Technika wibracji betonu Perles

www.perles.com Technika wibracji betonu Perles

erles. Wyzwanie dla profesjonalistów. Partner dla profesjonalistów od 1936 Marka Perles powstała w 1936 roku w Szwajcarii w dniu, w którym Rudolf Weber ustanowił firmę Perles AG i skonstruował pierwszy silnik elektryczny. Dzisiejszy produkt jest owocem wieloletnich doświadczeń. Produkcja naszych narzędzi prowadzona jest obecnie w Słowenii. Jesteśmy dumni, że nasi strategiczni partnerzy ufają marce Perles. Jakość naszych produktów jest doceniana zarówno przez profesjonalistów pracujących w budownictwie i przemyśle metalowym, jak i innych użytkowników. Budownictwo i przemysł metalowy Wizja naszej firmy koncentruje się na tym, aby nasza marka stanowiła pierwszorzędny wybór profesjonalistów zajmujących się budownictwem i przemysłem metalowym.rozwój wysokowyspecjalizowanych elektronarzędzi jest uwieńczeniem wieloletniego doświadczenia naszej firmy, współpracy z profesjonalistami oraz produkcji opartej na nowoczesnej technologii. 3-letnia gwarancja Produkty firmy Perles objęte są 3-letnią gwarancją, którą można uzyskać w drodze rejestracji produktu na stronie www.perles.com Profesjonalna Sieć Punktów Serwisowych Posiadamy sieć autoryzowanych punktów serwisowych na całym świecie. Naszą dumę stanowią wysoko wykwalifikowani specjaliści zajmujący się serwisem narzędzi Perles.Informacje dotyczące serwisowania elektronarzędzi są dostępne na naszej stronie internetowej www.perles.com

Technika wibracji betonu Perles Mechaniczne buławy do betonu Przenośne, mechaniczne buławy do betonu AMX używane są do mechanicznego wibrowania betonu. Igła buławy AMX jest podwójnie łożyskowana na obu końcach igły. Wibracje przenoszone są z napędu (TBR 20) za pomocą elestycznego wału. Strona 6 Strona 4,5 Buławy Napęd Mechaniczne buławy do betonu AMX Średnice 25-60 mm TBR 20 Elektroniczne buławy do wibrowania betonu W przypadku buław zasilanych elektronicznie, napędem jest konwerter wysokiej częstotliwości EFC1. Indukowanie napięcia odbywa się za pośrednictwem magnesów stałych, które umieszczone są w igle buławy EVP. Buława AV wymaga zasilania o napięciu 42V i częstotliwości 200Hz. Takie parametry zasilania zapewnia zastosowanie jednej z przetwornic częstotliwości (CAF) lub generatora częstotliwości (GAF). Przetwornice i generatory w zależności od modelu umożliwiają podłączenie od 1 do 4 buław AV. Strona 7 Strona 7 Strona 10 Strona 8,9 Buławy Napęd Elektroniczne buławy do betonu EVP Średnice 38-70mm Buławy Napęd Elektroniczne buławy do betonu AV Średnice 38-70mm CAF 1 EFC 1 GAF 1 Listwy wibracyjne Listwy wibracyjne przeznaczone są do jednoczesnego wibrowania oraz do wygładzania powierzchni wylewki betonowej. Strona 11 SCR Grupy docelowe i zastosowanie Program techniki wibracyjnej Perles jest przeznaczony dla : - specjalistów budowlanych, - ekip wykończeniowych, po zakończeniu budowy lub renowacji budynków. Zastosowanie: - wibrowanie dużych ilości betonu (fundamenty, tamy, mosty, wieże, itp.) - wibrowanie średnich ilości betonu (ściany, przegrody, belki, itp.) - wibrowanie i wyrównywanie płaskich powierzchni betonowych (wylewki, posadzki, itp.) Zastosowanie Duże ilości betonu Średnie ilości betonu Wygładznie powierzchni betonowych Rodzina produktów Buławy elektroniczne z przetwornicą lub generatorem częstotliwości Buławy mechaniczne z napędem TBR Listwy wibracyjne Perles Technika wibracji betonu

