Materiały sygnalizacyjne. Sprzęt do przeciągania i podnoszenia. Drabiny

Materiały sygnalizacyjne Sprzęt do przeciągania i podnoszenia Drabiny

AFAQ N 1994/2202a SIBILLE OUTILLAGE 1 9 7 0 1 9 8 1 1 9 8 3 1 9 7 8 1 9 7 5 1 9 8 5 1 9 9 0 SIBILLE OUTILLAGE dzia a stale w dziedzinie bezpieczeƒstwa pracy, jednak szczególnie zajmuje si bezpiecznym sprz tem do prac pod napi ciem. Od 1967 SIBILLE OUTILLAGE specjalizuje si równie w produkcji i sprzeda y bezpiecznego sprz tu i narz dzi r cznych do wykonywania prac pod napi ciem (niskie napi cie). SIBILLE OUTILLAGE jest dziê dostawcà nr 1 narz dzi do prac pod niskim napi ciem dla elektryków na Êwiecie i utrzymuje uprzywilejowane stosunki z EDF ( lèctricitè de France) i profesjonalistami w dziedzinie Wasze bezpieczeƒstwo to nasz zawód 1 9 9 1 elektrycznoêci i bezpieczeƒstwa pracy. SIBILLE OUTILLAGE jest przekonana, e nie istnieje i nigdy nie b dzie istnia o narz dzie UNI- WERSALNE. W rzeczywistoêci ka de narz dzie musi byç zaprojektowane w Êcis ym zwiàzku z pewnymi kryteriami. Ka de narz dzie musi byç opracowane tak, by odpowiada o na specyficzne potrzeby i szczegó owe zagro enia, które okreêliç mo e tylko dog bna znajomoêç prac, zastosowaƒ i ludzi. SIBILLE OUTILLAGE, we wspó pracy z Mi dzynarodowà Komisjà Elektrotechnicznà (C. E. I.), odgrywa bardzo wa nà rol w rozwoju nowych norm. I tak, majàc na wzgl dzie te normy, firma nasza uczestniczy a w projektowaniu, rozwoju i metodologii testów bezpieczeƒstwa. Rezultaty tych posuni ç pozwoli y stworzyç nowà generacj bezpiecznych narz dzi, która mo e sprostaç nowym wyzwaniom, odpowiada na oczekiwania u ytkowników i pozwala zwi kszyç ich bezpieczeƒstwo. Dla SIBILLE OUTILLAGE bezpieczeƒstwo jest zawodem. Bezpieczeƒstwo to podstawowa zasada. Zasada, którà SIBILLE OUTILLAGE od wielu lat zna i stosuje, i dzi ki której mo e byç pierwszym francuskim specjalistà w dziedzinie bezpiecznych narz dzi i, szerzej, w dziedzinie bezpieczeƒstwa na placach robót elektrycznych. Wyjàtkowa jakoêç narz dzi SIBILLE pozwala nam oferowaç wiecznà gwarancj na wady fabryczne cz Êci metalowych (pod warunkiem prawid owego wykorzystywania sprz tu, do funkcji, dla których zosta stworzony). 1 9 9 6 1 9 9 2 Producent francuski oraz polski SIBILLE Outillage, 35 lat doêwiadczenia i zwiàzku z przemys em elektrycznym 1 9 9 6 1 9 9 7 Operacja powlekania izolacjà 1 9 9 9 2 0 0 0 2 0 0 0 ISO 9OO2 BQ i 1

Z narz dziami SIBILLE OUTILLAGE praca jest bezpieczna oraz zgodna z przepisami NARZ DZIA I SPRZ T SÑ ZGODNE Z ZALECENIAMI UTE C18-510 DLA WSZELKICH PRAC NA SIECIACH I INSTALACJACH ELEKTRYCZNYCH NARZ DZIA DLA ELEKTRYKÓW ZGODNE Z NORMÑ EUROPEJSKÑ EN60900: 93 - PN - IEC 900 6 wyjàtkowych charakterystyk bezpieczeƒstwa: 1- Pow oka w kolorze bia ym jest odlana na cz Êci metalowej narz dzia. Ta izolujàca pow oka jest nie do rozbicia i nie do zdj cia. Zapewnia ona definitywnie ca kowità izolacj narz dzia. 2- PCV w kolorze ó to-pomaraƒczowym, które pokrywa narz dzie wraz z pow okà, jest nie do zdj cia i jest ognioodporne. 