MAJ 201 Nr 5 (211) Egzemplarz bezpłatny W NIEBO WZIÊTY UROCZYSTOŒCI OŒCI UPAMIÊTNIAJ CE. ROCZNICÊ UCHWALENIA KONSTYTUCJI -GO MAJA
2 Przegl¹d Pyskowicki nr 5 (211) Maj 201 Informacje burmistrza RUSZY A AKCJA ELEKTORNICZNEGO ZNAKOWANIA ANIA PSÓW (CZIPOWANIA) INFORMACJA DLA PRZEDSIÊBIORCÓW Przypominamy przedsiębiorcom prowadzącym sprzedaż napojów alkoholowych, iż z dniem 1 maja (sobota) 201 roku upływa termin wniesienia opłaty (rata II) za korzystanie z zezwolenia w roku 201. Opłatę w należnej wysokości wnosi się gotówką w kasie Urzędu Miejskiego w Pyskowicach lub bezgotówkowo na rachunek bankowy Urzędu: B.S. Gliwice/oddział Pyskowice 85 0008 200 0000 01 000. CENTRUM LOGISTYCZNE W PYSKOWICACH - NABORY APLIKACJA MOBILNA PYSKOWIC
Maj 201 Przegl¹d Pyskowicki nr 5 (211) Z PRAC RADY MIEJSKIEJ WA NE ZASADY ZARZ DZANIA OGRODAMI DZIA KOWYMI ZAPROSZENIE DO KONKURSU PLASTYCZNO- FOTOGRAFICZNEGO WYLEWKI MASZYNOWE MIXOKRETEM TEL.: 50-5 -
Przegl¹d Pyskowicki nr 5 (211) Maj 201 XII REGIONALNY PRZEGL D INSCENIZACJI WIELKANOCNYCH I PAPIESKICH W GLIWICACH MOKIS PODBIJA TANECZNE SCENY W POLSCE
Maj 201 Przegl¹d Pyskowicki nr 5 (211) "POZNAJEMY ZAWODY Z BLISKA" 5 WIELKA WYPRAWA PO SKARB UKRYTY W KSI KACH
Przegl¹d Pyskowicki nr 5 (211) Maj 201 0 LAT EDUKACJI PRZY STRZELCÓW BYTOMSKICH 1 DZIEÑ PAPIESKI W SP GABINET REHABILITACJI ACJI LECZNICZEJ Uczniowie SP nr przy relikwiach św. Karola Wojtyły
Maj 201 Przegl¹d Pyskowicki nr 5 (211) "NIE JESTEŒMY TRENDY" W GALERII PODCIEÑ WAKA AKACJE Z LOGOPED SZKO A PODSTAWOWA NR 5 W PYSKOWICACH NAJFAJNIEJSZ SZKO W POWIECIE GLIWICKIM! CZYSZCZENIE DYWANÓW I TAPICERKI U KLIENTA tel. 50 8 8 Lokal u ytkowy 8 m 2 do wynajêcia! ul. Wojska Polskiego 50 8 1
8 Przegl¹d Pyskowicki nr 5 (211) Maj 201 POEZJA?... DLA DOMINIKA - "BU KA Z MAS EM" WYBUCHOWA "KONOPNICKA"
Maj 201 Przegl¹d Pyskowicki nr 5 (211) PYSKOWICKI SPORT Przygoda Remedium Pyskowice z ekstraklasą trwała zaledwie dwa lata FUTSAL Lp. Nazwa M. Pkt. Z. R. P. Bramki 1. 2... 5... 8... 11. 12. 1. 1. 15. 1. Fortuna Gliwice KS agiewniki (Bytom) Sokó³ Orzech KS Rachowice Odra Miasteczko Œl¹skie Wilki Wilcza Tempo Paniówki Orze³ Nak³o Œl¹skie Orze³ Mokre (Miko³ów) Silesia Miechowice (Bytom) TS abêdy (Gliwice) Czarni Pyskowice Orze³ Miedary Unia Œwierklaniec Gwarek Zabrze Têcza Wielowieœ 5-2 50-2 2- - - 5- -2-2 2-8 2- - -5 5-1 -0 2-5 - CECYLIA KUKUCZKA W SP NR 55 8 5 2 2 2 20 15 1 15 11 11 11 8 5 12 2 8 8 2 2 8 11 1 1 12 1 1 TURNIEJ PI KARSKI Lp. Nazwa M. Pkt. Z. R. P. Bramki 1. 2... 5... 8... 11. 12. Rekord Bielsko-Bia³a Pogoñ 0 Szczecin Wis³a Krakbet Kraków Gatta Zduñska Wola Clearex Chorzów GAF-Jasna Gliwice AZS UG Gdañsk Red Devils Chojnice Euromaster G³ogów AZS UŒ Katowice Remedium Pyskowice GKS Tychy PI KA NO NA 8-0 8-1 120-5 -51 8- - 2-8 5-8 1-1 - -8-11 5 8 2 28 2 1 1 18 15 1 15 8 0 1 2 0 1 1 1
Przegl¹d Pyskowicki nr 5 (211) Maj 201 ZARZ DZENIA WEEKEND ZE ŒWIÊTYM JANEM PAW EM II TRZYMAJ FORMÊ, DBAJ O SIEBIE Konkurs ekologiczny miał miejsce już po raz 11. Wydawca: GMINA PYSKOWICE. Redakcja: ul. Strzelców Bytomskich, -120 Pyskowice, tel.: (2) 2-0-; fax. (2) 2-0-02; e-mail: gazeta pyskowice.pl Krzysztof apucha - redaktor naczelny. Kolegium redakcyjne: I. Paszek, T. Gorczyca, A. Kazubek, W. Ob³¹k, P. Denisiewicz. Redakcja nie zwraca niezamówionych materia³ów, zastrzega sobie prawo do dokonywania skrótów, przeredagowañ i zmiany tytu³ów, nie odpowiada za treœæ reklam, og³oszeñ i listów. Ka dy z autorów bierze odpowiedzialnoœæ za prawdziwoœæ informacji podanych w artyku³ach, informacjach i komunikatach. Nak³ad 000 egzemplarzy. Sk³ad i druk: Zak³ad Poligraficzny W. Wiliñski, Gliwice, ul. Chopina, tel. (2) 21-2-1
Maj 201 Przegl¹d Pyskowicki WEEKEND ZE ŒWIÊTYM JANEM P AW EM II PA nr 5 (211) 11 ZNACZKI "DRUGIEGO OBIEGU" GREEN ENGLISH T UMACZ PRZYSIÊG Y JÊZYKA ANGIELSKIEGO T³umaczenie dokumentów oraz asysta w urzêdach Kursy jêzykowe: - dzieci od lat - doroœli 0+, zajêcia w soboty - przygotowanie do matury i innych egzaminów Ziemiêcice, ul. Mikulczycka tel. 8-52-1 www.angielski.pyskowice.biz
12 Przegl¹d Pyskowicki nr 5 (211) Maj 201