PANS1WOWA l NSh:,',,)A,'RACY INSPEKTOR PRACY Okregowego Inspektoratu Pracy w Lublinie 20-011 Lublin, Al. Pilsudskiego 13 tel. centr. 081 53H 1 ;31 Symb. akt 5317 Lublin, dnia 13.09.2007 r. (pieczec naglówkowa inspektora pracy) URZAD GMINY Jeziorzany,W~.IU~'skie Wplynelo dnia./}...!.cp... 200.1r. J1Lr11 " L.dz zal. NAKAZ Urzad Gminy ul. Rynek 22 21-146 Jeziorzany Na podstawie art. 33 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2007 r. o Panstwowej Inspekcji Pracy (Dz.U. po przeprowadzeniu kontroli w dniach: 30.08. i 06.09.2007 r. nakazuje: 1. Poddac szkoleniu okresowemu z zakresu bhp pracowników: Andrzeja Wawer, Stanislawa Matuszynskiego. Termin wykonania: 2007.11.30 art. 11 pkt 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2007 r. o Panstwowej Inspekcji Pracy (Dz. U. art. 2373 1 i 2 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 ze zmianami oraz z 2007 r. Nr 89, poz. 589). 14 ust. 2 pkt 2 i 5 w zwiazku z 15 ust. 1 i 2 i 16 rozporzadzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczenstwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 180, poz. 1860). 2. Poddac szkoleniu okresowemu dla osób wykonujacych zadania sluzby bhp Jana Brygole art. 11 pkt 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2007 r. o Panstwowej Inspekcji Pracy (Dz. U. art. 2373 1 i 2 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 ze zmianami oraz z 2007 r. 14 ust. 2 pkt 4 w zwiazku z 15 ust. 4 i 16 rozporzadzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczenstwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 180, poz. 1860). 3. Poddac sie jako pracodawca szkoleniu okresowemu z zakresu bhp dla pracodawców i uzyskac pisemne potwierdzenie jego przeprowadzenia. art. 11 pkt 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 1981 r. o Panstwowej Inspekcji Pracy (Dz. U. Nr 89, poz. 589),
2 art. 207 3 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 ze zmianami oraz z 2007 r. 14 ust. 2 pkt 1 w zwiazku z 15 ust. 4 i 16 rozporzadzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczenstwa i higieny pracy (Dz. U. Nr 180, poz. 1860). 4. Skierowac na badania lekarskie okresowe Anne Cakala, celem uzyskania orzeczenia lekarskiego potwierdzajacego brak przeciwwskazan zdrowotnych do zatrudnienia na zajmowanym stanowisku pracy. Termin wykonania: decyzji nadaje rygor natychmiastowej wykonalnosci na podstawie art. 108 1 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postepowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071 ze zmianami oraz z 2005 r. Nr 78, poz. 682), bo jest to niezbedne ze wzgledu na ochrone zdrowia lub zycia ludzkiego. art. 11 pkt 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2007 r. o Panstwowej Inspekcji Pracy (Dz. U art. 229 2 i 4 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r., ) Nr 21, poz. 94 ze zmianami oraz z 2007 r. \.../ 4 ust. 1 rozporzadzenia Ministra Zdrowia i Opieki Spolecznej z dnia 30 maja 1996 r. w sprawie przeproyv~dzaniabadan lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad \ pracownikami oraz orzeczen lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy (Dz. U. Nr 69, poz. 332 ze zmianami oraz z 2001 r. Nr 37, poz. 451). 5. Zapewnic w pomieszczeniach oraz na stanowiskach pracy w zakladzie pracy, wskazanych w zalaczniku nr 4 do protokolu kontroli, oswietlenie zgodne z wymogami Polskich Norm, potwierdzone dokumentacja z przeprowadzonych badan. art. 11 pkt 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2007 r. o Panstwowej Inspekcji Pracy (Dz. U art 213 2 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 ze zmianami oraz z 2007 r. 10 pkt 1 rozporzadzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 wrzesnia 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczenstwa i higieny pracy (Dz. U. z 2003 r. Nr 169, poz. 1650 ze zmianami z 2007 r. Nr 49, poz. 330). PN-84/E-02033. Oswietlenie wnetrz swiatlem elektrycznym, 6. Wywiesic w poblizu apteczki (w widocznym miejscu) znajdujacej sie w zakladzie pracy instrukcje o udzielaniu pierwszej pomocy w razie wypadku oraz wykaz pracowników przeszkolonych w udzielaniu pierwszej pomocy. _ art. 11 pkt 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2007 r. o Panstwowej Inspekcji Pracy (Dz. U art. 207 2 pkt 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 ze zmianami oraz z 2007 r.
