UMOWA Nr 2/R/2016 (wzór) Zawarta w dniu..2016 r. w Orchówku, pomiędzy: Spółka Wodno Ściekowa Jezioro Białe Glinki Orchówek, ul.nadbużańska 81 22-200 Włodawa wpisana do Katastru Wodnego prowadzonego przez Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Warszawie pod numerem 48, NIP 565-000-23-31, REGON 001220590, zwanym dalej ZAMAWIAJĄCYM w imieniu którego działają: 1. Romualda Dudzińska Przewodniczący Zarządu 2. Jerzy Łagodziński Dyrektor przy kontrasygnacie - Teodozji Bartnik Głównego Księgowego a Z siedzibą w. Przy ul.. wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w przy ul. pod numerem NIP.-.-.-.., REGON, zwanym dalej WYKONAWCĄ w imieniu której działa: o następującej treści: 1... 2... 1 ZAMAWIAJĄCY zleca, a WYKONAWCA przyjmuje do wykonania remont kolektora kanalizacji sanitarnej DN 200 300 mm o długości 161,00 m metodą bezwykopową wraz z uszczelnieniem 6 betonowych studni kanalizacyjnych Ø1200 mm Zestawienie studni oraz lokalizacja wg załączników 1, 2 i 3 stanowiących integralną część umowy. 2 1. Zakres prac WYKONAWCY określonych w 1, obejmuje: 1.1. Remont kolektora sanitarnego o średnicach Dn 200 i Dn 300 mm o długości 161,00 m (7 odcinków) zgodnie z załącznikami 1, 2 i 3 metodą bezwykopowej renowacji przy pomocy rur utwardzanych na placu budowy. Remont kolektora obejmuje: a) Hydromonitoring kanału sanitarnego. b) Inspekcje CCTV kanału dla potrzeb wykonania remontu. c) Remont 161,0 m kolektora sanitarnego Dn 200 i Dn 300 metodą bezwykopową przy pomocy rur utwardzanych na placu budowy. d) Inspekca CCTV po wykonaniu prac remontowych dla całości kolektora. 1.2. Remont uszczelnienie 6 szt. betonowych studni kanalizacyjnych Ø1200 mm o głębokościach zgodnie z załącznikiem Nr 3 zlokalizowanych w drogach i działkach gminnych zgodnie z załącznikiem 1 i 2. Remont studni obejmuje: 1
a) Mechaniczne czyszczenie studni z osadów na ścianach i dnie oraz usunięcie luźnych elementów betonowych. b) Kompleksowe uszczelnienie od wewnątrz studni betonowych Ø1200 mm w ilości 6 szt. wg załącznika Nr 1: - Uzupełnienie ubytków w kręgach betonowych. - Uzupełnienie i uszczelnienie ubytków połączeń kręgów. - Uzupełnienie i uszczelnienie przejść rurociągów kanalizacyjnych przez ściany studni. - Pokrycie ścian i dna studni szczelną powłoką odporną na działania związków chemicznych wstępujących w ściekach bytowych. c) Wymiana stopni złazowych na nowe. 3 1. WYKONAWCA jest zobowiązany wykonać w.w. roboty określone w 1 i 2 zgodnie z normami, sztuką budowlaną i swą najlepszą wiedzą. 2. WYKONAWCA zobowiązany jest dołączyć do dokumentacji powykonawczej dla użytych materiałów: deklarację zgodności z Polską Normą lub aprobatą techniczną jak dla ścieków komunalnych oraz pliki w formie elektronicznej z przeprowadzonej powykonawczej inspekcji CCTV. 4 1.Do obowiązków WYKONAWCY wraz z poniesieniem kosztów należy: a. Odpowiedzialność za ewentualne szkody wywołane poprzez działanie pracowników swojej firmy na placu budowy. b. Posiadanie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej z tytułu szkód, które mogą zaistnieć w związku z prowadzonymi przez WYKONAWCĘ pracami. Ubezpieczeniu podlega w szczególności odpowiedzialność cywilna za szkody oraz następstwa nieszczęśliwych wypadków dotyczących pracowników i osób trzecich, a powstałych w związku z prowadzonymi przez WYKONAWCĘ robotami budowlanymi, w