INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIE WENTYLACYJNE typu Freshair 50 14.11.2016 URZĄDZENIE WENTYLACYJNE FRESHAIR 50
Spis treści 1. Uwagi wstępne. 3 2. Przeznaczenie.. 3 3. Zastrzeżenia producenta.. 4 4. Dane techniczne.. 4 5. Budowa i działanie.. 4 6. Montaż i uruchomienie.. 5 7. Użytkowanie.. 6 8. Zakłócenia w pracy, przyczyny, środki zaradcze. 7 9. Instrukcja konserwacji 7 10. Instrukcja BHP.. 7 11. Transport i przechowywanie. 7 12. Warunki gwarancji 8 13. Deklaracja zgodności.. 9 2 14.11.2016 URZĄDZENIE WENTYLACYJNE FRESHAIR 50
1. UWAGI WSTĘPNE Niniejsza instrukcja obsługi jest przeznaczona dla nabywcy i przyszłego użytkownika urządzenia wentylacyjnego typu Freshair 50. Są w niej zamieszczone wskazówki dotyczące zastosowania, uruchamiania i eksploatacji w/w wyrobów. Właśnie dlatego przed przystąpieniem do montażu urządzenia na stanowisku pracy i jego uruchomieniem należy dokładnie zapoznać się z treścią niniejszej instrukcji. Ze względu na stałe udoskonalanie swoich wyrobów producent zastrzega sobie możliwość zmian konstrukcyjnych, których celem jest podwyższanie walorów użytkowych oraz bezpieczeństwa urządzenia. W razie stwierdzenia wadliwej pracy wentylatora należy zwrócić się z zapytaniem do producenta lub jego upoważnionego przedstawiciela. Konstrukcja urządzeń Freshair 50 odpowiada wymogom aktualnego poziomu techniki oraz zapewnienia bezpieczeństwa i zdrowia zmieszczonym w następujących aktach prawnych: Dyrektywa 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia17 maja 2006 r. w sprawie maszyn zmieniająca dyrektywę 95/16/WE (przekształcenie) / Dz. Urz. UE L157 z dnia 09 czerwca 2006 r. str. 24/ Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 października 2008 r. w sprawie wymagań dla maszyn (Dz. U. nr 199 z 2008 r. poz. 1228). Dyrektywa 2014/35/UE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do udostępniania na rynku sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia /Dz. Urz. UE L 96 z dnia 29 marca 2014 r./. Spełniają wymagania następujących norm: PN-EN ISO 12100:2012 Bezpieczeństwo maszyn Ogólne zasady projektowania Ocena ryzyka i zmniejszenie ryzyka PN-EN 1886:2008 Wentylacja budynków Centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne - Właściwości mechaniczne PN-EN 60204:2010 Bezpieczeństwo maszyn Wyposażenie elektryczne maszyn Wymagania ogólne 2. PRZEZNACZENIE Urządzenie Freshair 50 jest przeznaczone do wentylacji mieszkań, zapewniając wymianę powietrza w pomieszczeniach z uwzględnieniem zjawiska rekuperacji ciepła. Urządzenie Freshair 50 zapewnia wentylację nawiewno-wywiewną każdego pomieszczenia dzięki bardzo cichemu wentylatorowi, który pracuje na przemian jako nawiewny i wywiewny. Urządzenie jest montowane w ścianie zewnętrznej budynku. UWAGA: Zastosowanie urządzenia Freshair 50 eliminuje powszechnie występujący syndrom chorych budynków, będący rezultatem wyłącznie presji na oszczędzanie energii. Wykreowane w ten sposób technologie budynków były nastawione na niemalże doskonałe uszczelnianie okien, drzwi i ścian w pomieszczeniach. To spowodowało wyeliminowanie wentylacji grawitacyjnej, skutkiem czego powietrze, którym oddychamy w mieszkaniach jest zanieczyszczone ogromną ilością roztoczy, pyłów, pleśni, grzybów, alergenów i wielu innych. Wymiana powietrza realizowana przez Freshair 50 pozwala oddychać czystym powietrzem. 14.11.2016 URZĄDZENIE WENTYLACYJNE FRESHAIR 50 3
