INSTRUKCJA OBSŁUGI SP-21/2P Sterownik pomp centralnego ogrzewania i bojlera Wyprodukowano przez: SigmaSter ul. Krakowska 96A 32-650 Kęty tel. +48 535 975 018 biuro@sigmaster.pl www.sigmaster.pl
1 Zastosowanie Regulator SP-21/2P przeznaczony jest do jednoczesnego sterowania dwiema niezależnymi pompami lub zaworami. Dzięki rozbudowanym możliwościom konfiguracyjnym doskonale nadaje się do sterowania pompą obiegową wody C.O., pompą bojlera (ciepłej wody użytkowej C.W.U.), pompą lub zaworem ogrzewania podłogowego, może pełnić rolę sterownika solarnego (praca według różnicy temperatur) lub termostatu. Zastosowane w urządzeniu algorytmy regulacji zapobiegają niepotrzebnemu działaniu pomp, podnosząc tym samym ich żywotność i pozwalając na zaoszczędzenie nawet do kilkudziesięciu procent energii elektrycznej. Wbudowane funkcje zapewniają bezpieczeństwo użytkowania instalacji (zabezpieczenie przed nadmiernym wzrostem temperatury, zamarznięciem - anty-mróz lub zastaniem pomp - antystop) oraz znacząco podnoszą komfort użytkowania. 2 Zasada działania 2.1 Sterowanie pompą C.O. Sposób działania uzależniony jest od wybranego Trybu pracy pomp (P5). Tryb 1 (tylko C.O.) i 2 (C.O. i C.W.U.): Pompa zostaje załączona, gdy zmierzona temperatura kotła jest wyższa od Temperatury załączenia pompy C.O. (P1) i jednocześnie niższa od Temperatury wyłączenia pompy C.O. (P2). W przeciwnym wypadku pompa jest wyłączona. Zarówno górna jak i dolna temperatura pracy pompy wyposażona została w regulowaną Histerezę (U4). Zakres zmian obu parametrów został dobrany w taki sposób, aby możliwa była ciągła praca pompy powyżej temperatury załączenia (temperatura wyłączenia ustawiona na wartość maksymalną) lub praca w trybie termostatu (temperatura załączenia ustawiona na wartość minimalną). Tryb 3 (C.O. i C.W.U. Priorytet): Pompa działa podobnie jak w trybie 1 i 2, z tą różnicą, że na czas podgrzewania zbiornika C.W.U. następuje wyłączenie pompy C.O.. Dzięki
temu w pierwszej kolejności nagrzewana jest woda w bojlerze, a dopiero później woda w kaloryferach. Tryb 4 (tylko C.W.U.): Pompa C.O. pracuje tylko w sytuacjach alarmowych. Regulator wyposażono w funkcje anty-stop i anty-mróz. Pierwsza z nich zapobiega zastaniu wirnika pompy podczas jej dłuższego nieużywania. Jej działanie polega na załączaniu pompy na czas 1 minuty co 7 dni. Z kolei funkcja anty-mróz przeciwdziała zamarzaniu wody w instalacji poprzez załączenie pompy, gdy temperatura wody spadnie poniżej 5 C. 2.2 Sterowanie pompą C.W.U. Tryb 1 (tylko C.O.): Pompa C.W.U. nie pracuje. Tryb 2 (C.O. i C.W.U.), 3 (C.O. i C.W.U. Priorytet) i 4 (tylko C.W.U.): Pompa zostaje załączona, gdy temperatura kotła przekroczy Temperaturę załączenia pompy C.W.U. (P3) i będzie pracować do momentu, aż temperatura C.W.U. osiągnie wartość Temperatury wyłączenia C.W.U. (P4). Zarówno górna jak i dolna temperatura pracy pompy wyposażona została w regulowaną Histerezę (U4). Praca pompy może zostać dodatkowo uzależniona od różnicy temperatury kotła i bojlera. Pompa zostanie załączona tylko wówczas, gdy różnica pomiędzy temperaturą kotła i bojlera będzie większa niż Różnica załączenia pompy C.W.U. (U6). Gdy różnica temperatur spadnie poniżej wartości parametru Różnica wyłączenia pompy C.W.U. (U7) pompa zostanie wyłączona. Działanie takie zapobiega wychłodzeniu zbiornika C.W.U. przez instalację, jak również nie dopuszcza do niepotrzebnej pracy pompy. Tryb ten może zostać również użyty do ładowania bojlera w instalacjach solarnych. Pompa C.W.U. podobnie jak pompa C.O. wyposażona została w funkcję anty-stop i anty-mróz.
