Oświęcim, dnia 2 kwietnia 2014 r. Znak sprawy: ZP.271.11.2014.II Na podstawie art. 38 ust. 1 pkt 3 i ust. 2 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późniejszymi zmianami) w związku z wnioskami o wyjaśnienie treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na przebudowę ul. Polnej w Oświęcimiu udzielam poniższych wyjaśnień: Pytanie nr 1: Czy można zastosować MMA, projektowane zgodnie z obowiązującymi obecnie, WT-2 Nawierzchnie asfaltowe 2010. Nawierzchnie asfaltowe na drogach publicznych"? Mieszanka MMA ma być zgodna z dokumentacją projektową. Pytanie nr 2: W przedmiarze dot. wykonania kanalizacji deszczowej etap I w pozycji 16 KNR 201/236/2 nie podano ilości. Prosimy o uzupełnienie przedmiaru. Dla pozycji nr 16 w przedmiarze dotyczącym kanalizacji deszczowej etap I - ilość wynosi 106,6 m 3. Pytanie nr 3: Czy do renowacji przedmiotowych kanałów Zamawiający dopuści (przy założeniu zachowania tej samej sztywności obwodowej) zastosowanie wykładzin nasączonych żywicami poliestrowymi? Zamawiający dopuszcza do wykonania bezwykopowej renowacji kanałów deszczowych wszystkie wykładziny, żywice i ich komponenty zgodne materiałowo i technologicznie z obowiązującymi przedmiotowymi polskimi normami dotyczącymi renowacji bez wykopowej sieci kanalizacyjnych, tj.: - PN-EN ISO 11296-1:2011 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej - Część 1: Postanowienia ogólne" - PN-EN ISO 11296-4:2011 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do strona: 1
renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej - Część 4: Wykładzina z rur utwardzanych na miejscu. Zamawiający dokonał zmiany odpowiednich zapisów specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Pytanie nr 4: Prosimy o niewskazywanie w przedmiarze grubości rękawów a jedynie podania ich wymaganej sztywności obwodowej (np. 8 kn/m2). Dla przykładu: Podanie identycznej grubości dla rękawa DN300 i DN600 powoduje, że w pierwszym przypadku dla rękawa DN300 osiągniemy sztywność na poziomie 31 kn/m2 a dla rękawa DN600 sztywność 3,6 kn/m2 (przy założeniu modułu sprężystości E-2100 N/mm2). Zamawiający dopuszcza zastosowanie grubości ścian rękawa po utwardzeniu stosownie do średnicy kanału z zachowaniem sztywności obwodowej nie mniejszej niż SN 8 kn/m 2 i modułu krótkotrwałego Younga na poziomie nie mniejszym niż 2100 MPa. Zastosowanie materiałów o wyższych parametrach pozwala na zmniejszenie grubości wykładzin. Pytanie nr 5: Wg zapisów SIWZ termin wykonania robót wynosi 250 dni kalendarzowych od daty podpisania umowy". W dalszej części Zamawiający wskazuje, że przekazanie placu budowy nastąpi w terminie 45 dni od daty podpisania umowy co pozbawia Wykonawcę 45 dni na wykonanie robót co jest ze sobą sprzeczne. Wnosimy o zmianę zapisu w treści SIWZ rozdział IV punkt, l na następujący "Wymagany termin wykonania robót: 250 dni kalendarzowych od daty przekazania placu budowy". Wymagany termin wykonania robót wynosi 250 dni kalendarzowych od daty przekazania placu budowy. Zamawiający dokonał zmiany odpowiednich zapisów specyfikacji istotnych warunków zamówienia. Pytanie nr 6: Prosimy o sprecyzowanie typu oraz korektę długości barier drogowych. W SST występują bariery olsztyńskie"', natomiast w przedmiarze i na rys. 1.1 "Plan sytuacyjny", podano U-12b. Przedmiarowa długość barier (8 m), nie pokrywa się z przedstawioną na rys. l. l "Plan sytuacyjny". Należy zastosować bariery U-12a typu "olsztyńskie". Dla etapu pierwszego długość barier wynosi 26 mb, natomiast dla etapu drugiego długość barier wynosi 25 mb. Granicą etapów jest zachodnia granica działki o nr ewidencyjnym 1795/1. Dla pozycji nr 70 w przedmiarze dotyczącym etapu I - ilość prawidłowa wynosi 51 m. strona: 2
