Karta katalogowa 90.2523 Strona 1/7 Termometr oporowy do zastosowań wewnątrz, na zewnętrz pomieszczeń i w wykonaniu kanałowym Dla temperatur od -30 do +80 o C (200 o C) Do uŝytku w HVAC Indeksy ochrony od IP20 do IP65 Połączenie 2-, 3- lub 4-przewodowe Opcja - z przetwornikiem 4 20mA / 0 10 V Termometry oporowe wykonane są do pomiarów wewnątrz i na zewnątrz, pomieszczeń jak równieŝ do zastosowań kanałowych. Głównymi obszarami zastosowań są instalacje HVAC (ogrzewanie, chłodnictwo, wentylacja). Dostępne są róŝne wersje urządzenia z obudową z tworzywa sztucznego z róŝnymi indeksami ochrony. Standardowym elementem pomiarowym jest sensor Pt100 klasy B wg EN 60 751 w podłączeniu 2-przewodowym. Dostępne są równieŝ wersje z Pt500, Pt1000 lub Ni1000. 3- lub 4-przewodowe połączenia moŝna wykonać bezpośrednio na zaciskach. Dostępne są wykonania z zabudowanym przetwornikiem temperatury. Dane techniczne Obudowa Obudowa z tworzywa sztucznego PC (materiał PP w typie 902523/11), Osłona Element pomiarowy Przetwornik IP20 do IP65, Typ 902523/25: ochrona IP54 i IP65 stal kwasoodporna 1.4571; średnica 5.4mm i 6mm sensor temperatury Pt100, EN 60 571, Klasa B, 2-przewodowy przetwornik analogowy, sygnał wyjściowy 4 20mA lub 0 10V
Karta katalogowa 90.2523 Strona 2/7 Przetwornik Wyjście 4 20 ma Wyjście 0 10V Wejście Wejście pomiarowe Pt100 (EN 60 751) Prąd czujnika 0.5mA Okres próbkowania Pomiar ciągły ze względu na przetwornik analogowy Monitorowanie obwodu pomiarowego PoniŜej zakresu Maleje do 3.6 ma 0V PowyŜej zakresu Rośnie do 22mA < 28mA (typowo 24mA) Rośnie do 11V do < 14V (typowo 12V) Zwarcie czujnika 3.6 ma 0V Przerwanie czujnika i doprowadzeń 22mA do < 28 ma (typowo 24 ma) 11V do 14V (12V typowo) Wyjście Sygnał wyjściowy Prąd DC 4 20 ma Napięcie 0 10V DC Charakterystyka przeniesienia Linearyzacja temperaturowa Dokładność przeniesienia ±0.1 % ±0.2 % Tłumienie zakłóceń na napięciu zasilania 24 V, amplitudzie 10V/50Hz, ObciąŜeniu 470Ω/obciąŜenie 10MΩ 37 db 40 db ObciąŜenie (Rb) Rb = (Ub 7.5V) / 22mA - Błąd obciąŝenia ±0.02 %/100Ω 1 - ObciąŜenie/błąd obciąŝenia - 10k Ω/ ±0.1 % Czas ustalania przy zmianie temperatury Warunki kalibracji Dokładność kalibracji Całkowita dokładność czujnika/kalibracji 10ms 24 V DC / ok. 22 o C ±0.2 % 1,2 lub ±0.2 o C ±0.4 o C (typowo) przy 20 o C / napięcia zasilania 24V Zasilanie Napięcie zasilania (Ub) 7.5 30 V 15 30 V Zabezpieczenie odwrotnej Tak polaryzacji Błąd napięcia zasilania ±0.01 % na V odchylenia od 24V 1 Warunki otoczenia Zakres temperatury otoczenia -40 do 85 o C Zakres temperatury przechowywania -40 do 100 o C Błąd temperatury ±0.01 na o C odchylenia od 22 o C 1 Warunki klimatyczne Wilgotność względna 95 % w znaczeniu rocznym, bez kondensacji EMC emisja/odporność na zakłócenia EN 61 326, Klasa B / do wymagań przemysłowych 1 Wszystkie dane odnoszą się do końca zakresu 20mA 2 Obwiązuje większa wartość Przykład podłączenia z zasilaczem, Przykład podłączenia z zasilaczem wyjście 4 20mA wyjście 0 10V
Karta katalogowa 90.2523 Strona 3/7 Podłączenie Zacisk Podłączenie Zacisk Zasilanie 7,5 30 V DC Prąd wyjściowy 4-20mA +81-82 R b = U b 7,5V 22mA R b rezystancja obciąŝenia U b napięcie zasilania Zasilanie 15 30 V DC Napięcie wyjściowe 0 10 V + 81-82 - 82 + 83 ObciąŜenie 10k Ω Wymiary Typ 902523/10 Typ 902523/11 Typ 902523/12 Typ 902523/13 Typ 902523/20 Typ 902523/25