3 44 ust. 4 rozporzadzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 wrzesnia 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczenstwa i higieny pracy (Dz. U. z 2003 r. Nr 169, poz. 1650 ze zmianami z 2007 r. Nr 49, poz. 330). Pouczenie: Od decyzji podmiotowi kontrolowanemu przysluguje odwolanie do Okregowego Inspektora Pracy w Lublinie, adres: 20-011 Lublin, Al. Pilsudskiego 13. Odwolanie wnosi sie w terminie 7 dni od daty otrzymania nakazu (art. 34 ust 5 ustawy o Panstwowej Inspekcji Pracy), za posrednictwem inspektora pracy, który wydal nakaz (art. 129 1 Kodeksu postepowania administracyjnego). Wniesienie odwolania od zawartych w nakazie decyzji nr 4 podlegajacych natychmiastowemu wykonaniu nie wstrzymuje obowiazku ich wykonania (art. 130 3 Kodeksu postepowania administracyjnego). O realizacji decyzji zawartych w nakazie nalezy z uplywem okreslonych w decyzjach terminów powiadomic inspektora pracy (art. 35 ustawy o Panstwowej Inspekcji Pracy). Winny niewykonania nakazu inspektora pracy podlega karze grzywny. ~ Niewykonanie nakazu inspektora pracy spowoduje zastosowanie srodków egzekucyjnych w trybie okreslonym w ustawie z dnia 17 czerwca 1966 r. o postepowaniu egzekucyjnym w administracji (Dz. U. z 2005 r. Nr 229, poz. 1954 z pózn. zm.). [MB] ~ '_-~---:-::-~-' ~ - - sz Balabuch (podpis i pieczec inspektora pracy)
PANSTWOWA lnspekqa PRACY INSPEKTOR PRACY Okregowego Inspektoratu Pracy w lubli11ie 20 011 Lublin, Al. Pilsudskiego 13 tel. centr. OBI 537-11 31 Symb. akt 5317 Lublin, dnia 13.09.2007 r. (pieczec naglówkowa inspektora pracy) Nr rej. 08115-K055-Ws01/2007 Urzad Gminy ul. Rynek 22 21-146 Jeziorzany WYSTAPIENIE Na podstawie art. 3] ust. 1 pkt 2, w zwiazku z art. 11 pkt 8, ustawy -z dnia 13 kwietnia c 2007 r. o Panstwowej Inspekcji Pracy (Dz.U. Nr 89, poz. 589) po przeprowadzeniu kontroli w dniach: 30.08. i 06.09.2007 r. wnosze o: 1. Uporzadkowanie akt osobowych pracownicy Doroty Denka poprzez: podzial akt na czesci A, B i C, sporzadzenie pelnego wykazu dokumentów znajdujacych sie w poszczególnych czesciach, ulozenie dokumentów w poszczególnych czesciach w porzadku chronologicznym oraz ich ponumerowanie. 6 ust. 2 i 3 rozporzadzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie zakresu prowadzenia przez - pracodawców dokumentacji w sprawach zwiazanych ze stosunkiem pracy oraz sposobu prowadzenia akt osobowych pracownika (Dz. U. Nr 62, poz. 286 ze zmianami oraz z 2003 r. Nr 230, poz. 2293) I 2. Poinformowanie pracownicy Dorote Denka na pismie o obowiazujacej dobowej i tygodniowej normie czasu pracy, czestotliwosci wyplaty wynagrodzenia za prace, urlopie-wypoczynkowym oraz dlugosci-okresu wypowiedzenia umowy. art. 29 3 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 ze zmianami oraz z 2007 r. Nr 89, poz. 589) 3. Rzetelne i biezace prowadzenie kart ewidencji czasu pracy pracowników w zakresie obejmujacym: prace w poszczególnych dobach, w tym prace w niedziele i swieta, w porze nocnej, w godzinach nadliczbowych oraz w dni wolne od pracy wynikajace z rozkladu czasu pracy w przecietnie pieciodniowym tygodniu pracy, a takze dyzury, urlopy, zwolnienia od pracy oraz inne usprawiedliwione i nieusprawiedliwione nieobecnosci w pracy. 8 pkt 1 rozporzadzenia Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996 r. w