3. ZASTRZEŻENIA PRODUCENTA A. Producent nie ponosi odpowiedzialności za skutki wynikające z użytkowania urządzenia niezgodnie z przeznaczeniem. B. Niedopuszczalne jest instalowanie w urządzeniu dodatkowych elementów, które nie wchodzą w jego skład lub nie są częścią wyposażenia. C. Niedopuszczalne jest samowolne modyfikowanie urządzenia. D. Należy chronić obudowę urządzenia przed uszkodzeniami mechanicznymi. E. Urządzenie nie nadaje się do użytkowania w pomieszczeniu zanieczyszczonym mieszaniną substancji palnych w postaci gazu, pary, mgły lub pyłu, które w połączeniu z powietrzem mogą tworzyć atmosferę wybuchową. F. Urządzenie nie może być stosowane w pomieszczeniach zawierających zanieczyszczenia żrące, które mogą oddziaływać niekorzystnie na urządzenie. 4. DANE TECHNICZNE Tab. 1 Typ Napięcie [V] Moc silnika [W] Wydajność minimalna [m 3 /h] Poziom hałasu [db(a)] Klasa filtracji Freshair 50 230 30 50 40 G3 4 Masa [kg] Rys. 1 Ereshair 50, wymiary urządzenia 5. BUDOWA I DZIAŁANIE Korpus urządzenia stanowi rura z blachy nierdzewnej zakończona czerpnią i wyrzutnią powietrza. W rurze znajduje się rewersyjny wentylator zmieniając kierunek obrotów co 90 s. W korpusie znajduje się również filtr powietrza oraz ceramiczny wymiennik ciepła. W dogodnym dla użytkownika miejscu na ścianie jest montowany sterownik, który służy do uruchamiania urządzenia. 4 14.11.2016 URZĄDZENIE WENTYLACYJNE FRESHAIR 50
Freshair 50 pracuje na przemian w trybie doprowadzania i usuwania powietrza z pomieszczenia. W trybie usuwania powietrza z pomieszczenia ciepłe powietrze ogrzewa ceramiczny wymiennik ciepła. Po 90 sekundach wentylator zmienia kierunek obrotów, a strumień powietrza przepływa w przeciwnym kierunku. Doprowadzane świeże powietrze jest oczyszczone w filtrze i ogrzane w wymienniku ciepła, którego sprawność wynosi 90%. Rys. 2 Freshair 50, budowa urządzenia 6. MONTAŻ I URUCHOMIENIE Przed montażem urządzenia należy wykonać otwór o średnicy 170 mm w ścianie zewnętrznej. W otworze należy umieścić korpus urządzenia, regulując długość rur montażowych odpowiednio do grubości ściany. Do mocowania rury w otworze użyć piankę montażową. Po zamocowaniu rury należy umieścić po obu stronach czerpnio wyrzutnie. Montaż obrazuje rys. 3. Rys. 3 Montaż urządzenia typu Freshair 50 14.11.2016 URZĄDZENIE WENTYLACYJNE FRESHAIR 50 5
Przewód elektryczny zasilający wentylator należy doprowadzić do sterownika, który należy zlokalizować w dogodnym dla użytkownika miejscu. Schemat połączeń elektrycznych pokazano na rys. 4. Rys. 4 Schemat elektryczny Freshair 50 7. UŻYTKOWANIE Użytkowanie sprowadza się do włączania i wyłączania urządzenia. Okresowo należy sprawdzić stan zanieczyszczenia kratek zabezpieczających. Co 6 miesięcy należy wymienić filtr powietrza. 6 14.11.2016 URZĄDZENIE WENTYLACYJNE FRESHAIR 50
Aby wymienić filtr powietrza należy wykonać następujące czynności: 1. Zdjąć ze ściany wewnętrznej czerpnio-wyrzutnię. 2. Wyciągnąć ceramiczny wymiennik ciepła. 3. Wyciągnąć wkład wentylatorowy trzymając za wentylator. 4. Odpiąć przewody z szybkozłączek. 5. Odkręcić 4 wkręty mocujące blachę przytrzymującą filtr. 6. Wymienić na nowy. 7. Montaż wykonać w odwrotnej kolejności. 