3- Gloszowanie chwytów pozwala na doskona e trzymanie narz dzia w r ce. 4- Wyst py oporowe lub ograniczniki. 5- Koƒcówki chwytów sà wzmocnione dodatkowo poza pow okà, po to, aby wytrzymywa y wstrzàsy i gwa towne uderzenia. 6- Wszelkie w asnoêci dielektryczne sà gwarantowane od -20 C do + 70 C. Ten znak w katalogu oznacza, e dane narz dzie jest zgodne z normà NF EN 60900 : 93 Producent francuski oraz polski 2

SPIS TREÂCI ROZDZIA 1. SPRZ T I MATERIA Y SYGNALIZACYJNE I OÂWIETLENIOWE Oznakowanie pojazdów 13 Pacho ki 10 Banderole 11 Nak adka na pacho ki 10 Tablice sygnalizacyjne tymczasowe i akcesoria 12 Farba do trasowania 11 TaÊmy sygnalizacyjne 8-9-11 Sygnalizacja tymczasowa 12 B ben do nawijania taêm 11 Blokady zabezpieczajàce 7 ROZDZIA 2. SPRZ T DO PRZECIÑGANIA, PODNOSZENIA, KOTWICZENIA I ROZWIJANIA Sprz t do kotwiczenia 22 Dêwigniki Imad a PodnoÊniki Przyrzàd do obracania s upów Sprz t do rozwijania 23 do 26 Krà ki linowe Napr acze z pasami Odwijarki do b bnów kablowych Sprz t do podnoszenia 17 do 21 Haki Karabinki Krawatka Krà ki linowe Liny Obejma z pierêcieniami Obsada àcznika Pasy Ràczka Êciskajàca Rozmieszczenie adunku Sznurki Uchwyty Wid y Wyciàgarki i akcesoria Zaciski Liny bez koƒca Sprz t do przeciàgania 26 do 31 Stalki do przeciàgania i akcesoria Dynamometry Kr tliki Poƒczochy kablowe Prowadniki drutu Strzemiona Tirfor Tirvit i akcesoria abki (zaciski przewodów) STRONA ROZDZIA 3. SPRZ T DO WSPINANIA SI Akcesoria do drabin 35-37 - 39 Kolebki do opierania si Kompensator poziomu do nóg bezpiecznych drabin izolujàcych 2- i 3-p aszczyznowych * Koƒcówka z pianki Nak adki przeciwpoêlizgowe na szczyt drabiny Oparcia do drabin ESIT 50 * Pas do drabin wysuwanych Przed u acz pasa do drabin wysuwanych * Przyrzàd do opierania w kszta cie V Rozwieracz fasadowy Stabilizator nóg drabiny Stopka boczna regulowana Trzewiki do drabin Drabiny aluminiowe 39-40 Drabiny papuzie Drabiny proste Drabiny wychylne do przewodów u o onych sklepieniowo Drabiny zamachowe, tak zwane akrobatyczne Drabiny z elementami wsuwanymi nn * Drabiny z mechanizmem kulisowym 2-p aszczyznowe Drabiny izolujàce 35-36 Bezpieczne drabiny izolujàce proste * Bezpieczne drabiny izolujàce z mechanizmem kulisowym 2-p aszczyznowe * Bezpieczne drabiny izolujàce z mechanizmem kulisowym 3-p aszczyznowe * Drabiny mieszane 2-p aszczyznowe Drabiny mieszane 3-p aszczyznowe Drabiny z elementami wsuwanymi nn Drabiny z mechanizmem kulisowym 2-p aszczyznowe Drabiny proste Schodki Sprz t do wspinania si 40-42 Podnó ek * Pomost do ustawiania si na s upach Raki kompozytowe do s upów drewnianych Raki do s upów betonowych * Raki do s upów drewnianych Raki do s upów metalowych i wsporników profilowanych Usztywniacz odciàgowy do s upów STRONA Wspornik na pilarki * 42 * WYTWÓRCA FRANCUSKI Sprz t wyprodukowany w naszych zak adach w RIXHEIM i MALATAVERNE. 3

