Wielofunkcyjny tester CCTV

Wielofunkcyjny tester CCTV INSTRUKCJA OBSŁUGI DO MODELI CS-HBF-72MQ i CS-HB-71M Dane techniczne oraz treść poniższej instrukcji mogą ulec zmianie bez uprzedzenia. 1

1. Wprowadzenie 1.1 Spis treści 1 Wprowadzenie 2 1.1 Spis treści 2 1.2 Zawartość 4 1.3 Funkcje 5 2. Obsługa 8 2.1 Instalacja baterii 8 2.2 Podłączanie urządzeń 9 2.2.1 Podłączenie kamery IP 9 2.2.2 Test kamery analogowej 9 2.3 Menu OSD 10 2.3.1 Test wideo i PTZ 13 2.3.2 Generator pasów koloru (TV OUT) 20 2.3.3 ONVIF 21 2.3.4 Test kamery IP 23 2.3.5 Test kamer SDI (opcjonalnie) 25 2.3.6 Test kamer CVI, TVI i AHD (opcjonalnie) 26 2.3.7 Skaner adresów IP 26 2.3.8 Test PING 27 2.3.9 Test kabla 28 2.3.10 Wyszukiwanie kabli 28 2.3.11 Testowanie portów 29 2.3.12 Data monitor 30 2.3.13 Miernik mocy optycznej (opcjonalnie) 31 2.3.14 Wizualny lokalizator uszkodzeń (opcjonalnie) 33 2.3.15 Multimetr Cyfrowy (opcjonalnie) 34 2.3.16 Odtwarzaj 40 2

2.3.17 Odtwarzacz 42 2.3.18 Latarka LED 42 2.3.19 Tester PoE 42 2.3.20 Reflektometr TDR (opcjonalnie) 44 2.3.21 Kalkulator 46 2.3.22 Przeglądarka 46 2.3.23 PoE zasilanie/ DC12V 2A i DC 5V 2A USB 47 2.3.24 APP TOOL 48 2.3.25 Narzędzia 50 2.3.26 Ustawienia 51 2.3.27 Update 53 2.4 Test audio 54 2.5 Wyjście HDMI 54 2.6 Wyjście zasilania PoE 54 2.7 DC12V 2A wyjście 55 2.8 USB 5V 2A wyjście 56 3. Specyfikacja 57 3.1 Specyfikacja ogólna 57 3.2 Specyfikacja multimetru 58 3.3 Specyfikacja miernika mocy optycznej 60 3

1.1 Zawartość 1). Tester 2). Zasilacz DC12V 2A 3) Tester kabli sieciowych 4) Bateria litowo-jonowo-polimerowa (7.4V DC 6500mAh) 5). kabel BNC 6). kabel RS485 7). Adaptery SC, ST* 8). Przewody multimetru cyfrowego, para czerwonego i czarnego.* 9). Kabel wyjścia zasilania 10). Kabel audio 11). krokodylki zaciski TDR* 12). Pasek na tester 13). Torba na tester 14). Instrukcja obsługi 15). Karta SD, 4GB * - tylko w modelach zawierających adekwatną funkcjonalność 4

1.2 Funkcje 1 Włącza/wyłącza ekran, 2 sek. przycisk wyłącza urządzenie. 2 Przycisk 'menu' 3 Zoom x4, OTDR start/stop. 4 Nagrywanie wideo 5 Zrzut obrazu 6 Ostrość - dalej 7 Ostrość - bliżej 8 Powiększ obraz 5

9 Zmniejsz obraz 10 Otwórz/Ustaw 11 Zamknij/Cofnij 12 Potwierdź/Wejdź 13 Strzałka w górę (menu, sterowanie) 14 Strzałka w prawo (menu, sterowanie) 15 Strzałka w lewo (menu, sterowanie) 16 Strzałka w prawo (menu, sterowanie) Widok z góry Widok z dołu 17 Złączę multimetru (opcjonalnie) 18 Wskaźnik zasilania: czerwony, jeśli bateria się ładuje po naładowaniu przestaje świecić 19 Wskaźnik transmisji RS485/RS232: czerwony jeśli transmitowane są dane 20 Wskaźnik transmisji: czerwony, gdy otrzymywane są jakiekolwiek dane 6

21 Wskaźnik zasilania: zielony, jeśli urządzenie zasilane jest z zasilacza 22 Złączę emitera lasera czerwonego (opcjonalnie) 23 wyjście DC, 12V, 2A, jako tymczasowe źródło zasilania 24 Wejście TVI, SDI, AHD, HD (złącze BNC) 25 Wejście wideo ( złącze BNC) 26 Wyjście wideo ( złącze BNC) 27 Optyczny miernik światłowodów 28 Interfejs RS485, komunikacja dla PTZ 29 Interfejs RS232, komunikacja dla PTZ 30 Latarka LED 31 Reflektometr TDR 32 Wyjście HDMI 33 Karta Micro-SD, fabrycznie 4GB, max 16GB 34 Interfejs UTP 35 Wyjście audio 36 Wejście audio 37 Wejście zasilania PSE-IN 38 Interfejs LAN (RJ-45/Ethernet) / Wyjście zasilania PoE 39 Wyjście zasilania USB 5V, 2A, bez opcji transmisji danych 40 Zasilanie DC, 12V, 2A 41 Wyjście zasilania DC, 12V, 2A, jako tymczasowe źródło zasilania DC 42 Wejście SDI (złącze BNC) 7