3 Obsługa regulatora 3.1 Panel sterujący Przyciski: Krótkie przyciśnięcie powoduje przejście do wyboru parametrów menu głównego. Przytrzymanie wciśniętego przycisku przez 3 sekundy powoduje włączenie lub wyłączenie regulatora (wyłączenie urządzenia jest możliwe tylko wtedy, gdy znajdujemy się menu wyświetlania zmierzonych temperatur). Naciśnięcie przycisku w trakcie wyświetlania zmierzonych temperatur powoduje przełączanie pomiędzy ręcznym i automatycznym trybem pracy. Podczas poruszania się po menu, przycisk służy do zatwierdzania wprowadzonych zmian. Włącza i wyłącza pompę C.O. w ręcznym trybie pracy. Po przejściu do menu przycisk służy do wyboru parametru lub zwiększania wartości nastawy. Włącza i wyłącza pompę C.W.U. w ręcznym trybie pracy. Podczas poruszania się po menu, przycisk służy do wyboru parametru lub zmniejszania nastawy.
W normalnym trybie pracy sterownik naprzemiennie wyświetla zmierzoną temperaturę kotła oraz stan pompy C.O. (bez kropki na wyświetlaczu) oraz temperaturę bojlera i stan pompy C.W.U. (z zapaloną kropką). 3.2 Menu główne W celu modyfikacji wybranego parametru z menu głównego należy (w trakcie wyświetlania zmierzonych temperatur) nacisnąć przycisk <MENU>. Klawiszami < > < > wybrać żądany parametr i naciskając <OK> przejść do jego edycji (wartość nastawy zaczyna migać). Zmiany wskazania dokonujemy przyciskami < > < >. Klawiszem <OK> zatwierdzamy zmianę parametru, którego wartość zostaje zapamiętana w nieulotnej pamięci urządzenia, po czym naciskając <MENU> powracamy do normalnej pracy regulatora. W trakcie modyfikacji parametru, kontrolki wskazują aktualny stan pompy, której dotyczy zmieniany parametr. Nazwa parametru Symbol Zakres Wartość domyślna Jednostka Temperatura załączenia pompy C.O. P1 10 97* 35 C Temperatura wyłączenia pompy C.O. P2 *12 99 99 C Temperatura załączenia pompy C.W.U. P3 10...97* 35 C Temperatura wyłączenia pompy C.W.U. P4 *12 99 50 C Tryb pracy pomp P5 1...4 1 - Temperatura załączenia pompy C.O. minimalna temperatura kotła, która powoduje załączenie pompy C.O.. Temperatura wyłączenia pompy C.O. po przekroczeniu tej wartości przez temperaturę kotła pompa C.O. zostanie wyłączona. Temperatura załączenia pompy C.W.U. minimalna temperatura kotła, która powoduje załączenie pompy C.W.U.. Temperatura wyłączenia pompy C.W.U. temperatura, do której podgrzewany będzie zasobnik C.W.U.. Po przekroczeniu tej wartości przez temperaturę bojlera, pompa zostanie wyłączona. Temperatura załączenia pomp musi być mniejsza od temperatury wyłączenia o wartość Histereza-1.
