Omnia. INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL

Podobne dokumenty
INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL INTRA

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL AGORA

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA PODSZAFKOWEGO OKAPU KUCHENNEGO MODEL 741

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL VALUE

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL SCRIGNO

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL STILNOVO

KV 90-1 INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL RAY X/V 60 i 90 oraz RAY X/V EG8 60 i 90

Model: KA1VA INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL EKO

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL DROP WP48

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL NICE X/V 60 i 90 oraz NICE X/V EG8 60 i 90

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL ECLIPSE

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL KE912X I KSE951X

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL CUBIA ACTIVE HIP

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL CITY (wszystkie wymiary i kolory)

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL VICTORY

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL BIOS

MAXIMA 60 i 90 cm. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL CASSIOPEA PARETE

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL INCA LUX

INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI Okap kuchenny

Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO FLEXA FLEXA GLASS

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL WEST & COTTAGE

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL KSE89

INCA MAXI Pro 54 cm i 72 cm

Trendy.2 90 i 120cm. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

Stilo Hip 60, 90, 120cm

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA WYSPOWEGO OKAPU KUCHENNEGO MODEL KSEIV97X

KI52E - KI70E - KIL52E - KIL70E - KSEG5E - KSEG7E - KSEG51E

Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny FCS 902. Franke. Do kuchni bez kompromisu.

Glassy & Glassy Hip 60 i 90 cm

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL GALAXY

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA. OKAPU KUCHENNEGO Brio

Viki. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL COCKTAIL (wszystkie wymiary i kolory)

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL F-LIGHT wersje ZOOM, CHIC, VANILLA, NEST, VERTIGO, KALEIDOS, LUXIA

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL KSE86

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL SCACCO (wszystkie wymiary i kolory)

EN COOKER HOOD DE DUNSTABZUGSHAUBE IT CAPPA PL OKAP KUCHENNY GR ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΉΡΑΣ

Tratto. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

Naudojimosi instrukcija Instrukcijas Grāmata Kasutusjuhend Instrukcja Obsługi. Uputstva za Korištenje Упутство за употребу Libret de Instrucţiuni

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL MIRROR 3PH LOGIC

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO BELLA

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA. OKAPU KUCHENNEGO MODEL SYNTHESIS 60 i 90 cm

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO CYLINDRA

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL HEAVEN (wszystkie wymiary i kolory)

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL KCVR9NE

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI PANAREA (PL )

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAPU PUEBLO II

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA. OKAPÓW KUCHENNYCH INCA SMART, INCA SMART C GR INCA SMART HC X 52 i 70cm

Instrukcja obsługi i montażu OKAP KUCHENNY CNL 2002 CNL 1001 TL.1-62

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO Flow Isola INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA OKAP PRZYŚCIENNY FLOW

INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO KCH 1560 NP/KCH 1590 NP

Instrukcja obsługi i instalacji Okap kuchenny

INSTRUKCJA OBSŁUGI I INSTALACJI

Instrukcja obsługi INSTRUKCJA OBSŁUGI. Okap kuchenny Typ: Old 60,90

INSTRUKCJA OBSŁUGI UNDER 50/60

Mirror Pro 90cm (35kg.)

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI LIPSTICK (PL )

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAPU VENTO

Instrukcja obsługi i instalacji

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA OKAPÓW KUCHENNYCH MODELE KIV1007X I KDV907X (wszystkie wersje kolorystyczne)

Proszę najpierw przeczytać tę instrukcję obsługi! W niniejszej instrukcji obsługi używa się następujących symboli:

Okap kominowy DVZ 60 / DVZ 90

INSTRUKCJA OBSŁUGI NSTRUKCJA OBSŁUGI. Typ : SIGMA. WAzTiM CIARKO ul. Okulickiego SANOK /

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI TICINO ES / 90 LUX (070A1513; 070A1518) (PL )

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MAZARA (PL )

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAPU typu WK-5

Cubia Isola Pro Eln 45 i 60 cm

INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU. Okap kuchenny FMA 905 BK/WH FMA 905 BK/XS FFU 905 BK/XS FMA 605 BK/WH FMA 605 BK/XS FFU 605 BK/XS

