Zakład Usług Inwestycyjno-Remontowych i Pomiarów TELEFON: +48 075 721 03 08 ADRES KORESPONDENCYJNY: +48 601 557 270 ul. Zawidowska 4a FAX: +48 075 721 03 10 59-800 LUBAŃ Elektrycznych inż. Bogdan Cybertowicz NIP: 613-000-06-45 E-MAIL: bocyb@jg.onet.pl PROJEKT WYKONAWCZY: Oświetlenie drogowe w miejscowości Nawojów Śląski Adres inwestycji: Gmina Lubań obręb Uniegoszcz dz. nr 9; obręb Nawojów Śląski dz. nr 211, 287, 338, 451, 452 I N W E S T O R Z A M A W I A J Ą C Y J E D N O S T K A P R O J E K T U J Ą C A Zakład Usług Inwestycyjno - Urząd Gminy Lubań Urząd Gminy Lubań Remontowych i Pomiarów ul. Dąbrowskiego 18 ul. Dąbrowskiego 18 Elektrycznych 59-800 Lubań 59-800 Lubań ul. Zawidowska 4a 59-800 Lubań Data opracowania: Czerwiec 2011 Numer umowy: --- Egzemplarz: 4 F U N C K J A I M I Ę N A Z W I S K O N U M E R U P R A W N I E Ń P O D P I S Główny Projektant inż. Bogdan Cybertowicz Asystent Projektanta mgr inż. Jędrzej Koman Zakład Usług Inwestycyjno Remontowych i Pomiarów Elektrycznych inż. Bogdan Cybertowicz
SPIS TREŚCI 1. Wstęp 3 2. Projekt zagospodarowania 3 3. Zasilanie 3 4. Sieć kablowa 4 5. Słupy oświetleniowe 4 6. Oprawy oświetleniowe 5 7. Ochrona przeciwporażeniowa 5 8. Informacja do planu bezpieczeństwa i ochrony zdrowia 6 9. Obliczenia spadków napięć 10 10. Sprawdzenie skuteczności ochrony przeciwporażeniowej 11 11. Zestawienie głównych materiałów 12 12. Warunki zasilania 13 13. Rysunek 1. Plan zagospodarowania 15 14. Rysunek 2. Plan zagospodarowania 16 15. Rysunek 2A. Plan zagospodarowania 17 16. Rysunek 3. Plan zagospodarowania 18 17. Rysunek 4. Plan zagospodarowania 19 18. Rysunek 5. Plan zagospodarowania 20 19. Rysunek 6. Plan zagospodarowania 21 20. Rysunek 7. Plan zagospodarowania 22 21. Rysunek 8. Plan zagospodarowania 23 22. Rysunek 9. Plan zagospodarowania 24 23. Rysunek 10. Schemat ideowy obwód 1 25 24. Rysunek 11. Schemat ideowy obwód 2 26 2
1. WSTĘP Projekt budowlany oświetlenia dróg powiatowych 2331D i 2456D w Uniegoszczy i Nawojowie Śląskim opracowano na zlecenie Urzędu Gminy w Lubaniu. Z uwagi na całkowity brak oświetlenia postanowiono poprawić stan bezpieczeństwa pieszych i wykonać oświetlenie drogowe zgodnie z zaleceniami inwestora. 2. PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU 1) PRZEDMIOT INWESTYCJI - Oświetlenie drogowe w Uniegoszczy i Nawojowie Śląskim. 2) ISTNIEJĄCY STAN ZAGOSPODAROWANIA TERENU DOTYCZĄCY OŚWIETLENIA DROGOWEGO - brak 3) PROJEKTOWANE ZAGOSPODAROWANIE TERENU DOTYCZĄCE ZASILANIA W ENERGIĘ ELEKTRYCZNĄ - Obwód oświetleniowy nr 1 zostanie zasilony z szafy SOU przy słupie nr 80/ŻN-10 obwód L2 z PT-76331, - Obwód oświetleniowy nr 2 zostanie zasilony z istniejącej szafy oświetleniowej znajdującej się na działce nr 451, która zostanie wymieniona na nową. 4) PARAMETRY PROJEKTOWANEJ SIECI - Długość trasy projektowanej sieci oświetlenia kablem YAKY4x35mm 2 wynosi 1504+689 = 2193m. - Ilość słupów stalowych ocynkowanych z fundamentami F-150 o długości 8m w części napowietrznej z wysięgnikami 0,6m - 40 szt. - Oprawy oświetleniowe OU-05 o IP66 ze źródłami sodowymi 70W lub podobne 40 szt. 5) Działki nie są wpisane do rejestru zabytków. 6) Brak wpływu eksploatacji górniczej. 7) Brak zagrożeń dla środowiska. 8) Brak zagrożeń dla użytkowników pod warunkiem eksploatacji sieci zgodnie z obowiązującymi przepisami. 3. ZASILANIE Urządzenia zasilane będą zgodnie z warunkami RDE/2011/0510O wydanymi w dniu 15.06.2011 przez Energia PRO S.A. Oddział Jelenia Góra. Obwód oświetleniowy nr 1 zostanie zasilony z szafy SOU 3
