Tomasz Grzegorczyk, Wojciech Jankowski Monika Zbrojewska KODEKS WYKROCZEŃ pod redakcją naukową Tomasza Grzegorczyka 2. wydanie KO M E N TA R Z L E X Warszawa 2013
Spis treści Spis treści Wykaz skrótów... 13 Ustawa z dnia 20 maja 1971 r. Kodeks wykroczeń... 19 Część ogólna Rozdział I Zasady odpowiedzialności... 21 Art. 1. [Warunki odpowiedzialności za wykroczenie]... 23 Art. 2. [Zmiana ustawy]... 44 Art. 3. [Zasada terytorialności]... 46 Art. 4. [Czas i miejsce wykroczenia]... 48 Art. 5. [Zasada ekwiwalencji umyślności i nieumyślności]... 50 Art. 6. [Umyślność i nieumyślność]... 53 Art. 7. [Nieświadomość karalności; błąd co do znamion czynu]... 56 Art. 8. [Wiek jako warunek odpowiedzialności]... 60 Art. 9. [Zbieg przepisów i zbieg wykroczeń]... 62 Art. 10. [Zbieg wykroczenia z przestępstwem]... 67 Art. 11. [Usiłowanie]... 72 Art. 12. [Podżeganie]... 76 Art. 13. [Pomocnictwo]... 78 Art. 14. [Odpowiedzialność współdziałających]... 80 Art. 15. [Obrona konieczna]... 83 Art. 16. [Stan wyższej konieczności]... 88 Art. 17. [Niepoczytalność i poczytalność ograniczona]... 91 Rozdział II Kary, środki karne i zasady ich wymiaru... 96 Art. 18. [Kary]... 99 Art. 19. [Kara aresztu]... 100 Art. 20. [Kara ograniczenia wolności]... 104 Art. 21. [Obowiązek pracy w ramach ograniczenia wolności]... 107 5
Spis treści Art. 22. [Obowiązki dodatkowe przy ograniczeniu wolności]... 110 Art. 23. [Kara zastępcza za ograniczenie wolności]... 111 Art. 24. [Kara grzywny]... 115 Art. 25. [Zamiana grzywny]... 121 Art. 26. [Zakaz orzekania aresztu]... 127 Art. 27. [Uwolnienie od aresztu zastępczego za grzywnę]... 128 Art. 28. [Środki karne]... 129 Art. 29. [Zakaz prowadzenia pojazdów]... 135 Art. 30. [Przepadek przedmiotów]... 139 Art. 31. [Podanie orzeczenia do publicznej wiadomości w szczególny sposób].. 144 Art. 32. [Nawiązka]... 146 Art. 33. [Dyrektywy wymiaru kary i środka karnego]... 150 Art. 34. [Indywidualizacja wymiaru kary i środka karnego]... 165 Art. 35. [Szczególne wymogi orzekania kary aresztu]... 166 Art. 36. [Kara nagany]... 167 Art. 37. [Nawiązka za wykroczenie chuligańskie]... 169 Art. 37a. (uchylony)... 170 Art. 38. [Recydywa szczególna wielokrotna]... 171 Art. 39. [Nadzwyczajne złagodzenie i odstąpienie od kary; środki oddziaływania społecznego]... 173 Rozdział III Zastosowanie środków oddziaływania wychowawczego... 179 Art. 40. (uchylony)... 179 Art. 41. [Środki oddziaływania wychowawczego]... 180 Rozdział IV Warunkowe zawieszenie wykonania kary aresztu... 184 Art. 42. [Podstawy zawieszenia; okres próby]... 184 Art. 43. [Ograniczenia zawieszenia]... 187 Art. 44. [Zarządzenie wykonania zawieszonej kary; uznanie ukarania za niebyłe]... 188 Rozdział V Przedawnienie orzekania, wykonania kary oraz zatarcie ukarania... 192 Art. 45. [Przedawnienie karalności i wykonania orzeczenia]... 192 Art. 46. [Zatarcie ukarania]... 196 Rozdział VI Wyjaśnienie wyrażeń ustawowych... 199 Art. 47. [Definicje ustawowe]... 199 Rozdział VII Stosunek do ustaw szczególnych... 209 Art. 48. [Stosowanie części ogólnej do wykroczeń pozakodeksowych]... 209 6
Spis treści Część szczególna Rozdział VIII Wykroczenia przeciwko porządkowi i spokojowi publicznemu... 211 Art. 49. [Lekceważenie narodu i państwa]... 212 Art. 49a. [Nielegalne przekroczenie granicy Rzeczypospolitej Polskiej]... 216 Art. 50. [Nieopuszczenie zbiegowiska]... 222 Art. 50a. [Posiadanie niebezpiecznych przedmiotów w miejscu publicznym z zamiarem użycia ich do popełnienia przestępstwa]... 224 Art. 51. [Zakłócenie spokoju lub porządku publicznego]... 227 Art. 52. [Naruszenie przepisów o zgromadzeniach]... 233 Art. 52a. [Nawoływanie do przestępstwa lub przeciwdziałania przemocą prawu]... 239 Art. 52b. [Zmiana w użyciu oleju opałowego]... 242 Art. 53. (uchylony)... 243 Art. 54. [Naruszenie przepisów porządkowych]... 243 Art. 55. [Kąpiel w miejscu niedozwolonym]... 246 Art. 56. [Nielegalna zbiórka ofiar]... 249 Art. 57. [Zbiórka ofiar na opłacenie grzywny]... 253 Art. 58. [Żebranie]... 255 Art. 59. (uchylony)... 257 Art. 60. (uchylony)... 257 Art. 60 1. [Naruszenia z zakresu prowadzenia działalności gospodarczej]... 257 Art. 60 2. (uchylony)... 273 Art. 60 3. [Sprzedaż poza miejscem wyznaczonym przez organ gminy]... 273 Art. 61. [Przywłaszczenie stanowisk i godności]... 280 Art. 62. (uchylony)... 286 Art. 63. [Naruszenia z zakresu telekomunikacji]... 286 Art. 63a. [Nielegalne umieszczanie ogłoszeń]... 292 Art. 64. [Nieoznakowanie nieruchomości]... 294 Rozdział IX Wykroczenia przeciwko instytucjom państwowym, samorządowym i społecznym... 300 Art. 65. [Wprowadzenie w błąd organu lub instytucji]... 300 Art. 66. [Fałszywy alarm]... 303 Art. 67. [Uszkodzenie ogłoszenia]... 306 Art. 68. [Bezprawny wyrób pieczęci]... 308 Art. 69. [Niszczenie znaku organu państwowego]... 311 Rozdział X Wykroczenia przeciwko bezpieczeństwu osób i mienia... 314 Art. 70. [Czynności osób niezdolnych]... 314 Art. 71. [Wadliwe wykonanie urządzeń]... 320 7