2. Obsługa 2.1 Instalacja baterii Tester posiada wbudowany akumulator polimerowo-litowo-jonowy. Kabel łączący baterię z testerem powinien być rozłączony w trakcie transportu testera. Z reguły nie ma potrzeby rozłączać kabla, wystarczy wyłączyć urządzenie. Uwaga: Proszę używać oryginalnego adaptera i kabla. Jeśli ikona baterii jest pełna lub wskaźnik ładowania się wyłączył, bateria jest w 90% naładowana. Uwaga: W celu wywołania resetu urządzenia należy przycisnąć przez kilka sekund. Multimetr: Czerwony i czarny kabel pomiarowy należy umieścić w odpowiednim gnieździe. 8

2.2 Podłączanie urządzeń 2.2.1 Podłączenie kamery IP Zasil kamerę IP zewnętrznym źródłem prądu, po czym podłącz do gniazda testera LAN. Jeśli dioda wskazująca stan gniazda LAN świeci na zielono, a wskaźnik transmisji danych miga, kamera najprawdopodobniej połączyła się prawidłowo. Jeśli żadna z tych diod się nie świeci, należy sprawdzić zasilanie kamery i kabel LAN. Uwaga: Nie podłączać kabli sieciowych do wejścia PSE-IN podczas wykorzystywania zasilania PoE. Uwaga: switch PoE albo zasilanie PSE mogą być podłączone tylko do wejścia PSE-IN, w przeciwnym razie uszkodzi to tester. 2.2.2 Test kamery analogowej 9

(1) Wyjście kamery musi być podłączone do wejścia VIDEO IN, obraz będzie wyświetlany na ekranie. (2) Interfejs VIDEO OUT można połączyć z zewnętrznym urządzeniem wyświetlającym obraz. Obraz będzie wyświetlany na zewnętrznym i wewnętrznym ekranie (3) Podłącz kabel sterujący kamery, RS485 do odpowiedniego gniazda. Wspierane jest również RS232. 2.3 Menu OSD Naciśnij przez dwie sekundy, by włączyć. Naciśnij ponownie, żeby wyłączyć Naciśnij krótko, by uśpić. Naciśnij jeszcze raz, by wybudzić tester. Jeśli tester działa niepoprawnie lub/i nie daje się wyłączyć, naciśnij przez parę sekund, aby wyłączyć. Uruchom wybraną funkcję za pomocą dostępnych ikon. Aby wyjść, wciśnij 10.

Naciśnij ikonkę karty SD, by ją usunąć lub zainstalować. 11

Jeśli ikona jest zaznaczona, możesz nacisnąć ją i przytrzymać. Po dwóch sekundach tester zapyta się, czy przenieść ikonę do folderu Narzędzia. Naciśnij ikonę Narzędzia, by otworzyć z wybranymi narzędziami. By zamknąć folder, kliknij przycisk CLOSE albo poza obszar folderu na ekranie. W folderze narzędzia, zaznacz ikonę i przytrzymaj przez kilka sekund, by przenieść ją z powrotem do 12

głównego menu. 2.3.1 Test wideo i PTZ Test analogowej kamery sterowania PTZ rozpoczyna się, wybierając ikonę 13.

Żeby wyświetlić obraz wideo, kliknij ikonę, by wejść w miernik poziomów wideo (poziomy szczytowe, synchronizacji i burst). Menu po prawej zawiera opcje Zdjęcie, Zrzut Ekranu, Zapis, Odtwarzanie, PTZ i Ustawienia. Kliknij lub,by cofnąć się w menu. By wyjść, kliknij. Dwukrotne kliknięcie w trybie funkcji wybranej z bocznego menu włączy/wyłączy tryb pełnoekranowy. (1) Ustawienia parametrów kontrolera PTZ 14

Kliknij ikonę PTZ by wejść w ustawienia: Użyj strzałki w górę i strzałki w dół, by wybrać parametr, strzałkami poziomymi zmień jej wartość. A. Protokół: 32 protokoły do wyboru B. Port: RS422, RS232 lub RS485 C. Szybkość: 150 / 300 / 600 / 1200 / 2400 / 4800 / 9600 / 19200 / 57600 / 115200 D. Adres: 0~254 E. Prędkość pozioma: 0~63 F. Prędkość pionowa: 0~63 G. Ustaw pozycję (preset): 1~128 H. Wywołaj pozycję (preset): 1~128 Wywołanie specjalnego numeru presetu może wywołać menu testowanej kamery. Kontrola PTZ: 15

Przeciągnij w lewo, prawo, górę lub dół, by sterować obrotem PTZ. Przeciągając dwoma palcami do siebie i od siebie nawzajem można kontrolować zoom PTZ. Naciśnij lub, by sterować obrotem PTZ. Naciśnij lub, aby otworzyć lub zamknąć przesłonę. Naciśnij lub, aby ręcznie sterować ostrością. Naciśnij lub, aby ręcznie sterować zoomem. (2) Ustawienia wideo i zapisu 16

Kliknij ikonę Ustawienia, by ustawić jasność, kontrast, nasycenie i folder docelowy zapisu zrzutów ekranu i filmów, możliwość automatycznego ustawienia folderu docelowego. (3) 4 x zoom i wyjście wideo Naciśnij by wejść w zoom, naciśnij tak samo, by wyjść. Przesuwając dwa palce po ekranie do siebie i od siebie przybliża i oddala się obraz. Użyj strzałek, by przesunąć obraz po powiększeniu. Do powiększenia można użyć też przycisków i. (4) Zrzut ekranu Kliknij ikonę Zrzut, aby zapisać zrzut ekranu jako JPG na karcie SD. Jeśli wybrana została opcja przechowanie manualne, pojawi się okno wpisania nazwy zrzutu. 17