ROZDZIA 1 Sprz t i materia y sygnalizacyjne i oêwietleniowe NR REF. SPIS TREÂCI STRONA NR REF. SPIS TREÂCI STRONA ROZDZIA 1. SPRZ T I MATERIA Y SYGNALIZACYJNE I OÂWIETLENIOWE Oznakowanie pojazdów 13 Pacho ki 10 Banderole 11 Nak adka na pacho ki 10 Tablice sygnalizacyjne tymczasowe i akcesoria 12 Farba do trasowania 11 TaÊmy sygnalizacyjne 8-9-11 Sygnalizacja tymczasowa 12 B ben do nawijania taêm 11 Blokady zabezpieczajàce 7 EDF M S 240ENT - S 240BENT - S242ENT F 06 + F 10 771NCL...Izolowana rama do wyznaczania granicy strefy robót 10 771NHE...Izolowana rama do wyznaczania granicy strefy robót 10 C 304...Zabezpieczenie dost pu do gniazd elektrycznych 7 C 305...Zabezpieczenie dost pu do zaworów 7 C 306...Zabezpieczenie dost pu z àczy z wtykami przemys owymi 7 C 307...Zabezpieczenie dost pu do zaworów z klapkà 7 F 06...Tyczka zaostrzona 8 F 10...Tyczka stalowa z coko em 8 M 08...Szcz ki zabezpieczajàce wielokrotne na k ódki 7 M 09...Szcz ki zabezpieczajàce na k ódki, z etykietà 7 S 67...Samoprzylepna taêma sygnalizacyjna 9 S 70A2...Banderola sygnalizacyjna z tkaniny powlekanej 11 S 70E...Elastyczny napinacz 11 S 70ZT...Banderola sygnalizacyjna z tkaniny powlekanej 11 S 84...Zestaw do oznaczania pojazdów 13 S 115... aƒcuch plastikowy 8 S 115A...Ogniwo plastikowe 8 S 115C...Ogniwo plastikowe 8 S 146...Tablica odblaskowa wymienna z TKANINY klasy I 12 S 152...Trójnóg sygnalizacyjny Siper 12 S 153...Tablica odblaskowa wymienna z tkaniny 12 S 154...Pokrowiec ochronny 12 S 157J...Farba fluorescencyjna ó ta 11 S 157R...Farba fluorescencyjna czerwona 11 S 157S...Farba fluorescencyjna pomaraƒczowa 11 S 161...Nak adka adaptacyjna na wszelkie sto ki lub pacho ki 10 S 170...TaÊma ograniczajàca z tkaniny powlekanej 11 S 170S...TaÊma ograniczajàca z tkaniny powlekanej 11 S 170T2...TaÊma ograniczajàca z tkaniny powlekanej 11 S 174...TaÊma sygnalizacyjna plastikowa 8 S 174B...Samoprzylepna taêma sygnalizacyjna 9 S 174J...Samoprzylepna taêma sygnalizacyjna 9 S 174JA...Samoprzylepna taêma sygnalizacyjna 9 S 174R...Samoprzylepna taêma sygnalizacyjna 9 S 174V...Samoprzylepna taêma sygnalizacyjna 9 S 174VB...Samoprzylepna taêma sygnalizacyjna 9 S 175...TaÊma wytyczajàca odblaskowa 9 S 175JB...TaÊma sygnalizacyjna dzienno-nocna model K 14 9 S 175JR...TaÊma sygnalizacyjna dzienno-nocna model K 14 9 S 177...TaÊma sygnalizacyjna 9 S 178...TaÊma sygnalizacyjna typu GR 9 S 179...TaÊma sygnalizacyjna typu TP 8 S 181...Torba balastowa z uchwytem 12 S 222...Obcià nik balastowy 12 S 223...Obcià nik balastowy 12 S 240...Pacho ek K5a klasa 1 10 S 240B...Pacho ek K5a klasa 2 10 S 240BENT...Pacho ek K5a 10 S 240ENT...Pacho ek K5a 10 S 242ENT...Pacho ek K5a 10 T 04...Metalowa nawijarka b bnowa typ H 11 5

1 SPRZ T I MATERIA Y SYGNALIZACYJNE I OÂWIETLENIOWE M O9 S 240 S 170 T2 S 152 S 153 AK5 PRODUKT POLSKI! S84 PRODUKT POLSKI! S 222 S 84 M O8 S 115A S 175 JB S 115 6