Tryb pracy pomp wybór sposobu działania pomp: 1-C.O., 2-C.O. i C.W.U., 3-C.O. i C.W.U. priorytet, 4-C.W.U.. 3.3 Menu rozszerzone Menu rozszerzone zawiera dodatkowe parametry konfiguracyjne regulatora. W celu modyfikacji parametrów menu rozszerzonego należy przełączyć urządzenie do stanu czuwania (<MENU>). Następnie trzymając jednocześnie wciśnięte klawisze <MENU> oraz < > włączyć sterownik. Klawiszami < > < > wybrać żądany parametr i naciskając <OK> przejść do jego edycji. W celu zatwierdzeniu zmiany należy nacisnąć <OK> i przytrzymując <MENU> przełączyć regulator w tryb czuwania. Nazwa parametru Symbol Zakres Wartość domyślna Jednostka Anty-stop wł./wył. U1 0...1 1 - Anty-mróz wł./wył. U2 0...1 1 - Temperatura alarmu U3 50...99 85 C Histereza U4 1...10* 2 C Tryb różnicy temperatur wł./wył. U5 0...1 1 - Różnica załączenia pompy C.W.U. U6 *0..20 3 C Różnica wyłączenia pompy C.W.U. U7 0...20* 0 C Alarm wygaśnięcia wł./wył. U8 0..1 0 - Czas wygaśnięcia U9 10...180 60 min Przywrócenie ustawień U10 1 20 1 - Anty-stop wł/wył. włączenie '1' lub wyłączenie '0' funkcji anty-stop (funkcja ta zapobiega zastaniu instalacji poprzez załączanie pomp na czas 1 minuty co 7 dni). Anty-mróz wł/wył. włączenie '1' lub wyłączenie '0' funkcji zapobiegającej zamarzaniu wody w instalacji (pompy zostają załączone, gdy temperatura wody spadnie poniżej 5 C). Temperatura alarmu przekroczenie tej wartości przez temperaturę kotła, spowoduje zgłoszenie alarmu i zabezpieczające załączenie pomp.
Histereza histereza pracy pomp (różnica pomiędzy temperaturą załączenia i wyłączenia na granicy przedziałów). Tryb różnicy temperatur wł./wył. - w tym trybie ('1') pompa C.W.U. może zostać załączona tylko wówczas, gdy temperatura kotła jest wyższa od temperatury bojlera o wartość parametru U6, a jej wyłączenie nastąpi gdy różnica spadnie poniżej wartości parametru U7. Wyłączenie trybu różnicy ('0') spowoduje, że praca pompy nie będzie zależała od różnicy temperatur. Różnica załączenia pompy C.W.U - minimalna różnica pomiędzy temperaturą kotła i bojlera, pozwalająca na pracę pompy C.W.U.. Różnica wyłączenia pompy C.W.U - różnica pomiędzy temperaturą kotła i bojlera, która spowoduje wyłączenie pompy C.W.U.. Alarm wygaśnięcia wł./wył. - włączenie '1' lub wyłączenie '0' sygnalizacji wygaśnięcia kotła. Alarm zostanie zgłoszony, gdy temperatura kotła będzie niższa od temperatury załączenia pompy C.O. (P1) lub C.W.U. (P3) (brana jest pod uwagę mniejsza z tych wartości) przez wskazany odcinek czasu (U9). Czas wygaśnięcia - jeżeli w podanym czasie temperatura kotła nie osiągnie temperatury załączenia dowolnej z pomp, to sterownik zgłosi alarm wygaśnięcia pieca. Przywrócenie ustawień w celu przywrócenia ustawień fabrycznych parametr należy ustawić na wartość 10. UWAGA! Spowoduje to nadanie parametrom z rozszerzonego menu wartości domyślnych. * - zakres zmian parametrów oznaczonych tym symbolem może zostać automatycznie skorygowany przez sterownik w zależności od ustawień pozostałych parametrów. 3.4 Sterowanie ręczne Regulator wyposażony został w możliwość ręcznego sterowania podłączonymi urządzeniami (np. w celu sprawdzenia poprawności działania). W celu przejścia do trybu ręcznego należy w trakcie wyświetlania zmierzonych temperatur nacisnąć przycisk <AUTO>. Tryb pracy ręcznej sygnalizowany jest świeceniem kontrolki Praca ręczna. Naciskając przyciski < > (pompa C.O.) lub < > (pompa C.W.U.) włączamy i wyłączamy poszczególne urządzenia (po naciśnięciu przycisku wyświetlany jest stan pompy, której dotyczy zmiana). UWAGA! W ręcznym trybie pracy nie działają zabezpieczenia i regulacja.