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Nowoczesne okapy kuchenne. Okap kuchenny Typ: ESA BIS 60/90 MAT. ul. Okulickiego SANOK

Glassy Wyspa. DOM BIANCO Sp z o.o Raszyn, Al. Krakowska 5 tel. 022/ , fax. 022/

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI VISSO (PL )

INSTRUKCJA MONTAśU I UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL KSEV910X1

INSTRUKCJA MONTAŻU I UŻYTKOWANIA OKAPÓW KUCHENNYCH ALTO, STILO WYSPA

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KBH 0660 B

Orizzonte Active 60 i 90 cm (27,7kg)

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OKAPU KCH 2960 XB / KCH 2960 X / KCH 2990 X

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL FABULA

Okap kuchenny Typ: SBM

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI BRUNICO (PL )

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAP NADKUCHENNY TELESKOPOWY

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA OKAPU typu WK-7

Hood User Manual CTB 6250 W CTB 6250 B CTB 6250 X CTB 6250 XH CTB 9250 X CTB 9250 XH

INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA

INSTRUKCJA OBSŁUGI. okap kuchenny OK-3 LINEA

PLI INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA I INSTALACJI OKAP MODEL CSDH 917 CSDH 917

INSTRUKCJA OBSŁUGI OKAPU KUCHENNEGO KCH 3560 B / KCH 3590 B

CIARKO sp. z o.o. ul. Okulickiego SANOK /

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI LAMPEDUSA (PL )

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Okap teleskopowy. Typ: Trip 60

INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI FOLGARIDA (PL )

Cylindra Hip ELn & Cylindra X/V Hip Vario

OKAP NADKUCHENNY OSC 6468 W, OSC 5468 W OSC 6458 I, OSC 5458 I

Cubia Isola Active 45 (29 kg) i 60cm (35kg)

Transkrypt:

INSTRUKCJA UśYTKOWANIA OKAPU KUCHENNEGO MODEL Omnia Generalny przedstawiciel DOM BIANCO sp. z o.o. al. Krakowska 5, 05-090 Raszyn tel. 0-22 7201198, 7201199 fax 0-22 7200688 www.dombianco.com.pl

- 1 - Spis treści 1. Rady i zalecenia 2. Charakterystyki 3. Instalacja 4. UŜytkowanie 5. Obsługa bieŝąca

Wymiana elementu oświetleniowego Świetlówka o mocy 9 W Zdjąć metalowe ramki podtrzymujące szybkę. Wysunąć szybkę z jednej z ramek. Opuścić uwolniony koniec szybki i wysunąć ją całkowicie. Wymienić świetlówkę na nową tego samego typu. ZałoŜyć szybkę. - 9 - - 2 - Dyrektywy: 89/336 EWG 73/23 EWG 93/68 EWG Symbol umieszczony na wyrobie i/lub jego opakowaniu oznacza, Ŝe zuŝyty wyrób nie moŝe być traktowany jako odpad komunalny (ustawa z dnia 19 lipca 2005 r. o zuŝytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym wraz z późniejszymi zmianami i uzupełnieniami). NaleŜy go wtedy przekazać do właściwego punktu skupu i recyklingu zuŝytych wyrobów elektrycznych i elektronicznych. Zapewniając prawidłową utylizację zuŝytego sprzętu pomagamy zapobiegać ewentualnym negatywnym oddziaływaniom na środowisko i zdrowie ludzi spowodowanych nieprawidłowym gromadzeniem odpadów. Bardziej szczegółowych informacji o recyklingu zuŝytego wyrobu udzielają lokalne organy administracji państwowej i/lub terenowej, zakłady oczyszczania oraz sprzedawcy w sklepach, w których dokonano zakupu. 1. RADY I ZA;LECENIA INSTALACJA Producent i Generalny Przedstawiciel nie ponoszą Ŝadnej odpowiedzialności za szkody spowodowane niewłaściwą instalacją urządzenia. Minimalna bezpieczna odległość między najwyŝszym punktem płyty kuchennej a dolną powierzchnią okapu wynosi 650 mm. NaleŜy skontrolować, czy napięcie prądu w domowej instalacji elektrycznej odpowiada wartości podanej na tabliczce znamionowej umieszczonej wewnątrz korpusu okapu. W przypadku urządzeń z 1. klasą ochrony elektrycznej naleŝy sprawdzić, czy domowa instalacja elektryczna jest właściwie uziemiona. Okap łączymy z kanałami wentylacyjnymi odprowadzającymi zuŝyte powietrze za pomocą rur o średnicy minimalnej 120 mm. Dukt powietrzny powinien być maksymalnie krótki.

