Forged posts. Słupki kute główne. Forged bars. Tralki kute. Tralki ozdobne, balaski. Decorative bars, balaski. Tralki i sztaby koszowe.

Spis treści Contents Słupki kute główne Tralki kute Tralki ozdobne, balaski Tralki i sztaby koszowe Pręty kowalskie Motywy zwijane Rozety ozdobne Elementy ozdobne cebulki i kółka Kwiaty, liście, elementy winorośli Groty, nasadki, szyszki Odkuwki, kryzy Nakrywy i kule 01 4 5 02 6 8 03 9 15 04 16 19 05 20 21 06 22 23 07 24 08 25 09 26 27 10 29 30 11 31 12 32 Forged posts Forged bars Decorative bars, balaski Shaped bars Blacksmith bars Scrolls Decorative rosettes Decorative elements baskets and rings Flowers, leaves, vine elements Spears, knobs Scuds, rosettes Caps and spheres

Spis treści Contents Poręcze, zakończenia poręczy Profile pełne młotkowane, żłobione, skręcane 13 35 39 14 40 41 Handrails and end pieces Hammered, fluted, twisted bars Profile pełne otworowane, odsadzane, profilowane 15 42 43 Holed bars, profiled bars Elementy łączące skuwki Profile zamknięte młotkowane Klamki, szyldy, elementy montażowe Profile, płaskowniki walcowane w łuki i esy Wyroby hutnicze konfekcjonowane Farby, patyny Kraty okienne 16 44 17 45 18 46 47 19 48 49 20 50 21 51 22 52 Joining elements collars Hammered tubes Handles, signs, installation items Profiles and bars rolled in curves Metallurgical products Paints, patinas Window grilles

Słupki kute główne Forged posts 01 Art. 01.10000 20 Art. 01.10001 20 Art. 01.10001.1 25 Art. 01.10003 20 Art. 01.10003.1 25 Art. 01.10004 20 Art. 01.10004.1 25 Art. 01.10005 20 Art. 01.10006 20 Art. 01.10045 30 4

Słupki kute główne Forged posts 01 Art. 01.10007 20 Art. 01.10007.1 25 Art. 01.10012 20 Art. 01.10020 25 Art. 01.10040 30 Art. 01.70005 25 Art. 01.70006 25 Art. 01.90002 25 5

Tralki kute Forged bars 02 H 900 mm Art. 02.12000 Art. 02.12000.1 H 900 mm Art. 02.10206 Art. 02.10206.1 H 900 mm Art. 02.12205 H 900 mm Art. 02.12206 H 900 mm Art. 02.10300 H 900 mm Art. 02.10303 H 900 mm Art. 02.10200 H 900 mm Art. 02.10203 H 900 mm Art. 02.10201 H 900 mm Art. 02.10204 Art. 02.70000 Art. 02.70001 6

Tralki kute Forged bars 02 Art. 02.90002 Art. 02.90003 Art. 02.90008 Art. 02.90009 Art. 02.90012 Art. 02.90013 Art. 02.90022 Art. 02.90030 Art. 02.90031 Art. 02.90032 Art. 02.90033 H 900 mm Art. 02.70056 H 900 mm Art. 02.70057 7

Tralki kute Forged bars 02 Art. 02.70002 Art. 02.70003 Art. 02.70020 Art. 02.70021 Art. 02.70022 Art. 04.70002 Art. 01.70006 25 Art. 02.90042 Art. 02.90043 Art. 02.70040 Art. 02.70041 Art. 02.70042 Art. 04.70003 Art. 01.70005 25 8

Tralki ozdobne Decorative bars 03 H 900 mm Art. 03.12200 Art. 03.12200.1 Art. 03.12200.2 16 H 900 mm Art. 03.12202 Art. 03.12202.1 Art. 03.12202.2 16 H 900 mm Art. 03.12203 Art. 03.12203.1 Art. 03.12203.2 16 H 900 mm Art. 03.12204 Art. 03.12204.1 Art. 03.12204.2 16 Art. 03.12400 Art. 03.12401 Art. 03.12402 (H L) 900 145 mm Art. 03.12215 6 (H L) 900 145 mm Art. 03.12216 6 (H L) 900 145 mm Art. 03.12015 6 (H L) 900 145 mm Art. 03.12016 6 (H L) 950 140 mm Art. 03.12403 6 (H L) 950 140 mm Art. 03.12404 6 9

Tralki ozdobne Decorative bars 03 (H L) 900 100 mm Art. 03.12233 6 (H L) 900 100 mm Art. 03.12234 6 (H L) 900 100 mm Art. 03.12033 6 (H L) 900 100 mm Art. 03.12034 6 (H L) 900 90 mm Art. 03.12229 6 (H L) 900 90 mm Art. 03.12029 6 H 900 mm Art. 03.70022 30 H 900 mm Art. 03.70023 30 Art. 03.70030 40 (H L) 900 165 mm Art. 03.12305 12 (H L) 900 165 mm Art. 03.12306 12 (H L) 900 130 mm Art. 03.12307 12 10

Tralki ozdobne Decorative bars 03 Art. 03.12209 Art. 03.12209.2 16 Art. 03.12011 Art. 03.12011.2 16 Art. 03.12060 Art. 03.12061 Art. 03.12009 Art. 03.12010 (H L) 900 75 mm Art. 03.12066 16 (H L) 900 75 mm Art. 03.12067 16 Art. 03.12068 Art. 03.12069 H 900 mm Art. 03.12210 Art. 03.12210.2 16 H 900 mm Art. 03.12271 11

Tralki ozdobne Decorative bars 03 (H L) 900 180 mm Art. 03.12222 6 (H L) 900 155 mm Art. 03.12236 6 (H L) 900 200 mm Art. 03.12217 6 (H L) 900 200 mm Art. 03.12218 6 (H L) 900 160 mm Art. 03.12214 6 (H L) 900 200 mm Art. 03.12213 6 (H L) 900 180 mm Art. 03.12022 6 (H L) 900 155 mm Art. 03.12036 6 (H L) 900 200 mm Art. 03.12017 6 (H L) 900 200 mm Art. 03.12018 6 (H L) 900 160 mm Art. 03.12014 6 (H L) 900 200 mm Art. 03.12013 6 12

