wer. 101111 PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE "AVICOLD" Sp.J. 43-400 CIESZYN, ul. BIELSKA 61c tel. / fax: (33) 856 74 44, (33) 856 74 45, http://www.avicld.cm.pl (33) 856 74 46 e-mail: avicld@avicld.cm.pl KURTYNA POWIETRZA ARTEL typ FS Instrukcja bsługi ZASADA DZIAŁANIA. Kurtyna pwietrza zstała sknstruwana w celu dseparwania pwietrza w pmieszczeniu, d pwietrza zewnętrzneg nawet wtedy, gdy np. drzwi pzstają twarte. Pprzez wyeliminwanie wymiany z pwietrzem zewnętrznym graniczne zstaną straty w ksztach grzewania lub klimatyzacji raz stwrzna zstaje niewidzialna bariera dla kurzu, dymu zapachów i insektów PANEL STEROWANIA wlt pwietrza wylt pwietrza Kurtynę mntuje się nad drzwiami, w pmieszczeniu - na całej szerkści twru drzwiweg, tak aby strumień pwietrza, właściwy danej kurtynie, pkrywał cały twór drzwiwy. Pwietrze wewnątrz pmieszczenia zasysane jest przez wentylatr - pprzez przednią kratkę i kierwane jest w dół - pprzez nastawne kierwnice wyltwe, twrząc strugę pwietrza, frmującą niewidzialną kurtynę d wyltu d pdłgi. WYBÓR MODELU Długść kurtyny pwietrza musi dpwiadać szerkści drzwi, nad którymi ma być zainstalwana. Jeżeli jest t knieczne, t dwie lub więcej kurtyn mże być zainstalwane bezpśredni bk siebie. Aby zapewnić max. efektywnść działania kurtyny, jej wylt pwinien być usytuwany na wyskści górnej krawędzi drzwi a prędkść strugi pwietrza, mierzna przy pdłdze winna wynsić d 1,5 m./s d 2,5 m./s. - wyskść mntażu - d 2,5 m. (lub 3 m. przy maksymalnej prędkści) - należy stswać kurtyny średnicy wentylatra 90 mm (FS xx.9 C). - wyskść mntażu - d 2,7 m. (lub 3,5 m. przy maksymalnej prędkści) - należy stswać kurtyny średnicy wentylatra 120 mm (FS xx.12 C). - mdele kurtyn pwietrza średnicy wentylatra 150 mm (FS xx.15 C) stswać w przypadkach skrajnych; np.: drzwi naprzeciw siebie, mcne przeciągi, stały wiatr napierający na drzwi. 1/5
Wymiary gabarytwe Mdel L - Długść [mm] H - Wyskść [mm] P. - Głębkść [mm] Waga [kg] FS 60. 9 C 600 176 175 11 FS 60.12 C 600 210 210 11 FS 60.15 C 600 266 265 17 FS 90. 9 C 900 176 175 13 FS 90.12 C 900 210 200 15 FS 90.15 C 900 266 265 25 FS 120. 9 C 1200 176 176 16 FS 120.12 C 1200 210 200 20 FS 120.15 C 1200 266 265 30 Charakterystyka techniczna Mdel Mc wentylatra Prędkść pwietrza Wydajnść pwietrza [W] [m./s] 3 [m /h] FS 60.12 C 110 8-9 600 FS 90.12 C 165 8-9 1 200 FS 120.12 C 200 8-9 1 700 MONTAŻ Lkalizacja Kurtyny "ARTEL" przystswane są d mntażu ścienneg. Należy je mntwać nad drzwiami, na slidnej ścianie, wlnej d ewentualnych wibracji. Nie należy ich mntwać w pmieszczeniach dużej wilgtnści, raz tam gdzie byłyby narażne na bezpśrednie działanie strugi wdnej. Zaleca się natmiast mntwać kurtyny w twrach drzwiwych narażnych na działanie prmieni słnecznych. Płyta mntażwa 1. P wyjęciu kurtyny z pakwania należy wymntwać z krpusu płytę mntażwą. W tym celu należy dkręcić 4 śruby znajdujące się d strny wyltu pwietrza i wysunąć płytkę z kłków. 2. Ustalić miejsce mntażu kurtyny i wyknać twry mntażwe zgdne z płytą mntażwą. 3. Zamcwać płytę mntażwą, używając właściwych wkrętów dla daneg typu ściany. 4. Przymcwać kurtynę tak, aby pmiędzy nią a ścianą nie był wlnej przestrzeni. URUCHOMIENIE Kurtyna pwietrzna jest fabrycznie wypsażne w 3-żyłwy przewód zasilający, zakńczny standartwą wtyczką. Wtyczkę należy umieścić w dpwiedni zabezpiecznym gnieździe i dknać wstępneg uruchmienia. Pdczas uruchmienia wstępneg należy dknać następujących czynnści: - dbrać prędkść brtwą wentylatra - sprawdzić prędkść strugi pwietrza przy pdłdze - sprawdzić ustawienie ruchmych kierwnic pwietrza 2/5
