Mamy Nowe opakowania Nasion*

Rijk Zwaan Polska Endeavour F1-Mieszaniec (72-487) 100 Nasion Seeds Pomidor Tomato Sharing a healthy future Mamy Nowe opakowania Nasion* Cennik nasion 2015 Sharing a healthy future

Cennik nasion 2015/2016 Pomidor szklarniowy Pomidor grunt/tunel Ogórek szklarniowy mini Ogórek szklarniowy midi Endywia Ogórek gruntowy Ogórek gruntowy Marchew Marchew Seler korzeniowy Pietruszka korzeniowa Pietruszka naciowa Por Rzodkiewka gruntowa 3 3 3 4 4 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 9 10 11 11 11 11 11 12 12 12 13 13 14 2

Pomidor szklarniowy za 1.000 nasion AMOROSO RZ F1 +5% BALANCAN RZ F1 +5% BOGOTA RZ F1 +5% CALLANZO RZ F1 +5% CAMRY RZ F1 +5% CAPPRICIA RZ F1 +5% CHERAMY RZ F1 +5% ELANTO RZ F1 +5% ENDEAVOUR RZ F1 +5% GUYANA RZ F1 +5% LADOGA RZ F1 +5% LEVANZO RZ F1 +5% MANAGUA RZ F1 +5% MECANO RZ F1 +5% PARESO RZ F1 +5% PAULANCA RZ F1 +5% SASSARI RZ F1 +5% SECURITAS RZ F1 +5% SIRANZO RZ F1 +5% TAYMYR RZ F1 +5% TY-12 RZ F1 +5% Nasiona dostępne w opakowaniach po 100 szt i po 1.000 szt Pomidor grunt/tunel za 1.000 nasion ABELLUS RZ F1 +5% ALAMINA RZ F1 +5% CLARABELLA RZ F1 +5% DOUFU RZ F1 +5% ESMIRA RZ F1 +5% GAHERIS RZ F1 +5% MAHITOS RZ F1 +5% Nasiona dostępne w opakowaniach po 100 szt i po 1.000 szt za 1.000 nasion EMPERADOR RZ F1 +5% KAISER RZ F1 +5% STALLONE RZ F1 +5% Nasiona otoczkowane, podkiełkowane dostępne w opakowaniach po 1.000 szt i 5.000 szt 3

Ogórek szklarniowy mini za 100 nasion Cennik nasion 2015/2016 Ogórek szklarniowy midi Papryka DELTASTAR RZ F1 +5% KASPIAN RZ F1 +5% KHEDIRA RZ F1 +5% za 100 nasion za 100 nasion za 100 nasion za 100 nasion AZMAN RZ F1 +5% COBALT RZ F1 +5% BELLISA RZ F1 +5% DINAMICA RZ F1 +5% MAZURKA RZ F1 +5% PALERMO RZ F1 +5% PORTECA RZ F1 +5% SONDELA RZ F1 +5% TRAVIATTA RZ F1 +5% MEDORA RZ F1 +5% MELEAS RZ F1 +5% MEDIA RZ F1 +5% MEWA RZ F1 +5% YANI RZ F1 +5% za 100 nasion AVIANCE RZ F1 +5% CARAMBOLE RZ F1 +5% DEMARRAGE RZ F1 +5% EMINENTIA RZ F1 +5% EUPHORIA RZ F1 +5% PROLOOG RZ F1 +5% ROXANNA RZ F1 +5% SAMONA RZ F1 +5% VENICE RZ F1 +5% Wszystkie ogórki szklarniowe dostępne również w opakowaniach po 500 szt i po 1.000 szt CAVA RZ F1 +5% CHERYL RZ F1 +5% (half long - long) ECAVI RZ F1 +5% LATO RZ F1 +5% SABELLE RZ F1 +5% 4

za 5.000 nasion ALEXANDRIA RZ SP +5% GARDIA RZ SP +5% GARDIA RZ SP za 1.000 n. +5% MARKIES RZ +5% NATALIA RZ SP +5% OMEGA RZ SP +5% OMEGA RZ SP za 1.000 n. +5% WESTON RZ SP +5% WISKE RZ SP +5% gruntowa za 5 g PIA RZ +5% SPRINTER RZ +5% za 5.000 nasion CARASCO RZ SP +5% GISELA RZ +5% GISELA RZ SP +5% JISKA RZ +5% JISKA RZ SP +5% JOLITO RZ SP +5% MATRICA RZ SP +5% SANTORO RZ SP +5% SKYPHOS RZ SP (czerwona) +5% SPEEDWAY RZ SP +5% SUBYANA RZ SP +5% TORPEDO RZ +5% zielona za 5.000 nasion KIPLING RZ SP +5% KIRIBATI RZ SP +5% za 5.000 nasion CORNOUAI RZ SP +5% JAMAI RZ SP +5% MONDAI RZ SP +5% MURAI RZ SP +5% VERSAI RZ SP +5% 5