Tralki ozdobne Decorative bars 03 (H L) 900 220 mm Art. 03.12244 6 (H L) 900 220 mm Art. 03.12245 6 (H L) 900 140 mm Art. 03.12227 6 (H L) 900 160 mm Art. 03.12220 6 (H L) 900 235 mm Art. 03.12224 6 (H L) 950 170 mm Art. 03.12311 6 (H L) 950 170 mm Art. 03.12312 6 (H L) 900 285 mm Art. 03.12126 6 (H L) 900 285 mm Art. 03.12146 6 13

Tralki ozdobne Balaski Decorative bars Balaski Art. 14.10240 30 6 03 L 2000 mm Art. 20.41232 30 5 H 3000 mm Art. 17.42040 40 40 3 L 2000 mm Art. 20.41255 40 40 3 (L H B) 40 25 10 mm Art. 18.55075 40 40 mm 40 Art. 12.59001 Art. 03.12551 H 1110 mm Art. 03.12552 H 1310 mm Art. 03.12553 H 1610 mm Art. 03.12554 Art. 03.12555 H 1110 mm Art. 03.12556 H 1310 mm Art. 03.12557 H 1610 mm Art. 03.12558 Art. 03.12651 H 1110 mm Art. 03.12652 H 1310 mm Art. 03.12653 H 1610 mm Art. 03.12654 120 120 mm 6 mm Art. 18.40204 40 40 mm Art. 12.56040 14

Tralki ozdobne Balaski Decorative bars Balaski przykłady zastosowań examples of use 03 15

Tralki i sztaby koszowe Shaped bars 04 80 655 950 695 950 170 80 (H L) 950 170 mm Art. 04.15302 (H L) 950 170 mm Art. 04.15303 (H L) 950 170 mm Art. 04.15304 (H L) 950 170 mm Art. 04.15305 Art. 04.70002 Art. 04.70003 H 900 mm Art. 04.70005 16

Tralki i sztaby koszowe Shaped bars 04 320 470 900 180 180 65 (H L) 900 180 mm Art. 04.15201 (H L) 900 180 mm Art. 04.15251 (H L) 900 180 mm Art. 04.15202 (H L) 900 180 mm Art. 04.15252 (H L) 900 180 mm Art. 04.15001 (H L) 900 180 mm Art. 04.15000 17

Tralki i sztaby koszowe Shaped bars 04 (H L) 900 180 mm Art. 04.15207 (H L) 900 180 mm Art. 04.15203 6 (H L) 900 180 mm Art. 04.15253 6 (H L) 1350 180 mm Art. 04.13203 (H L) 1350 180 mm Art. 04.13204 (H L) 1350 180 mm Art. 04.13001 młotkowany hammered (H L) 1350 180 mm Art. 04.13002 młotkowany hammered L (H L) 950 300 mm Art. 04.90003 40 4 cegła / brick (H L) 800 140 mm Art. 04.70011 31 5 (H L) 800 140 mm Art. 04.70012 32 5 (H L) 800 140 mm Art. 04.70013 31 5 (H L) 800 140 mm Art. 04.70014 27 5 (H L) 800 140 mm Art. 04.70015 31 5 (H L) 950 150 mm Art. 04.90020 18

Tralki i sztaby koszowe Shaped bars 04 510 950 210 (H L) 950 210 mm Art. 04.15330 30 6 (H L) 950 210 mm Art. 04.15331 30 6 (H L) 950 210 mm Art. 04.15332 30 6 (H L) 950 210 mm Art. 04.15333 30 6 (H L) 900 200 mm Art. 04.15210 30 6 (H L) 900 200 mm Art. 04.15010 30 6 19

Pręty kowalskie Blacksmith bars Art. 05.11100 Art. 05.11100.1 Art. 05.11104 Art. 05.11104.1 Art. 05.11108 Art. 05.11108.1 Art. 05.11112 Art. 05.11112.1 05 Art. 05.11101 Art. 05.11101.1 Art. 05.11102 Art. 05.11102.1 Art. 05.11105 Art. 05.11105.1 Art. 05.11106 Art. 05.11106.1 Art. 05.11109 Art. 05.11109.1 Art. 05.11110 Art. 05.11110.1 Art. 05.11113 Art. 05.11113.1 Art. 05.11114 Art. 05.11114.1 H 1500 mm Art. 05.11103 Art. 05.11103.1 H 1500 mm Art. 05.11107 Art. 05.11107.1 H 1500 mm Art. 05.11111 Art. 05.11111.1 H 1500 mm Art. 05.11115 Art. 05.11115.1 Art. 05.11116 Art. 05.11116.1 Art. 05.11117 Art. 05.11117.1 Art. 05.11120 Art. 05.11120.1 Art. 05.11121 Art. 05.11121.1 Art. 05.11124 Art. 05.11124.1 Art. 05.11125 Art. 05.11125.1 Art. 05.11128 Art. 05.11128.1 Art. 05.11128.2 16 Art. 05.11118 Art. 05.11118.1 Art. 05.11122 Art. 05.11122.1 Art. 05.11126 Art. 05.11126.1 H 1500 mm Art. 05.11119 Art. 05.11119.1 H 1500 mm Art. 05.11123 Art. 05.11123.1 H 1500 mm Art. 05.11127 Art. 05.11127.1 20

Pręty kowalskie Blacksmith bars Art. 05.11129 Art. 05.11129.1 Art. 05.11133 Art. 05.11133.1 Art. 05.11130 Art. 05.11130.1 Art. 05.11134 Art. 05.11134.1 Art. 05.11131 Art. 05.11131.1 Art. 05.11135 Art. 05.11135.1 05 H 1500 mm Art. 05.11132 H 1500 mm Art. 05.11132.1 H 1500 mm Art. 05.11136 H 1500 mm Art. 05.11136.1 Art. 05.11137 Art. 05.11137.1 Art. 05.11138 Art. 05.11138.1 Art. 05.11141 Art. 05.11141.1 Art. 05.11142 Art. 05.11142.1 Art. 05.11145 Art. 05.11145.1 Art. 05.11145.2 16 - Art. 05.11146 Art. 05.11146.1 Art. 05.11146.2 16 Art. 05.11139 Art. 05.11139.1 Art. 05.11143 Art. 05.11143.1 H 1500 mm Art. 05.11140 Art. 05.11140.1 H 1500 mm Art. 05.11144 Art. 05.11144.1 21