Spis treści Art. 72. [Niezabezpieczenie miejsca niebezpiecznego]... 325 Art. 73. [Niezawiadomienie o niebezpieczeństwie]... 326 Art. 74. [Uszkodzenie znaku ostrzegającego]... 328 Art. 75. [Wyrzucanie przedmiotów]... 330 Art. 76. [Obrzucanie pojazdu]... 331 Art. 77. [Nieostrożność ze zwierzęciem]... 333 Art. 78. [Drażnienie zwierząt]... 338 Art. 79. [Brak oświetlenia miejsc publicznych]... 340 Art. 80. [Uszkodzenia wału przeciwpowodziowego]... 341 Art. 81. [Uszkodzenie ochrony brzegu]... 343 Art. 82. [Naruszenia przepisów przeciwpożarowych]... 345 Art. 82a. [Niedopełnienie obowiązków w razie pożaru i utrudnianie akcji ratowniczej lub czynności kontrolnych]... 396 Art. 83. [Nieostrożność z materiałami wybuchowymi]... 403 Rozdział XI Wykroczenia przeciwko bezpieczeństwu i porządkowi w komunikacji... 407 Art. 84. [Nieoznaczenie przeszkody w ruchu drogowym]... 408 Art. 85. [Samowolna zmiana albo uszkodzenie znaku lub sygnału]... 413 Art. 85a. [Naruszenie przepisów o sposobie znakowania dróg wewnętrznych]... 415 Art. 86. [Niezachowanie ostrożności]... 418 Art. 87. [Prowadzenie pojazdu po użyciu alkoholu]... 423 Art. 88. [Prowadzenie lub pozostawienie pojazdu bez należytego oświetlenia]... 428 Art. 89. [Dopuszczenie do przebywania małoletniego na drodze]... 431 Art. 90. [Tamowanie ruchu]... 433 Art. 91. [Zanieczyszczenie drogi]... 435 Art. 92. [Niepodporządkowanie się znakowi lub sygnałowi]... 439 Art. 92a. [Niedostosowanie się do ograniczenia prędkości]... 444 Art. 93. [Nieudzielenie pomocy ofierze wypadku]... 447 Art. 94. [Prowadzenie pojazdu bez uprawnień]... 451 Art. 95. [Prowadzenie pojazdu bez dokumentów]... 472 Art. 95a. [Nieprawdziwe dane w dowodzie rejestracyjnym]... 474 Art. 96. [Nielegalne dopuszczenie do ruchu]... 477 Art. 96a. [Bezprawne posiadanie lub używanie urządzeń pojazdu uprzywilejowanego]... 484 Art. 97. [Inne naruszenia prawa o ruchu drogowym]... 489 Art. 98. [Nieostrożność poza drogą publiczną]... 492 Art. 99. [Naruszenia stanu drogi]... 494 Art. 100. [Uszkodzenia drogi]... 497 Art. 101. [Nieoczyszczenie drogi]... 503 Art. 102. [Zaniedbanie stanu zjazdu]... 504 Art. 103. [Uchylanie się od świadczeń]... 505 Art. 103a. (uchylony)... 507 8
Spis treści Rozdział XII Wykroczenia przeciwko osobie... 508 Art. 104. [Skłanianie do żebrania]... 508 Art. 105. [Dopuszczenie do czynu kryminalnego]... 510 Art. 106. [Dopuszczenie do przebywania w niebezpieczeństwie]... 513 Art. 107. [Złośliwe niepokojenie]... 515 Art. 108. [Szczucie psem]... 517 Rozdział XIII Wykroczenia przeciwko zdrowiu... 519 Art. 109. [Zanieczyszczanie wody]... 519 Art. 110. [Zatrudnianie chorego]... 526 Art. 111. [Niezachowanie stanu sanitarnego]... 530 Art. 112. (uchylony)... 533 Art. 113. [Niezachowanie czystości]... 533 Art. 114. [Odmowa udzielenia wyjaśnień organowi służby zdrowia]... 535 Art. 115. [Niepoddanie się szczepieniu lub badaniu]... 536 Art. 116. [Nieprzestrzeganie zarządzeń leczniczych]... 537 Art. 117. [Nieprzestrzeganie porządku w nieruchomości]... 541 Art. 118. [Ubój zwierzęcia bez zezwolenia]... 545 Rozdział XIV Wykroczenia przeciwko mieniu... 554 Art. 119. [Kradzież i przywłaszczenie]... 556 Art. 120. [Kradzież drzewa]... 566 Art. 121. [Szalbierstwo]... 569 Art. 122. [Paserstwo]... 573 Art. 123. [Kradzież z ogrodu]... 578 Art. 124. [Niszczenie cudzej rzeczy]... 579 Art. 125. [Niezawiadomienie o znalezieniu rzeczy]... 582 Art. 126. [Kradzież rzeczy niemajątkowej]... 584 Art. 127. [Samowolne użycie rzeczy]... 585 Art. 128. [Urządzanie gry hazardowej]... 588 Art. 129. [Wyrób wytrychów]... 595 Art. 130. [Wyłączenie przepisów]... 597 Art. 131. [Odpowiedzialność za wykroczenia popełnione za granicą]... 605 Rozdział XV Wykroczenia przeciwko interesom konsumentów... 606 Art. 132. (uchylony)... 607 Art. 133. [Spekulacja biletami]... 607 Art. 134. [Oszukiwanie w handlu]... 608 Art. 135. [Ukrywanie towaru]... 612 Art. 136. [Usuwanie oznaczeń z towarów]... 616 9