SPRZ T I MATERIA Y SYGNALIZACYJNE I OÂWIETLENIOWE Szcz ki zabezpieczajàce (dostarczane bez k ódek) 1 M 08 > Szcz ki zabezpieczajàce wielokrotne na k ódki W po àczeniu z ró nymi urzàdzeniami do blokowania armatury system ten pozwala na zabezpieczenie dost pu do instalacji indywidualnymi k ódkami przez 6 osób. Wykonane ze stali nierdzewnej powlekanej winylem; na zabezpieczenie to mo na za o yç do 6 k ódek o maksymalnej Êrednicy kab àka 9,5 mm. Dost pne w 2 wielkoêciach: M 08-1 > Êrednica pierêcienia 25 mm M 08-2 > Êrednica pierêcienia 38 mm M 09 > Szcz ki zabezpieczajàce na k ódki, z etykietà Produkt ten àczy etykiet Lock-out i szcz ki zabezpieczajàce wielokrotne. W po àczeniu z ró nymi urzàdzeniami do blokowania armatury system ten pozwala na zabezpieczenie dost pu do instalacji indywidualnymi k ódkami przez 6 osób. Wykonane z aluminium, mo na na nie za o yç do 6 k ódek o maksymalnej Êrednicy kab àka 9,5 mm. Kolor: czerwony. Do wykonania zapisów mo na u yç, w zale noêci od potrzeb, flamastrów Êcieralnych lub trwa ych. C 305 > Zabezpieczenie dost pu do zaworów Prosty i pewny sposób zabezpieczenia dost pu do zaworów z pokr t em. Dost pne w 5 wielkoêciach dla pokr te od 2,5 do 32 cm Êrednicy. Z polipropylenu odpornego na dzia anie produktów chemicznych, ciep a i zimna. Kolor czerwony. W sprawie innych kolorów: ó to-zielony lub niebieski - prosimy si z nami konsultowaç. M O8 M O9 C 305 Nr ref. ø pokr t a mm C305A 25-64 C305B 64-127 C305C 127-165 C305D 165-254 C305E 254-320 C 304 > Zabezpieczenie dost pu do gniazd elektrycznych Zaprojektowane specjalnie do blokowania gniazd elektrycznych wszelkich typów. atwe w u yciu i skutecznie zabezpieczajàce przeciw nieautoryzowanemu lub przypadkowemu uruchomieniu urzàdzeƒ elektrycznych. C 304 Nr ref. Wymiary mm C304A 50 x 50 x 90 C304B 80 x 80 x 180 C 306 > Zabezpieczenie dost pu do z àczy z wtykami przemys owymi Dwa ró ne rozmiary wystarczajà do skutecznego i pewnego zabezpieczenia przed nieautoryzowanym u yciem wi kszoêci przemys owych systemów wejêç elektrycznych. Ma y model mo e byç zak adany na wejêciach z wtykami o maksymalnej Êrednicy 7 cm i d ugoêci 12 cm (przekrój przewodu max. 25 mm), a du y model na wejêciach o maksymalnej Êrednicy 11,5 cm i maksymalnej d ugoêci 25 cm (przekrój przewodu max. 35 mm). C 306 Nr ref. Model ø cm D ugoêç cm Przekrój przewodu mm C306PM Ma y 7 12 25 C306GM Du y 11 25 35 C 307 > Zabezpieczenie dost pu do zaworów z klapkà LIdealny sposób zabezpieczania dost pu do zaworów z klapkà, oparty na prostej zasadzie umo liwiajàcej atwe stosowanie. Wyrób opatentowany, gwarantuje dopasowanie praktycznie do wszystkich zaworów. Du e modele mogà byç odpowiednie dla k ódek o ø kab àka 9,5 mm. C 307 Nr ref. WielkoÊç zaworu ø kab àka max D ugoêç minimanlna Materia C307A 6-25 mm 7,0 mm 25 mm Wytrzyma y nylon C307B 6-25 mm 9,5 mm 19 mm Stal C307C 32-76 mm 7,0 mm 19 mm Stal C307D 32-76 mm 9,5 mm 19 mm Stal 7