za 5.000 nasion Cennik nasion 2015/2016 ARDINAS RZ SP +5% ARGENTINAS RZ SP +5% CAMPIONAS RZ SP +5% CARTAGENAS RZ +5% CARTAGENAS RZ SP +5% CORNELIANAS RZ SP +5% DIAMANTINAS RZ SP +5% FAUNAS RZ SP +5% FARINAS RZ SP +5% FORTUNAS RZ SP +5% GUSTINAS RZ SP +5% IKEBANAS RZ SP +5% JASPERINAS RZ SP +5% JAYLINAS RZ SP +5% LAGUNAS RZ SP +5% MIRETTE RZ SP +5% MORINAS RZ SP +5% NANETTE RZ SP +5% PLATINAS RZ SP +5% RUBETTE RZ SP +5% UMBRINAS RZ SP +5% SILVINAS RZ SP +5% SANTARINAS RZ SP +5% za 5.000 nasion ALEPPO RZ SP +5% LINARO RZ SP +5% LEVISTRO RZ SP +5% LIVIGNA RZ SP +5% LIVORNO RZ SP +5% LOCARNO RZ SP +5% LOCARNO RZ +5% LORENZO RZ SP +5% za 5.000 nasion AMANDINE RZ SP +5% ANTHONY RZ SP +5% BASTILLE RZ SP +5% CARMESI RZ SP +5% CARMESI RZ +5% CARMOLI RZ SP +5% CAVERNET RZ SP +5% CONCORDE RZ SP +5% CONSTANCE RZ SP +5% SATINE RZ SP +5% 6

za 5.000 nasion AMADEUS RZ SP +5% CAROLUS RZ SP +5% CLAUDIUS RZ SP +5% MAXIMUS RZ SP +5% OCTAVIUS RZ SP +5% QUINTUS RZ SP +5% VICTORINUS RZ SP +5% za 5.000 nasion (czerwona) CHEROKEE RZ SP +5% (zielona) AFICION RZ SP +5% FLOREAL RZ SP +5% IMAGINATION RZ SP +5% TOURBILLON RZ SP +5% Endywia za 5.000 nasion BARUNDI RZ SP +5% CIGAL RZ SP +5% EXCEL RZ SP +5% SEYCHEL RZ SP +5% Ogórek gruntowy (odmiany partenokarpne) za 250 nasion CHAIKOVSKIY RZ F1 +5% CHOPIN RZ F1 +5% COMPONIST RZ F1 +5% DIRIGENT RZ F1 +5% GERSHWIN RZ F1 za 1000 n. +5% GRAVINA RZ F1 +5% KARAOKE RZ F1 +5% KYBRIA RZ F1 +5% LENARA RZ F1 +5% LISZT RZ F1 +5% MOTIVA RZ F1 +5% PUCCINI RZ F1 za 1000 n. +5% WAGNER RZ F1 +5% SONATE RZ F1 za 2500 n. +5% 7

za 2.500 nasion Cennik nasion 2015/2016 ADELANTO RZ F1 +5% BELCOURT RZ F1 +5% CASPER RZ F1 +5% CASTELLUM RZ F1 +5% CELERITAS RZ F1 +5% CERCY RZ F1 +5% CHAMBORD RZ F1 +5% DEXTER RZ F1 +5% DIVITA RZ F1 +5% GREGOR RZ F1 +5% MAGISTER RZ F1 +5% OPAAL RZ +5% OPAAL RZ PR +5% SANTAMARIA RZ F1 +5% STABILIS RZ F1 +5% TRIGINTA RZ F1 +5% za 2.500 nasion za 2.500 nasion ANCOMA RZ F1 +5% CILEMA RZ F1 +5% GINTAMA RZ F1 +5% JETMA RZ F1 +5% JETMA RZ F1 PR +5% KALORAMA RZ F1 +5% LAGRIMA RZ F1 +5% LEMMA RZ F1 +5% MUCSUMA RZ F1 +5% NAOMA RZ F1 +5% OKLAHOMA RZ F1 +5% PUSHMA RZ F1 +5% RAYMA RZ F1 +5% SECOMA RZ F1 +5% SELMA RZ F1 +5% SEPTIMA RZ F1 +5% STOREMA RZ F1 +5% SUFAMA RZ F1 +5% TOPMA RZ F1 +5% ZULEIMA RZ F1 +5% Odmiany dostępne również jako nasiona precyzyjne cena za 2.500 nasion 148,00 zł netto VITAVERDE RZ F1 PR +5% 8