Spis treści Art. 137. [Nieuwidocznienie ceny]... 619 Art. 138. [Nadmierne wynagrodzenie i odmowa świadczenia]... 621 Art. 138a. [Zawieranie umów poza lokalem przedsiębiorstwa]... 623 Art. 138b. [Niedozwolone postanowienia umowne]... 626 Art. 138c. [Kredyt konsumencki]... 629 Art. 138d. [Brak uprawnień przewodnika i pilota]... 634 Art. 139. (uchylony)... 639 Art. 139a. [Naruszenia z zakresu timeshare]... 639 Rozdział XVI Wykroczenia przeciwko obyczajności publicznej... 647 Art. 140. [Nieobyczajny wybryk]... 647 Art. 141. [Nieprzyzwoite napisy]... 649 Art. 142. [Proponowanie czynu nierządnego]... 650 Rozdział XVII Wykroczenia przeciwko urządzeniom użytku publicznego... 653 Art. 143. [Utrudnienie korzystania z urządzeń użytku publicznego]... 654 Art. 144. [Niszczenie roślinności]... 656 Art. 145. [Zaśmiecanie]... 661 Rozdział XVIII Wykroczenia przeciwko obowiązkowi ewidencji... 663 Art. 146. [Niezgłoszenie urodzenia lub zgonu]... 663 Art. 147. (uchylony)... 667 Art. 147a. [Niezarejestrowany zakład opieki zdrowotnej lub leczniczy dla zwierząt; niedozwolona reklama]... 668 Rozdział XIX Szkodnictwo leśne, polne i ogrodowe... 672 Art. 148. [Szkodnictwo leśne]... 673 Art. 149. [Paserstwo drzewa z lasu]... 676 Art. 150. [Szkodnictwo ogrodowe]... 677 Art. 151. [Niedozwolony wypas]... 679 Art. 152. [Niszczenie kosodrzewiny]... 684 Art. 153. [Drobne szkody leśne]... 685 Art. 154. [Niszczenie substancji; śmiecenie]... 688 Art. 155. [Niszczenie urządzeń melioracyjnych]... 690 Art. 156. [Niszczenie zasiewów]... 691 Art. 157. [Nieopuszczenie cudzego terenu]... 692 Art. 158. [Wyrąb drzewa przez właściciela]... 694 Art. 159. [Niezapobieganie szkodnikom]... 698 Art. 160. [Zmiana przeznaczenia gruntu]... 699 Art. 161. [Wjazd pojazdem do lasu]... 700 10
Spis treści Art. 162. [Zanieczyszczenie lasu]... 702 Art. 163. [Niszczenie grzybów]... 706 Art. 164. [Niszczenie gniazd lub lęgowisk]... 708 Art. 165. [Płoszenie, zabijanie zwierząt]... 711 Art. 166. [Puszczanie psa w lesie]... 715 Bibliografia... 717 Skorowidz rzeczowy... 735 11
Wykaz skrótów Wykaz skrótów Źródła prawa e.k.o.z. Europejska konwencja o ochronie zwierząt przeznaczonych do uboju, sporządzona w Strasburgu dnia 10 maja 1979 r. (Dz. U. z 2008 r. Nr 126, poz. 810) k.c. ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. Nr 16, poz. 93 z późn. zm.) k.k. ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny (Dz. U. Nr 88, poz. 553 z późn. zm.) k.k. z 1969 r. ustawa z dnia 19 kwietnia 1969 r. Kodeks karny (Dz. U. Nr 13, poz. 94 z późn. zm.) k.k.s. ustawa z dnia 10 września 1999 r. Kodeks karny skarbowy (tekst jedn.: Dz. U. z 2007 r. Nr 111, poz. 765 z późn. zm.) k.k.w. ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks karny wykonawczy (Dz. U. Nr 90, poz. 557 z późn. zm.) Konstytucja RP Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. (Dz. U. Nr 78, poz. 483 z późn. zm.) k.p. ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (tekst jedn.: Dz. U. z 1998 r. Nr 21, poz. 94 z późn. zm.) k.p.c. ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego (Dz. U. Nr 43, poz. 296 z późn. zm.) k.p.k. ustawa z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego (Dz. U. Nr 89, poz. 555 z późn. zm.) k.p.w. ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (tekst jedn.: Dz. U. z 2008 r. Nr 133, poz. 848 z późn. zm.) k.r.o. ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. Kodeks rodzinny i opiekuńczy (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r. poz. 788) k.w. ustawa z dnia 20 maja 1971 r. Kodeks wykroczeń (tekst jedn.: nowela grudniowa z 1994 r. Dz. U. z 2010 r. Nr 46, poz. 275 z późn. zm.) ustawa z dnia 2 grudnia 1994 r. o zmianie ustawy Kodeks wykroczeń (Dz. U. z 1995 r. Nr 6, poz. 29) 13
Wykaz skrótów nowela listopadowa z 2009 r. nowela sierpniowa z 1998 r. nowela wrześniowa z 2011 r. p.a.s.c. p.d.g. p.o.ś. p.o.w. pr. bud. pr. łow. pr. przew. pr. tel. ustawa z dnia 5 listopada 2009 r. o zmianie ustawy Kodeks karny, ustawy Kodeks postępowania karnego, ustawy Kodeks karny wykonawczy, ustawy Kodeks karny skarbowy oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 206, poz. 1589 z późn. zm.) ustawa z dnia 28 sierpnia 1998 r. o zmianie ustawy Kodeks wykroczeń, ustawy Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia, ustawy o ustroju kolegiów do spraw wykroczeń, ustawy Kodeks pracy i niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 113, poz. 717 z późn. zm.) ustawa z dnia 16 września 2011 r. o zmianie ustawy Kodeks karny wykonawczy oraz niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 240, poz. 1431) ustawa z dnia 29 września 1986 r. Prawo o aktach stanu cywilnego (tekst jedn.: Dz. U. z 2011 r. Nr 212, poz. 1264) ustawa z dnia 19 listopada 1999 r. Prawo działalności gospodarczej (Dz. U. Nr 101, poz. 1178 z późn. zm.) ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (tekst jedn.: Dz. U. z 2008 r. Nr 25, poz. 150 z późn. zm.) rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r. Prawo o wykroczeniach (Dz. U. Nr 60, poz. 572 z późn. zm.) ustawa z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (tekst jedn.: Dz. U. z 2010 r. Nr 243, poz. 1623 z późn. zm.) ustawa z dnia 13 października 1995 r. Prawo łowieckie (tekst jedn.: Dz. U. z 2005 r. Nr 127, poz. 1066 z późn. zm.) ustawa z dnia 15 listopada 1984 r. Prawo przewozowe (tekst jedn.: Dz. U. z 2000 r. Nr 50, poz. 601 z późn. zm.) ustawa z dnia 16 lipca 2004 r. Prawo telekomunikacyjne (Dz. U. Nr 171, poz. 1800 z późn. zm.) pr. wod. ustawa z dnia 18 lipca 2001 r. Prawo wodne (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r. poz. 145 z późn. zm.) pr. zgr. ustawa z dnia 5 lipca 1990 r. Prawo o zgromadzeniach (Dz. U. Nr 51, poz. 297 z późn. zm.) p.r.d. r.o.p. r.p.z.w. ustawa z dnia 20 czerwca 1997 r. Prawo o ruchu drogowym (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r. poz. 1137 z późn. zm.) rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. Nr 109, poz. 719) rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 24 lipca 2009 r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz. U. Nr 124, poz. 1030) r.w.t. rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690 z późn. zm.) 14
Wykaz skrótów u.b.a. ustawa z dnia 21 maja 1999 r. o broni i amunicji (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r. poz. 576) u.b.i.m. ustawa z dnia 20 marca 2009 r. o bezpieczeństwie imprez masowych (Dz. U. Nr 62, poz. 504 z późn. zm.) u.b.ż.ż. ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia (tekst jedn.: Dz. U. z 2010 r. Nr 136, poz. 914 z późn. zm.) u.c. ustawa z dnia 5 lipca 2001 r. o cenach (Dz. U. Nr 97, poz. 1050 z późn. zm.) u.d.l. ustawa z dnia 15 kwietnia 2011 r. o działalności leczniczej (Dz. U. Nr 112, poz. 654 z późn. zm.) u.d.p. ustawa z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2007 r. Nr 19, poz. 115 z późn. zm.) u.d.t. ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. o dozorze technicznym (Dz. U. Nr 122, poz. 1321 z późn. zm.) u.g.b.h. ustawa z dnia 31 stycznia 1980 r. o godle, barwach i hymnie Rzeczypospolitej Polskiej oraz o pieczęciach państwowych (tekst jedn.: Dz. U. z 2005 r. Nr 235, poz. 2000 z późn. zm.) u.g.h. ustawa z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych (Dz. U. Nr 201, poz. 1540 z późn. zm.) u.k.k. ustawa z dnia 12 maja 2011 r. o kredycie konsumenckim (Dz. U. Nr 126, poz. 715 z późn. zm.) u.k.p. ustawa z dnia 5 stycznia 2011 r. o kierujących pojazdami (Dz. U. Nr 30, poz. 151 z późn. zm.) u.l. ustawa z dnia 28 września 1991 r. o lasach (tekst jedn.: Dz. U. z 2011 r. Nr 12, poz. 59 z późn. zm.) u.o.h.z. ustawa z dnia 29 czerwca 2007 r. o organizacji hodowli i rozrodzie zwierząt gospodarskich (Dz. U. Nr 133, poz. 921 z późn. zm.) u.o.p. ustawa z dnia 16 kwietnia 2004 r. o ochronie przyrody (tekst jedn.: Dz. U. z 2009 r. Nr 151, poz. 1220 z późn. zm.) u.o.p.k. ustawa z dnia 2 marca 2000 r. o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny (Dz. U. Nr 22, poz. 271 z późn. zm.) u.o.z. ustawa z dnia 21 sierpnia 1997 r. o ochronie zwierząt (tekst jedn.: Dz. U. z 2003 r. Nr 106, poz. 1002 z późn. zm.) u.o.z.o.z. ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162, poz. 1568 z późn. zm.) u.p.n. ustawa z dnia 26 października 1982 r. o postępowaniu w sprawach nieletnich (tekst jedn.: Dz. U. z 2010 r. Nr 33, poz. 178 z późn. zm.) u.p.o.l. ustawa z dnia 12 stycznia 1991 r. o podatkach i opłatach lokalnych (tekst jedn.: Dz. U. z 2010 r. Nr 95, poz. 613 z późn. zm.) u.p.z. ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (tekst jedn.: Dz. U. z 2008 r. Nr 69, poz. 415 z późn. zm.) 15