(5) Zapis wideo Po kliknięciu ikony Zapis tester zacznie nagrywać wideo. Włączone nagrywanie oznajmione zostanie stosowną ikoną. Naciskając ją ponownie kończy się nagrywanie i zapisuje na karcie SD. Mechanizm zapisywania jest podobny do zapisu zrzutu ekranu. (6) Zdjęcie Kliknij ikonę Zdjęcie, po czym wybierz zdjęcie z dolnego paska. Naciśnij obraz przez kilka sekund, by go usunąć. 18

Kliknij, żeby zamknąć przeglądarkę zdjęć. (7) Odtwarzanie Kliknij ikonę odtwarzania, by wejść. Kliknij dwukrotnie w plik, by go odtworzyć. Kliknij w by zamknąć przeglądarkę filmów. Naciśnij wideo przez kilka sekund, by zmienić mu nazwę lub go usunąć. 19,

Pliki wideo mogą być odtwarzane również spod ikony Odtwarzacz wideo" w głównym menu. (8) Miernik poziomu wideo By wejść, naciśnij. Rezultat pomiarów widoczny jest w lewym dolnym rogu. W formacie PAL jednostką będzie mv, w NTSC będzie to IRE. NTSC PAL Poziom szczytowy Poziom burst Poziom synchronizacji Poziom szczytowy Poziom burst Poziom synchronizacji 140±15IRE 40±5IRE 40±5IRE 1000±200mV 300±35mV 300±35mV 20

Poziom szczytowy: 1000±200mV dla PAL, 140±15IRE dla NTSC Poziom synchronizacji: 300 ± 35mV dla PAL, 40 ± 5IRE dla NTSC. Poziom burst: w granicach 300mV dla PAL, 40 IRE dla NTSC. Test pętli: Połącz kablem VIDEO IN z VIDEO OUT. Test jest zdany, jeśli tester pokazuje kilka malejących stopniowo obrazów na ekranie. 2.3.2 Generator pasów koloru (TV OUT) Naciśnij, aby włączyć sygnał testowy na wyjściu VIDEO OUT. Kliknij na szary przycisk na górze ekranu, by zmienić system nadawania koloru. Obrazek zmienić można na inne plansze testowe przesuwając je w lewo i prawo. Podwójne kliknięcie włącza pełny ekran, do głównego menu prowadzi. Jeśli kolorowe plansze nie są transmitowane prawidłowo, oznacza uszkodzone piksele. 2.3.3 ONVIF Nadrzędzie ONVIF wspiera testy HD and LD. Jeśli strumień kamery jest w formacie MPEG4, wybierz tryb LD. Jeśli w trybie rozdzielczość będzie większa niż 720p, obraz będzie miał opóźnienie. Strumień 21

HD to H.264, tester może płynnie wyświetlać obrazy do 1080p. Kliknij, by włączyć ONVIF. Tryb HD jest opisany napisem HD. Kliknij, by wejść. Tester sam przeskanuje sieć, szukając kamer ONVIF i przedstawi wyniki z lewej strony ekranu. W przypadku braku użytkownika i hasła zaznacz opcję bez weryfikacji. Jeśli kamera nie zostanie wyświetlona przez tester, kliknij przycisk dodaj w lewym dolnym rogu. Kliknij przycisk odśwież. Kamera powinna być widoczna. 22

Do logowania służą pola nad listą urządzeń. Wybierając kamerę z tej listy można dokonać wyboru z menu. Kliknij Na żywo by zobaczyć obraz z kamery. Kliknij dwukrotnie w obraz, by powiększyć. Kliknij dwukrotnie ponownie, by przywrócić pierwotny rozmiar. Dwoma palcami możesz przybliżać i oddalać obraz, przesuwając palce ku sobie lub od siebie. ONVIF PTZ: Przesuń obraz w lewo, prawo, górę lub dół, powiększ lub pomniejsz, kamera odpowiednio zareaguje. Możesz też użyć przycisku użyć przycisków i. Jeśli obraz jest powiększony, możesz, żeby operować powiększeniem, a także użyć strzałek, by przesunąć obraz. Uwaga: Obraz może być powiększony tylko w trybie LD. Ustawienia wideo: otwiera menu wyboru rozdzielczości, jakości i innych parametrów wideo. Ustawienia obrazu: otwiera menu wyboru jasności, nasycenia, ostrości i innych parametrów obrazu. Ustawienia Sieci: otwiera menu wyboru ustawień sieci. Niektóre kamery nie obsługują zmiany adresu IP. Po wybraniu opcji Na żywo, kliknij przycisk WideoMenu, pojawi się menu z opcjami Zrzut, Nagraj, Obraz, Odtwórz, PTZ, Ustawienia, itd. Zrzut: Kliknij Zrzut, by wykonać zrzut ekranu. Jeśli został wybrany tryb manualnego zapisu, wyświetli się wybór nazwy pliku. Zapis: Kliknij Zapis, by zacząć nagrywać obraz z kamery. Naciśnij ponownie, by przerwać i zapisać. Stan nagrywania sygnalizowany jest odpowiednią ikoną. Ustaw: Kliknij ikonę ustaw, by zmieniać ustawienia tego menu. Odtwarzanie: Kliknij, by wyświetlić listę plików, kliknij dwukrotnie, by odtworzyć, kliknij by wrócić do nadrzędnego menu. Naciśnij video, by zmienić nazwę bądź usunąć. Pliki wideo mogą być odtwarzane również z odtwarzacza uruchomionego z menu, głównego. 23,