przy słupie nr 80/ŻN-10 obwód L2 z PT-76331, obwód oświetleniowy nr 2 zostanie zasilony z istniejącej szafy oświetleniowej znajdującej się na działce nr 451, którą należy wymienić na nową. 4. SIEĆ KABLOWA Trasę kabla, umiejscowienie słupów oświetleniowych pokazano na mapie sytuacyjno - wysokościowej w skali 1:1000 (rysunki nr 1-9). Przekrój kabli między nowoinstalowanymi słupami oświetleniowymi przyjęto 35 mm 2. Łączna długość trasy kablowej: Razem długość trasy kablowej YAKY 4 x 35mm 2 2193 m. Na siedem dni przed rozpoczęciem robót należy pisemnie powiadomić Urząd Gminy w Lubaniu, Telekomunikację Polską SA oraz koncern EnergiaPRO. Kabel ułożyć w rurze arota śr. 100 mm, na podsypce z piasku 0,1 m. Po ułożeniu kabel należy przysypać warstwą 0,1 m piasku, następnie nasypać 0,25 m gruntu rodzimego, ułożyć folię w kolorze niebieskim i zasypać rów pozostałą ziemią. Kabel układać na głębokości 0,7 m poniżej poziomu gruntu. Przed rozpoczęciem robót należy uzyskać pozwolenie od użytkowników poszczególnych sieci oraz od zarządców dróg, szczególnie ostrożnie należy wykonać przepusty, ustalając wpierw głębokość ułożenia innych mediów. Z uwagi na inne instalacje podziemne zamontowane wzdłuż trasy kabla należy prace w miejscach skrzyżowań lub zbliżeń wykonywać ręcznie pod nadzorem poszczególnych właścicieli sieci. Przy układaniu kabli i montażu słupów należy stosować następujące minimalne odległości od innych sieci zgodnie z N SEP-E-004: - Skrzyżowanie lub zbliżenie kabli oświetleniowych z kablami elektroenergetycznymi o napięciu do 1 kv - odległość pionowa min. 15cm, pozioma min. 5cm. - Skrzyżowanie lub zbliżenie kabli oświetleniowych z kablami elektroenergetycznymi napięciu pow. 1 kv do 30kV - odległość pionowa min. 15cm, pozioma min. 25cm. - W miejscach skrzyżowań z istniejącą siecią elektroenergetyczną zastosować dwudzielne osłony kablowe, - Skrzyżowanie lub zbliżenie kabli oświetleniowych z kablami telekomunikacyjnymi odległość pionowa min. 15cm, pozioma min. 25cm. - Skrzyżowanie lub zbliżenie kabli oświetleniowych z rurociągami wodociągowymi, ściekowymi, z gazem palnym o ciśnieniu do 49 kpa wynosi w pionie min. 80cm, przy zbliżeniu min. 50cm. W przypadku braku możliwości zastosowania wymaganych odległości przy skrzyżowaniach i zbliżeniach należy kabel oświetleniowy ułożyć w rurze stalowej, zabezpieczonej przed korozją. 5. SŁUPY OŚWIETLENIOWE Projektuje się montaż 40 słupów stalowych ocynkowanych z fundamentami F-150 o długości 8m w 4