Motywy zwijane Scrolls (H L) 95 55 mm Art. 06.01202 6 (H L) 95 55 mm Art. 06.01402 6 (H L) 95 60 mm Art. 06.01274 10 (H L) 315 75 mm Art. 06.01257 6 Art. 06.01257.2 16 6 06 (H L) 115 65 mm Art. 06.01204 6 Art. 06.01204.1 6 (H L) 115 65 mm Art. 06.01404 6 Art. 06.01404.2 16 6 (H L) 115 70 mm Art. 06.01276 10 (H L) 315 75 mm Art. 06.01457 6 Art. 06.01457.2 16 6 (H L) 150 85 mm Art. 06.01206 6 Art. 06.01206.1 6 Art. 06.01206.2 16 6 (H L) 150 85 mm Art. 06.01406 6 Art. 06.01406.2 16 6 (H L) 150 85 mm Art. 06.01278 10 (H L) 315 75 mm Art. 06.01316 6 Art. 06.01316.2 16 6 żłobiony / fluted (H L) 210 120 mm Art. 06.01208 6 Art. 06.01208.1 6 Art. 06.01208.2 16 6 (H L) 210 120 mm Art. 06.01408 6 Art. 06.01408.2 16 6 (H L) 235 80 mm Art. 06.01258 6 Art. 06.01258.2 16 6 (H L) 235 80 mm Art. 06.01259 6 Art. 06.01259.2 16 6 (H L) 65 95 mm Art. 06.01220 6 (H L) 65 95 mm Art. 06.01420 6 (H L) 295 185 mm Art. 06.01210 6 Art. 06.01210.2 16 6 (H L) 95 80 mm Art. 06.01218 6 Art. 06.01218.2 16 6 (H L) 95 80 mm Art. 06.01418 6 (H L) 345 200 mm Art. 06.01212 6 Art. 06.01212.2 16 6 (H L) 165 55 mm Art. 06.01216 6 (H L) 165 55 mm Art. 06.01416 6 22

Motywy zwijane Scrolls (H L) 160 100 mm Art. 06.01235 6 Art. 06.01235.2 16 6 (H L) 160 100 mm Art. 06.01234 6 Art. 06.01234.2 16 6 (H L) 160 100 mm Art. 06.01436 6 Art. 06.01436.2 16 6 (H L) 160 100 mm Art. 06.01435 6 Art. 06.01435.2 16 6 (H L) 160 100 mm Art. 06.01255 6 Art. 06.01255.2 16 6 06 (H L) 190 140 mm Art. 06.01215 6 Art. 06.01215.2 16 6 (H L) 190 140 mm Art. 06.01415 6 Art. 06.01415.2 16 6 (H L) 180 80 mm Art. 06.01282 10 (H L) 270 132 mm Art. 06.01283 10 (H L) 330 135 mm Art. 06.01286 10 (H L) 180 75 mm Art. 06.01222 6 Art. 06.01222.1 6 Art. 06.01222.2 16 6 (H L) 270 135 mm Art. 06.01223 6 Art. 06.01223.1 6 Art. 06.01223.2 16 6 (H L) 330 140 mm Art. 06.01226 6 Art. 06.01226.2 16 6 (H L) 180 75 mm Art. 06.01422 6 Art. 06.01422.2 16 6 (H L) 270 135 mm Art. 06.01423 6 (H L) 330 140 mm Art. 06.01426 6 Art. 06.01426.2 16 6 (H L) 270 135 mm Art. 06.01224 6 (H L) 270 135 mm Art. 06.01224.1 6 (H L) 330 140 mm Art. 06.01248 6 (H L) 330 140 mm Art. 06.01247 6 (H L) 330 140 mm Art. 06.01448 6 (H L) 330 140 mm Art. 06.01447 6 23

Rozety ozdobne Decorative rosettes (H L) 250 250 mm Art. 07.90003 20 4 (H L) 250 250 mm Art. 07.90004 10 5 (H L) 255 255 mm Art. 07.90005 4 (H L) 255 255 mm Art. 07.90006 16 4 07 (H L) 220 220 mm Art. 07.90007 16 4 (H L) 285 285 mm Art. 07.55009 6 (H L) 350 250 mm Art. 07.90012 6 (H L) 350 250 mm Art. 07.90013 16 4 (H L) 530 430 mm Art. 07.70024 (H L) 520 420 mm Art. 07.90023 500 mm Art. 07.70012 6 370 mm Art. 07.70015 6 mosiężne ozdoby po obu stronach solid brass embellishment on two sides 24 (H L) 285 285mm Art. 07.55010 6

Elementy ozdobne cebulki i kółka Decorative elements baskets and rings (H L) 120 55 mm Art. 08.51010 (H L) 160 70 mm Art. 08.51009 08 (H L) 150 70 mm Art. 08.51011 16 (H L) 190 90 mm Art. 08.51012 20 (H L) 155 75 mm Art. 08.51020 (H L) 190 105 mm Art. 08.51024 24 kółka / rings średnica/ 12 6 diameter 100 08.157/1 110 08.1802/13 115 08.157/2 120 08.1802/25 130 08.157/3 25

Kwiaty, liście, elementy winorośli Flowers, leaves, vine elements 95 mm Art. 09.90002 5 mm 95 mm Art. 09.90003 5 mm 60 mm Art. 09.90015 3 mm 95 mm Art. 09.90016 3 mm 09 90 mm Art. 09.90020 2 mm 135 mm Art. 09.90021 2 mm 85 mm Art. 09.90022 2 mm 60 mm Art. 09.90025 3 mm 60 mm Art. 09.90026 3 mm (H L) 82 75 mm Art. 09.55013 2,5 mm lewy/left (H L) 82 75 mm Art. 09.55013 2,5 mm prawy/right (H L) 80 75 mm Art. 09.55001 (H L) 155 60 mm Art. 09.91006 (H L) 155 60 mm Art. 09.91007 (H L) 90 30 mm Art. 09.91002 (H L) 90 30 mm Art. 09.91003 (H L) 110 40 mm Art. 09.91004 (H L) 110 40 mm Art. 09.91005 26