tym także z ruchem pojazdów mechanicznych, w zakresie wynikającym z niniejszej umowy. c. Dostarczenie materiałów, maszyn i narzędzi koniecznych do wykonania przedmiotu umowy. Materiały powinny odpowiadać co do jakości wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie określonych w art.10 Prawo budowlane. d. Zapewnienie przy robotach odpowiedniego nadzoru technicznego oraz pracowników o kwalifikacjach niezbędnych do odpowiedniego i terminowego wykonania robót. e. Właściwego zabezpieczenia i oznakowania terenu budowy zgodnie z obowiązującymi przepisami BHP. f. Wykonanie tymczasowej organizacji ruchu wraz z wykonaniem niezbędnych zjazdów i objazdów na czas trwania prac remontowych. g. Przestrzeganie na terenie budowy obowiązujących przepisów bhp i ppoż., 2. Wykonanie ewentualnych prac w tym odwodnieniowych, wykopowych, odtworzeniowych w przypadku stanu technicznego studni uniemożliwiających ich wyczyszczenie lub naprawę, a także w sytuacji pogorszenia stanu studni w trakcie wykonywania robót WYKONAWCA wykona za zgodą ZAMAWIAJĄCEGO za dodatkową odpłatnością po sporządzeniu protokołu konieczności i podpisaniu aneksu do umowy. 5 1. Do obowiązków ZAMAWIAJĄCEGO wraz z poniesieniem kosztów należy: a. Przekazanie placu budowy 2
b. Zapewnienie WYKONAWCY ciągłego dojazdu do studni, w trakcie wykonywanych prac, sprzętu WYKONAWCY wraz z zapewnieniem możliwości wejścia do wszystkich studni przeznaczonych do remontu w trakcie wykonywanych prac. c. Uzyskanie na potrzeby prac prowadzonych przez WYKONAWCĘ zezwolenia na zajęcie terenu, wraz z zapewnieniem organizacji ruchu wokół placu budowy, uzyskaniem zgody właścicieli i użytkowników terenu na prowadzenie prac wraz z ewentualnymi odszkodowaniami z tytułu prowadzenia prac. d. Uzyskanie wszelkich zezwoleń i pozwoleń niezbędnych do prowadzenia prac objętych niniejszą umową zgodnie z obowiązującym prawem. e. Zapewnienie w razie konieczności niezbędnej obsługi geodezyjnej. f. Wykonanie innych czynności organizacyjnych niemożliwych do przewidzenia w dniu podpisania umowy. g. Odebranie wykonanych robót zrealizowanych zgodnie z umową. h. Zapłata wynagrodzenia Wykonawcy za wykonanie przedmiotu umowy. 6 Strony ustalają, że odpowiedzialność WYKONAWCY z tytułu gwarancji i rękojmi na wykonanie remontu, uszczelnienia studni wynosi 36 miesięcy, licząc od dnia odbioru końcowego przedmiotu niniejszej umowy dokonanego pomiędzy stronami niniejszej umowy. 7 1. WYKONAWCA zobowiązuje się wykonać przedmiot umowy określony w 1 w terminie do dnia.2016r. 2. Ze względu na brak możliwości dojazdu ciężkiego sprzętu na plac budowy w okresie od 13 czerwca do 31 sierpnia 2016 r. nie będzie możliwe prowadzenie prac remontowych. 8 1. Przewidywane wynagrodzenie Wykonawcy netto za wykonanie przedmiotu umowy ustala się na kwotę zł (słownie: zł) powiększonej o należny podatek VAT według obowiązującej w dniu wystawienia faktury stawki podatku VAT. 2. Należności za wykonane roboty będą regulowane z konta Zamawiającego przelewem na rachunek Wykonawcy w terminie 30 dni licząc od dnia sporządzenia protokołu końcowego odbioru robót i doręczenia faktury. 3. Termin płatności faktury wynosi 30 dni od daty otrzymania faktury. 4. Zapłata nastąpi z konta ZAMAWIAJĄCEGO na konto WYKONAWCY: Bank:. Nr rachunku.. 10 Wynagrodzenie określone w 8 nie obejmuje: - ewentualnych prac ziemnych w przypadku stanu technicznego studni lub kolektora uniemożliwiającej naprawę bezwykopową, - wymiany włazów i płyt nastudziennych, jeżeli zajdzie potrzeba wykonania takich prac. 3