1 SPRZ T I MATERIA Y SYGNALIZACYJNE I OÂWIETLENIOWE S 115 > aƒcuch plastikowy Dwukolorowy, czerwono-bia y, odporny, z wykoƒczeniem anty-uv, dostarczany w torbie po 25 m. S 115C > Ø 6 mm 53 x 21 x 6 mm 1,750 kg Ø 8 mm 70 x 27 x 8 mm 2,650 kg S 115A >Ogniwa przerwane, bia e lub czerwone Ø 6 mm 0,082 kg niezb dne do zaczepiania lub naprawiania aƒcuchów Ø 8 mm 0,064 kg S 115 S 115A F 06 > Tyczka zaostrzona Ze stali malowanej, z hakiem w górnej cz Êci do zawieszania aƒcuchów, lin, taêm sygnalizacyjnych, latarni i do podtrzymywania siatek Ø 16 mm, wysokoêç 1,20 m, waga 1,9 kg. F 06 + F 10 F 10 > Tyczka stalowa z coko em Pozwala zawiesiç aƒcuchy, liny, taêmy sygnalizacyjne, latarnie itp. i podtrzymuje barierki, siatki... WysokoÊç 1,20 m, podstawa o boku 375 mm, do postawienia na ziemi, waga 4,2 kg. S 174 > TaÊma sygnalizacyjna plastikowa TaÊma gruboêci 5/100e w pasy czerwone i bia e. D ugoêç 100 m, szerokoêç 50 mm, waga 200 g. D ugoêç 500 m, szerokoêç 70 mm, waga 1 300 g. S 174 S 179 > TaÊma sygnalizacyjna typu TP PCV na pod o u tekstylnym 360 g/m 2. Materia bardzo wytrzyma y, nie rozciàga si, nie amie na zimnie, nie rozrywa si. Kolor czerwony i bia y po obu stronach. D ugoêç 50 m, szerokoêç 30 mm, waga 700 g. D ugoêç 50 m, szerokoêç 50 mm, waga 1 000 g. S 179 8

SPRZ T I MATERIA Y SYGNALIZACYJNE I OÂWIETLENIOWE 1 Samoprzylepna taêma sygnalizacyjna TaÊma w pasy czerwono-bia e Przykleja si do prawie wszystkich g adkich, czystych i nie t ustych powierzchni Zastosowanie: Oznaczanie wewn trzne pomieszczeƒ, gara y, kuchni itp. S 174R > Kolor czerwony i bia y - Rolka 33 m x 50 mm, waga 240 g S 174J > Kolor ó ty i czarny - Rolka 33 m x 50 mm, waga 240 g S 174JA > Kolor ó ty - Rolka 33 m x 50 mm, waga 300 g S 174B > Kolor bia y - Rolka 33 m x 50 mm, waga 300 g S 174V > Kolor zielony - Rolka 33 m x 50 mm, waga 300 g S 174VB > Kolor zielony i bia y - Rolka 33 m x 50 mm, waga 300 g S 174R S 174VB S 174J S 174JA/B/V S 175 > TaÊma wytyczajàca odblaskowa (mikrogranulki ze szk a) TaÊma na plastikowym b bnie do nawijania d ugoêç 50 m, szerokoêç 30 mm, waga 1 kg d ugoêç 50 m, szerokoêç 50 mm, waga 1,5 kg S 175 S 175JB > TaÊma sygnalizacyjna dzienno-nocna model K 14 Na osnowie tekstylnej PCV 100% poliamidu 1 strona z ó tym fluorescencyjnym podk adem i odblaskowym paskiem szer. 10 mm w kolorze szarym klasy B na ca ej d ugoêci 1 strona bia a d ugoêç 50 m, szerokoêç 50 mm, waga ok. 600 g ZgodnoÊç z normà NFP 98465 S 175JR S 175JB S 175JR > TaÊma sygnalizacyjna dzienno-nocna model K 14 Na osnowie tekstylnej PCV 100% poliamidu 1 strona z ó tym fluorescencyjnym podk adem i odblaskowym paskiem szer. 10 mm w kolorze szarym klasy B na ca ej d ugoêci 1 strona czerwona d ugoêç 50 m, szerokoêç 50 mm, waga ok. 600 g ZgodnoÊç z normà NFP 98465 S 177 > TaÊma sygnalizacyjna Z plastiku w pasy: czerwone i ó te d ugoêç 100 m, szerokoêç 50 mm, waga 900 g S 177 S 178 > TaÊma sygnalizacyjna typu GR Wzmacniana poliestrem 140 g/m 2, bardzo wytrzyma y materia (nie rozciàga si, nie amie na zimnie, nie rozrywa si ) splot siatkowy czyni jà przepuszczalnà dla wiatru i eliminuje wszelkie ryzyko wyciàgni cia fluorescencyjny kolor zapewniajàcy doskona à widocznoêç d ugoêç 50 m, szerokoêç 50 mm, waga 500 g S 178 S 67 > TaÊma sygnalizacyjna samoprzylepna Z tekstem Instalacja pod napi ciem - Grozi Êmiercià i symbolem cz owiek pora ony t o czerwone, nadruk bia y na ca ej d ugoêci d ugoêç 100 m, szerokoêç 50 mm, waga 350 g S 67 9