Schemat elektryczny OBSŁUGA KURTYNY Kurtyną mżna sterwać za pmcą klawiszy funkcyjnych na panelu sterującym lub za pmcą pilta zdalneg sterwania. Panel sterujący kurtyny psiada trzy klawisze funkcyjne, raz dwie kntrlki wybru prędkści: OFF wyłączenie kurtyny LOW wybór wlnej prędkści pwietrza HIGH wybór szybkiej prędkści pwietrza Pilt zdalneg sterwania kurtyny psiada trzy klawisze funkcyjne: OFF wyłączenie kurtyny LOW wybór wlnej prędkści pwietrza HIGH wybór szybkiej prędkści pwietrza USTAWIENIE RUCHOMYCH KIEROWNIC POWIETRZA Kurtyny pwietrzne "ARTEL" psiadają ruchme kierwnice pwietrza wyltweg. Standardw są ne zamntwane w pzycji pinwej, tak aby struga pwietrza najkrótszą drgą sięgała pdłgi. Jeżeli jednak kurtyna pracuje w pmieszczeniu dbrej wentylacji, w przeciągach lub w strefie napru wiatru, należy dknać zmiany ustawienia kierwnic pwietrza tak, aby wyrównać napór wiatru. W tym celu należy pluzwać 4 nakrętki M6, dstępne z zewnątrz - d strny wyltu pwietrza, ustawić kierwnice pwietrza we właściwym płżeniu i dkręcić nakrętki. bezwietrznie wiatr łpatki ustawine pinw łpatki p zmianie kąta ustawienia 3/5
UWAGI Kurtynę pwietrzną pdłączać tylk d prawidłw zabezpieczneg gniazda. Nigdy nie używać wtyczki - jak wyłącznika. ZALECENIA OBSŁUGOWO - KONSERWACYJNE Pdczas wyknywania jakichklwiek prac bsługw - knserwacyjnych należy bezwzględnie wyłączyć wyłącznik i wyjąć wtyczkę z gniazda. D czyszczenia elementów kurtyny używać wdy temperaturze max +40 C z ddatkiem delikatnych śrdków chemicznych. Nie używać ciężkich detergentów. W celu czyszczenia wnętrza kurtyny z pyłu i kurzu, używać dkurzacza lub strugi czyszczneg pwietrza. Raz w rku smarwać łżyska silnika. KURTYNA NIE PRACUJE W przypadku stwierdzenia, że silnik wentylatra kurtyny nie pracuje, należy: - sprawdzić czy nie zadziałał wyłącznik termiczny - sprawdzić czy wtyczka tkwi w gnieździe - sprawdzić czy jest zasilanie - wezwać właściwy serwis ZASTOSOWANIE Zaleca się stswać kurtyny pwietrzne "ARTEL" w zakresie temperatur d -10 C d +40 C. UWAGA: Niniejsza instrukcja pdlega chrnie w myśl Ustawy z dnia 4 luteg 1994r. prawie autrskim i prawach pkrewnych (tekst jednlity: Dz. U. nr 80 z 2000r. pz. 904 z późn. zm.). Instrukcja jest własnścią firmy AVICOLD, zstała przygtwana w parciu ryginalną instrukcje prducenta ELIWELL. AVICOLD zastrzega sbie praw d zmian bez wcześniejszeg pwiadmienia. Rzpwszechnianie i pwielanie bez zgdy właściciela jest surw wzbrnine. ODDZIAŁY: Bielsk-Biała 43-300 ul.nmp Królwej Plski 10 tel./fax: (33) 822 42 37 Częstchwa 42-200 ul.warszawska 109 tel./fax: (34) 324 86 48 km: 600 089 134 Katwice 40-105 ul.chrzwska 73b tel./fax: (32) 201 02 40 (32) 203 65 35 Kraków 30-418 ul.zakpiańska 2c tel./fax: (12) 267 38 65 4/5
DANE TECHNICZNE KURTYN POWIETRZA MODEL Jednstka FS 60,12C FS 90,12C FS 120,12C Mc wentylatra W 110 165 200 Wydajnść pwietrza 3 m /h 600 1 200 1 700 Prędkść pwietrza m/s 8-9 8-9 8-9 Napięcie elektryczne V/Hz/Ph 230/50/1 230/50/1 230/50/1 Głśnść kurtyny dba 54 55 58 Średnica wentylatra mm 125 125 125 Szerkść kurtyny mm 600 900 1 200 Wyskść kurtyny mm 210 210 210 Głębkść kurtyny mm 210 210 210 Waga kurtyny kg 11 15 19 5/5