Wykaz skrótów u.r.ś. ustawa z dnia 18 kwietnia 1985 r. o rybactwie śródlądowym (tekst jedn.: Dz. U. z 2009 r. Nr 189, poz. 1471 z późn. zm.) u.s.d.g. ustawa z dnia 2 lipca 2004 r. o swobodzie działalności gospodarczej (tekst jedn.: Dz. U. z 2010 r. Nr 220, poz. 1447 z późn. zm.) u.s.g. ustawa z dnia 8 marca 1900 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn.: Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z późn. zm.) u.t. ustawa z dnia 16 września 2011 r. o timeshare (Dz. U. Nr 230, poz. 1370) u.t.d. ustawa z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r. poz. 1265 z późn. zm.) u.t.p. ustawa z dnia 7 maja 2009 r. o towarach paczkowanych (Dz. U. Nr 91, poz. 740 z późn. zm.) u.u.c.p.g. ustawa z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (tekst jedn.: Dz. U. z 2012 r. poz. 391 z późn. zm.) u.u.t. ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o usługach turystycznych (tekst jedn.: Dz. U. z 2004 r. Nr 223, poz. 2268 z późn. zm.) u.w.t.p.a. ustawa z dnia 26 października 1982 r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (tekst jedn.: Dz. U. z 2007 r. Nr 70, poz. 473 z późn. zm.) u.z.l.z. ustawa z dnia 18 grudnia 2003 r. o zakładach leczniczych dla zwierząt (Dz. U. z 2004 r. Nr 11, poz. 95 z późn. zm.) u.z.z.c.l. ustawa z dnia 5 grudnia 2008 r. o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi (Dz. U. Nr 234, poz. 1570 z późn. zm.) u.z.z.w. ustawa z dnia 7 czerwca 2001 r. o zbiorowym zaopatrzeniu w wodę i zbiorowym odprowadzaniu ścieków (tekst jedn.: Dz. U. z 2006 r. Nr 123, poz. 858 z późn. zm.) Czasopisma i oficjalne publikatory Apel.-Lub. Biul. PK CzPKiNP Dz. U. Dz. Urz. KGP GP GSP GSP-Prz. Orz. KZS NP ONSA OSA OSAW Apelacja. Orzecznictwo Sądu Apelacyjnego w Lublinie Biuletyn Prawa Karnego Czasopismo Prawa Karnego i Nauk Penalnych Dziennik Ustaw Dziennik Urzędowy Komendy Głównej Policji Gazeta Prawna Gdańskie Studia Prawnicze Gdańskie Studia Prawnicze Przegląd Orzecznictwa Krakowskie Zeszyty Sądowe Nowe Prawo Orzecznictwo Naczelnego Sądu Administracyjnego Orzecznictwo Sądów Apelacyjnych Orzecznictwo Sądów Apelacji Wrocławskiej 16
Wykaz skrótów OSN(K) OSNKW OSNPG OSNwSK OSP OSPiKA OTK OTK-A PiP PiŻ PnD PP PPK Pr. Bank. Prok. i Pr. Prok. i Pr.-wkł. PS RPEiS Sam. Teryt. SMO St. Praw. WPP ZKA ZN UMK ZW Orzecznictwo Sądu Najwyższego (Izba Karna) Orzecznictwo Sądu Najwyższego. Izba Karna i Wojskowa Orzecznictwo Sądu Najwyższego, wydawnictwo Prokuratury Generalnej Orzecznictwo Sądu Najwyższego w Sprawach Karnych Orzecznictwo Sądów Polskich Orzecznictwo Sądów Polskich i Komisji Arbitrażowych Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego Orzecznictwo Trybunału Konstytucyjnego; zbiór urzędowy, Seria A Państwo i Prawo Prawo i Życie Paragraf na Drodze Problemy Praworządności Problemy Prawa Karnego Prawo Bankowe Prokuratura i Prawo Prokuratura i Prawo wkładka Przegląd Sądowy Ruch Prawniczy, Ekonomiczny i Socjologiczny Samorząd Terytorialny Służba Milicji Obywatelskiej Studia Prawnicze Wojskowy Przegląd Prawniczy Zagadnienia Karno -Administracyjne Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu Zagadnienia Wykroczeń Inne NSA SA SN TK Naczelny Sąd Administracyjny sąd apelacyjny Sąd Najwyższy Trybunał Konstytucyjny 17
Ustawa z dnia 20 maja 1971 r. Kodeks wykroczeń (tekst jedn.: Dz. U. z 2010 r. Nr 46, poz. 275; zm.: Dz. U. z 2010 r. Nr 106, poz. 672, Nr 152, poz. 1017 i 1018, Nr 217, poz. 1427, Nr 225, poz. 1466; z 2011 r. Nr 126, poz. 715, Nr 217, poz. 1280, Nr 224, poz. 1340, Nr 230, poz. 1370, Nr 240, poz. 1431)
Tomasz Grzegorczyk Część ogólna Rozdział I Zasady odpowiedzialności Wybrana literatura: J. Bafia, D. Egierska, I. Śmietanka, Kodeks wykroczeń. Komentarz, Warszawa 1980; A. Błachnio -Parzych, Pozorny zbieg znamion przestępstwa i wykroczenia a zasada ne bis in idem w orzecznictwie Sądu Najwyższego, Palestra 2008, nr 9 10; M. Bojarski, W sprawie społecznego niebezpieczeństwa wykroczeń, ZW 1986, nr 3; M. Bojarski, Problemy pogranicza prawa wykroczeń i prawa karnego (w:) Problemy współczesnego prawa wykroczeń. Międzynarodowa konferencja, 16 18. X. 1989 r. Przełazy, red. M. Bojarski, Wrocław 1989; M. Bojarski, Zasady odpowiedzialności za wykroczenia (w:) Wybrane zagadnienia materialnego i procesowego prawa wykroczeń, ZW 1986, nr 4 5 (wkładka); M. Bojarski, W. Radecki, Oceny prawne obszarów stycznych wykroczeń i przestępstw, Wrocław 1989; M. Bojarski, W. Radecki, Kodeks wykroczeń. Komentarz, Warszawa 2008; M. Bojarski, W. Radecki, Kodeks wykroczeń. Komentarz, Warszawa 2011; M. Bojarski, W. Radecki, Kodeks wykroczeń z komentarzem, Warszawa 1992; M. Bojarski, Z. Świda, Podstawy materialnego i procesowego prawa o wykroczeniach, Wrocław 2002; T. Bojarski, Ewolucja polskiego systemu prawa wykroczeń (w:) Rozwój polskiego prawa wykroczeń, red. T. Bojarski, M. Mozgawa, J. Szumski, Lublin 1996; T. Bojarski, Polskie prawo wykroczeń. Zarys wykładu, Warszawa 2003; T. Bojarski, J. Michalska -Warius, J. Piórkowska -Flieger, M. Szwarczyk, Kodeks wykroczeń. Komentarz, Warszawa 2007; Z Gostyński, Prawo wykroczeń w zarysie, Katowice 1987; T. Grzegorczyk, Nowela do prawa wykroczeń. Komentarz, Kraków 1999; T. Grzegorczyk, Podstawowe założenia materialnego i procesowego prawa wykroczeń (w:) Kodeks wykroczeń. Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia. Przepisy wprowadzające, red. T. Grzegorczyk, Warszawa 2012; T. Grzegorczyk, A. Gubiński, Prawo wykroczeń, Warszawa 1996; T. Grze- Tomasz Grzegorczyk 21
Część ogólna Rozdział I. Zasady odpowiedzialności gorczyk, M. Olszewski, Prawo o wykroczeniach. Zarys, Łódź 1987; A. Gubiński, Formy i postacie winy w kodeksie wykroczeń, ZW 1977, nr 3; A. Gubiński, Odpowiedzialność za usiłowanie dokonania wykroczenia, ZW 1976, nr 3; A. Gubiński, Okoliczności wyłączające winę, ZW 1976, nr 6, ZW 1977, nr 1; A. Gubiński, Podmiotowa strona wykroczenia, ZW 1977, nr 4 5; A. Gubiński, Przedmiotowe znamiona wykroczenia, ZW 1977, nr 6, ZW 1977, nr 1; A. Gubiński, Stany konieczności, ZW 1976, nr 4 5; A. Gubiński, Wielość czynów a jedność wykroczenia, ZW 1977, nr 2; A. Gubiński, W kwestii ustawy względniejszej dla sprawcy, ZW 1973, nr 2; A. Gubiński, Wykroczenia ciągłe i trwałe, ZKA 1962, nr 5; A. Gubiński, Wyłączenie bezprawności czynu. O okolicznościach uchylających społeczną szkodliwość czynu, Warszawa 1961; A. Gubiński, Zasady odpowiedzialności w prawie wykroczeń, ZW 1980, nr 5; A. Gubiński, Zasady odpowiedzialności za wykroczenie (postacie popełnienia wykroczenia), ZW 1976, nr 2; A. Gubiński, Zjawiskowe postacie wykroczenia, ZW 1972, nr 4 5; A. Gubiński, Prawo wykroczeń, Warszawa 1985; T. Kaczmarek, O elementach wyznaczających treść społecznej szkodliwości czynu zabronionego i jej stopień (ekspozycja problemów spornych) (w:) A. Michalska- Warias, I. Nowikowski, J. Piórkowska -Flieger, Teoretyczne i praktyczne problemy współczesnego prawa karnego. Księga jubileuszowa dedykowana profesorowi Tadeuszowi Bojarskiemu, Warszawa 2011; W. Kotowski, Kodeks wykroczeń. Komentarz, Kraków 2004; W. Kotowski, B. Kurzępa, Wykroczenia pozakodeksowe. Komentarz, Warszawa 2008; E. Kunze, Przygotowanie a usiłowanie, WPP 1900, nr 3; B. Kurzępa, Kodeks wykroczeń. Komentarz, Warszawa 2008; W. Łuniewski, Stan wyższej konieczności a zasada proporcjonalności dóbr, Palestra 2002, nr 3 4; W. Marcinkowski, Materialnoprawna i procesowa problematyka idealnego zbiegu przestępstwa i wykroczenia, WPP 2003, nr 3; W. Marcinkowski, Zbieg przestępstw i wykroczeń drogowych, WPP 2004, nr 1; A. Marek, Materialna definicja wykroczenia, ZN UMK, Prawo X, Toruń 1973; A. Marek, Niedokończona reforma prawa wykroczeń (w:) Teoretyczne i praktyczne problemy współczesnego prawa karnego. Księga jubileuszowa dedykowana Profesorowi Tadeuszowi Bojarskiemu, red. A. Michalska -Warias, I. Nowikowski, J. Piórkowska -Flieger, Lublin 2011; A. Marek, Prawo wykroczeń (materialne i procesowe), Warszawa 2008; A. Marek, Regulacje prawne dotyczące drobnych czynów karalnych (wykroczeń) w państwach Europy Zachodniej i Stanach Zjednoczonych Ameryki, ZW 1988, nr 5; A. Marek, Zbieg przestępstw i wykroczeń, NP 1970, nr 9; A. Marek, J. Satko, Okoliczności wyłączające bezprawność czynu. Przegląd problematyki, orzecznictwo (SN 1918 99), piśmiennictwo, Kraków 2000; I. Nowicka, Wykroczenia będące czynami przepołowionymi w ujęciu prawnym i kryminologicznym, Szczytno 2010; M. Olszewski, Jednoczynowy zbieg przestępstwa i wykroczenia, NP 1972, nr 4; M. Olszewski, Wykroczenia trwałe, ZW 1989, nr 3; W. Radecki, Normatywne ujęcie wykroczenia, Prok. i Pr. 2003, nr 2; W. Radecki, Zbieg przestępstwa i wykroczenia, ZW 1977, nr 2; W. Radecki, Zbieg wykroczeń i zbieg przepisów, ZW 1977, nr 1; J. Raglewski, Konstrukcja tzw. przepołowionych czynów zabronionych (w:) A. Michalska- 22 Tomasz Grzegorczyk