2.3.4 Test kamery IP Kliknij ikonę. Test kamer IP działa w dwóch trybach. Jeśli strumień kamery kodowany jest w MPEG4, wybierz tryb LD. Tryb HD nie obsługuje MPEG4. W trybie LD obraz jakości 720p lub większej może być opóźniony lub nie zostać wyświetlony. W trybie HD, jeśli strumień kamery jest kodowany w H.264, tester będzie płynnie wyświetlać obraz do 1080p. Local IP: adres IP testera. 24

IP camera type: typ kamery. IPC Cameras IP: Wpisz adres IP kamery lub kliknij search, by znaleźć adres automatycznie. IPC User Name: Nazwa użytkownika. IPC Password: Hasło. IPC Port: Wybrany automatycznie, jeśli typ kamery został wybrany. Po ustawieniu, kliknij Enter, by zatwierdzić. Tester wyświetli komunikat w przypadku braku połączenia z siecią. Aby wyjść, kliknij. Po połączeniu z kamerą wyświetli się menu analogiczne do opisanego w rozdziale 3.3.1. 2.3.5 Test kamer SDI (opcjonalnie) Aby testować kamery SDI, kamery obrotowe i kontrolę PTZ, kliknij 25.

Kliknij dwukrotnie, by powiększyć obraz. Tester wspiera następujące rozdzielczości: 1280x720p 25Hz 1280x720p 30Hz 1280x720p 50Hz 1280x720p 60Hz 1920x1080p 25Hz 1920x1080p 30Hz 1920x1080i 50Hz 1920x1080i 60Hz Jeśli tester wykryje rozdzielczość 1080p 60Hz lub1080p 50Hz, wyświetli komunikat informujący, że odtwarzanie 1920*1080p 60Hz nie jest wspierane. Wyjście HDMI może zostać użyte jako konwerter SDI do HDMI. Z prawej strony menu, Zrzut, Zapis, Zdjęcie, Odtwarzanie, PTZ, Ustawienia, funkcjonalność tego menu opisana jest w rozdziale 2.3.1. 26

Aby wyjść, naciśnij lub. 2.3.6 Test kamer CVI, TVI i AHD Aby włączyć test, wybierz adekwatną ikonę z głównego menu. Test kamer CVI, TVI i AHD posiada podobną funkcjonalność i przebiega analogicznie do testu kamer SDI lub PTZ (rozdział 2.3.1). 2.3.7 Skaner adresów IP Kliknij ikonę. Ustaw wartości początkowego i końcowego IP. Można też wpisać jeden adres IP i sprawdzić, na ilu i jakich portach zdalne urządzenie się komunikuje. 2.3.8 Test PING Kliknij. Ustaw natywne i zdalne IP, liczbę i rozmiar pakietów, po czym naciśnij Start. 27

2.3.9 Test kabla Naciśnij. Testuje kable LAN lub kable telefoniczne. Do jednego końca kabla podłącz terminator testowy. Podłącz kabel, a typ kabla i sekwencja przewodów zostanie znaleziona automatycznie. 28

2.3.10 Wyszukiwanie kabli Użyj dwóch baterii rozmiarów AAA. Uwaga: Bateria trasera kabli być poprawnie podłączona, inaczej uszkodzi to tester. Podłącz kabel testowy lub kabel BNC do gniazda UTP lub VIDEO OUT. Kliknij, kliknij na przycisk z numerem na ekranie, by zmienić rodzaj dźwięku. Włącz skanowanie; użyj miedzianego pinu do sprawdzania. Kabel o najgłośniejszym sygnale jest połączony z testerem. Do wybrania są cztery typy sygnału. Naciśnij przyciski (+ - ) by zwiększyć lub zmniejszyć głośność. Szukając kabla BNC, podłącz jeden port krokodylka do żyły, bądź oplotu kabla BNC, drugi podłącz do uziemienia. 2.3.11 Testowanie portów 29

Podłącz kabel do gniazda LAN. Kliknij. Kliknij Start, by rozpocząć test. Tester wyśle sygnał, by dioda połączonego portu LAN w routerze mrugała z określoną częstotliwością. 2.3.12 Data monitor Wybierz ikonę. 30

Naciśnij, by wyczyścić log. 2.3.13 Miernik mocy optycznej (opcjonalnie) Kliknij ikonę. Do wyboru jest pięć różnych długości fali (1625nm, 1550nm, 1490nm, 1310nm, 1300nm, 850nm). Uwaga: Detektor i klapkę czyścić specjalnym alkoholem. Zatrzymaj Podczas testowania, kliknij Zatrzymaj, aby zamrozić wyświetloną na ekranie wartość pomiaru. Naciśnij ponownie, by wrócić. Standardowo, wynik pomiaru napisany jest kolorem białym. Wynik zatrzymany na ekranie zmieni kolor na zielony. 31

Pomiar wartości mocy (optyczne straty światłowodów) Podczas testowania, ustaw długość fali dla pomiaru. Kliknij różnica aby dokonać pomiaru, tester zapamięta uzyskaną wartość pomiaru i odniesie się do niej podczas kolejnego pomiaru. Relatywna wartość pomiaru wyświetli się na czerwono. Aby wrócić, ponownie kliknij Różnica. Jednoczesne naciśnięcie Zatrzymaj i Różnica, spowoduje to zmianę koloru napisu na żółty. 32

2.3.14 Wizualny lokalizator uszkodzeń Aby wejść, kliknij. Dostępne są cztery tryby pracy: Tryb Stały, 1Hz, 2Hz i Time Off. Aby włączyć tryb, kliknij raz przycisk. Aby wyłączyć, kliknij ponownie. W trybach 1Hz i 2Hz laser wchodzi w tryb pulsacyjny. W trybie czasowym laser emituje stałą wiązkę i wyłącza się po określonym czasie (do wyboru 5, 10, 30, 60, 120 minut). 33