- 3 - Okapu nie wolno podłączać do kanałów wentylacyjnych lub kominowych, którymi są odprowadzane spaliny (z bojlerów, kominków itp.). JeŜeli okap jest uŝytkowany w pomieszczeniu, w którym znajdują się urządzenia zasilane energią inną niŝ elektryczna (np. spalające gaz), to naleŝy zapewnić odpowiednie przewietrzanie takiego pomieszczenia w celu zapobieŝenia nawrotowi do niego spalin. Kuchnia musi być wyposaŝona w okna wychodzące na zewnątrz budynku, co gwarantuje dopływ świeŝego powietrza. UśYTKOWANIE Okap kuchenny został zaprojektowany wyłącznie w celu usuwania zapachów powstających podczas gotowania w indywidualnych gospodarstwach domowych. Nie wolno uŝywać okapu w celach innych, niŝ te, dla których został zaprojektowany. Podczas pracy okapu nie naleŝy pozostawiać wysokiego otwartego płomienia na płycie grzewczej. Wielkość płomienia naleŝy regulować tak, aby mieścił się on całkowicie w obrysie dna naczynia i nie wychodził poza ten obrys. Podczas smaŝenia w głębokim tłuszczu przygotowywana potrawa musi być pod stała kontrolą, gdyŝ rozgrzany tłuszcz moŝe ulec samozapaleniu. Dzieci i nie przeszkolone osoby nie powinny samodzielnie obsługiwać okapu. OBSŁUGA BIEśĄCA Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac związanych z obsługą bieŝącą okap naleŝy wyłączyć lub odłączyć od domowej instalacji elektrycznej. Filtry naleŝy czyścić lub wymieniać w podanych odstępach czasu. Okap czyścimy za pomocą wilgotnej szmatki oraz neutralnych detergentów w płynie. - 8-5. OBSŁUGA BIEśĄCA Czyszczenie ramkowych metalowych filtrów przeciw tłuszczowych Filtry naleŝy czyścić raz na dwa miesiące lub częściej, jeŝeli są uŝywane w trudnych warunkach. MoŜna je zmywać w mechanicznych zmywarkach do naczyń. Wysunąć przedni element ssący. Po zwolnieniu odpowiedniego elementu mocującego filtry wyjmujemy pojedynczo. Podczas mycia filtrów naleŝy uwaŝać, aby ich nie wyginać. Następnie naleŝy je dokładnie wysuszyć. (Podczas uŝytkowania powierzchnia filtrów moŝe ulec przebarwieniu, co nie ma wpływu na ich efektywność.) Podczas ponownego montaŝu filtrów naleŝy upewnić się, Ŝe uchwyt jest widoczny na zewnątrz. Wsunąć przedni element ssący. Wymiana filtrów z węgla aktywowanego Te filtry nie nadają się do mycia ani do regeneracji. Muszą być wymieniane mniej więcej co cztery miesiące lub częściej, jeŝeli są intensywnie uŝytkowane. Wysunąć przedni element ssący Wyjąć filtry przeciw tłuszczowe. Wyjąć nasycone filtry z węgla aktywowanego naciskając zaczepy podtrzymujące. Zamocować nowe filtry z węgla aktywowanego. ZałoŜyć filtry przeciw tłuszczowe. Wsunąć przedni element ssący.