1 SPRZ T I MATERIA Y SYGNALIZACYJNE I OÂWIETLENIOWE EDF M > Izolowana rama do wyznaczania granicy strefy robót Z cylindrycznej tuby polietylenowej z banderolà cz owiek pora ony kolor czarny nastawne imad o ze stalowym pierêcieniem mocujàcym waga: 1,5 kg EDF M Izolowana rama do wyznaczania granicy strefy robót Z kwadratowej tuby polietylenowej kolor czarny zacisk Êciskajàcy do tub 40 do 120 mm z autocentrowaniem waga: 3,8 kg 771NCL - 771NHE 771NCL > Z zaciskiem z koƒcówkà bagnetowà 771NHE > Z zaciskiem z koƒcówkà szeêciobocznà S 240 > Pacho ek K5a klasa 1 Z pomaraƒczowego fluorescencyjnego PCV 2 pasy z sitodrukiem z mikrogranulkami ze szk a 3 wysokoêci: 5 0 cm, waga 1,3 kg* 7 5 cm, waga 4,3 kg* 100 cm, waga 7 kg * Dla przedsi biorstw spoza EDF/GDF nale y dodaç ENT po numerze referencyjnym. Przyk ad: S 240ENT 50 cm. Pacho ki * oznaczone sà EDF/GDF tylko dla nr ref. S 240. S 240 S 240B > Pacho ek K5a klasa 2 Z pomaraƒczowego fluorescencyjnego PCV 2 pasy klasy 2 z pasami z farby Cousheeting 2 wysokoêci: 50 cm, waga 1,3 kg* 7 5 cm, waga 4,3 kg* * Dla przedsi biorstw spoza EDF/GDF nale y dodaç ENT po numerze referencyjnym. Przyk ad: S 240BENT 75 cm. Pacho ki * oznaczone sà EDF/GDF tylko dla nr ref. S 240B. S 242ENT S 242ENT > Pacho ek K5a Z pomaraƒczowego fluorescencyjnego PCV 2 pasy pryzmatyczne (pasy o wysokiej zdolnoêci odbijania) 2 wysokoêci: 5 0 cm, waga 1,3 kg 7 5 cm, waga 4,3 kg S 161 > Nak adka adaptacyjna na wszelkie sto ki lub pacho ki S 161 Umo liwia szybkie zamocowanie lamp sygnalizacyjnych S 160 i S 138 wymiary: 110 x 120 mm waga: 140 g Pacho ek K5a (dla przedsi biorstw) WysokoÊç 50 cm S 240ENT > Klasa 1, 2 pasy, szklane mikrogranulki S 240BENT > Klasa 2, 2 pasy, warstwa farby Cousheeting S 242ENT > Pryzmatyczny, 2 pasy, wysoka zdolnoêç odbijania S 240ENT - S242ENT 1 0

SPRZ T I MATERIA Y SYGNALIZACYJNE I OÂWIETLENIOWE 1 Banderola sygnalizacyjna z tkaniny powlekanej d ugoêç 1,56 m, szerokoêç 0,60 m zaopatrzona w 8 oczek Ø 11,5 mm Mocowana elastycznym napinaczem, nie za àczonym (patrz nr ref. S 70E). S 70ZT > Strefa robót T o zielone, nadruk bia y S 70A2 > Grozi Êmiercià T o czerwone, nadruk bia y Uwaga: Banderole S 70ZT i S70A2 bez elastycznego napinacza. Napinacz elastyczny - patrz nr referencyjny S70E S 70ZT S 70A2 S 70E > Elastyczny napinacz Elastyczny napinacz o Ø 6 mm z o ony z: 1 przerwanego pierêcienia z hakiem w kszta cie S na jednym koƒcu i 1 koƒcówkà wahliwà na drugim mocuje si na banderolach z oczkami o Ø 11,5 mm S 70E1 > D ugoêç ca kowita: 170 mm, rozciàgni cie oko o 280 mm S 70E2 > D ugoêç ca kowita: 250 mm, rozciàgni cie oko o 410 mm S 70E3 > D ugoêç ca kowita: 350 mm, rozciàgni cie oko o 570 mm S 70E4 > D ugoêç ca kowita: 650 mm, rozciàgni cie oko o 1080 mm S 70E S 170 > TaÊma ograniczajàca z tkaniny