za 2.500 nasion FUTURIMA RZ F1 +5% REDMA RZ F1 +5% REGUMA RZ F1 +5% RESIMA RZ F1 +5% RODIMA RZ F1 +5% Odmiany dostępne również jako nasiona precyzyjne cena za 2.500 nasion 152,00 zł netto za 2.500 nasion MADLENE RZ F1 +5% MORAMA RZ F1 +5% MORAMA RZ F1 PR +5% za 2.500 nasion AGASSI RZ F1 +5% REGGI RZ F1 +5% ORANTES RZ F1 +5% VICARIO RZ F1 +5% Kalarepa za 2.500 nasion CINDY RZ F1 +5% EDER RZ F1 +5% NACIMENTO RZ F1 +5% SEGURA RZ F1 +5% TEMPLIN RZ F1 +5% TEREK RZ F1 +5% Odmiany dostępne również jako nasiona precyzyjne cena za 2.500 nasion 147,00 zł netto KAROTAN RZ 250g +5% KAROTAN RZ 50g +5% MONANTA RZ 250g +5% MONANTA RZ 50g +5% 9

Cennik nasion 2015/2016 za 100.000 nasion 1,4-1,6 CARADEC RZ F1 +5% CROFTON RZ F1 +5% FIDRA RZ F1 +5% JERADA RZ F1* +5% JOSHI RZ F1 +5% KAROTAN RZ +5% KRAKÓW RZ F1 +5% MAGNO RZ F1 +5% MORELIA RZ F1 +5% TRAFFORD RZ F1 +5% WARMIA RZ F1 +5% 1,6-1,8 CARADEC RZ F1 +5% CROFTON RZ F1 +5% FIDRA RZ F1 +5% JERADA RZ F1* +5% JOSHI RZ F1 +5% KAROTAN RZ +5% KRAKÓW RZ F1 +5% MAGNO RZ F1 +5% MORELIA RZ F1 +5% TRAFFORD RZ F1 +5% WARMIA RZ F1 +5% 1,8-2,0 CARADEC RZ F1 +5% CROFTON RZ F1 +5% FIDRA RZ F1 +5% JERADA RZ F1* +5% JOSHI RZ F1 +5% KAROTAN RZ +5% KRAKÓW RZ F1 +5% MAGNO RZ F1 +5% MORELIA RZ F1 +5% TRAFFORD RZ F1 +5% WARMIA RZ F1 +5% 2,0-2,2 CARADEC RZ F1 +5% CROFTON RZ F1 +5% FIDRA RZ F1 +5% JERADA RZ F1* +5% JOSHI RZ F1 +5% KAROTAN RZ +5% KRAKÓW RZ F1 +5% MAGNO RZ F1 +5% MORELIA RZ F1 +5% TRAFFORD RZ F1 +5% WARMIA RZ F1 +5% *Nasiona podkiełkowane Jerada RZ za dodatkową opłatą 285 zł/1 mln netto, opłata nie podlega rabatowi. 10

za 100.000 nasion AKELA RZ +5% BABYBEAT RZ +5% BELUSHI RZ F1 +5% CARILLON RZ +5% LIBERO RZ +5% LOMAKO RZ +5% MONTY RZ F1 +5% ZEPPO RZ F1 +5% Nasiona dostępne również w opakowaniach po 25.000 szt. Seler korzeniowy za 10.000 nasion CISKO RZ +5% CISKO RZ SP +5% OTAGO RZ +5% OTAGO RZ SP +5% PRESIDENT RZ +5% PRESIDENT RZ SP +5% za 10.000 nasion ARTUR RZ SP +5% IMPERIAL RZ +5% IMPERIAL RZ SP +5% KELVIN RZ SP +5% KYLIAN RZ +5% KYLIAN RZ SP +5% Pietruszka korzeniowa BUBKA RZ 50g +5% BUBKA RZ 250g +5% Dostępne również nasiona podkiełkowane w cenie 625 zł/kg netto. za 1 kg FELICIA RZ +5% VERTA RZ +5% FELICIA RZ PR +5% VERTA RZ PR +5% 11