Kwiaty, liście, elementy winorośli Flowers, leaves, vine elements (H L) 60 110 mm Art. 09.92050 1 mm (H L) 125 175 mm Art. 09.92051 1 mm H 160 mm Art. 09.55019 6 mm H 210 mm Art. 09.55018 6 mm (H L) 110 130 mm Art. 09.55012 (H L) 200 180 mm Art. 09.55014 09 (H L) 120 70 mm Art. 09.55015 (H L) 90 55 mm Art. 09.55020 (H L) 120 130 mm Art. 09.55016 (H L) 200 180 mm Art. 09.55017 H 1100 mm Art. 09.41088 6 Art. 09.41087 8 Art. 09.41086 8 6 Art. 09.41085 12 10 Art. 09.41084 16 12 Art. 09.41083 20 16 (H L) 130 65 mm Art. 09.92002 1 mm 27 (H L) 90 45 mm Art. 09.92003 1 mm

Groty, nasadki, szyszki Spears, knobs (H L) 200 40 mm Art. 10.50000 (H L) 200 40 mm Art. 10.50005 (H L) 120 42 mm Art. 10.50001 (H L) 140 46 mm Art. 10.50002 10 (H L) 200 25 mm Art. 10.50003 (H L) 200 30 mm Art. 10.50014 (H L) 200 40 mm Art. 10.50006 16 (H L) 200 45 mm Art. 10.50008 20 (H L) 200 30 mm Art. 10.50004 (H L) 200 30 mm Art. 10.50010 (H L) 200 40 mm Art. 10.50007 16 (H L) 200 40 mm Art. 10.50011 16 (H L) 200 45 mm Art. 10.50009 20 (H L) 200 45 mm Art. 10.50012 20 29

Groty, nasadki, szyszki Spears, knobs (H L) 125 60 mm Art. 10.13041 13 (H L) 155 70 mm Art. 10.13042 17 (H L) 110 60 mm Art. 10.13048 20 (H L) 135 70 mm Art. 10.13049 26 (H L) 130 60 mm Art. 10.13052 (H L) 150 70 mm Art. 10.13053 17 10 (H L) 80 45 mm Art. 10.13055 20 (H L) 115 58 mm Art. 10.13060 20 H 115 mm Art. 10.13062 H 140 mm Art. 10.13062.1 21,5 26 (H L) 140 70 mm Art. 10.13061 26 (H L) 135 40 mm Art. 10.13072 25 (H L) 140 60 mm Art. 10.13078 15 (H L) 160 25 mm Art. 10.13089 25 (H L) 150 40 mm Art. 10.13090 40 (H L) 125 30 mm Art. 10.13092 20 (H L) 160 40 mm Art. 10.13093 32 (H L) 120 35 mm Art. 10.13098.2 30 (H L) 205 65 mm Art. 10.13118 35 (H L) 80 28 mm Art. 10.13219 (H L) 90 40 mm Art. 10.13214 (H L) 90 40 mm Art. 10.13214.1 30

Odkuwki, kryzy Scuds, rosettes (H L) 22 40 mm Art. 11.90168 14,5 (H L) 22 40 mm Art. 11.90169 14,5 Art. 11.90169.1 16,5 Art. 11.90169.2 12,5 (H L) 90 30 mm Art. 11.50001-16 (H L) 90 30 mm Art. 11.50013 10-12 (H L) 90 35 mm Art. 11.50002-16 (H L) 22 33 mm Art. 11.90169.3 12,5 (H L) 22 38 mm Art. 11.90169.5 14,5 (H L) 35 55 mm Art. 11.90169.7 20,5 (H L) 140 26 mm Art. 11.50020 (H L) 140 30 mm Art. 11.50021 16 (H L) 140 35 mm Art. 11.50022 20 11 68 mm 10 mm Art. 11.70450 otwór / hole 12,5 H 15 mm 40 mm Art. 11.70460 otwór / hole 12,5 H 18 mm 60 mm Art. 11.70461 otwór / hole 31 (H L) 140 28 mm Art. 11.50030 10-14 (H L) 140 33 mm Art. 11.50031 16-18 10,5 60 60 mm Art. 11.70400 otwór / hole 30 30 Art. 11.70401 otwór / hole 25 25 50 50 mm Art. 11.70402 otwór / hole 20 20 65 65 mm 3 mm Art. 11.40202 otwór / hole 12 12 Art. 11.40202.1 otwór / hole 14 14 Art. 11.40202.2 otwór / hole 16 16 Art. 11.40202.3 otwór / hole 20 20 90 90 mm 6 mm Art. 18.40202 otwór / hole 12 12 Art. 18.40202.1 otwór / hole 16 16 Art. 18.40202.2 otwór / hole 20 20 80 80 mm H 18 mm Art. 11.70300 otwór / hole 26 26 60 60 mm 6 mm Art. 11.40204 40 40 mm Art. 11.70403 otwór / hole 16 16 Art. 11.70404 otwór / hole 14 14 Art. 11.70405 otwór / hole 12 12 55 55 mm H 12 mm Art. 11.70301 otwór / hole 15 15 70 70 mm 5 mm Art. 11.70303 otwór / hole 13 13 31

