DODATEK DO WZMIANKI Porozumienie Stron ZUZP dla Pracowników Dalkia Poznań ZEC S.A. z dnia 14 stycznia 2010 roku, zawarte w Poznaniu, pomiędzy: NSZZ Pracowników Ruchu Ciągłego Dalkia Poznań ZEC S.A., Komisją Międzyzakładową NSZZ Solidarność przy Dalkia Poznań ZEC S.A., Związkiem Zawodowym InŜynierów i Techników przy Dalkia Poznań ZEC S.A., Międzyzakładowym ZZ Energetyków przy Dalkia Poznań ZEC S.A., a Dalkia Poznań Zespół Elektrociepłowni S.A., 60-960 Poznań, ul. Gdyńska 54, zarejestrowany w Sądzie Rejonowym w Poznaniu, pod numerem KRS 0000052595, NIP 777-00-00-293, kapitał zakładowy w całości opłacony w wysokości 52.500.000,00 zł, zwanymi łącznie dalej Stronami. Porozumienie Stron ZUZP dla Pracowników Dalkia Poznań ZEC S.A. zostało zawarte na okoliczność wykazu stanowisk pracy uprawnionych do emerytury pomostowej zgodnie z Ustawą z 19 grudnia 2008 o emeryturach pomostowych. Strony opracowując wykaz stanowisk pracy uprawnionych do emerytury pomostowej w Dalkia Poznań ZEC S.A., ustalają, Ŝe nowe stanowiska pracy przedstawione w wykazie stanowisk pracy uprawnionych do emerytury pomostowej w Dalkia Poznań ZEC S.A. obejmują dotychczasowe stanowiska pracy, a tym samym zakres prac wykonywanych przez pracowników nie ulega zmianie. Wykaz obowiązuje od 01.01.2010. Zarząd Zakładowe Organizacje Związkowe
Dalkia Informacja prasowa Dalkia poszerza działalność w Czechach poprzez nabycie spółki NWR Energy a.s. Ostrawa, 11 stycznia 2010 r. Spółka Dalkia Ceska Republika ogłosiła dziś zawarcie umowy nabycia 100% akcji w spółce NWR Energy a.s., podmiocie zaleŝnym wiodącego producenta węgla kamiennego w Europie Środkowej, spółki New World Resources N.V. Dalkia jest obecna w Czechach od 1991 r. i naleŝy do wiodących grup energetycznych w tym kraju. Jej podstawowa działalność obejmuje wytwarzanie i dystrybucję energii cieplnej i elektrycznej, jak równieŝ świadczenie pełnej gamy usług energetycznych na rzecz klientów przemysłowych i komunalnych. Celem Dalkii jest dalszy rozwój działalności w Czechach, zaś współpraca z duŝymi klientami przemysłowymi naleŝy do podstawowych filarów długoterminowej strategii spółki. Nabycie NWR Energy stanowi waŝny i logiczny krok w kontekście tej strategii rozwoju. NWR Energy wzmocni strategicznie portfel Dalkii i jej pozycję w sektorze energetycznym Transakcja nabycia 100% akcji w spółce NWR Energy a.s. za cenę 132 mln (3,3 mld CZK) obejmuje instalacje wytwarzające energię cieplną i spręŝone powietrze usytuowane w sąsiedztwie obiektów Dalkii, jak równieŝ podmioty stowarzyszone zajmujące się obrotem energią elektryczną Czech Karbon s.r.o. i NWR Energetyka PL Sp. z o.o. Dalkia i NWR Energy a.s. prowadzą komplementarną działalność energetyczną Grupa NWR to dla nas waŝny partner. Dalkia od dawna jest klientem podmiotu grupy, spółki OKD, która zaopatruje nas w węgiel. W efekcie nabycia Dalkia będzie dostarczać energię elektryczną i cieplną do obiektów i instalacji OKD na podstawie długoterminowego kontraktu zawartego pomiędzy Dalkią a OKD. Kontrakt słuŝy wzmocnieniu konkurencyjności nabywcy i znacznie zwiększa skalę naszych usług i dostaw dla OKD. W ramach długofalowej współpracy kontrakt obejmie sprzedaŝ blisko 2 mld m 3 spręŝonego powietrza, 1,1 mln GJ energii cieplnej i 800 000 MWh energii elektrycznej, dzięki czemu obroty wyniosą 115 mln (blisko 3 mld CZK) rocznie. W efekcie Dalkia naleŝeć będzie do największych w świecie dostawców spręŝonego powietrza powiedział Laurent Barrieux, Dyrektor Dalkii w Czechach. Dzięki transakcji, która nastąpi po uzyskaniu zgody urzędu antymonopolowego, Dalkia zoptymalizuje swoją ofertę dla klientów przemysłowych, planujących
outsourcing usług energetycznych i szukających skutecznego partnera mogącego wspierać ich rozwój. NWR Energy a.s. Działalność spółki NWR Energy a.s. obejmuje dystrybucję energii elektrycznej oraz dostawy i dystrybucję energii cieplnej, spręŝonego powietrza i wody. Spółka posiada podmioty zaleŝne: CZECH-KARBON s.r.o. to czeska spółka prowadząca obrót energią elektryczną, a NWR Energetyka PL Spółka z o.o. to polska spółka zajmująca się zakupem i dystrybucją energii elektrycznej w Polsce. Dalkia Ceska Republika a.s. Dalkia to wiodąca grupa energetyczna, producent i dystrybutor energii cieplnej w Czechach. Zajmuje się wytwarzaniem energii elektrycznej oraz dostarczaniem energii i usług towarzyszących na rzecz operatora sieci, przedsiębiorstwa Česká přenosová soustava. Dalkia jest liderem w zakresie kogeneracji na rynku czeskim. Prowadzi działalność w Czechach od 1991 r. i zatrudnia obecnie 2 700 osób. W 2008 r. obroty spółki wynosiły 10,98 mld CZK dzięki sprzedaŝy 18,4 TJ energii cieplnej i 2,1 GWh energii elektrycznej. Zainstalowana moc cieplna spółki wynosi 3,8 MWt, a jej zainstalowana moc elektryczna 547 MWe. Grupa Dalkii w Czechach obejmuje następujące podmioty: Dalkia Česká Republika, Dalkia Ústí nad Labem, Dalkia Kolín, Dalkia Mariánské Lázně, Olterm&TD Olomouc oraz AmpluServis. New World Resources N.V. Spółka New World Resources N.V. jest wyłącznym właścicielem OKD a.s., największej czeskiej spółki w branŝy górnictwa węgla kamiennego i jednego z największych producentów w Europie Środkowej w kategoriach przychodów i wolumenu. Obsługuje klientów w Czechach, Słowacji, Austrii, Polsce, Węgrzech i Niemczech. W 2008 r. spółka wyprodukowała 12,7 Mt węgla, z czego 7,4 Mt stanowił węgiel koksowy. Rzecznik prasowy spółki Dalkia Česká Republika: Milan Wagner Tel. +420-596 112 373, GSM: +420-602 721 437 E-mail: milan.wagner@dalkia.cz, URL: www.dalkia.cz