Pytanie nr 7: Zwracamy się z uprzejmą prośbą o dokonanie odpowiedniej korekty w wymaganiach Zamawiającego zawartych w SIWZ pkt 4.3): "Należy zastosować rękaw samonośny o grubości 16 mm i sztywności obwodowej 8 kn/m 2 " Prosimy o zmianę powyższego wymogu i wykreślenie zapisu o min grubości rękawa 16 mm dla przedmiotowych średnic; Ø300, 0400 mm. Informujemy że w celu spełnienia wymogu min, sztywności obwodowej 8 kn/m 2 wystarczy zastosować dużo mniejsze grubości. Prosimy również o dokonanie odpowiedniej korekty w przedmiarze robót poz. od 52 do 55 w Projekcie architektoniczno-budowlanym pkt 4.2.1 oraz pkt 9 tabela Zestawienie. Odpowiedź jak na pytanie nr 4. Pytanie nr 8: Prosimy dla renowacji bezwykopowej kanalizacji deszczowej dopuszczenie nasączania rękawów filcowych wskazanych w dokumentacji żywicami poliestrowymi. Żywice poliestrowe są dopuszczone przez normę PN-EN 13566 1-4, najczęściej wykorzystywane w renowacji bezwykopowej w Polsce, jak i Europie i 4 krotnie tańsze od epoksydowych narzuconych w dokumentacji projektowej. Dopuszczenie żywicy poliestrowej obniży cenę ofert dla inwestycji finansowanej z publicznych środków. Odpowiedź jak na pytanie nr 3. Pytanie nr 9: Prosimy o korektę lub rezygnację ze wskazanej 16,0 mm grubości rękawa dla renowacji bezwykopowej kanalizacji deszczowej. W obecnym stanie narzucenie grubości 16,0 mm dla wszystkich średnic powoduje, że dla średnicy DN 300 sztywność obwodowa wynosi ponad 30 kn/m 2 a dla DN 600 nie osiąga 4 kn/m 2. Rozwiązaniem jest narzucenie modułu krótkotrwałego Younga na poziomie nie mniejszym niż 2100 MPa i sztywności obwodowej na poziomie dokumentacji 8 kn/m 2. Powyższe zdeterminują zgodnie ze wzorem na sztywność obwodową wymaganą grubość rękawów dla poszczególnych średnic. Odpowiedź jak na pytanie nr 4. Pytanie nr 10: Czy Zamawiający dopuści metodę renowacji kanalizacji polegającą na zastosowaniu rękawa szklanego utwardzanego promieniami UV? Zgodnie z wymogami techniczno - wytrzymałościowymi dla tego typu rękawów, grubość ścian po utwardzeniu dla zachowania sztywności obwodowy SN 8,00 kn/m 2 wynosi odpowiednio: DN 300mm - grubość: 5,6mm, DN 400mm - grubość: 7,0 mm, DN 500mm - grubość: 9,1 mm, DN 600mm - grubość: 10,5 mm strona: 3
Odpowiedź jak na pytanie nr 3. Pytanie nr 11: W przedmiarze na kanalizacje deszczową etap I w pozycja w 16 nie została podana ilość. Prosimy o podanie. Odpowiedź jak na pytanie nr 2. Pytanie nr 12: Czy prawidłowym jest rozumowanie Wykonawcy, że Zamawiający dopuszcza do wykonania bezwykopowej renowacji kanałów deszczowych wszystkie wykładziny, żywice i ich komponenty zgodne materiałowo i technologicznie z obowiązującymi przedmiotowymi polskimi normami dotyczącymi renowacji bezwykopowej sieci kanalizacyjnych tj. PN-EN ISO 11296-1 "Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej - Część 1: Postanowienia ogólne" oraz PN-EN ISO 11296-4 "Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej - Część 4: Wykładanie rękawami utwardzanymi na miejscu"? Odpowiedź jak na pytanie nr 3. Pytanie nr 13: Czy prawidłowym jest rozumowanie przez Wykonawcę zapisu zawartego w STWIOR Kanalizacja deszczowa - odwodnienie drogi w punkcie 1.3.2 oraz w punkcie 5.1, że dobór parametrów rury CIPP nastąpi po wykonaniu aktualnej inspekcji TV kanałów deszczowych wraz analizą