 nr 80 poz. 904 z późniejszymi zmianami) Godzina w rozliczeniu uwzględnia się każde rozpoczęte pół godziny CENNIK USŁUG PODSTAWOWYCH OŚRODKA DOKUMENTACJI I ZBIORÓW PROGRAMOWYCH TVP S.A. ( odbiorców zewnętrznych) Wykonanie odbitki kserograficznej 1 dokumentu z zasobów aktowych i bibliotecznych Ośrodka Dokumentacji i Zbiorów Programowych 2. Wykonanie skanu dokumentu z zasobów aktowych Ośrodka Dokumentacji i Zbiorów Programowych strona formatu A-4 i A-3 2 strona formatu A-4 1 Udostępnianie akt celów innych niż służbowe następuje po uzyskaniu zgody Dyrektora OdiZP oraz Kierownika Jednostki Organizacyjnej, która dokumentację wytworzyła. Udostępnienie dokumentacji następuje na zasadach i z ograniczeniami wynikającymi z konieczności zapewnienia ochrony danych określonych w następujących aktach prawnych: - Ustawie z dnia 14 lipca 1983 r. O narodowym zasobie archiwalnym i archiwach - Ustawie z dnia 22 stycznia 1999 r. O ochronie informacji niejawnych - Ustawie z dnia 29 sierpnia 1997 r. O Ochronie danych osobowych - Ustawie z dnia 6 listopada 2008 r. O prawach pacjenta i Rzeczniku praw pacjenta
3 II. CENNIK USŁUG SPECJALISTYCZNYCH OŚRODKA DOKUMENTACJI I ZBIORÓW PROGRAMOWYCH TVP S.A. LP. RODZAJ USŁUGI JEDNOSTKA MIARY 1 Kopiowanie nagrań wizyjnych na nośniki magnetyczne a) w rozdzielczości SD (Beta SP, Beta Digital, DVC PRO) CENA zewnętrznych CENA wewnętrznych 220 100 b) w rozdzielczości HD (HDCAM, HDCAM SR) 2 Kopiowanie nagrań wizyjnych na płytę DVD lub VHS a) z rozdzielczości SD b) z rozdzielczości HD 3 Kopiowanie nagrań wizyjnych w rozdzielczości HD na płytę Blu-ray* 4 Kodowanie dźwięku Dolby E 5 Kopiowanie nagrań wizyjnych na stanowiskach archiwizacyjnych APT a) format B i C b) taśma filmowa*** 6 Przegląd materiałów na nośnikach magnetycznych a) SD (Beta SP, Beta Digital, DVC PRO) 300 200 135 70 200 140 250 200 400 250 250 150 330** 330** 110 50
4 b) HD (HDCAM, HDCAM SR) 7 Przegląd materiałów plikowych 200 100 150 100 8 Telekino + korektor barwny*** (korekcja i transfer) a) w rozdzielczości HD i SD 600 400 b) w rozdzielczości 2K 1200 600 9 Quantel Pablo (korekcja barwna, conforming, montaż) 10 Sledgehammer (plikowy magnetowid: SD, HD, 2K) 11 Cyfrowa, poklatkowa rekonstrukcja obrazu (SD, HD, 2K) 12 Rekonstrukcja i przetwarzanie dźwięku (studio z obsługą techniczną) 13 Czyszczenie i testowanie taśm magnetycznych (uszkodzenia mechaniczne) 14 Techniczne koszty przygotowania materiałów wizyjnych do przekopiowania**** 400 300 350 250 200 100 200 100 50 40 minuta 4-15 Kopiowanie dźwięku z taśmy filmowej 16 mm, 17,5 mm, 35 mm nagrania 100 50 16 Przegląd materiałów na stole montażowym 17 Wypożyczenie kopii filmowej (wraz z usługą czyszczenia taśmy) 18 Ultradźwiękowe czyszczenie kopii filmowych 16 i 35 mm 80 40 sztuka 600 - metr bieżący 0,44 0,23