Por za 1kg nasion GOLIATH RZ +5% za 10.000 nasion Cennik nasion 2015/2016 Rzodkiewka gruntowa Szpinak MARGARITA RZ +5% za 2.500 nasion MATEJKO RZ F1 +5% MATISSE RZ F1 +5% za 10 000 nasion ALCAZAR RZ +5% za 25.000 nasion MONDIAL RZ F1 2,25-2,50 +5% 2,50-2,75 +5% 2,75-3,00 > 3,00 +5% VALERIE RZ F1 2,25-2,50 +5% 2,50-2,75 +5% 2,75-3,00 > 3,00 +5% za 1 mln nasion BOA RZ F1 +5% GNU RZ F1 +5% MEERKAT RZ F1 +5% MOUFLON RZ F1 +5% PUMA RZ F1 +5% SILVERWHALE RZ F1 +5% SPARROW RZ F1 +5% TAPIR RZ F1 +5% WHALE RZ F1 +5% 12

Uprawa warzyw stała się czynnością wysoce wyspecjalizowaną i intensywną. Z powodu stale rosnącego zapotrzebowania na produkty coraz lepszej jakości, producenci warzyw szukają podstawowego materiału o podwyższonej jakości. Rosnące zapotrzebowanie na konkretne rodzaje nasion i lepsza informacja na temat ich jakości wpłynęły pozytywnie na wschodzenie nasion, a także na ilość roślin. Nasiona są produktem naturalnym. Dlatego też często różne warunki środowiskowe wpływają na końcowy efekt. Niemożliwe jest więc podanie szczegółowych informacji na temat wschodzenia nasion i innych cech fizycznych. Aby wyjść naprzeciw oczekiwaniom klientów, firma Rijk Zwaan stworzyła standarty jakości dla różnych kategorii nasion. Opisany odsetek kiełkowania to minimalne wymagane wartości stworzone zgodnie z metodami i zakresem ISTA. W przypadku kiedy nasiona nie spełniają warunków określających produkt, firma Rijk Zwaan poinformuje o tym fakcie klientów. Nasiona normalne Nasiona normalne nie zostały poddane specjalnym procesom. Są sprzedawane na wagę i/lub na sztuki, w zależności od produktu. Normalne nasiona spełniają normy krajowe. Nasiona precyzyjne zostały poddane dodatkowym procesom. Mają ujednolicony rozmiar i wysoką zdolność kiełkowania. Nasiona precyzyjne sprzedaje się na sztuki. Podkiełkowywanie to aktywowanie procesu kiełkowania w celu uzyskania szybszego i bardziej równomiernego wschodzenia roślin po wysianiu. Nasiona podkiełkowane są sprzedawane na sztuki. Powlekana otoczka to całkowicie powleczona, często zabarwiona otoczka dookoła nasiona. Pierwotna forma nasion pozostaje nietknięta. Mogą zostać dodane dodatkowe składniki. Nasiona powleczone otoczką zawierającą środki owadobójcze można rozpoznać po kodzie kolorystycznym. Nasiona powlekane są sprzedawane na sztuki. Powlekanie klejem to proces, który przymocowuje środki ochrony roślin do nasion w sposób prawie zupełnie bezpyłowy. Mogą być dodane barwniki. Wartości kiełkowania są zgodne z procedurami ISTA i są ważne w czasie wysyłki. Otoczkowanie to proces zmiany formy nasion poprzez pokrycie ich materiałem. Głównym celem jest polepszenie ujednolicenia rozmiaru i kształtu, co prowadzi do lepszej wydajności wysiewu. Mogą też być dodawane dodatkowe składniki. Nasiona otoczkowane sprzedaje się na sztuki. Odporność (Immunity): brak podatności na zaatakowanie lub zainfekowanie rośliny przez określony szkodnik czy też czynnik chorobotwórczy. Odporność (Resistance): zdolność odmiany określonej rośliny do ograniczenia wzrostu i rozwoju danego szkodnika lub też czynnika chorobotwórczego lub/i ograniczenia zaistnienia szkody, którą te szkodniki i czynniki chorobotwórcze wyrządzają na roślinach bez danej odporności, przy takich samych warunkach środowiskowych. Na odpornych roślinach mogą wystąpić symptomy porażenia przez danego szkodnika lub czynnika chorobotwórczego przy jego dużym nasileniu. Wysoka/standardowa odporność (HR*): odmiany, które, w porównaniu do odmian podatnych, w dużym stopniu ograniczają wzrost i rozwój określonych szkodników i czynników chorobotwórczych przy zwykłym występowaniu szkodników lub też czynników chorobotwórczych. Jednakże odmiany tych roślin mogą wykazywać oznaki choroby lub też szkody przy dużym nasileniu szkodników i czynników chorobotwórczych. Umiarkowana/średnia odporność (IR*): odmiany roślin, które ograniczają wzrost i rozwój określonych szkodników i czynników chorobotwórczych, ale w większym stopniu mogą wykazać oznaki choroby lub też szkody w porównaniu do odmian z wysoką/standardową odpornością. Jednakże, odmiany roślin z umiarkowaną/średnią odpornością wykazują mniej dotkliwe oznaki choroby niż odmiany podatne, przy jednakowych warunkach środowiskowych i/lub występowaniu szkodników i czynników chorobotwórczych. 13