Zamówienie: Termometr oporowy do zastosowań wewnątrz, na zewnątrz pomieszczeń i w wykonaniu kanałowym (1) Wersja podstawowa 902523/10 Termometr oporowy do zastosowań wewnątrz pomieszczeń Ochrona IP20 902523/11 Termometr oporowy do zastosowań wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń, Ochrona IP54 902523/12 Termometr oporowy do zastosowań wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń, Ochrona IP65 902523/13 Termometr oporowy do zastosowań wewnątrz i na zewnątrz pomieszczeń z przewęŝaną osłoną, Ochrona IP65 Karta katalogowa 90.2523 Strona 4/7 (2) Zakres temperatury w o C x x 568-30 do +60 o C (zakres tylko w połączeniu z kodem 330 lub 333) x x x 572-30 do +80 o C (standard) X 635-20 do +80 o C (standard) x x x 803 0 do 40 o C (zakres tylko w połączeniu z kodem 330 lub 333) x x x 807 0 do 60 o C (zakres tylko w połączeniu z kodem 330 lub 333) (3) Element pomiarowy x x 1001 1xPt100 3-przewodowe połączenie x x x x 1003 1xPt100 2-przewodowe połączenie x x x x 1005 1xPt1000 2-przewodowe połączenie x x x x 1009 1xNi1000 2-przewodowe połączenie x 2001 2xPt100 3-przewodowe połączenie x x x 2003 2xPt100 2-przewodowe podłączenie (4) Klasa dokładności wg EN60 751 x x x x 1 Klasa B (standard) x x 2 Klasa A (nie dla typu 902523/10 i przetwornika) x x 3 Klasa 1/3 DIN (nie dla typu 902523/10 i przetwornika) (5) Dodatki do typu x x x x 000 Brak dodatków x x x 330 Przetwornik analogowy, wyjście 4 20mA (w połączeniu z 1xPt100) * x x x 333 Przetwornik analogowy, wyjście 0 10V (w połączeniu z 1xPt100) * Kod zamówienia Przykład zamówienia * proszę wyraźnie określić zakres 1 Wypisać kody dodatków jeden po drugim, oddzielając je przecinkami
Zamówienie: Termometr oporowy do zastosowań wewnątrz, na zewnątrz pomieszczeń i w wykonaniu kanałowym Karta katalogowa 90.2523 Strona 5/7 (1) Wersja podstawowa 902523/20 Termometr oporowy do zastosowań w kanałach z osłoną przewęŝaną, Ochrona IP65 902523/25 Termometr oporowy do zastosowań w kanałach z osłoną prostą, Ochrona IP54 (2) Zakres temperatury w o C x 380-50 do +200 o C (standard) x 568-30 do +60 o C (zakres tylko w połączeniu z kodem 330 lub 333) x 572-30 do 80 o C (standard) x 807 0 do 60 o C (zakres tylko w połączeniu z kodem 330 lub 333) (3) Element pomiarowy x x 1003 1xPt100 2-przewodowe połączenie x x 1005 1xPt1000 2-przewodowe połączenie x x 1009 1xNi1000 2-przewodowe połączenie x 2003 2xPt100 2-przewodowe połączenie (4) Klasa dokładności wg EN60 751 x x 1 Klasa B (standard) x x 2 Klasa A x 3 Klasa 1/3 DIN (5) Średnica D osłony w mm x x 6 6mm (Typ 902523/20: przewęŝana z 6mm na 3.3mm) (6) Długość zanurzeniowa NL w mm (50 NL 500) x x 100 100mm x 150 150mm x 200 200mm x Proszę dokładnie określić (7) Przyłącze procesowe x x 000 Bez przyłącza x x 252 Gwint przesuwny G 1/4" x x 254 Gwint przesuwny G 1/2" x x 662 Uchwyt zaciskowy, średnica 6mm (8) Dodatki do typu x x 000 Brak dodatków x 310 Osłona zwęŝana z 6mm do 3.3mm x 330 Przetwornik analogowy, wyjście 4 20mA (w połączeniu z 1xPt100) * x 333 Przetwornik analogowy, wyjście 0 10V (w połączeniu z 1xPt100) * x 404 Stopień ochrony IP65 Kod zamówienia Przykład zamówienia * proszę wyraźnie określić zakres 1 wypisać kody dodatków jeden po drugim, oddzielając je przecinkami
Wykonania magazynowe Karta katalogowa 90.2523 Strona 6/7 (1) (2) (3) (4) (5) Nr artykułu - - - / 902523/10-572 - 1001-1 / 000 90/00065671 902523/10-803 - 1003-1 / 330 (0 do 40 o C) 90/00064003 902523/10-807 - 1003-1 / 330 (0 do 60 o C) 90/00065717 902523/11-572 - 1003-1 / 000 90/00055723-902523/12-572 - 1003-1 / 000 90/00064881 902523/12-807 - 1003-1 / 330 (0 do 60 o C) 90/00064883 902523/13-572 - 1003-1 / 000 90/00419733 902523/13-572 - 2003-1 / 000 90/00419734 902523/13-568 - 1003-1 / 330 (-30 do +60 o C) 90/00419736 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) Nr artykułu - - - - - - / 902523/20-572 - 1003-1 - 6-100 - 662 / 000 90/00064894 902523/20-568 - 1003-1 - 6-100 - 662 / 330 (-30 do +60 o C) 90/00065087