Nakrywy i kule Caps and spheres Nakrywy kwadratowe / Square caps Art. A A Art. A A 12.56020 20 20 12.56070 70 70 12.56025 25 25 12.56080 80 80 12.56030 30 30 12.56090 90 90 12.56040 40 40 12.56100 100 100 12.56050 50 50 12.56120 120 120 12.56060 60 60 Nakrywy okrągłe / Round caps Art. Art. 12.58042 42 12.58080 80 12.58048 48 12.58090 90 12.58060 60 12.58100 100 12.58072 72 12.58120 120 12.58077 77 12 Nakrywy kwadratowe z kulą Square caps with sphere Art. A B Art. A B Art. A B Art. A B 12.59000 30 30 30 12.59010 60 60 60 12.59019 80 80 70 12.59028 100 100 60 12.59001 40 40 40 12.59011 60 60 80 12.59020 80 80 80 12.59029 100 100 80 12.59002 40 40 60 12.59012 70 70 40 12.59021 80 80 90 12.59030 100 100 90 12.59003 50 50 40 12.59013 70 70 60 12.59022 80 80 100 12.59031 100 100 100 12.59004 50 50 50 12.59014 70 70 70 12.59023 90 90 60 12.59032 120 120 80 12.59005 50 50 60 12.59015 70 70 80 12.59024 90 90 80 12.59033 120 120 90 12.59006 50 50 70 12.59016 70 70 90 12.59025 90 90 90 12.59034 120 120 100 12.59007 60 40 40 12.59017 80 40 50 12.59026 90 90 100 12.59035 120 120 120 12.59008 60 40 60 12.59018 80 80 60 12.59027 90 90 120 12.59036 400 400 150 12.59009 60 60 50 Nakrywy okrągłe z kulą Round caps with spheres Art. D Art. D 12.59500 D 42 40 12.59511 D 77 60 12.59501 D 42 50 12.59512 D77 80 12.59502 D 42 60 12.59513 D 80 60 12.59503 D 48 50 12.59514 D 80 80 12.59504 D 48 60 12.59515 D 80 120 12.59505 D 48 70 12.59516 D 90 90 12.59506 D 48 80 12.59517 D 90 120 12.59507 D 60 60 12.59518 D 100 60 12.59508 D 60 80 12.59519 D 100 80 12.59509 D 72 70 12.59520 D 100 90 12.59510 D 72 80 12.59521 D 100 Kule gładkie puste z otworem Hollow spheres with hole Art. Art. 12.50015 15 12.50080 80 12.50020 20 12.50090 90 12.50025 25 12.50100 100 12.50030 30 12.50110 110 12.50035 35 12.50120 120 12.50040 40 12.50130 130 12.50050 50 12.50140 140 12.50060 60 12.50150 150 12.50070 70 Kule pełne gładkie Massive spheres smooth Art. 12.53015 15 12.53020 20 12.53025 25 12.53030 30 12.53035 35 12.53040 40 12.53050 50 Kule pełne kute Massive spheres forged Art. 12.54020 20 12.54025 25 12.54030 30 12.54035 35 12.54040 40 12.54050 50 32

Przykłady Examples 34

L Poręcze, zakończenia poręczy Handrails and end pieces Art. 13.41070 40 6 Art. 13.41080 40 8 Art. 13.41090 40 10 L H H H H H L L H L L (H L) 400 180 mm Art. 13.41070.1 40 6 Art. 13.41080.1 40 8 Art. 13.41090.1 40 10 (H L) 400 85 mm Art. 13.41070.2 40 6 Art. 13.41080.2 40 8 Art. 13.41090.2 40 10 (H L) 400 400 mm Art. 13.41070.3 40 6 Art. 13.41080.3 40 8 Art. 13.41090.3 40 10 (H L) 450 440 mm Art. 13.41070.4 40 6 Art. 13.41080.4 40 8 Art. 13.41090.4 40 10 (H L) 790 290 mm Art. 13.41070.5 40 6 Art. 13.41080.5 40 8 Art. 13.41090.5 40 10 (H L) 220 200 mm Art. 13.41070.6 40 6 Art. 13.41080.6 40 8 Art. 13.41090.6 40 10 13 Art. 13.41071 40 6 Art. 13.41081 40 8 Art. 13.41091 40 10 (H L) 400 180 mm Art. 13.41071.1 40 6 Art. 13.41081.1 40 8 Art. 13.41091.1 40 10 (H L) 400 85 mm Art. 13.41071.2 40 6 Art. 13.41081.2 40 8 Art. 13.41091.2 40 10 (H L) 400 400 mm Art. 13.41071.3 40 6 Art. 13.41081.3 40 8 Art. 13.41091.3 40 10 (H L) 450 440 mm Art. 13.41071.4 40 6 Art. 13.41081.4 40 8 Art. 13.41091.4 40 10 (H L) 790 290 mm Art. 13.41071.5 40 6 Art. 13.41081.5 40 8 Art. 13.41091.5 40 10 (H L) 220 200 mm Art. 13.41071.6 40 6 Art. 13.41081.6 40 8 Art. 13.41091.6 40 10 35

Poręcze, zakończenia poręczy Handrails and end pieces Art. 13.41072 40 6 Art. 13.41082 40 8 Art. 13.41092 40 10 (H L) 400 180 mm Art. 13.41072.1 40 6 Art. 13.41082.1 40 8 Art. 13.41092.1 40 10 (H L) 400 85 mm Art. 13.41072.2 40 6 Art. 13.41082.2 40 8 Art. 13.41092.2 40 10 (H L) 400 400 mm Art. 13.41072.3 40 6 Art. 13.41082.3 40 8 Art. 13.41092.3 40 10 (H L) 450 440 mm Art. 13.41072.4 40 6 Art. 13.41082.4 40 8 Art. 13.41092.4 40 10 (H L) 790 290 mm Art. 13.41072.5 40 6 Art. 13.41082.5 40 8 Art. 13.41092.5 40 10 (H L) 220 200 mm Art. 13.41072.6 40 6 Art. 13.41082.6 40 8 Art. 13.41092.6 40 10 13 Art. 13.41073 40 6 Art. 13.41083 40 8 Art. 13.41093 40 10 (H L) 420 180 mm Art. 13.41073.1 40 6 Art. 13.41083.1 40 8 Art. 13.41093.1 40 10 (H L) 400 85 mm Art. 13.41073.2 40 6 Art. 13.41083.2 40 8 Art. 13.41093.2 40 10 (H L) 400 400 mm Art. 13.41073.3 40 6 Art. 13.41083.3 40 8 Art. 13.41093.3 40 10 (H L) 450 440 mm Art. 13.41073.4 40 6 Art. 13.41083.4 40 8 Art. 13.41093.4 40 10 (H L) 790 290 mm Art. 13.41073.5 40 6 Art. 13.41083.5 40 8 Art. 13.41093.5 40 10 (H L) 220 200 mm Art. 13.41073.6 40 6 Art. 13.41083.6 40 8 Art. 13.41093.6 40 10 36

Poręcze, zakończenia poręczy Handrails and end pieces Art. 13.41078 40 6 Art. 13.41088 40 8 Art. 13.41098 40 10 (H L) 400 180 mm Art. 13.41078.1 40 6 Art. 13.41088.1 40 8 Art. 13.41098.1 40 10 (H L) 400 85 mm Art. 13.41078.2 40 6 Art. 13.41088.2 40 8 Art. 13.41098.2 40 10 (H L) 400 400 mm Art. 13.41078.3 40 6 Art. 13.41088.3 40 8 Art. 13.41098.3 40 10 (H L) 450 440 mm Art. 13.41078.4 40 6 Art. 13.41088.4 40 8 Art. 13.41098.4 40 10 (H L) 790 290 mm Art. 13.41078.5 40 6 Art. 13.41088.5 40 8 Art. 13.41098.5 40 10 (H L) 220 200 mm Art. 13.41078.6 40 6 Art. 13.41088.6 40 8 Art. 13.41098.6 40 10 13 Art. 13.41210 40 10 Art. 13.90003 40 8 Art. 13.90013 40 10 L 3300 mm Art. 13.90002 40 12 Art. 13.90012 50 14 (H L) 260 170 mm Art. 13.41210.1 40 10 (H L) 410 80 mm Art. 13.41210.2 40 10 (H L) 300 300 mm Art. 13.41210.3 40 10 (H L) 770 340 mm Art. 13.41210.4 40 10 39