5 19 Udostępnianie informacji o zbiorach a) informacja katalogowa pozycja 1,5 0,5 bez opisu merytorycznego b) informacja katalogowa z pozycja 3 1,5 opisem merytorycznym 20 Wypożyczenie nagrań fonicznych a) za okres regulaminowy pozycja 5 - b) każdy dzień po okresie pozycja 5 - regulaminowym c) otwarcie konta w abonament 50 - Fonotece kwartalny 21 Dostarczanie nośników do emisji a) Program 1 i Program 2 ryczałt miesięczny - 3 000 b) Program satelitarny TVP Polonia ryczałt miesięczny - 1 500 Uwagi : * Nośnik do zapisu dostarcza Zamawiający. ** Według cennika usługi APT, na dzień zatwierdzenia cennika ODiZP *** Przy planowaniu czasu pracy telekina należy przyjąć orientacyjny wskaźnik 1 pracy na 10 minut materiału audiowizualnego. **** Opłata nie dotyczy podmiotów uczestniczących w tworzeniu audycji lub zakupu licencji. Godzina do ostatecznego rozliczenia usługi uwzględnia się każde rozpoczęte pół godziny
6 III. CENNIK USŁUG DOKUMENTACYJNYCH ODIZP KWERENDY (poszukiwanie w materiałach archiwalnych danych dotyczących określonego zagadnienia lub osoby) LP. Rodzaj usługi Jednostka miary 1. Koszt 1 godziny poszukiwań materiałów archiwalnych (cena podstawowa)* USŁUGI DOKUMENTACYJNE LP. Rodzaj usługi Jednostka miary 1 Materiał roboczy (notacja); film dokumentalny; sprawozdanie; relacja, reportaż 2 Magazyn, dyskusja, wywiad, debata, 3 Widowisko artystyczne i estradowe; widowisko kameralno-studyjne, koncerty, talk-show, audycja satyryczna/rozrywkowa 4 Wykład/prelekcja/prezentacja, komentarz, felieton 5 Film fabularny; film animowany; telenowele; teleturnieje, dokument fabularyzowany; teatr 6 Dostosowanie już istniejącego opisu do wymogów zewnętrznych Cena zewnętrznych 25 Cena zewnętrznych Cena Dla wewnętrznych** minuta 6 2,5 minuta 5 2 minuta 4 1,5 minuta 3 1 minuta 1 0,5 minuta 2 _ * Kwoty mają charakter stawek podstawowych. W przypadku specyficznych utrudnień wynikających z charakteru zamówień składanych w zakresie tematu ceny za usługę są zwiększone o 100%. W szczególności do utrudnień takich zalicza się: - materiały nierozpoznane, wymagające przeglądu identyfikacyjnego - materiały wymagające wiedzy specjalistycznej - materiały w obcej wersji językowej ** ODiZP obowiązkowo sporządza opis dokumentacyjny w przypadku dogrywania kopii użytkowej użytkowników wewnętrznych.
7 IV. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 1. Potwierdzone Zamówienie usługi ODiZP TVP S.A. stanowi zobowiązanie do zapłaty za wykonaną usługę. 2. W przypadku rezygnacji z usługi w trakcie jej realizacji Zamawiający ponosi koszty wykonanych do momentu rezygnacji czynności. 3. Nośniki, na których nagrane zostały materiały przekazuje się Zamawiającemu: - pocztą (za zaliczeniem pocztowym osoby fizyczne, za potwierdzeniem pisemnego odbioru osoby prawne) - kurierem na koszt zamawiającego usługę - odbiór osobisty w siedzibie TVP S.A. Osoby fizyczne uiszczają należną opłatę w kasie TVP S.A. 4. ODiZP zastrzega sobie możliwość nie podjęcia usług archiwalnych wymienionych w cenniku, ze względu na zły stan fizyczny zbiorów, trwające opracowanie lub nieuporządkowanie zbioru, ograniczenia prawne. 5. Cennik wchodzi w życie 1 września 2011 roku. 6.Traci moc dotychczasowy cennik usług ODiZP TVP S.A. 7.Do rozpoczętych zleceń na usługi w okresie poprzedzającym datę wejścia w życie nowego cennika, ma zastosowania dotychczasowy cennik. Dyrektor Ośrodka Dokumentacji i Zbiorów Programowych TVP S.A. Wprowadzenie do stosowania nowego cennika uzgodniono z Biurem Planowania i Kontrolingu TVP S.A. w dniu 29 lipca 2011r.