części napowietrznej z pojedynczymi wysięgnikami 0,6m. Umiejscowienie słupów pokazano na rysunkach nr 1-9. Producent słupów powinien przedstawić atest jakościowy. 6. OPRAWY OŚWIETLENIOWE Przyjęto oprawy OU-05 o IP66 ze źródłami sodowymi 70W lub podobne w ilości 40 sztuk. 7. OCHRONA PRZECIWPORAŻENIOWA Przyjęto system ochrony od porażeń TN-C dla sieci wewnętrznej z zastosowaniem wyłączników typu Bi. W rowie kablowym przed ułożeniem kabla i przed wykonaniem podsypki z piasku, należy ułożyć taśmę stalową o przekroju min. 4x25mm na głębokości 0,8 m. Obliczenia skuteczności ochrony przeciwporażeniowej i spadku napięcia podano w tabelach w pkt. 9 i 10 niniejszego opracowania. Po wykonaniu sieci oświetlenia drogowego należy dokonać pomiaru rezystancji uziomów, rezystancji izolacji kabli oraz skuteczności ochrony przeciwporażeniowej. 5
8. INFORMACJA DO PLANU BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA NAZWA OBIEKTU BUDOWLANEGO : Oświetlenie drogowe ADRES OBIEKTU: Województwo Dolnośląskie Powiat Lubań Gmina Lubań - obszar wiejski Miejscowość Nawojów Śląski INWESTOR: Urząd Gminy Lubań Projektant: inż. Bogdan Cybertowicz nr uprawnień: 168/DOŚ/04 nr ewidencyjny w Dolnośląskiej Okręgowej Izbie Inżynierów Budownictwa : DOŚ/IE/0166/01 Asystent Projektanta: mgr inż. Jędrzej Koman Lubań, czerwiec 2011 6
ZAWARTOŚĆ OPRACOWANIA Strona tytułowa Zawartość opracowania 1. Zakres robót 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych na terenie budowy 3. Elementy zagospodarowania terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi 4. Przewidywane zagrożenia, jakie mogą wystąpić podczas realizacji robót budowlanych 5. Sposób prowadzenia instruktażu pracowników 6. Środki techniczne i organizacyjne, zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych 7
1. Zakres robót Zakres robót obejmuje budowę oświetlenia drogowego wraz z pracami porządkującymi teren. Trasa budowanej linii kablowej nn przebiega wzdłuż drogi lokalnej w Uniegoszczy na dz. nr 9 (Gmina Lubań obręb Uniegoszcz) i w Nawojowie Śląskim na działkach dz. nr 211, 287, 338, 451, 452 (Gmina Lubań obręb Nawojów Śląski). 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych na terenie budowy. Trasa sieci oświetlenia drogowego krzyżuje się z linią kablową niskiego napięcia oraz siecią telekomunikacyjną, siecią kanalizacyjną i wodną. A. Elementy zagospodarowania: - Teren zielony, jezdnia asfaltowa, teren sąsiadujący zabudowany budynkami jednorodzinnymi B. Sieci uzbrojenia terenu: - sieć telekomunikacyjna - sieć kablowa niskiego napięcia - sieć napowietrzna niskiego napięcia - sieć wodociągowa i kanalizacyjna 3. Elementy zagospodarowania terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi W warunkach normalnych zagrożenia nie występują. 4. Przewidywane zagrożenia jakie mogą wystąpić podczas realizacji robót budowlanych Przewidywane zagrożenia mogą wystąpić w związku z: A. Czynna siecią kablową niskiego napięcia B. Czynna siecią napowietrzną niskiego napięcia C. Wykopami i nierównościami terenu w trakcie prac ziemnych D. Przejazd pojazdów mechanicznych. 5. Sposób prowadzenia instruktażu pracowników Przed rozpoczęciem robót budowlanych Kierownik Budowy przeprowadzi instruktaż pracowników obejmujący: - zapoznanie się z zakresem robót, - zasady bezpiecznego sposobu wykonywania robót, - wskazanie zagrożeń, a w szczególności miejsc występowania sieci uzbrojenia terenu, - sposobu przygotowania i likwidacji miejsca pracy, - sposobu zabezpieczenia i oznakowania terenu robót, w tym wykopów, - wskazanie środków ochrony osobistej, - postępowanie w przypadkach awarii - zasady udzielania pierwszej pomocy z podaniem numerów alarmowych pogotowia ratunkowego, straży pożarnej, pogotowia technicznego, itp. - podanie innych informacji zgodnie z opracowanym wcześniej PLANEM BEZPIECZENSTA I OCHRONY ZDROWIA. 8