Cennik nasion 2015/2016 Artykuł 1: Zastosowanie - - Artykuł 2: Oferty, umowy, ceny - - - - - - - - - Artykuł 3: Dokumentacja zamówienia - - - wystawiania faktur, Artykuł 4: Zastrzeżenie dotyczące udanej uprawy i przetworzenia - - - - Artykuł 5: Dostawa - - - - - - - - - - - Artykuł 6: Termin dostawy - Artykuł 7: Dostawy częściowe - - Artykuł 8: Zastrzeżenie prawa własności - - - - - - - - - Artykuł 9: Warunki płatności - - - - - - - - - - - - - - Artykuł 10: Opłaty windykacyjne - Artykuł 11: Odpowiedzialność - - - - - - - - - - 14

- - - - Artykuł 12: Użytkowanie i gwarancja - - - - - - - - - - - Artykuł 13: Obróbka nasion na prośbę kupującego - - - - Artykuł 14: Wady i warunki reklamacji - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Artykuł 15: Zwolnienie z odpowiedzialności - - cywilnej za skutki wad towaru w jakimkolwiek - - - - Artykuł 16: Wskazówki dotyczące sposobu prowadzenia upraw, opisy odmian i zalecenia - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Artykuł 17: Siła wyższa - - 15

Cennik nasion 2015/2016 - - - - - - - Artykuł 18: Dalsze wykorzystanie/uprawy, kontrola rzystania dostarczonego mu towaru w dalszej - - - - - - - - Artykuł 19: Używanie znaków towarowych, logo i innych znaków - - - Disclaimer - - - - - - - - - - - Artykuł 22: Prawo właściwe - - jednym kraju zastosowanie znajduje Konwencja - którym Konwencja nie odbiega od niniejszych - com na metr kwadratowy Artykuł 23: Ilość - - - - Opisy, ilustracje, zalecenia uprawowe oraz wszelkie inne informacje np. daty ważności, terminy wysiewu, sadzenia oraz terminy zbiorów pojawiające się w jakiejkolwiek formie w katalogach, etykietach oraz w/na opakowaniach nasion firmy Rijk Zwaan są oparte w możliwie najwyższym stopniu o wiedzę czerpaną z doświadczeń oraz praktyki. Jednakże firma Rijk Zwaan nie ponosi odpowiedzialności za nieprawidłowe wyniki stwierdzone u roślin, na podstawie wspomnianych opisów, ilustracji, zaleceń uprawowych oraz infor- - - Artykuł 24: Płatność - wystawiona jednorazowo w momencie dosta- Artykuł 25: Wykorzystanie nasion - w metrach kwadratowych i w okresie hodowli - - - - nie osobom trzecim nasion lub wszelkiego - - - i okresem hodowli zawartymi w zamówieniu - - Wszystkie informacje zawarte w katalogu o od- - macji. Kupujący jest zobowiązany do właściwego przechowywania nasion oraz do zadecydowania czy produkt oraz zalecenia uprawowe są odpowiednie do zastosowania w zamierzonej uprawie i przy lokalnych warunkach. 16

17

Cennik nasion 2015/2016 18

19