2.3.15 Multimetr Cyfrowy (opcjonalnie) Wybierz ikonę. 1) SYMBOLE: U: Pomiar napięcia stałego Ω: Pomiar rezystancji A: Pomiar prądu stałego : Tester diod U~: Pomiar napięcia zmiennego : Pomiar ciągłości obwodu AC/DC Auto-zakres Zatrzymaj Różnica Gniazdo 10A OL A~: Pomiar prądu zmiennego : Pomiar pojemności elektrycznej kondensatorów Tryb pomiaru prądu / napięcia Automatyczna zmiana zakresów pomiarowych Zamrożenie wyniku pomiaru na ekranie Pomiar względny. Gniazdo do pomiaru prądu do 10 A Wynik pomiaru poza zakresem pomiarowym 34

2. Instrukcja obsługi multimetru 35

A. Pomiar napięcia stałego UWAGA! Nie podłączać do miernika napięć wyższych niż 660V DC. Urządzenie może wyświetlać większe napięcia, ale może to spowodować uszkodzenie miernika. Zachować ostrożność podczas pomiaru, istnieje ryzyko porażenia prądem. a. Podłącz czarny przewód pomiarowy do gniazda COM, a czerwony przewód do gniazda V/Ω. b. Wybierz funkcję U. c. Użyj trybu automatycznego auto-zakres, lub manualnego. d. Zakres manualny: 0.000V 6.600V 00.00V 66.00V 000.0V 660.0V 000.0mV 660.0mV B. Pomiar napięcia przemiennego UWAGA! Nie podłączać do miernika napięć wyższych niż 660V AC. Urządzenie może wyświetlać większe napięcia, ale może to spowodować uszkodzenie miernika. Zachować ostrożność podczas pomiaru, istnieje ryzyko porażenia prądem. a. Podłącz czarny przewód pomiarowy do gniazda COM, a czerwony przewód do gniazda V/Ω. b. Wybierz funkcję U~. c. Użyj trybu automatycznego auto-zakres, lub manualnego. d. Zakres manualny: 0.000V 6.600V 00.00V 66.00V 000.0V 660.0V 000.0mV 660.0mV C. Pomiar prądu stałego (tylko tryb manualny) UWAGA! Przed podłączeniem miernika, odłącz napięcie w badanym 36 obwodzie.

a. Podłącz czarny przewód pomiarowy do gniazda COM, a czerwony przewód do gniazda ma dla pomiarów do 660 ma lub gniazda 10A dla pomiarów do 10A. b. Wybierz funkcję A. Możesz zmienić zakres pomiarowy. c. Zakres: 0.000mA 6.6mA 00.00mA 66.00mA 000.0mA 660.0mA 00.00A 10.00A (gniazdo 10A) d. Podłącz przewody pomiarowe w szeregu z badanym obwodem INFORMACJA: Wyświetlenie OL oznacza przekroczenie zakresu pomiarowego i w tym przypadku należy zwiększyć zakres pomiarowy. W przypadku nieznania wartości mierzonych należy ustawić największy zakres pomiarowy. Maksymalna wartość pomiaru dla gniazda ma wynosi 660mA, przekroczenie tej wartości spowoduje przepalenie bezpiecznika. Maksymalny prąd pomiarowy dla gniazda 10A wynosi 10A, przekroczenie tej wartości spowoduje przepalenie bezpiecznika i może uszkodzić miernik. D. Pomiar prądu przemiennego (tylko tryb manualny) UWAGA! Przed podłączeniem miernika, odłącz napięcie w badanym obwodzie. a. Podłącz czarny przewód pomiarowy do gniazda COM, natomiast czerwony do gniazda ma dla pomiarów do 660mA lub gniazda 10A dla pomiarów do 10A. b. Wybierz funkcję A~. Możesz zmienić zakres pomiarowy. c. Zakres pomiarowy: 0.000mA 6.600mA 00.00mA 66.00mA 000.0mA 660.0mA 00.00A 10.00A (gniazdo 10A ) 37

INFORMACJA: Wyświetlenie OL oznacza przekroczenie zakresu pomiarowego i w tym przypadku należy zwiększyć zakres pomiarowy. W przypadku braku informacji na temat wartości mierzonych należy ustawić największy zakres pomiarowy. Maksymalna wartość pomiaru dla gniazda ma wynosi 660mA, przekroczenie tej wartości spowoduje przepalenie bezpiecznika. Maksymalny prąd pomiarowy dla gniazda 10A wynosi 10A, przekroczenie tej wartości spowoduje przepalenie bezpiecznika i może uszkodzić miernik. W trybie pomiaru prądu przemiennego podłączenie prądu stałego może uszkodzić miernik. E. Pomiar rezystancji UWAGA! Podczas pomiaru odłączyć wszystkie źródła zasilania obwodu oraz upewnić się, że wszystkie kondensatory zostały rozładowane. a. Podłącz czarny przewód pomiarowy do gniazda COM, a czerwony przewód pomiarowy do gniazda V/Ω. b. Wybierz funkcję Ω. Tester domyślnie ustawi się w trybie automatycznym. Kliknij przycisk zakres, by wybrać manualnie zakres pomiarowy, kliknij Auto-zakres, by przywrócić auto-zakres. Zakres manualny: 000.0Ω 660Ω 0.000 KΩ 6.600KΩ 00.00 KΩ 66.00KΩ 000.0 KΩ 660.0KΩ 0.000 MΩ 6.600MΩ 00.00 MΩ 66.00MΩ INFORMACJA: Wyświetlenie OL oznacza przekroczenie zakresu pomiarowego i w tym przypadku należy zwiększyć zakres pomiarowy. 38