Przenośne mechaniczne wibratory do betonu Przenośny napęd buławy mechanicznej TBR 20 znacząco wyróżnia się na tle konkurencji innowacyjnością oraz przemyślaną formą. Niski środek ciężkości zapewnia doskonałą stabilność, amortyzowane kółka zwiększają trwałość. Napęd wyposażono w wymienny filtr do prostej obsługi oraz uchwyt do łatwego prowadzenia. Rezultat: Trwałość i wygodne użytkowanie. Innowacyjny kształt. NOWOŚĆ 2 1 Ergonomiczny kształt umożliwia efektywną i przyjazną dla użytkownika pracę. Uwaga! - Podczas wibrowania należy uważać, aby grubość warstwy betonu, który jest zagęszczany, na wysokość nie przekraczała 50cm. Zalecana grubość wynosi od 30 do 50cm. - Średnice poszczególnych miejsc drgań muszą się pokrywać! - Włączony wibrator nie powinien znajdować się poza mieszanką betonową, w przeciwnym wypadku może zostać uszkodzony w wyniku przegrzania. - Na placu budowy powinien zawsze znajdować się dodatkowy wibrator zastępczy. Pasek na ramię umożliwia łatwą pracę i stabilne przenoszenie urządzenia po placu budowy. Specjalne gumowe kółkaamortyzatory zapewniają stabilność narzędzia, nawet na śliskich i brudnych nawierzchniach. Umożliwiają jednocześnie szybkie i bezpieczne odkładanie napędu.

Model TBR 20 Moc nominalna Prędkość bez obciążenia Waga 2000 W 12 000 /min 4,0 kg Łatwy i bezpieczny w użytkowaniu. Specjalny mechanizm umożliwia proste i szybkie mocowanie buławy w napędzie Wymienny filtr zasysający powietrze z systemem»click«, który montuje się bez użycia dodatkowych narzędzi. 1 Solidny włącznik z gumowym zabezpieczeniem Wytrzymałość. Obudowa wykonana jest ze zbrojonego poliamidu, wysokiej jakości. Niezniszczalna nawet przez upadek z dużej wysokości. Duża moc silnika zapewnia trwałość urządzenia. 2 Innowacyjna konstrukcja otworów wentylacyjnych w celu zapobiegania przenikaniu bezpośredniego strumienia wody. Perles Technika wibracji betonu 5

Wibratory mechaniczne AMX Wibratory mechaniczne serii napędzane są silnikiem TBR 20. Mechaniczne buławy wibracyjne AMX mają wbudowane podwójne łożyska, zamontowane po obu stronach igły wibracyjnej. Wibracje przenoszone są z jednostki napędowej TBR 20 za pomocą giętkiej linki umieszczonej w gumowym pancerzu. Uwaga! Giętki wałek buławy mechanicznej nie może być wygięty podczas używania, dlatego też ważne jest dobranie buławy o odpowiedniej długości wałka. Nadmierne przegięcie wałka powoduje tarcie, a w efekcie nadmierne zużycie. Model AMX1-25/3 AMX1-25/4 AMX1-34/3 AMX1-34/4 AMX1-43/3 Średnica buławy Ø mm 25 25 34 34 43 Długość wałka giętkiego m 3 4 3 4 3 Długość igły buławy mm 315 315 315 315 356 Efektywność m 3 /h 8 8 10 10 20 Siła odśrodkowa N 1.000 1.000 1.500 1.500 3.000 Waga kg 6,0 8,0 7,5 9,5 8,0 Model AMX1-43/4 AMX1-50/3 AMX1-50/4 AMX1-60/3 AMX1-60/4 Średnica buławy Ø mm 43 50 50 60 60 Długość wałka giętkiego m 4 3 4 3 4 Długość igły buławy mm 356 365 365 370 370 Efektywność m 3 /h 20 30 30 35 35 Siła odśrodkowa N 3.000 3.500 3.500 3.900 3.900 Waga kg 10,0 9,0 11,0 9,5 11,5

Elektroniczne konwertery częstotliwości Model EFC1-01 Napięcie zasilające V 230 240 ~ Częstotliwość wejściowa Hz 50 60 Napięcie wyjściowe V 230/3 ~ Częstotliwość wyjściowa Hz 200 Moc wyjściowa kw 1,5 Zabezpieczenie prądowe IP 65 Waga kg 3,8 Buławy elektroniczne Elektroniczna przetwornica częstotliwości EFC Buławy elektroniczne z serii EVP są kompatybilne z konwerterem EFC1-01 Model EVP1-380TP EVP1-500TP EVP1-600TP EVP1-700TP Średnica buławy mm 38 50 60 70 Długość igły buławy mm 320 330 410 410 Natężenie A 0,9 1,2 1,3 1,3 Napięcie zasilające V 230 230 230 230 Częstotliwość min -1 12.000 12.000 12.000 12.000 Długość przewodu zasilającego m 15 15 15 15 Długość wałka giętkiego m 5 5 5 5 Zabezpieczenie przed przegrzaniem ü ü ü ü Waga kg 7,5 10,0 12,8 15,5 Perles Technika wibracji betonu 7