2 sprawie zakresu prowadzenia przez pracodawców dokumentacji w sprawach zwiazanych ze stosunkiem pracy oraz sposobu prowadzenia akt osobowych pracownika (Dz. U. Nr 62, poz. 286 ze zmianami oraz z 2003 r. Nr 230, poz. 2293) 4. Niezwloczne udzielenie pracownikom (imiennie wymienionym w protokole kontrole) zaleglych urlopów wypoczynkowych. art. art. 161 i art. 168 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 ze zmianami oraz z 2007 r. Nr 89, poz. 589) 5. Udzielanie pracownikom urlopów wypoczynkowych w czesciach w taki sposób, aby co najmniej jedna czesc wypoczynku trwala nie mniej niz 14 kolejnych dni kalendarzowych. art. 162 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, J poz. 94 ze zmianami oraz z 2007 r. Nr 89, poz. 589) 6. Ustalenie i wyplacenie uprawnionym pracownikom (w tym bylym) ekwiwalentu pienieznego za pranie odziezy roboczej w wysokosci kosztów poniesionych przez pracownika za okres, który nie ulegl przedawnieniu. art. 2379 3 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 ze zmianami oraz z 2007 r. Nr 89, poz. 589) o terminie i sposobie wykonania ujetych w wystapieniu wniosków nalezy zawiadomic inspektora pracy kierujacego niniejsze wystapienie w terminie 30 dni od dnia otrzymania wystapienia. Pouczenie: Zgodnie z art. 36 ust. 2 ustawy o Panstwowej Inspekcji Pracy adresat, do którego skierowano wystapienie, jest obowiazany w terminie okreslonym w wystapieniu zawiadomic inspektora pracy o terminie i sposobie wykonania realizacji wniosków pokontrolnych... _~N~~R~ [MB] C mgr Mariusz,., Balabuc... (podpis i pieczec inspektora pracy)
URZAD GMINY 21 14b JezIor zany NIP 714 1106 158 lei. (081) 8518 UOl 0r.0911/ 5 /2007 Jeziorzany 2007.11.28 Panstwowa Inspekcja Pracy Inspektorat Pracy Okregowego Inspektoratu Pracy w Lublinie 20-911 Lublin Al. Pilsudskiego 13 W odpowiedzi na nakaz z dnia 13.09.2007 Nr rej. 08115-K055-NkOl/2007 Urzad Gminy w Jeziorzanach informuje: Ad. 1. Poddano szkoleniu okresowemu z zakresu bhp pracowników: Andrzeja Wawer i Stanislawa Matuszynskiego- kserokopia zaswiadczen zalacznik nr 1. Ad. 2. Poddano szkoleniu okresowemu Jana Brygole wykonujacego zadania sluzby bhp kserokopia zaswiadczenia - zalacznik nr 2. Ad. 3. Wójt Gminy poddal sie szkoleniu okresowemu z zakresu bhp dla pracodawców kserokopia zaswiadczenia zalacznik nr 3. Ad. 4. Skierowano na badania lekarskie Anne Cakala - kserokopia zaswiadczenia zalacznik nr 4. Ad. 5. Zmodernizowano oswietlenie na stanowiskach pracy w zakladzie pracy. Zlecono wykonanie pomiarów oswietlenia. Ad. 6. Wywieszono w poblizu apteczki instrukcje o udzieleniu pierwszej pomocy w zakresie wypadku oraz wykaz pracowników przeszkolonych o udzielaniu pierwszej pomocy. POTWIERDZENIE NADANIA przesylki listowej poleconej nr. ] fft-.. -- -- ----w y pelnia nadawca - - - - - - - - - - - -, NADtl'rtz ---l-+-b'-~ A D 9. MJN Y I Oplata zl gr.... ~TT<ibJezlorzany :... Nlp 'l+4'l'i'~"'158'" I................. -....... Wj}~J.T--G-MlNY /.~-, ~~""'-4' L' ~ -_.~~ ~ -mgfinz. Jaroslaw Radomski...!~~..~.a.~~::~:~:~~:~~l:::::::::::::::::: - 'kod- pocztowy!: ~W~9i...~r:>;><::.":' fil::: _"_..... ;;/Jl :..,...:..'j~ rp....... :.~. '. -:.,',/ ADR~SAT:;,.,..'l.f..P.'~~,:/(h"jYJ..Pf:~'! 9~UI -Jp.,..~..! I ~.~ ~~ -:"'_~.--~ ~~<'~~\.,~w:'i~./li. tfu) - /.Utjpf.L 911 4..~ &:n.,..~ I: Podpis p1zyjmujacego _ - 'kocf pocztowy-