powlekanej Czerwona taêma do wyznaczania granicy strefy robót typu G, z kó kiem do zaczepiania na koƒcu d ugoêç 10 m, szerokoêç 5 cm, waga 180 g d ugoêç 20 m, szerokoêç 5 cm, waga 350 g TaÊma S 170 nawija si na b ben nr ref. T 04. PRODUKT POLSKI! S 170 T2 S 170T2 > TaÊma d ugoêci 20 m zamontowana na b bnie do nawijania T 04 T 04 > Metalowa nawijarka b bnowa typ H Nawijarka z osià umo liwiajàcà zablokowanie tarcz i spr yn z karabinkiem do zaczepienia kó ka taêmy wymiary: 220 x 150 x 115 mm waga: 740 g Nawijarka przeznaczona na taêmy ograniczajàce nr ref. S 170 i S 170S. S 170S > TaÊma ograniczajàca z tkaniny powlekanej Czerwona taêma do wyznaczania granicy strefy robót typu G, zakoƒczona kó kiem z karabinkiem, a 25 cm od koƒca wyposa ona w kó ko do zaczepiania d ugoêç 10 m, szerokoêç 5 cm, waga 190 g d ugoêç 20 m, szerokoêç 5 cm, waga 360 g TaÊma S 170S nawija si na b ben nr ref. T 04. S 170S S 157 > Farba fluorescencyjna Pojemnik aerozolowy 650 ml; warstwa ozonowa jest chroniona dzi ki zastosowaniu gazu propanu i butanu pozostawia ochronnà anty-utleniajàcà warstw antykorozyjna, o doskona ej trwa oêci w otoczeniu wilgotnym, s onym i agresywnym nie zawiera CFC, bezo owiowa Sposób u ycia: przez 1 minut energicznie potrzàsaç aerozolem. S 157J > ó ta S 157R> Czerwona S 157S> Pomaraƒczowa Zastosowanie: Do znakowania, cechowania, trasowania na ka dym pod o u: drewno, kora, beton, ceg a, asfalt, metale. U ywaç do góry dnem. Uwaga! Produkt niezwykle atwopalny. Nie poddawaç temperaturze powy ej 50 0 C. U ywaç wy àcznie w miejscach dobrze przewietrzanych. S 157 1 1

1 Sygnalizacja tymczasowa S 152 > Trójnóg sygnalizacyjny Siper SPRZ T I MATERIA Y SYGNALIZACYJNE I OÂWIETLENIOWE Sk adany trójnóg wykonany ze stali dwuchromianowej, dostarczany bez pokrowca, wyposa ony w: 1 hak sta y w cz Êci górnej linki gumowe wielonitkowe umo liwiajàce mocowanie p óciennych tablic o boku 1 m i 1,25 m nr ref. S 146 i S 153 cylindryczny wierzcho ek pozwalajàcy zamontowaç latarni nr ref. S 158 wymiary (przy roz o onych tablicach): - z tablicà o boku 1 m = L 1 230 x l 160 x H 120 mm - waga: 5 kg - z tablicà o boku 1,25 m = L 1 490 x l 200 x H 140 mm - waga: 5,45 kg Pokrowiec: patrz nr ref. S 154. S 154 > Pokrowiec ochronny Plastikowy pokrowiec do ochrony i transportu trójnogów nr ref. S 152 wymiary: - dla trójnogów 1 m = L 1 300 mm, przepust 320 mm - waga: 460 g - dla trójnogów 1,25 m = L 1 540 mm, przepust 340 mm - waga: 540 g PRODUKT POLSKI! PRODUKT POLSKI! S 152 S 154 S 153 > Tablica odblaskowa wymienna z TKANINY klasy I i klasy II Tablica z 5 metalowymi oczkami umo liwiajàcymi bezpoêrednie zaczepianie na trójnogu nr ref. S 152; tablica trójkàtna o boku 1 m lub 1,25 m typu: AK5 : roboty drogowe AK3 : zw enie jezdni AK14 : inne niebezpieczeƒstwo wymiary zewn trzne zwini tej tablicy: - dla 1 m = 950 x 35 x 35 mm - waga: 400 g - dla 1,25 m = 1 180 x 35 x 35 mm - waga: 550 g S 153 AK5 S 153 AK3 S 153 AK14 S 146 > Tablica odblaskowa wymienna z TKANINY klasy