Przetwornice i generatory wysokiej częstotliwości Przetwornica częstotliwości z silnikiem elektrycznym CAF. Dwa warianty podłączeń: jednofazowe (CAF1-100M, CAF1-150M, CAF1-250M) lub trójfazowe (CAF1-300T, CAF1-500T). Dwa oddzielne uzwojenia zwiększają bezpieczeństwo elektryczne. Zwarta konstrukcja, z obudową zabezpieczającą przed niebezpiecznym wpadaniem drobin o wielkości powyżej 1mm. Przetwornica wyposażona jest w dużej mocy wentylator chłodzący oraz specjalny system odprowadzania powietrza. Przetwornica zabezpieczona jest przed przeciążeniem termicznym. Przewód elektryczny o praktycznej długości 5m. Uwaga! Obciążenie przetwornicy lub generatora wysokiej częstotliwości nie powinno przekraczać jego mocy wyjściowej. Podłączając buławy wibracyjne należy obowiązkowo zastosować się do liczby i typu buław wibracyjnych (patrz tabela w instrukcji obsługi). Strumień powietrza, aby chłodzić lepiej Chłodzące żeberka znajdujące się w obudowie silnika są dodatkowo zamknięte od góry. Dzięki temu tworzą się podłużne tunele, przez które przepływa powietrze. Powoduje to znaczący wzrost efektywności chłodzenia silnika. Ten typ chłodzenia został zastosowany we wszystkich przetwornicach częstotliwości z nowej rodziny CAF1. Model CAF1-100M CAF1-150M CAF1-250M CAF1-300T CAF1-500T Moc wejściowa kw 1,4 2,0 3,0 3,0 5,0 Moc wyjściowa kva 1,0 1,5 2,5 3,0 5,0 Liczba wyjść 1 2 2 3 4 Napięcie wejściowe V 1x230 1x230 1x230 3x230 3x230 Napięcie wyjściowe V 3x42 3x42 3x42 3x42 3x42 Częstotliwość Hz 50/200 50/200 50/200 50/200 50/200 Natężenie A 14 21 35 42 70 Waga kg 18,0 25,0 35,0 35,0 55,0

Generatory wysokiej częstotliwości Generatory wysokiej częstotliwości GAF. Przeznaczone do pracy w miejscach, gdzie nie ma możliwości podłączenia do źródeł zasilania. Wyposażone w specjalny system chłodzenia. Gniazda 32A do podłączenia buław wibracyjnych serii AV. Łatwy transport i przechowywanie. Czy wiesz, że... Wibrowanie wpływa korzystnie na strukturę betonu i jego wytrzymałość. Wibrowanie mieszanki betonowej powoduje wypełnianie pustych przestrzeni wokół zbrojenia. W drugiej fazie wybijane są uwięzione pęcherzyki powietrza i nadmiar wody. Należy tak długo wibrować, aż na powierzchni betonu nie będą pojawiały się pęcherzyki powietrza. Przed zastosowaniem wibracji mieszanka betonowa ma stopień konsolidacji od 80 do 95%. Po zastosowaniu wibracji stopień konsolidacji betonu wynosi 95 do 100%. Badania wykazały, że jeżeli stopień konsolidacji spada o 5% wytrzymałość betonu jest zmniejszona aż o 30%. Model GAF1-1500H GAF1-2500H Moc wejściowa kw Honda Motor Honda Motor Moc wyjściowa kva 1,5 2,5 Liczba wyjść 2 3 Napięcie wejściowe V 3x42 3x42 Częstotliwość Hz 200 200 Natężenie A 21 35 Waga kg 29,0 33,0 Perles Technika wibracji betonu 9