6. Środki techniczne i organizacyjne, zapobiegające niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych Kierownik budowy zobowiązany jest do opracowania i przestrzegania zaleceń PLANU BEZPIECZENSTA I OCHRONY ZDROWIA na budowie zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie informacji dotyczącej bezpieczeństwa i ochrony zdrowia (DZ. U. z 2003 r nr 120 poz 1126), zawierającym wymagania BHP zgodnie z: - rozporządzeniem Ministra Infrastruktury w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (DZ. U. z 2003 r. nr 47 poz. 401) - rozporządzeniem Ministra Gospodarki w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy urządzeniach i instalacjach energetycznych (DZ. U. z 1999 r. nr 80 poz. 912) Wyposażyć pracowników w sprawne środki pracy to jest narzędzia urządzenia i środki ochrony osobistej. Należycie oznakować i zabezpieczyć teren budowy Prace w pobliżu czynnych sieci uzbrojenia terenu prowadzić pod nadzorem właścicieli tych sieci. Po zakończeniu robót teren budowy uporządkować. 9
9. OBLICZANIE SPADKÓW NAPIĘĆ OBWÓD 1: Lp Obwód Moc [W] IB [A] I [A] Dług.obw.[m] U [V] s [m m2] spad.nap.[%] 1 SOU - 1/1 2184 10 3,16 26 230 35 0,0852 2 1/1-1/2 1092 10 1,58 69 230 35 0,1130 3 1/2-1/3 1008 10 1,46 115 230 35 0,1739 4 1/3-1/4 924 10 1,34 163 230 35 0,2260 5 1/4-1/5 840 10 1,21 265 230 35 0,3340 6 1/5-1/6 756 10 1,09 341 230 35 0,3868 7 1/6-1/7 504 10 0,73 413 230 35 0,3123 8 1/7-1/8 420 10 0,61 491 230 35 0,3094 9 1/8-1/9 336 10 0,49 544 230 35 0,2742 10 1/9-1/10 252 10 0,36 596 230 35 0,2253 11 1/10-1/11 168 10 0,24 653 230 35 0,1646 12 1/11-1/12 84 10 0,12 708 230 35 0,0892 13 1/6-1/13 168 10 0,24 382 230 35 0,0963 14 1/13-1/14 84 10 0,12 441 230 35 0,0556 15 SOU - 1/15 1008 10 1,46 62 230 35 0,0938 16 1/15-1/16 924 10 1,34 102 230 35 0,1414 17 1/16-1/17 840 10 1,21 142 230 35 0,1790 18 1/17-1/18 756 10 1,09 195 230 35 0,2212 19 1/18-1/19 672 10 0,97 282 230 35 0,2843 20 1/19-1/20 588 10 0,85 354 230 35 0,3123 21 1/20-1/21 504 10 0,73 414 230 35 0,3130 22 1/21-1/22 420 10 0,61 465 230 35 0,2930 23 1/22-1/23 336 10 0,49 519 230 35 0,2616 24 1/23-1/24 252 10 0,36 549 230 35 0,2076 25 1/24-1/25 168 10 0,24 636 230 35 0,1603 26 1/25-1/26 84 10 0,12 697 230 35 0,0878 OBWÓD 2: Lp Obwód Moc [W] IB [A] I [A] Dług.obw.[m] U [V] s [m m2] spad.nap.[%] 1 SOU - 2/1 168 10 0,24 13 230 35 0,0033 2 2/1-2/2 84 10 0,12 61 230 35 0,0077 3 SOU - 2/3 1008 10 1,46 39 230 35 0,0590 4 2/3-2/4 924 10 1,34 96 230 35 0,1331 5 2/4-2/5 840 10 1,21 130 230 35 0,1638 6 2/5-2/6 756 10 1,09 175 230 35 0,1985 7 2/3-2/7 672 10 0,97 223 230 35 0,2248 8 2/7-2/8 588 10 0,85 270 230 35 0,2382 9 2/4-2/9 504 10 0,73 321 230 35 0,2427 10 2/9-2/10 420 10 0,61 388 230 35 0,2445 11 2/10-2/11 336 10 0,49 452 230 35 0,2279 12 2/11-2/12 252 10 0,36 517 230 35 0,1955 13 2/12-2/13 168 10 0,24 580 230 35 0,1462 14 2/13-2/14 84 10 0,12 628 230 35 0,0791 10