F. Test ciągłości obwodu UWAGA! Podczas pomiaru odłączyć wszystkie źródła zasilanie obwodu oraz upewnić się, że wszystkie kondensatory zostały rozładowane. a. Podłącz czarny przewód do gniazda COM, a czerwony do gniazda V/ Ω. b. Wybierz c. Podłącz przewody do badanego obwodu. d. Jeśli obwód posiada rezystancję poniżej 50Ω, tester. załączy sygnalizację dźwiękową. G. Tester diod a. Podłącz czarny przewód do gniazda COM, a czerwony do gniazda V/Ω. b. Wybierz c. Podłącz badaną diodę: czerwony do anody, czarny do katody. d. Podłącz badaną diodę: czerwony do katody, czarny do anody.. H. Pomiar pojemności elektrycznej kondensatorów UWAGA! Podczas pomiaru odłączyć wszystkie źródła zasilania obwodu oraz upewnić się, że wszystkie kondensatory zostały rozładowane. a. Podłącz czarny przewód do gniazda COM, a czerwony przewód do gniazda V/Ω. b. Wybierz c. Tester domyślnie ustawi się w trybie automatycznym. Kliknij przycisk zakres, aby wybrać. manualny zakres pomiarowy. d. Zakresy manualne: 0.000nF 6.600nF 00.00nF 66.00nF 000.0nF 660.0nF 0.000uF 6.600μF 39

e. 00.00uF 66.00μF 000.0uF 660.0μF 0.000mF 6.600mF 00.00mF 66.00mF Przed rozpoczęciem pomiaru należy rozładować ładunek elektryczny kondensatora. INFORMACJA: Nie wykonywać pomiaru pojemności kondensatora będącego w obwodzie elektrycznym. Przed dokonaniem pomiaru należy wymontować kondensator. Zakres automatyczny i manualny Kliknij Zakres, aby wybrać zakres manualnie. Kliknij Auto-zakres, aby włączyć zakres automatyczny. Zatrzymanie wyniku na ekranie Kliknij Zatrzymaj, aby zamrozić wartość pomiaru wyświetloną na ekranie. Wyniki pomiarów wyświetlone zostaną w kolorze zielonym. Pomiar względny Aby wykonać pomiar względny (zmiana wyświetlania wartości zerowej) należy wcisnąć przycisk Różnica. Ponowne wciśnięcie spowoduje powrót testera do normalnej pracy. Pomiary względne zostaną wyświetlone w kolorze czerwonym. Zatrzymany pomiar względny wyświetlony zostanie w kolorze żółtym. Maksymalne wartości napięcia podczas pomiaru Napięcie Maksymalne napięcie podłączone do testera może wynosi 660V AC. Podłączenie wyższych potencjałów może spowodować uszkodzenie testera. 40

Rezystancja, pojemność, test diody Pojawienie się potencjału powyżej 600V może uszkodzić tester. Obwód pomiarowy ma zabezpieczony jest bezpiecznikiem: 250V 1A. W przypadku uszkodzenia bezpiecznika należy go wymienić na bezpiecznik tego samego typu. Bezpiecznik znajduje się obok akumulatora. UWAGA: Obwód pomiarowy 10A nie posiada zabezpieczenia nadprądowego! 2.3.16 Odtwarzaj Wybierz ikonę. 41

Odtwarzacz wideo potrafi wyświetlać obrazy i odtwarzać filmy w formatach MP4, H. 264, MPEG4, MKV. Odtwarzacz wideo sam wyszukuje pliki na karcie SD, wyświetla wyniki w formie listy. Kliknij, by odtworzyć. Aby wyjść, kliknij lub. Aby zmienić nazwę bądź usunąć, kliknij i przytrzymaj wybrany plik przez kilka sekund. 42

2.3.17 Odtwarzacz Wybierz ikonę. Odtwarzacz wspiera wyłącznie format MP3. 2.3.18 Latarka LED Latarka LED umożliwia pracę po zmroku i w ciemnych pomieszczeniach. Wybierz ikonę aby włączyć. Kliknij w dowolne miejsce na ekranie, by wyłączyć. 43,

2.3.19 Tester PoE Wybierz ikonę. Połącz gniazdo testera PSE IN z portem PoE switcha, a zasilane urządzenie do portu LAN testera. Status zasilania PoE zostanie wyświetlony na ekranie. Uwaga: Nie podłączać zasilania PoE do portu UTP/SCAN testera, gdyż grozi to jego uszkodzeniem! 44

2.3.20 Reflektometr TDR (opcjonalnie) Uwaga: Podczas testu drugi koniec kabla nie może być podłączony do jakiegokolwiek urządzenia, gdyż grozi to uszkodzeniem testera. Podłącz jeden koniec kabla do portu TDR testera. Wybierz ikonę. Menu testera zawiera wstępnie zdefiniowane typy kabli, które można dowolnie modyfikować. Kliknij Kabel, by wybrać. Jedno naciśnięcie Start wykonuje jeden pomiar. Jeśli wybrany został wbudowany typ kabla, kliknij + i -, by zmienić długość fali. Kalibracja: Wybierz kabel 100 do 200m (minimalnie 50m), następnie wybierz rodzaj kabla. Można 45

zapisać do 11 własnych parametrów. 1. Wybierz jedną z opcji Użytkownika, kliknij Kalibracja. Kliknij na nazwę parametru, by ją zmienić. 2. Kliknij Typ, by wybrać typ kabla. Kliknij + lub - by modyfikować długość fali. Jeśli podana długość kabla będzie zgodna z rzeczywistą, kliknij Zatw (czyli zatwierdź). 46