Profile pełne młotkowane, żłobione, skręcane Hammered, fluted, twisted bars Art. 14.10010 Art. 14.10011 Art. 14.10012 Art. 14.10013 16 20 Art. 14.10020 Art. 14.10022 16 Art. 14.10030 Art. 14.10032 16 14 L 2000 mm Art. 14.10040 Art. 14.10041 Art. 14.10042 Art. 14.10043 Art. 14.10044 6 8 10 L 2000 mm Art. 14.10045 Art. 14.10046 Art. 14.10047 Art. 14.10048 16 20 25 30 Art. 14.10140 Art. 14.10141 Art. 14.10142 Art. 14.10143 Art. 14.10144 6 8 10 Art. 14.10145 Art. 14.10146 Art. 14.10147 Art. 14.10148 16 20 25 30 L 2000 mm Art. 14.10050 Art. 14.10054 16 Art. 14.10051 Art. 14.10055 16 Art. 14.10060 40

Profile pełne młotkowane, żłobione, skręcane Hammered, fluted, twisted bars Art. 14.10070 Art. 14.10080 Art. 14.10082 16 Art. 14.10090 Art. 14.10092 16 Art. 14.10230 6 Art. 14.10232 16 6 Art. 14.10233 16 8 Art. 14.10234 20 6 Art. 14.10235 20 8 Art. 14.10236 20 10 Art. 14.10237 25 6 Art. 14.10238 25 8 Art. 14.10239 25 10 Art. 14.10240 30 6 Art. 14.10250 6 Art. 14.10252 16 6 Art. 14.10253 16 8 Art. 14.10254 20 6 Art. 14.10255 20 8 Art. 14.10256 20 10 14 Art. 14.10260 30 6 Art. 14.10261 30 8 Art. 14.10262 30 10 Art. 14.10270 25 8 Art. 14.10271 25 10 Art. 14.10272 30 6 Art. 14.10273 30 8 Art. 14.10274 30 10 41

Profile pełne otworowane, odsadzane, profilowane Holed bars, profiled bars H 2000 mm Art. 15.90000 16 otworów / holes 12 12 int. 120 Art. 15.90001 14 otworów / holes 14 14 int. 140 Art. 15.90002 16 13 otworów / holes 16 16 int. 150 int. H 2000 mm Art. 15.90013 14 otworów / holes 14 14 int. 140 Art. 15.90014 16 13 otworów / holes 16 16 int. 150 int. H 2000 mm Art. 15.90022 12 16 otworów / holes 12 int. 120 Art. 15.90023 14 14 otworów / holes 14 int. 140 int. H 2000 mm Art. 15.90119 15 otworów / holes 14 14 int. 125 int. H 2000 mm Art. 15.55070 20 8 Art. 15.55070.1 30 8 15 H 2000 mm Art. 15.55080 Art. 15.55080.1 Art. 15.55080.2 Art. 15.55080.3 16 20 H 2000 mm Art. 15.55085 Art. 15.55085.1 Art. 15.55085.2 Art. 15.55085.3 16 20 H 2000 mm Art. 15.55090 Art. 15.55090.1 Art. 15.55090.2 12 14 16 42

Profile pełne otworowane, odsadzane, profilowane 125 Holed bars, profiled bars H 2000 mm Art. 15.55020 int. 125 Art. 15.55020.1 int. 125 Art. 15.55020.2 16 int. 125 gładki /smooth 125 125 H 2000 mm Art. 15.55040 int. 125 Art. 15.55040.1 int. 125 Art. 15.55040.2 16 int. 125 H 2000 mm Art. 15.90105.1 int. 125 16 węzłów / knobs gładki / smooth 125 H 2000 mm Art. 15.90105 int. 125 16 węzłów / knobs 132 H 1600 mm Art. 15.55060 int. 132 11 węzłów / knobs H 2000 mm Art. 15.55061 int. 132 14 węzłów / knobs 70 ( 6) 66 ( 16 6) 66 ( 20 6) 70 60 15 185 ( 6) 235 ( 16 6 20 6) 185 ( 6) 185 ( 6) 180 ( 16 6 20 6) H 125 mm Art. 06.55010 6 skuwka Art. 16.40106 4 L 2300 mm Art. 15.55002 6 L 2500 mm Art. 15.55002.1 16 6 Art. 15.55002.2 20 6 L 2300 mm Art. 15.55005 6 H 2380 mm Art. 15.55010 6 H 2350 mm Art. 15.55010.1 16 6 Art. 15.55010.2 20 6 43

Elementy łączące skuwki Joining elements collars 4 16.40101 16.40102 16.40122 16.40127 16.40103 16.40104 16.40126 16.40128 16.40105 16.40106 16.40131 16.40129 16.40121 Art. 16.40101 16.40102 16.40103 16.40104 16.40105 16.40106 16.40121 16.40122 16.40126 16.40127 16.40128 16.40129 16.40131 Wymiary wewnętrzne [mm] B 22 24 10 12 15 18 36 32 16 28 12 24 18 Size inside [mm] H 12 12 12 12 12 12 12 16 16 16 16 16 16 Wymiary łączonego materiału [mm] a 2 12/5 2 12/6 2 12/5 2 12/6 3 12/5 3 12/6 4 12/6 2 16/8 2 16/8 2 16/6 2 16/6 4 16/6 3 16/6 Size of connected material[mm] b 1 12/12 1 12/12 1 12/12 1 16/16 1 16/16 16 4 16 16.40107 16.40108 16.40110 16.40111 16.40112 16.40113 16.40109 16.40114 16.40115 16.40123 16.40124 16.40132 Art. 16.40107 16.40108 16.40109 16.40110 16.40111 16.40112 16.40113 16.40114 16.40115 16.40123 16.40124 16.40132 Wymiary wewnętrzne [mm] B 22 24 18 28 32 12 16 18 24 40 48 22 Size inside [mm] H 12 12 12 16 16 16 16 16 16 16 16 16 Wymiary łączonego materiału [mm] a 2 12/5 2 12/6 3 12/6 2 16/6 2 16/8 2 16/6 2 16/8 3 16/6 3 16/8 4 16/6 4 16/8 1 16/6 Size of connected material [mm] b 1 12/12 1 12/12 1 16/16 1 16/16 1 16/16 1 16/16 1 16/16 20 4 16.40116 16.40118 16.40120 16.40130 16.40117 16.40125 16.40119 Art. 16.40116 16.40117 16.40118 16.40119 16.40120 16.40125 16.40130 Wymiary wewnętrzne [mm] B 32 20 12 26 18 25 24 Size inside [mm] H 20 20 20 20 20 25 20 Wymiary łączonego materiału [mm] a 2 20/6 2 20/6 1 20/6 3 20/6 4 20/6 Size of connected material [mm] b 1 20/20 1 20/20 1 20/20 1 25/25 44