4 Alarmy i zabezpieczenia AL1 przekroczenie maksymalnej dopuszczalnej temperatury kotła (U3). Następuje załączenie pompy C.O. i C.W.U.. Dodatkowo uruchomiony zostaje sygnał dźwiękowy. Gdy temperatura kotła obniży się o 5 C w stosunku do temperatury alarmu, regulator wyłączy alarm i powróci do normalnej pracy. AL2 uszkodzony czujnik C.O.. Załączana jest pompa C.O. i alarm dźwiękowy. AL3 uszkodzony czujnik C.W.U. (alarm jest zgłaszany tylko wówczas, gdy wybrany Tryb pracy pomp obsługuje pompę C.W.U.). Załączona zostaje pompa C.O. i alarm dźwiękowy, pompa C.W.U. - wyłączona. AL4 przywrócenie ustawień domyślnych (błąd pamięci parametrów). AL5 wygaśnięcie kotła. Załączony zostaje alarm dźwiękowy. Wzrost temperatury kotła powyżej temperatury załączenia pomp spowoduje automatyczne wyłączenie alarmu. Naciśnięcie dowolnego przycisku spowoduje skasowanie alarmu (pod warunkiem, że usunięta zostanie przyczyna zgłoszenia alarmu). 5 Montaż i eksploatacja UWAGA! Montażu może dokonywać tylko osoba z odpowiednimi uprawnieniami. Przed przystąpieniem do montażu lub konserwacji należy bezwzględnie odłączyć zasilanie sieciowe, poprzez wyjęcie wtyczki z gniazdka. Wyłączanie urządzeń powinno być realizowane na przewodzie fazowym L. W przeciwnym wypadku należy zamienić przewody w gniazdku, do którego podłączony jest regulator. Kable elektryczne nie mogą stykać się z gorącymi elementami instalacji i kotła. Zabrania się używania regulatora z uszkodzonymi przewodami lub obudową. Sterownik należy chronić przed wodą i pyłem. Ze względu na ryzyko wybuchu lub pożaru zabrania się stosowania regulatora w atmosferach gazów wybuchowych oraz palnych pyłów (np. pył węglowy). Instalacja C.O. i C.W.U. musi posiadać dodatkową automatykę zabezpieczającą kocioł przed zagotowaniem wody.
Czujniki temperatury muszą zostać zamocowane w sposób trwały i pewny, zapewniając jednocześnie separację od wpływu czynników zewnętrznych. Bezwzględnie należy chronić je przed wilgocią i nie wolno zanurzać w cieczy. Przed sezonem grzewczym należy sprawdzić poprawność działania sterownika, stan przewodów, zamocowanie oraz oczyścić go z wszelkiego rodzaju zabrudzeń. Podczas burzy oraz w przypadku dłuższego nie używania regulator należy wyłączyć z sieci poprzez wyjęcie wtyczki z gniazdka. Schemat podłączenia DANE TECHNICZNE Zasilanie 230V~ ±10%; 50Hz Maksymalny prąd samego regulatora 0,01A Dopuszczalny prąd pompy C.O. 0,7A Dopuszczalny prąd pompy C.W.U. 0,7A Temperatura otoczenia 5 45 C Zakres pomiaru temperatury 0 99 C Dokładność pomiaru temperatury 1 C Wkładka bezpiecznikowa T1,6A Wilgotność względna 5 85% bez kondensacji pary wodnej Waga 0,7kg
6 Gwarancja Regulator objęty jest gwarancją producenta przez okres 24 miesięcy od daty zakupu, nie dłużej jednak niż 30 miesięcy od daty produkcji. Wykryte w tym okresie wady zostaną bezpłatnie usunięte w ciągu 14 dni roboczych liczonych od momentu dostarczenia urządzenia do serwisu. Urządzenie (po dokładnym wyczyszczeniu) należy dostarczyć na podany adres producenta z dowodem zakupu, niniejszą instrukcją, dokładnym opisem uszkodzenia i danymi właściciela (wraz z numerem telefonu). Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych w wyniku wyładowań atmosferycznych, nieprawidłowego podłączenia, modyfikacji budowy, zanieczyszczenia i zalania, użytkowania niezgodnego z instrukcją i przeznaczeniem oraz uszkodzeń mechanicznych. Regulatora będącego urządzeniem elektronicznym nie wolno wyrzucać do zwykłych pojemników na odpady. Obowiązkiem użytkownika jest przekazanie zużytego sprzętu do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu odpadów powstałych ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Szczegółowe informacje o najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać u władz lokalnych.