Uwaga: Dokładność pomiaru TDR zależna jest od jakości kabla i wykonanych złącz. Pomiar służy do wstępnego określenia miejsca uszkodzenia kabla. 2.3.21 Kalkulator Wybierz ikonę. 2.3.22 Przeglądarka Wybierz ikonę. Podaj adres kamery IP, lub kliknij Skanuj IP, z przeglądarki można się zalogować na kamerę IP. Tester będzie szukał kamery w tej samej podsieci. Przeglądarka nie obsługuje instalacji plug-in'ów kamery. 47

2.3.23 PoE zasilanie/ DC12V 2A i DC 5V 2A USB 1. Funkcja zasilania urządzeń z testera (DC12V 2A), włącza się automatycznie. 2. Funkcja zasilania 5V USB. 3. Żeby włączyć funkcję zasilania PoE, należy użyć przełącznika. Tester wykryje, czy kamera może być zasilona przez PoE. Zasilanie dostarczane jest przez piny 1236. Górny pasek menu wyświetli ikonę 48V włączone, zasilanie należy wyłączyć przyciskiem OFF. Kliknij lub, aby wyjść. Uwaga: 1. Nie podłączać innych źródeł zasilania do wyjścia testera DC12/1A OUTPUT. 2. W przypadku poboru większego prądu niż 1A nastąpi załączenie zabezpieczenia nadprądowego. 3. Przed użyciem należy całkowicie naładować akumulator testera. 48

2.3.24 APP TOOL Zawiera Rejestrator Audio, Test Sieci, DHCP, Notepad, Monitor Łącza, etc. Wybierz ikonę. Rejestrator Audio: Nagrywa i odtwarza sygnał audio. Serwer DHCP: Pozwala na dynamiczne przypisanie adresu IP dla kamer dzięki temu nie trzeba go ustawiać ręcznie. Wybierz Start, wybierz zakres sieci, kliknij Zapisz. Kliknij Odśwież, żeby zobaczyć aktualnie podłączone kamery. 49

Monitor łącza: Kliknij. Tym narzędziem można sprawdzić, czy dany adres IP jest już zajęty. Kliknij Dodaj, żeby dodać adres IP, Usuń, aby go usunąć. Kliknij Start, żeby rozpocząć test. Jeśli podany adres IP posiada status, oznacza to, że został znaleziony (jest już zajęty). Jeśli podany adres IP posiada status, oznacza to, że nie został znaleziony (jest wolny). 50

2.3.25 Narzędzia Wybierz ikonę. Można przesuwać ikony z głównego menu do folderu Narzędzia poprzez przyciśnięcie wybranej ikony przez kilka sekund. Kliknij ikonę Narzędzia, by wyświetlić zawartość Narzędzi. Powrót do menu odbywa się za pomocą kliknięcia poza obszar roboczy Narzędzi. Ikony z folderu Narzędzia przenosi się do głównego menu przytrzymując je kilka sekund. 51

2.3.26 Ustawienia Wybierz ikonę. Język: Daje możliwość zmiany języka. Data/Czas:. Daje możliwość zmiany daty i czasu. Ustawienia IP: Daje możliwość zmiany adresu IP, maski podsieci, bramy domyślnej i adresu serwera DNS. 52

WLAN: Włącza/wyłącza WIFI. Po połączeniu, kliknij dwukrotnie WIFI, aby zobaczyć swój adres IP. Jasność: Daje możliwość zmiany jasności. Głośność: Daje możliwość zmiany głośności. Karta SD: pokazuje pojemność karty, pozwala usunąć kartę SD. Serwer FTP: Jeśli tester jest połączony z siecią, uruchamia serwer FTP udostępniający kartę SD. 53

Informacje o wersji: Pozwala sprawdzić wersję każdej z aplikacji. Obrót ekranu: Pozwala obrócić ekran. Skanowanie adresów PTZ: Automatyczne wyszukiwanie adresów kamer PTZ. Szybkie wyłączenie: Wyłącza tester bez odświeżania lub czyszczenia danych/pamięci. Zaleca się nie wyłączać w ten sposób urządzenia bez potrzeby. 2.3.27 Update Wybierz ikonę. Na liście zostaną wyświetlone dostępne aktualizacje. 54

2.4 Test audio Testuje zewnętrze urządzenia transmitujące sygnał audio, które należy podłączyć do wejścia audio testera. Testowany sygnał można nagrać i zapisać. 2.5 Wyjście HDMI Wyjście HDMI pozwala na wyświetlenie zapisanego obrazu lub sygnału z kamery bezpośrednio na ekranie monitora w rozdzielczości do 1080p. 2.6 Wyjście zasilania PoE Tester posiada wyjście PoE, którym można zasilić kamerę IP. Transmisja danych i zasilanie przesyłane są po pinach 1236. 55

UWAGA a. Proszę się upewnić, że na podłączanym kablu nie ma zwarcia, inaczej uszkodzi to tester. b. Podłączenie do PoE kamery nie wspierającej PoE uszkodzi kamerę. c. Maksymalna moc wyjściowa to 24W. W wypadku większego obciążenia, tester przejdzie w tryb awaryjny. 2.7 Wyjście DC12V 2A Pozwala zasilić kamerę bezpośrednio z testera. UWAGA: a. Nie należy podłączać zasilania do wyjścia DC12/2A, ponieważ uszkodzi to tester. b. Nie należy łączyć wyjścia DC z wejściem DC testera, ponieważ uszkodzi to tester. c. Bateria testera musi być w pełni naładowana 56