Profile zamknięte młotkowane Hammered tubes Profile z młotkowanymi kantami, przeznaczone do produkcji ozdobnych ram np. bram, furtek, drzwi, krat, balustrad, przęseł itp. Hammered tubes for decorative frames eg. gates, doors, grilles, balustrades, spans H 3000 mm 20 20 2 Art. 17.42020 H 3000 mm 25 25 3 Art. 17.42025 H 3000 mm 30 30 3 Art. 17.42030 H 3000 mm 40 40 3 Art. 17.42040 H 3000 mm 50 50 3 Art. 17.42050 H 3000 mm 60 60 3 Art. 17.42060 17 H 3000 mm 30 20 2 Art. 17.42320 H 3000 mm 40 20 3 Art. 17.42420 H 3000 mm 40 30 3 Art. 17.42430 H 3000 mm 50 30 3 Art. 17.42520 H 3000 mm 60 30 3 Art. 17.42630 H 3000 mm 60 40 3 Art. 17.42640 H 3000 mm 80 40 3 Art. 17.42840 H 3000 mm 80 60 3 Art. 17.42860 45

Klamki, szyldy, elementy montażowe Handles, signs, installation items 60 (L H) 155 45 mm Art. 18.55203 10 Art. 18.55207 8 (L H) 155 45 mm Art. 18.55202 10 Art. 18.55208 8 H 60 mm Art. 18.90012 135 (L H) 115 260 mm Art. 18.90020 (L H) 115 260 mm Art. 18.90021 (L H) 160 275 mm Art. 18.90024 (L H) 160 275 mm Art. 18.90025 (L H) 56 250 mm Art. 18.90003 10,5 10,5 18 L 90 90 mm 6 mm Art. 18.40202 otwór / hole 12 12 Art. 18.40202.1 otwór / hole 16 16 Art. 18.40202.2 otwór / hole 20 20 (L H) 120 40 mm Art. 18.40203 40 10 55 L 120 120 mm 6 mm Art. 18.40204 10,5 10,5 (L H B) 40 25 10 mm Art. 18.55075 80 mm Art. 18.90300 4 mm 80 mm Art. 18.90301 4 mm 80 mm Art. 18.90302 4 mm 46

Klamki, szyldy, elementy montażowe Handles, signs, installation items L H (H L) 216 215 mm Art. 18.70100 20 4 (H L) 220 245 mm Art. 18.70101 20 4 (H L) 150 200 mm Art. 18.70102 20 4 (H L) 190 210 mm Art. 18.70103 20 4 (H L) 235 205 mm Art. 18.70104 20 5 80 mm 4 mm Art. 18.90305 pręt 14 80 mm 4 mm Art. 18.90306 pręt 14 gwint M8 80 mm 4 mm Art. 18.90307 pręt 14 H 300 mm Art. 18.55025 Art. 18.55026 Art. 18.55027 gładki / smooth 16 H 300 mm Art. 18.55028 Art. 18.55029 Art. 18.55030 gładki / smooth 16 H 300 mm Art. 18.55045 Art. 18.55046 Art. 18.55047 16 H 300 mm Art. 18.55048 Art. 18.55049 Art. 18.55050 16 18 Art. 18.55060 gładki / smooth 30 8 Art. 18.55061 gładki / smooth 40 8 Art. 18.55065 30 8 Art. 18.55066 40 8 47

Profile, płaskowniki walcowane w łuki i esy Profiles and bars rolled in curves L L H (L H) 3000 300 mm Art. 19.42100 30 30 3 Art. 19.42101 40 40 3 Art. 19.42102 60 40 3 gładki / smooth (L H) 3000 300 mm Art. 19.42200 30 30 3 Art. 19.42201 40 40 3 Art. 19.42202 60 40 3 (L H) 2000 450 mm Art. 19.90100 30 30 Art. 19.90101 40 20 gładki / smooth (L H) 2000 450 mm Art. 19.90200 30 30 Art. 19.90201 40 20 (L H) 2000 550 mm Art. 19.42105 30 30 Art. 19.42106 40 40 gładki / smooth (L H) 2000 550 mm Art. 19.42205 30 30 Art. 19.42206 40 40 (L H) 3000 150 mm Art. 19.42110 30 30 3 Art. 19.42111 40 40 3 Art. 19.42112 60 40 3 gładki / smooth (L H) 3000 150 mm Art. 19.42210 30 30 3 Art. 19.42211 40 40 3 Art. 19.42212 60 40 3 19 (L H) 1200 150 mm Art. 19.42115 30 30 3 Art. 19.42116 40 40 3 gładki / smooth (L H) 1200 150 mm Art. 19.42215 30 30 3 Art. 19.42216 40 40 3 1000 mm Art. 19.42120 30 30 3 Art. 19.42121 40 20 3 gładki / smooth 48 1000 mm Art. 19.42220 30 30 3 Art. 19.42221 40 20 3