8. ZAKŁÓCENIA W PRACY, PRZYCZYNY, ŚRODKI ZARADCZE Tab. 2 Zakłócenia Możliwe przyczyny Środki zaradcze Sprawdzić przyczynę braku Brak zasilania Urządzenie nie pracuje zasilania Uszkodzony wentylator Wymienić wentylator Urządzenie nie tłoczy Uszkodzony zespół Wymienić sterownik powietrza w obie strony sterujący Spadek wydajności przepływu powietrza Zanieczyszczony filtr Wymienić filtr zgodnie p.7 9. KONSERWACJA Urządzenie jest umieszczone w ścianie budynku i nie wymaga konserwacji poza okresowym sprawdzeniem stanu zanieczyszczenia czerpnio wyrzutni oraz filtru. 10. INSTRUKCJA BHP Urządzenie jest bezpieczne w obsłudze, ponieważ obsługa sprowadza się do włączania i wyłączania go. Umieszczone jest w miejscu dogodnym dla użytkownika, ale nie w zasięgu ludzkich rąk. 11. TRANSPORT I PRZECHOWYWANIE Urządzenie jest owinięte w folię i pakowane w karton. Należy uważać, aby nie uszkodzić urządzenia, ponieważ ze względu na cienkościenną konstrukcję jest podatne na wgniecenia. 14.11.2016 URZĄDZENIE WENTYLACYJNE FRESHAIR 50 7
12. WARUNKI GWARANCJI Okres gwarancji określony jest w karcie gwarancyjnej urządzenia. Gwarancja nie obejmuje: uszkodzeń mechanicznych urządzenia zawinionych przez użytkownika uszkodzeń wynikłych ze stosowania niezgodnie z przeznaczeniem lub nieprzestrzegania niniejszej instrukcji obsługi uszkodzeń wynikłych wskutek niewłaściwego transportu, przechowywania lub niewłaściwej konserwacji. Niestosowanie się do punktu 3 niniejszej instrukcji ( Zastrzeżenia producenta ), a zwłaszcza samowolne przerabianie urządzenia lub stosowanie go niezgodnie z przeznaczeniem, skutkuje utratą gwarancji. 8 14.11.2016 URZĄDZENIE WENTYLACYJNE FRESHAIR 50
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE NR Producent (ew. również jego upoważniony przedstawiciel / importer): nazwa: KLIMAWENT S.A. adres: 81-571 GDYNIA, ul Chwaszczyńska 194 Osoba upoważniona do przygotowania dokumentacji technicznej: nazwisko i adres: niniejszym deklaruje, że maszyna : nazwa: Urządzenie Wentylacyjne typ / model: Freshair 50 numer seryjny: rok produkcji: spełnia wymagania następujących dyrektyw europejskich: Dyrektywa 2006/42/WE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia17 maja 2006 r. w sprawie maszyn zmieniająca dyrektywę 95/16/WE (przekształcenie)/dz. Urz. UE L157 z dn. 09.06.2006, str. 24/. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 października 2008 r. w sprawie wymagań dla maszyn (Dz. U. Nr 199 z 2008 r. poz. 1228). Dyrektywa 2014/35/UE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 26 lutego 2014 r. w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do udostępniania na rynku sprzętu elektrycznego przewidzianego do stosowania w określonych granicach napięcia /Dz. Urz. UE L 96 z dnia 29 marca 2014 r./. Spełniają wymagania następujących norm: PN-EN ISO 12100:2012 Bezpieczeństwo maszyn Ogólne zasady projektowania Ocena ryzyka i zmniejszenie ryzyka PN-EN 1886:2008 Wentylacja budynków Centrale wentylacyjne i klimatyzacyjne - Właściwości mechaniczne PN-EN 60204:2010 Bezpieczeństwo maszyn Wyposażenie elektryczne maszyn Wymagania ogólne miejsce, data podpis osoby upoważnionej imię, nazwisko, funkcja sygnatariusza 14.11.2016 URZĄDZENIE WENTYLACYJNE FRESHAIR 50 9
NOTATKI: 10 14.11.2016 URZĄDZENIE WENTYLACYJNE FRESHAIR 50
NOTATKI: 14.11.2016 URZĄDZENIE WENTYLACYJNE FRESHAIR 50 11
Producent: KLIMAWENT S.A. 81-571 Gdynia, ul. Chwaszczyńska 194 tel. 58 629 64 80, 58 771 43 40 fax 58 629 64 19 email: klimawent@klimawent.com.pl www.klimawent.com.pl 810C08-Freshair 50-14.11.2016 12 14.11.2016 URZĄDZENIE WENTYLACYJNE FRESHAIR 50