4. UśYTKOWANIE - 7 - - 4-2. CHARAKTERYSTYKI Wymiary Wysunięcie przedniego elementu ssącego powoduje automatyczne uaktywnienie wszystkich funkcji okapu. Wsunięcie elementu przedniego powoduje wyłączenie tych funkcji. Wyłącznik Opis funkcji L Oświetlenie Włączanie i wyłączanie systemu oświetlenia. M Silnik Włączanie i wyłączanie zespołu silnikowego 1. Mała prędkość zapewniająca ciągłą i cichą wymianę powietrza w przypadku obecności niewielkiej ilości oparów. 2. Średnia prędkość stosowana w przypadku większości czynności związanych z gotowaniem dzięki optymalnemu stosunkowi między wydajnością z natęŝeniem hałasu. 3. Prędkość maksymalna stosowana w przypadku emisji duŝych ilości oparów przez dłuŝszy czas. Elementy składowe Poz Ilość Opis 1 1 Korpus okapu z: panelem sterowania, oświetleniem, wentylatorem, filtrami 8 1 Kratka kierunkowa wylotu powietrza 10a 1 Zawór zwrotny 120 mm 20 1 Zaślepka Poz Ilość Opis 12a 4 Wkręty 3,5x16 12e 2 Wkręty 2,9x12,7 12f 3 Wkręty 2,9x9,5 Ilość Dokumentacja 1 Instrukcja obsługi

3. INSTALACJA Wykonanie otworów w dnie szafki i mocowanie okapu - 5 - Okap moŝe być przymocowany bezpośrednio do dna szafki kuchennej wiszącej (650 mm powyŝej najwyŝszego punktu płyty grzewczej) za pomocą zatrzasków. W dnie szafki naleŝy wyciąć otwór o wymiarach podanych na rys. 1. Wyznaczyć połoŝenie otworu na wylot powietrza i osadzić w nim kołnierz rys. 2. Do tylnej krawędzi okapu przykręcić zaślepkę 20 za pomocą wkrętów 12f (2,9x9,5) wchodzących w skład dostawy rys. 3. Wysunąć przedni element ssący. Wyjąć pojedynczo metalowe filtry przeciw tłuszczowe po zwolnieniu odpowiednich elementów podtrzymujących. Zamknąć wysuwany element ssący. WłoŜyć okap w otwór do momentu, gdy boczne zatrzaski zatrzasną się rys. 4. Wysunąć przedni element ssący. Unieruchomić okap wykorzystując w tym celu śruby Vf widoczne od spodu okapu rys. 4. Wyregulować pojemnik na filtry w razie potrzeby w następujący sposób: - poluzować cztery śruby mocujące Vr i wsunąć przedni element ssący rys. 5, - przesunąć pojemnik na filtry tak, aby wyrównać go w stosunku do ścianek szafki rys. 6, - podtrzymując okap wysunąć przedni panel ssący i dokręcić śruby mocujące rys. 5, - teraz moŝna unieruchomić okap w szafce za pomocą czterech wkrętów 12a (3,5x16) wchodzących w skład dostawy rys. 7. WłoŜyć metalowe filtry przeciw tłuszczowe. Wsunąć przedni element ssący. - 6 - PODŁĄCZENIA Odprowadzenie powietrza w wersji wyciąg Podczas instalowania okapu w wersji wyciąg, to łączymy urządzenie z kanałem wentylacyjnym za pomocą sztywnej lub elastycznej rury o średnicy zaleŝnej od średnicy kołnierza dostarczonego wraz z okapem. Wybór naleŝy do instalatora. Rurę mocujemy za pomocą odpowiednich uchwytów nie wchodzących w skład dostawy. Z wnętrza okapu naleŝy usunąć wszystkie filtry z węgla aktywowanego. Odprowadzenie powietrza w wersji pochłaniacz We wszystkich półkach nad okapem i w górnej płycie szafki naleŝy osiowo wyciąć otwory o średnicy 125 mm. Na wylot powietrza z korpusu okapu załoŝyć zawór zwrotny 10a. Kołnierz łączymy z otworem w górnej płycie szafki za pomocą sztywnej lub elastycznej rury o średnicy 120 mm. Wybór naleŝy do instalatora. Rurę mocujemy za pomocą odpowiednich uchwytów (nie wchodzą w skład dostawy). Przymocować kratkę kierunkową 8 do wylotu powietrza za pomocą 2 wkrętów 12e (2,9x12,7) wchodzących w skład dostawy. Upewnić się, Ŝe we wnętrzu okapu znajdują się filtry z węgla aktywowanego. Podłączenia elektryczne Okap naleŝy podłączyć do domowej instalacji elektrycznej za pomocą dwubiegunowego wyłącznika, w którym odstępy między stykami w połoŝeniu wyłączony wynoszą co najmniej 3 mm.