Profile, płaskowniki walcowane w łuki i esy Profiles and bars rolled in curves (L H) 1500 120 mm Art. 19.90105 30 8 Art. 19.90106 35 8 Art. 19.90107 40 8 gładki / smooth (L H) 1500 120 mm Art. 19.90205 30 8 Art. 19.90206 35 8 Art. 19.90207 40 8 (L H) 1500 150 mm Art. 19.42125 30 8 Art. 19.42126 35 8 Art. 19.42127 40 8 gładki / smooth (L H) 1500 150 mm Art. 19.42225 30 8 Art. 19.42226 35 8 Art. 19.42227 40 8 (L H) 1300 180 mm Art. 19.90110 30 8 Art. 19.90111 35 8 Art. 19.90112 40 8 gładki / smooth (L H) 1300 180 mm Art. 19.90210 30 8 Art. 19.90211 35 8 Art. 19.90212 40 8 L H (L H) 2500 450 mm Art. 19.90115 30 8 Art. 19.90116 35 8 Art. 19.90117 40 8 gładki / smooth (L H) 2500 450 mm Art. 19.90215 30 8 Art. 19.90216 35 8 Art. 19.90217 40 8 (L H) 2500 550 mm Art. 19.42130 30 8 Art. 19.42131 35 8 Art. 19.42132 40 8 gładki / smooth (L H) 2500 500 mm Art. 19.42230 30 8 Art. 19.42231 35 8 Art. 19.42232 40 8 (L H) 2000 550 mm Art. 19.90220 30 8 Art. 19.90221 35 8 Art. 19.90222 40 8 19 (L H) 1250 350 mm Art. 19.90120 30 8 Art. 19.90121 35 10 Art. 19.90122 40 8 gładki / smooth (L H) 1730 350 mm Art. 19.90123 30 8 Art. 19.90124 35 10 Art. 19.90125 40 8 gładki / smooth 49

Wyroby hutnicze konfekcjonowane Metallurgical products L 2000 mm Art. 20.41200 6 Art. 20.41201 8 Art. 20.41202 10 Art. 20.41203 12 Art. 20.41204 14 Art. 20.41205 16 Art. 20.41206 20 Art. 20.41300 6 Art. 20.41301 8 Art. 20.41302 10 Art. 20.41303 12 Art. 20.41304 14 Art. 20.41305 16 Art. 20.41306 20 L 1000 mm Art. 20.41100 6 Art. 20.41101 8 Art. 20.41102 10 Art. 20.41103 12 Art. 20.41104 14 Art. 20.41105 16 Art. 20.41106 20 L 2000 mm Art. 20.41210 6 Art. 20.41211 8 Art. 20.41212 10 Art. 20.41213 12 Art. 20.41214 14 Art. 20.41215 16 Art. 20.41216 20 L 1000 mm Art. 20.41110 6 Art. 20.41111 8 Art. 20.41112 10 Art. 20.41113 12 L 2000 mm Art. 20.41220 6 Art. 20.41221 8 Art. 20.41222 10 Art. 20.41223 12 Art. 20.41320 6 Art. 20.41321 8 Art. 20.41322 10 Art. 20.41323 12 L 2000 mm Art. 20.41230 20 4 Art. 20.41231 20 6 Art. 20.41232 30 5 Art. 20.41233 30 6 Art. 20.41234 40 6 Art. 20.41330 20 4 Art. 20.41331 20 6 Art. 20.41332 30 5 Art. 20.41333 30 6 Art. 20.41334 40 6 Art. 20.41310 6 Art. 20.41311 8 Art. 20.41312 10 Art. 20.41313 12 Art. 20.41314 14 Art. 20.41315 16 Art. 20.41316 20 20 L 2000 mm Art. 20.41250 16 16 1,5 Art. 20.41251 20 20 1,5 Art. 20.41252 25 25 1,5 Art. 20.41253 30 30 3 Art. 20.41255 40 40 3 Art. 20.41350 16 16 1,5 Art. 20.41351 20 20 1,5 Art. 20.41352 25 25 1,5 Art. 20.41353 30 30 3 Art. 20.41355 40 40 3 L 2000 mm Art. 20.41260 30 20 3 Art. 20.41261 40 27 2 Art. 20.41360 30 20 3 Art. 20.41361 40 27 2 L 2000 mm Art. 20.41270 16 1 Art. 20.41274 22 1,5 Art. 20.41370 16 1 Art. 20.41374 22 1,5 L 2000 mm Art. 20.41280 20 2 Art. 20.41281 25 2 Art. 20.41380 20 2 Art. 20.41381 25 2 50

Farby, patyny Paints, patinas Grunt rdzochronny / Anticorrosive base Art. 21.10001 pojemność puszki 750 ml / capacity of can 750 ml Farba na ocynk / Paint for zinc-galvanized surface Art. 21.10002 pojemność puszki 750 ml / capacity of can 750 ml Farba grafitowa / Graphite paint Art. 21.10003 pojemność puszki 750 ml / capacity of can 750 ml Farba czarny woskowy mat / Black wax matt paint Art. 21.10004 pojemność puszki 750 ml / capacity of can 750 ml Złota farba patynowa / Patina paint gold Art. 21.10005 pojemność puszki 125 ml / capacity of can 125 ml Miedziana farba patynowa / Patina paint copper Art. 21.10006 pojemność puszki 125 ml / capacity of can 125 ml Srebrna farba patynowa / Patina paint silver Art. 21.10007 pojemność puszki 125 ml / capacity of can 125 ml Zielona farba patynowa / Patina paint greek Art. 21.10008 pojemność puszki 125 ml / capacity of can 125 ml 21 51

Kraty okienne Window grilles Kraty uniwersalne Krata okienna do montażu w otworze okna przy zastosowaniu elementów montażowych materiał: elementy nośne 12 wypełnienie 6 Elementy montażowe do krat uniwersalnych. Cynkowane ogniowo. H L Art. 22.60010 czarna Art. 22.60011 cynkowana ogniowo L Art. 22.40304 Art. 22.403044 1 szt. 4 szt. / komplet H Art. 22.40305 Art. 22.403054 1 szt. 4 szt. / komplet Art. 22.60000 czarna Art. 22.60001 cynkowana ogniowo Art. wymiar kraty / grill dimensions wymiar okna / window dimensions H [mm] L [mm] H [mm] L [mm] 22.60001 (0) 650 1000 550 880 22.60011 (0) 650 1600 550 1480 22 Kraty oznaczone 7-cyfrowym numerem, ostatnia cyfra określa rodzaj zabezpieczenia antykorozyjnego powierzchni kraty np. 22.60001 krata zabezpieczona metodą cynkowania ogniowego, 22.60000 krata czarna surowa. 52