2.8 Wyjście USB 5V 2A Wyjście USB, może służyć za ładowarkę USB, nawet, jeśli tester jest wyłączony. 57

3. Specyfikacja 3.1 Specyfikacja ogólna Model Wyświetlacz Gniazdo sieciowe WIFI Kamery IP CSC - 25 7 calowy pojemnościowy ekran dotykowy, rozdzielczość 800x600px, rgb 10/100M, RJ45 Wbudowane WIFI ONVIF, ONVIF PTZ, ACTi, Dahua IPC-HFW2100P, Hikvision,DS-2CD864-E13, Samsung SNZ-5200, Tiandy TD-NC9200S2, Kodak IPC120L, Honeywell HICC2300T, fine-tida IPC, FSJ BY-1080Q i inne Test SDI (opcjonalnie)* 1 kanał SDI (wejście, BNC), rozdzielczość max.: 720p 60fps / 1080p 30fps / 1080i 60fps Test video Miernik poziomów video Zoom obrazu Zrzut ekranu, 1 kanał BNC (wejście) i 1 kanał BNC (wyjście); autodetekcja NTSC/PAL Poziom szczytowy (PEAK), synchronizacji (SYNC) i poziom burst kamer cvbs. Możliwość powiększenia obrazu Zapis i odtwarzanie sygnału wideo w formie obrazu JPG bądź nagrania wideo nagrywanie video, odtwarzanie HDMI wyjście 1 kanał HDMI (wyjście), wspiera 1920*1080p Wyjście 12V/2A DC12V/2A wyjście mocy Wyjście USB 5V 5V 2A wyjście mocy USB Wyjście zasilania PoE Test audio PTZ Generator obrazu 48V PoE wyjście mocy, max. moc 24W 1 kanał audio(wejście), 1 kanał audio (wyjście) Wsparcie RS232 I RS485, przepustowość 600-115200bps; dużo protokołów Kolorowe pasy lub plansze na wyjściu wideo, PAL/NTSC testowego Tester UTP Monitor danych Test sieci Lokalizator kabla Test połączenia UTP Przechwytuje i wyświetla transmitowane dane, wysyła podane heksadecymalnie dane Skaner adresów IP, skaner linków, ping, wyszukiwarka adresów IP Lokalizuje kable 58

Test PoE /PSE Multimetr cyfrowy (DMM) (opcjonalnie) Miernik mocy optycznej Pomiar POE / PSE AC/DC napięcie, AC/DC prąd, rezystancja, pojemność, ciągłość, pomiar zmian, odświeżanie szybkość: 334ms/pomiar, zakres -6600 +6600. Kalibracja długości fali (nm): 850/1300/1310/1490/1550/1625nm (opcjonalnie)* Zakres mocy (dbm): -70 +10dBm Reflektometr Mierzy długość kabla (kable BNC) (opcjonalnie) Zasilanie Zewnętrzny zasilacz Bateria DC 12V 2A Wbudowana 7.4V litowo-jonowo-polimerowa bateria, 6500mAh Ładowanie 7~8h, czas pracy ~16h Ogólne Temperatura pracy -10 ---+50 Wilgotność pracy 30%-90% 3.2 Specyfikacja multimetru Zakres: -6600 +6600 Szybkość pomiaru: ~334ms (3Hz) Napięcie DC Zakres 660mV (zakres manualny) Dokładność ± 0.3%+4 Rozdzielczość 0.1mV 6.600V 1mV 66.00V 10mV 660.0V 100mV Napięcie AC Zakres Dokładność 660.0mV (zakres manualny) ± 1.5%+6 59 Rozdzielczość 0.1mV

6.600V ± 0.8%+6 1mV 66.00V 10mV 660.0V 100mV Prąd DC Zakres Dokładność 6.600mA Rozdzielczość ± 0.5%+3 1uA 66.00mA 10uA 660.0mA 100uA 10.00A ± 1%+5 10mA Prąd AC Zakres Dokładność 6.600mA Rozdzielczość ± 0.5%+3 1uA 66.00mA 10uA 660.0mA 100uA 10.00A ± 1%+5 10mA Rezystancja Zakres Dokładność Rozdzielczość 660.0Ω ± 0.8%+5 0.1Ω 6.600KΩ ± 0.8%+2 1Ω 66.00KΩ 10Ω 660.0KΩ 100Ω 6.600MΩ 1KΩ 66MΩ ± 1.2%+5 10KΩ Ciągłość Zakres Rozdzielczość Funkcja 60

660.0Ω 0.1Ω Wartości poniżej 30Ω±3Ω Dioda Zakres Rozdzielczość Funkcja dioda Schottky'ego: 0.15~0.25V 2.0V 1mV dioda: 0.6~1.0V tranzystor: 0.5~0.8V Pojemność Zakres Dokładność Rozdzielczość 6.600nF ± 0.5%+20 1pF 66.00nF ± 3.5%+8 10pF 660.0nF 100pF 6.600μF 1nF 66.00μF 10nF 660.0μF 100nF ± 5%+8 6.600mF 1μF 66.00mF 10μF 3.3 Specyfikacja miernika mocy optycznej Zakres pomiaru (dbm) Długość fali (nm) -70 +10dBm 850nm 1300nm 1310nm 1490nm 1550nm 1625nm Detektor InGaAs ±3%dB(-10dBm 22 ) Niedokładność ±5%dB(pełny zakres 22 ) Rozdzielczość Liniowa: 0.1% ; Nieliniowa: 0.01dBm Temp. pracy ( ) -10 +50 61

Temp. przechowywania ( ) -20 +70 Typ połączenia FC/PC Powyższa tabela służy tylko do celów dydaktycznych i nie stanowi oferty bądź normy. Celem pozyskania bardziej precyzyjnych informacji prosimy o kontakt z Działem Technicznym. 62