10 1. Konieczność wykonania robót dodatkowych bądź zamiennych winna być stwierdzona w protokole konieczności wykonania robót dodatkowych lub zamiennych, podpisanym przez Zamawiającego i Wykonawcę oraz Inspektora sprawującego nadzór nad wykonaniem prac. 2. Konieczność wykonania robót dodatkowych lub zamiennych zmieniających wartość zamówienia, zawartych w protokole konieczności zgodnie z ust. 1 niniejszego paragrafu, wymaga aneksu do niniejszej umowy, bądź zawarcia odrębnej umowy na roboty dodatkowe/zamienne. 11 Reprezentowanie Stron: ZAMAWIAJĄCEGO i WYKONAWCY: 1. Inspektorem nadzoru ze strony ZAMAWIAJĄCEGO jest inż. Rafał Walczuk 2. Kierownikiem budowy z ramienia WYKONAWCY jest. 12 1. Strony ustalają, że przez oddanie przedmiotu umowy rozumie się dokonanie bezusterkowego odbioru robót i spisanie protokołu odbioru. Terminy zakończenia robót ustalone w umowie w 7 ust.1 są terminami zakończenia robót, zgłoszenia ich do odbioru i rozpoczęcia procesu odbiorowego. 2. ZAMAWIAJĄCY zobowiązany jest do przystąpienia do czynności odbioru niezwłocznie po zgłoszeniu o gotowości zadania do odbioru z tym, że zgłoszenie winno być dokonane pisemnie, odrębnym pismem z wyprzedzeniem co najmniej pięciodniowym. 3. W przypadku nie przystąpienia przez ZAMAWIAJĄCEGO do odbioru w terminie wskazanym w ust 2 niniejszego paragrafu, WYKONAWCA ma prawo do sporządzenia jednostronnego protokołu odbioru, który będzie wiążący dla Stron. 13 1. WYKONAWCA udziela ZAMAWIAJĄCEMU gwarancji na wykonane roboty budowlane. 2. Okres gwarancji wynosi 36 miesięcy i liczy się od dnia dokonania bezusterkowego odbioru końcowego przedmiotu umowy. 3. ZAMAWIAJĄCY może dochodzić od WYKONAWCY roszczeń z tytułu rękojmi za wady na zasadach określonych w art. 568 kc. 4. W przypadku ujawnienia w okresie gwarancji lub rękojmi wad lub usterek ZAMAWIAJĄCY poinformuje o tym WYKONAWCĘ na piśmie. WYKONAWCA zobowiązany jest usunąć wady lub usterki (ujawnione w okresie gwarancyjnym lub rękojmi) w terminie 14 dni od otrzymania zgłoszenia. 5. W przypadku nie usunięcia wad lub usterek w ustalonym terminie, ZAMAWIAJĄCY może powierzyć usunięcie wad osobie trzeciej na koszt i niebezpieczeństwo WYKONAWCY. 6. ZAMAWIAJĄCY zastrzega sobie obowiązek wykonania przez WYKONAWCĘ jednego przeglądu gwarancyjnego w obecności przedstawiciela ZAMAWIAJĄCEGO w okresie na 90 dni przed zakończeniem okresu gwarancji bez konieczności ujawnienia usterek. Termin takiego przeglądu zostanie ustalony w formie pisemnej w porozumieniu obu stron. 13 W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową mają zastosowanie przepisy Kodeksu Cywilnego. 4
14 Zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnego, podpisanego przez wszystkie strony aneksu. 15 Sądem właściwym do rozstrzygania sporów wynikających z niniejszej umowy jest właściwy rzeczowo sąd dla zamawiającego. 16 Umowę sporządzono w 2 jednobrzmiących egzemplarzach, po 1 egzemplarzu dla każdej ze Stron. Załączniki do umowy: 1. Zał. Nr 1 mapa sytuacyjno wys. lokalizacji kolektora S1- S6 2. Zał. Nr 2 mapa sytuacyjno wys. lokalizacji kolektora S7- S9 3. Zał. Nr 3 Wykaz długości odcinków sieci oraz gł. studni do remontu ZAMAWIAJĄCY: WYKONAWCA: 5