ich stanu technicznego, danych geodezyjnych, wysokości wód gruntowych w stosunku do posadowienia kanału, obciążania ruchem kołowym i innych parametrów mających wpływ na dobór parametrów zastosowanej wykładziny? Po wykonaniu niezbędnych prac przygotowawczych do renowacji kanałów (czyszczenia) należy przeprowadzić inspekcję TV rurociągu zdalnie sterowaną kamerą. Analiza filmu wideo z przeglądu kanału jest podstawą do sporządzenia szczegółowego raportu komputerowego o stanie technicznym rurociągu. Zamawiający wymaga od Wykonawcy uwzględnienia w/w raportu do weryfikacji poprawności doboru rury CIPP łącznie z pozostałymi parametrami mającymi wpływ na dobór. W przypadku ukrytych wad istn. KD mających wpływ na dobór rury CIPP Wykonawca winien poinformować Zamawiającego o zaistniałej sytuacji. strona: 4
Pytanie nr 14: Czy Zamawiający posiada inspekcję tv kanalizacji deszczowej przewidzianej do renowacji w ramach przedmiotowego postępowania? Jeśli tak, to prosimy o wskazanie terminu i miejsca w celu zapoznania się materiałami z inspekcji tv. Zamawiający nie posiada inspekcji tv kanalizacji deszczowej. Wykonawca robót jest zobowiązany, zgodnie dokumentacją, przeprowadzić samodzielnie inspekcję TV w istn. KD przed i po wykonaniu robót. Na podstawie art. 38 ust. 4 w związku z art. 12a ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2013 r., poz. 907 z późniejszymi zmianami) w treści specyfikacji istotnych warunków zamówienia do przedmiotowego postępowania wprowadza się następujące zmiany: 1. W rozdz. III Opis przedmiotu zamówienia : - ust. 4 Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności następujące roboty pkt. 3 Kanalizacja deszczowa zdania przedostatnie i ostatnie otrzymują brzmienie: Metodą naprawy istniejących kanałów w technologii bezwykopowej liniowej będzie system polegający na wykonaniu wewnątrz kanału rękawa (wykładziny) dopasowanego do kształtu remontowanego kanału. Należy zastosować rękaw samonośny o sztywności obwodowej nie mniejszej niż 8 kn/m 2. Zamawiający dopuszcza do wykonania bezwykopowej renowacji kanałów deszczowych wszystkie wykładziny, żywice i ich komponenty zgodne materiałowo i technologicznie z obowiązującymi przedmiotowymi polskimi normami dotyczącymi renowacji bez wykopowej sieci kanalizacyjnych, tj.: - PN-EN ISO 11296-1:2011 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej - Część 1: Postanowienia ogólne" - PN-EN ISO 11296-4:2011 Systemy przewodów rurowych z tworzyw sztucznych do renowacji podziemnych bezciśnieniowych sieci kanalizacji deszczowej i sanitarnej - Część 4: Wykładzina z rur utwardzanych na miejscu. 2. W rozdz. IV Wymagany termin wykonania zamówienia: : - ust. 1 otrzymuje brzmienie: Wymagany termin wykonania robót: 250 dni kalendarzowych od daty przekazania placu budowy. strona: 5
3. W rozdz. XI Opis sposobu przygotowania ofert : - ust. 4 otrzymuje brzmienie: Gmina Miasto Oświęcim, ul. Zaborska 2, 32-600 Oświęcim Oferta na przebudowę ul Polnej w Oświęcimiu Termin składania ofert do 7 kwietnia 2014 r. godz. 10:00 4. W rozdz. XII Miejsce oraz termin składania i otwarcia ofert : - ust. 1 otrzymuje brzmienie: Oferta powinna zostać złożona w Urzędzie Miasta Oświęcim, ul. Zaborska 2, pok. 1 (dziennik podawczy) nie później niż do dnia 7 kwietnia 2014 r. do godz. 10:00. - ust. 2 otrzymuje brzmienie: Otwarcie ofert nastąpi w dniu 7 kwietnia 2014 r. o godz. 11:00 w Urzędzie Miasta Oświęcim, Wydział Zamówień Publicznych, ul. Solskiego 2, pok. 11. Otrzymują: 1. Adresat 2. ZP a/a strona: 6