10. SPRAWDZENIE SKUTECZNOŚCI OCHRONY PRZECIWPORAŻENIOWEJ OBWÓD 1: Nr Dług.obw odu Przekrój S R linii X linii Z linii I pętli I bezp. k oblicz. t wył. słupa [m] [mm 2 ] [W ] [W ] [W ] [A] [A] I pętli /I bezp. [s] 1/1 26 35 0,021 0,002 0,021 10334 10 1033,4 <5 1/2 69 35 0,056 0,004 0,056 3894 10 389,4 <5 1/3 115 35 0,094 0,007 0,094 2336 10 233,6 <5 1/4 163 35 0,133 0,010 0,133 1648 10 164,8 <5 1/5 265 35 0,216 0,017 0,217 1014 10 101,4 <5 1/6 341 35 0,278 0,022 0,279 788 10 78,8 <5 1/7 413 35 0,337 0,026 0,338 651 10 65,1 <5 1/8 491 35 0,401 0,031 0,402 547 10 54,7 <5 1/9 544 35 0,444 0,035 0,445 494 10 49,4 <5 1/10 596 35 0,487 0,038 0,488 451 10 45,1 <5 1/11 653 35 0,533 0,042 0,535 411 10 41,1 <5 1/12 708 35 0,578 0,045 0,580 379 10 37,9 <5 1/13 382 35 0,312 0,024 0,313 703 10 70,3 <5 1/14 441 35 0,360 0,028 0,361 609 10 60,9 <5 1/15 62 35 0,051 0,004 0,051 4333 10 433,3 <5 1/16 102 35 0,083 0,007 0,084 2634 10 263,4 <5 1/17 142 35 0,116 0,009 0,116 1892 10 189,2 <5 1/18 195 35 0,159 0,012 0,160 1378 10 137,8 <5 1/19 282 35 0,230 0,018 0,231 953 10 95,3 <5 1/20 354 35 0,289 0,023 0,290 759 10 75,9 <5 1/21 414 35 0,338 0,026 0,339 649 10 64,9 <5 1/22 465 35 0,380 0,030 0,381 578 10 57,8 <5 1/23 519 35 0,424 0,033 0,425 518 10 51,8 <5 1/24 549 35 0,448 0,035 0,450 489 10 48,9 <5 1/25 636 35 0,519 0,041 0,521 422 10 42,2 <5 1/26 697 35 0,569 0,045 0,571 385 10 38,5 <5 OBWÓD 2: Nr Dług.obw odu Przekrój S R linii X linii Z linii I pętli I bezp. k oblicz. t wył. słupa [m] [mm 2 ] [W ] [W ] [W ] [A] [A] I pętli /I bezp. [s] 2/1 13 35 0,011 0,001 0,011 20667 10 2066,7 <5 2/2 61 35 0,050 0,004 0,050 4405 10 440,5 <5 2/3 39 35 0,032 0,002 0,032 6889 10 688,9 <5 2/4 96 35 0,078 0,006 0,079 2799 10 279,9 <5 2/5 130 35 0,106 0,008 0,106 2067 10 206,7 <5 2/6 175 35 0,143 0,011 0,143 1535 10 153,5 <5 2/7 223 35 0,182 0,014 0,183 1205 10 120,5 <5 2/8 270 35 0,220 0,017 0,221 995 10 99,5 <5 2/9 321 35 0,262 0,021 0,263 837 10 83,7 <5 2/10 388 35 0,317 0,025 0,318 692 10 69,2 <5 2/11 452 35 0,369 0,029 0,370 594 10 59,4 <5 2/12 517 35 0,422 0,033 0,423 520 10 52,0 <5 2/13 580 35 0,473 0,037 0,475 463 10 46,3 <5 2/14 628 35 0,513 0,040 0,514 428 10 42,8 <5 11
11. ZESTAWIENIE GŁÓWNYCH MATERIAŁÓW - kabel YAKY 4x35 mm2 2193 mb (bez uwzględnienia współczynnika ułożenia) - kabel YAKXS 4x35 mm2 12 mb - przewód YDY 3x2,5 mm2-320 mb - rura arota śr. 50mm 2125 mb - rura stalowa do przepustu śr. 110mm 68 mb - Oprawa oświetleniowa 70W 230V IP65-40 szt. - Lampa sodowa wysokoprężna 70W 230V - 40 szt. - Złącze kablowe IZK - 40 kpl. - Słup stalowy ocynkowany h=8m nad ziemią z fundamentem F150-40 szt. - Głowice kablowe do słupów oświetleniowych IZK 40 szt. - Wysięgnik 1-ramienny dług. ramienia 60cm 50 szt. - Taśma ocynkowana 4x25mm 2193 mb. - Szafa sterowniczo-zasilająca oświetlenia drogowego z zegarem astronomicznym i tablicą licznikową 2szt. - Odgromnik GZ064/2,5 3 szt. 12