18.10.2012 A7-0313/73 73 Punkt A a preambuły (nowy) Aa. mając na uwadze, Ŝe zgodnie z art. 310 ust. 1 TFUE wszystkie dochody i wydatki Unii muszą być wpisane do budŝetu;
18.10.2012 A7-0313/74 74 Punkt J a preambuły (nowy) Ja. mając na uwadze, Ŝe budŝet UE przewiduje juŝ gwarancje dla średnioterminowego wsparcia finansowego bilansu płatniczego państw członkowskich nienaleŝących do strefy euro w wysokości do 50 mld EUR, a takŝe gwarancje dla europejskiego mechanizmu stabilizacji finansowej w wysokości do 60 mld EUR (łączne saldo poŝyczek);
18.10.2012 A7-0313/75 75 Ustęp 66 a (nowy) 66a. wyraŝa zdecydowane przekonanie, Ŝe zapewnienie państwom członkowskim strefy euro jakiegokolwiek nowego potencjału fiskalnego, mającego na celu dostosowanie do charakterystycznych dla poszczególnych państw wstrząsów asymetrycznych oraz reformy strukturalne, i którego funkcji fiskalnych nie obejmują WRF, musi zostać dokonane w ramach Unii i musi podlegać odpowiednim zasadom demokratycznej rozliczalności przez istniejące instytucje; przypomina, Ŝe zgodnie z traktatami wszelkie nowe zdolności budŝetowe muszą stanowić część budŝetu UE, a tym samym być zgodne z zasadą jego jedności; jest ponadto przekonany, Ŝe aby poprawić widoczność i zapewnić dodatkowość takich nowych zdolności budŝetowych, naleŝy utworzyć w WRF nowy dział; zdecydowanie odrzuca jakiekolwiek próby ograniczenia pułapów we wniosku Komisji w sprawie WRF w celu zabezpieczenia zasobów dla tego nowego potencjału;
18.10.2012 A7-0313/76 76, Jean-Luc Dehaene Ustęp 73 punkt 3 3) państwa członkowskie pragnące wprowadzić podatek od transakcji finansowych muszą teraz zwrócić się formalnie do Komisji o przedstawienie wniosku w sprawie ściślejszej współpracy w tej dziedzinie; Komisja musi wtedy natychmiast zareagować, publikując taki wniosek wraz z pakietem zmienionych wniosków w sprawie zasobów własnych, aby zagwarantować, Ŝe dochody z tytułu tego podatku zostaną w całości lub w części przydzielone do budŝetu UE jako rzeczywiste zasoby własne, co spowoduje obniŝenie krajowych wkładów państw członkowskich wprowadzających ten podatek; 3) Komisja powinna natychmiast zareagować na złoŝony przez kilka państw członkowskich, które osiągnęły wymagany próg, wniosek formalny w sprawie wprowadzenia podatku od transakcji finansowych w ramach ściślejszej współpracy; nalega, aby wniosek ustawodawczy Komisji w tej sprawie został opublikowany wraz z pakietem zmienionych wniosków w sprawie zasobów własnych, aby zagwarantować, Ŝe dochody z tytułu tego podatku zostaną w całości lub w części przydzielone do budŝetu UE jako rzeczywiste zasoby własne, co spowoduje obniŝenie krajowych wkładów państw członkowskich wprowadzających ten podatek;