20
WAGON DO PRZEWOZU MATERIAŁÓW O WYS. TEMP. Prototyp wagonu do przewozu gorących slabów lub innych materiałów o wysokiej temperaturze. Zakres temperatur do 950 C. Prototype of the wagon for hot slabs or other hot temperatures materials. The range of temperatures up to 950 C. Wagonprototyp zum Heißtransport von Brammen. Temperaturbereich bis 950 C. Szerokość toru Track gauge Spurweite Skrajnia kinematyczna Kinematic gauge Wagenbegrenzungslinie Długość wagonu ze zderzakami Length over buffers Länge über Puffer Długość ostoi Underframe length Länge Rozstaw czopów skrętu 4 osiowy 6 osiowy 1435 mm 1435 mm UIC 505-1 UIC 505-1 13 460 mm 13 200 mm 12 200 mm 11 900 mm 8 000 mm 7 000 mm Drehzapfenabstand Wysokość osi zderzaków nad główką szyny 1 060 mm Height above top of rail Pufferhöhe über S.O. Rozstaw osi zderzaków na czołownicy 1 750 mm Wheelbase of buffers on the head stock Puffermittenabstand Masa własna wagonu z pokrywą 26 000 kg Tare weight (including cover) Eigengewicht (mit Abdeckung) Masa pokrywy izotermicznej 6 000 kg Tare weight of cover Abdeckunggewicht Ładowność maksymalna 64 000 kg Load capacity Max. Ladekapazität Maksymalny rozmiar przewozonych slabów 11000 x 2200 mm Max size of slab Bremmen (max. Abmessungen) Maksymalna prędkośc w stanie próźnym 120 km/h Max speed of empty wagon Max. Betriebsgeschwindigkeit in leerem zustand Maksymalna prędkość w stanie ładownym 100 km/h Max speed of loaded wagon Höchste Betribsgeschwindigkeit beim Radsatlast Typ wózka 22TN Type of bogie Drehgestell Maksymalny nacisk zestawu koł. na szyne 22,5 t Max weight on one axle Radsatzlast Minimalny promień łuku przy przetaczaniu 75 m Minimum radius of curvature of the track gauge Min. Bogenradius 1 060 mm 1 750 mm 35 000 kg 6 000 kg 85 000 kg 11000 x 2200 mm 100 km/h 100 km/h 7TN 20 t 75 m 21