Elektroniczne buławy wibracyjne Przetwornice i generatory wysokiej częstotliwości CAF oraz GAF Elektroniczne buławy wibracyjne AV. Buławy te mają wbudowany silnik asynchroniczny, który zapewnia długą żywotność urządzenia. Napięcie o wartości 42V nie stwarza zagrożenia dla użytkownika. Wyłącznik wbudowany jest w lekką, wytrzymałą plastikową obudowę. Gumowa osłona z podwójnym zabezpieczeniem chroni przewód przed zniszczeniem. Oferujemy szeroki wybór buław o średnicach od 38 do 70 mm. Czy wiesz, że Badania wykazują, że optymalna częstotliwość drgań wynosi 12.000 drgań/min. Model AV1-380 AV1-500 AV1-500HD AV1-500HDRC AV1-600 Średnica buławy mm 38 50 50 50 60 Długość igły buławy mm 320 330 330 330 410 Natężenie mm 6,0 8,0 8,0 8,0 14,0 Moc W 465 490 490 490 870 Częstotliwość min -1 12.000 12.000 12.000 12.000 12.000 Efektywność m 3 /h 12 30 30 30 35 Obszar działania cm 35 110 110 110 125 Siła odśrodkowa N 1.500 3.300 3.300 3.300 6.200 Długość przewodu zasilającego m 10 10 10 10 10 Długość wałka giętkiego m 5 5 5 5 5 Obudowa ze stali hartowanej ü ü Zabezpieczenie przed przegrzaniem ü Gumowa powłoka ü Waga kg 8,0 12,0 12,0 12,0 16,5 Model AV1-600HD AV1-600HDRC AV1-700 AV1-700HD AV1-700HDRC Średnica buławy mm 60 60 70 70 70 Długość igły buławy mm 410 410 410 410 410 Natężenie mm 14,0 14,0 20,0 20,0 20,0 Moc W 870 870 1.165 1.165 1.165 Częstotliwość min -1 12.000 12.000 12.000 12.000 12.000 Efektywność m 3 /h 35 35 40 40 40 Obszar działania cm 125 125 140 140 140 Siła odśrodkowa N 6200 6200 8000 8000 8000 Długość przewodu zasilającego m 10 10 10 10 10 Długość wałka giętkiego m 5 5 5 5 5 Obudowa ze stali hartowanej ü ü ü ü Zabezpieczenie przed przegrzaniem ü ü Gumowa powłoka ü ü Waga kg 16,5 16,5 18,0 18,0 18,0

Listwy wibracyjne Oferujemy dwa rodzaje listew wibracyjnych SCR-E1 model z silnikiem elektrycznym oraz SCR-GX model z silnikiem spalinowym, do użytkowania w miejscach, gdzie nie ma możliwości podłączenia się do sieci elektrycznej. Nowoczesne, wydajne maszyny do prawidłowej niwelacji powierzchni betonowych z jednoczesnym zagęszczaniem bez pomocy niwelatora. Wygodny uchwyt z regulacją wysokości i kąta nachylenia dla wydajnej pracy. Proste i optymalne wykonanie kompresji wszystkich rodzajów betonu. Siły odśrodkowe są przekazywane bezpośrednio do listwy. Łaty wykonane są ze specjalnego, odpornego na zużycie stopu aluminium w różnych długościach. Solidna konstrukcja. Wszystkie elementy są łatwe do utrzymania w czystości. Zastosowanie: - jednoczesna wibracja i niwelacja/ dopasowanie płaszczyzny konkretnych powierzchni, - betonowanie dróg lub podobnych powierzchni, gdzie asfalt nie nadaje się z pewnych względów jako materiał posadzkowy (np. stacje paliw,...) Czy wiecie, że... Ilość powietrza w świeżym betonie wynosi od 5% do 20% (w zależności od mieszanki betonowej, sposobu wylewania betonu, itp. ). Dzięki wibracji wybijane są pęcherzyki powierza, w ten sposób możesz podnieść wytrzymałość konstrukcyjną betonu o 3-5%. Model SCR-E1-110 SCR-GX1-25 Moc/silnik 100 W Benzynowy 4T HONDA GX25 Prędkość bez obciążenia min -1 2.750 7.000 Siła odśrodkowa N 499 499 Długość listwy m 2 / 2,5 / 3 2 / 2,5 / 3 Waga kg 20,0 21,0 Perles Technika wibracji betonu 11

HIDRIA POLSKA sp. z o.o. ODDZIAŁ PERLES ul. Solna 3a 06-100 Pułtusk tel.: 023 692 86 00 fax: 023 691 90 70 www.perles.pl 3-letnia gwarancja dostępna jest za pośrednictwem strony www.perles.pl