Warunki odpowiedzialności za wykroczenie Art. 1 Warias, I. Nowikowski, J. Piórkowska -Flieger, Teoretyczne i praktyczne problemy współczesnego prawa karnego. Księga jubileuszowa dedykowana profesorowi Tadeuszowi Bojarskiemu, Warszawa 2011; J. Skupiński, Model polskiego prawa o wykroczeniach, Ossolineum 1974; K. Szmidt, Zbieg przestępstwa prowadzenia pojazdu w stanie nietrzeźwości z niektórymi typami wykroczeń, Prok. i Pr. 2001, nr 11; D. Szumiło -Kulczycka, Prawo administracyjno-karne, Kraków 2004; S. Waltoś, Konsekwencje prawne zbiegu znamion przestępstwa i wykroczenia w czynie społecznie niebezpiecznym, PiP 1970, z. 11; Z. Wiernikowski, Działanie w granicach uprawnień lub obowiązku prawnego, jako okoliczność wyłączająca bezprawność czynu, PiP 1987, z. 3; J. Wojciechowski, Kodeks wykroczeń. Komentarz. Orzecznictwo, Warszawa 2005. Art. 1. [Warunki odpowiedzialności za wykroczenie] 1. Odpowiedzialności za wykroczenie podlega ten tylko, kto popełnia czyn społecznie szkodliwy, zabroniony przez ustawę obowiązującą w czasie jego popełnienia pod groźbą kary aresztu, ograniczenia wolności, grzywny do 5000 złotych lub nagany. 2. Nie popełnia wykroczenia sprawca czynu zabronionego, jeżeli nie można mu przypisać winy w czasie czynu. 1. Wykroczenia to, najogólniej ujmując, drobne naruszenia prawa. Mogą to być naruszenia nakazów lub zakazów administracyjnoprawnych, ale wykroczenia mogą mieć także charakter deliktów kryminalnych. W niektórych systemach prawnych nie są one w ogóle wyodrębniane jako kategoria odrębnych czynów zabronionych i w zakresie deliktów kryminalnych oznaczają wówczas najdrobniejszą postać określonego występku (tak np. w systemie anglo-amerykańskim), w innych stanowią, obok zbrodni i występków, trzecią kategorię przestępstw (tak np. w systemie francuskim; zob. też np. J. Pradel, Wykroczenia w prawie francuskim (w:) Rozwój polskiego prawa wykroczeń, red. T. Bojarski, M. Mozgawa, J. Szumski, Lublin 1996, s. 184 190) lub uznawane są jedynie za naruszenia administracyjne (porządkowe) i ścigane w systemie karnoadministracyjnym (np. w Austrii, a obecnie także w Niemczech, gdzie po 1968 r. ograniczono je do tzw. przekroczeń porządkowych, zwanych Ordnungswidrichkeiten, czy w Portugalii, w której reformy w tym kierunku dokonano w latach 1979 2006; zob. też A.R. Światłowski, Jedna czy wiele procedur karnych. Z zagadnień wewnętrznego zróżnicowania form postępowania karnego rozpoznawczego, Sopot 2008, s. 148 150). W Polsce po 1918 r. przyjęto model karno-administracyjny (orzekanie przez organy administracji w zastępstwie sądów, czyli z możliwością żądania przez ukaranego skierowania sprawy do sądu; zob. rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 marca 1928 r. o postępowaniu karno-administracyjnem, Dz. U. Nr 38, poz. 365 z późn. zm.), a wśród wykroczeń normowało je następnie rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1932 r. Tomasz Grzegorczyk 23
Art. 1 Część ogólna Rozdział I. Zasady odpowiedzialności Prawo o wykroczeniach (Dz. U. Nr 60, poz. 572 z późn. zm.) dominowały wówczas naruszenia administracyjne (zob. T. Bojarski, Ewolucja, s. 14 15; tegoż, Polskie prawo, s. 22 24; T. Grzegorczyk, A. Gubiński, Prawo wykroczeń, s. 15 19). Po II wojnie światowej w 1951 r. do orzekania w tym zakresie powołano kolegia karno-administracyjne, jako organy społeczne usytuowane przy organach ówczesnej władzy terenowej, a stan ten zaakceptowała także ustawa z dnia 20 maja 1971 r. Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (Dz. U. Nr 12, poz. 116 z późn. zm.). Dopiero po 1990 r. kolegia te, jako tzw. kolegia ds. wykroczeń, usytuowano przy sądach rejonowych (zob. T. Grzegorczyk, Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia. Komentarz, Warszawa 1995, s. 48), co potwierdzono jeszcze w ustawie z dnia 28 sierpnia 1998 r. o zmianie ustawy Kodeks wykroczeń, ustawy Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia, ustawy o ustroju kolegiów do spraw wykroczeń, ustawy Kodeks pracy i niektórych innych ustaw (Dz. U. Nr 113, poz. 717 z późn. zm.), dostosowującej kodeksy wykroczeniowe do nowych kodyfikacji karnych z 1997 r. (zob. art. 2 pkt 1 tej noweli i np. T. Grzegorczyk, Nowela, s. 53 54), zaś nowa ustawa z dnia 24 sierpnia 2001 r. Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia (tekst jedn.: Dz. U. z 2008 r. Nr 133, poz. 848 z późn. zm.) zniosła je i przekazała orzecznictwo w sprawach o wykroczenia sądom (zob. T. Grzegorczyk, Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia. Komentarz, Warszawa 2012; J. Lewiński, Kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia. Komentarz, Warszawa 2011), doprowadzając do usądowienia tej sfery prawa. Dostrzegalna jest jednak od pewnego czasu tendencja przekazywania niektórych wykroczeń do sfery karno -administracyjnej, a więc wyjmowania ich spod orzecznictwa sądów powszechnych (zob. szerzej D. Szumiło -Kulczycka, Prawo, s. 110 i n.; M. Bojarski, W. Radecki, Kodeks wykroczeń. Komentarz, 2011, s. 17 28), których procedura zapewnia większe gwarancje procesowe. W okresie powojennym wprowadzono jednak do prawa wykroczeń wiele czynów o charakterze naruszeń kryminalnych, co następowało na drodze rozwarstwiania dotychczasowych przestępstw, czyli depenalizacji niektórych zachowań przez ich kontrawencjonalizację, tzn. przesuwanie ich do sfery prawa wykroczeń (zob. M. Bojarski, W. Radecki, Kodeks wykroczeń. Komentarz, 2011, s. 14 17; I. Nowicka, Wykroczenia, s. 41 87, J. Raglewski, Konstrukcja tzw. przepołowionych czynów zabronionych (w:) A. Michalska -Warias, I. Nowikowski, J. Piórkowska -Flieger, Teoretyczne i praktyczne problemy współczesnego prawa karnego. Księga jubileuszowa dedykowana profesorowi Tadeuszowi Bojarskiemu, Warszawa 2011, s. 288 i n.). Doszło w ten sposób do tzw. przepołowienia czynów karalnych, w efekcie czego formalnie spadała wówczas liczba popełnianych przestępstw. Zostało to dokonane zwłaszcza ustawą z dnia 17 czerwca 1966 r. o przekazaniu niektórych drobnych przestępstw jako wykroczeń do orzecznictwa karno-administracyjnego (Dz. U. Nr 23, poz. 149), przesuwającą do tej sfery m.in. 24 Tomasz Grzegorczyk
Warunki odpowiedzialności za wykroczenie Art. 1 drobne czyny przeciwko mieniu czy drobne oszustwa w handlu, ale stan ten przejęła także, utrzymała i utrwaliła ustawa z dnia 20 maja 1971 r. Kodeks wykroczeń (tekst jedn.: Dz. U. z 2010 r. Nr 46, poz. 275 z późn. zm.). Zmian tego typu dokonywano też później, w tym i po 1990 r. Przepołowienie następowało tu bądź przez wprowadzanie znamion ocennych, wyodrębniających w ten sposób określone zachowania ze sfery prawa karnego (np. znieważanie narodu lub Rzeczypospolitej Polskiej jest przestępstwem z art. 133 k.k., ale okazywanie lekceważenia narodowi lub Rzeczypospolitej Polskiej tylko wykroczeniem z art. 49 1 k.w., zaś publiczne nawoływanie do popełnienia przestępstwa lub pochwalanie go przestaje być przestępstwem z art. 255 k.k. i staje się wykroczeniem z art. 52a k.w., gdy zasięg czynu lub jego skutki nie były znaczne ), bądź przez uwzględnianie zróżnicowanych pojęć prawnych (np. prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie po użyciu alkoholu jest wykroczeniem z art. 87 k.w., ale już w stanie nietrzeźwości przestępstwem z art. 178a k.k.), bądź też przez co budzi większe kontrowersje wyrażoną w kwocie pieniężnej wartość przedmiotu czynu lub wysokość wyrządzonej szkody (w ten sposób wyodrębniono już w 1966 r. z grona przestępstw m.in. wykroczenia kradzieży, kradzieży drzewa z lasu, paserstwa, uszkodzenia cudzego mienia czy oszustwa w handlu zob. art. 119, 120, 122, 124 i 134). Zabiegi takie są zresztą nadal aktualne. Ich przykładem może być uzupełnienie przez Ministra Sprawiedliwości przekazanego mu wiosną 2012 r., opracowanego przez Komisję Kodyfikacyjną Prawa Karnego projektu zmian kodeksu postępowania karnego, obejmującego też m.in. kodeks postępowania w sprawach o wykroczenia, a także kodeks karny i kodeks wykroczeń, obecnie już w Sejmie (druk sejmowy nr 870). Proponowane zmiany w prawie karnym sensu largo polegają na dodaniu: 1) przepisu skreślającego w kodeksie karnym w art. 178a jego 2 (przestępstwo prowadzenia w stanie nietrzeźwości pojazdu innego niż mechaniczny) i uzupełnienie zmian w kodeksie wykroczeń przez dodanie do art. 87 nowego 1a, przyjmującego, iż powyższe zachowanie będzie wykroczeniem z zagrożeniem jak w art. 87 1 k.w., a ponadto 2) przepisów zwiększających, we wskazanych wyżej art. 119, 120, 122 i 124 k.w., wysokości kwot rozgraniczających przestępstwo od wykroczenia, z sugestią, by na gruncie kradzieży (art. 119) i uszkodzenia mienia (art. 124) było to już nie 250 zł, lecz 1000 zł, przy kradzieży drzewa z lasu (art. 120) nie 75 zł, ale 300 zł, przy paserstwie (art. 122), w zależności od czynu, z jakiego pochodzi jego przedmiot, odpowiednio 1000 i 300 zł (zob. T. Grzegorczyk, Podstawowe kierunki projektowanych zmian procedury karnej, PiP 2012, nr 11, s. 14 15). 2. W konsekwencji wykroczenia w Polsce w obecnym stanie prawnym obejmują zarówno naruszenia o charakterze administracyjnym, jak i w szerszym niż ongiś zakresie naruszenia o charakterze kryminalnym. Wykroczenia pozostają jednak nadal odrębną od przestępstw kategorią czynów zabronionych. Są Tomasz Grzegorczyk 25