I Tablica z 5 metalowymi oczkami umo liwiajàcymi bezpoêrednie zaczepianie na trójnogu nr ref. S 152; tablica trójkàtna o boku 1 m symbol strefa niebezpieczna, zakaz palenia wymiary zewn trzne zwini tej tablicy: 950 x 35 x 35 mm - waga: 400 g S 146 S 181 > Torba balastowa z uchwytem Torba balastowa z PCV 550 g, pomaraƒczowa wydajnoêç balastu 12 do 15 kg posiada 8 oczek do zawieszania Wymiary: 60 x 41 cm - waga: 380 g Zastosowanie: Przeznaczona do stabilizowania tablic sygnalizacyjnych. PRODUKT POLSKI! S 181 S 222 > Obcià nik balastowy Waga 5 kg z aƒcuszkiem do trójnoga 1 m nr ref. S 152. S 223 > Obcià nik balastowy Waga 7 kg z aƒcuszkiem do trójnoga 1,25 m nr ref. S 152. PRODUKT POLSKI! S 222 S223 1 2

SPRZ T I MATERIA Y SYGNALIZACYJNE I OÂWIETLENIOWE Oznakowanie uzupe niajàce pojazdów, homologacja 1 S 84 S 84 > Oznakowanie pojazdów u ytkowych interwencyjnych Przypomnienie: pojazdy interwencyjne poruszajàce si po drodze powinny byç wyposa one w sygnalizacj uzupe niajàcà zgodnà z przepisami zarzàdzenia z 20 stycznia 1987 i 6 listopada 1992 (tom 1, cz Êç 8). Powierzchnia minimalna: przednia 0,16 m 2 tylna 0,32 m 2 boczna 0,16 m 2 z lewej i prawej strony (razem 0,8 m 2 ) Klasa 1 (80cd/L/m 2 ) Bia y + czerwony Homologacja TPESC 3117 Karton z dwoma rolkami. Dostarczany z raklem do nak adania. Zestaw 9 m na 3 samochody. Zestaw 45,7 m na 15 samochodów. Nr referencyjny Nazwa artyku u Homologacja Nr TPESC Wymiary S 84 n 1 Zestaw 2 rolek - Klasa 1 3117 9 m x 14,1 cm (1 prawa + 1 lewa) S 84 n 41 Zestaw 2 rolek - Klasa 1 3117 45,7 m x 14,1 cm (1 prawa + 1 lewa) S 84 n 18 Zestaw 2 rolek - Klasa 1 3117 9 m x 28,2 cm (1 prawa + 1 lewa) S84 S84 Zestawy wykrawane homologowane na pojazdy u ytkowe interwencyjne Zestawy po obu stronach bia e + czerwony sitodruk Homologacja TPESC 3117 (klasa 1) Zawiera cz Êci prawe + lewe przednie, tylne i boczne (4 pasy 0,56 x 0,143) doskonale dopasowane do kszta tów karoserii. S84 Nr referencyjny Samochody Nr referencyjny Samochody Pojazdy marki RENAULT - Klasa 1 S 84C n 3 Trafic S 84C n 8 Express S 84C n 12 Master stary model S 84C n 30 Kangoo 1-drzwiowy S 84C n 31 Kangoo 2-drzwiowy S 84C n 34 Clio S 84C n 35 Megane scenic S 84C n 36 Twingo Pojazdy marki PEUGEOT - Klasa 1 S 84C n 5 J5 S 84C n 7 Expert S 84C n 13 Partner S 84C n 20 Boxer S 84C n 29 Master nowy model S 84C n 37 106 Pojazdy marki FORD - Klasa 1 S 84C n 9 Courrier S 84C n 11 Transit Pojazdy marki IVECO - Klasa 1 S 84C n 26 Daily sprzed 93 S 84C n 28 Daily po 92 Pojazdy marki MERCEDES - Klasa 1 S 84C n 4 Vito S 84C n 24 208/308/408 S 84C n 33 Sprinter Pojazdy marki CITROËN - Klasa 1 S 84C n 2 Berlingo S 84C n 5 C25 S 84C n 6 C151-drzwiowy S 84C n 7 Jumpy S 84C n 10 C15 2-drzwiowy S 84C n 14 C35 S 84C n 20 Jumper S84 S84 W sprawie innych modeli i marek prosimy si z nami skontaktowaç. 1 3

ROZDZIA 2 Sprz t do przeciàgania, podnoszenia, kotwiczenia i rozwijania SPIS TREÊCI STRONA NR REF. OPIS STRONA Sprz t do kotwiczenia 22 Dêwigniki Imad a PodnoÊniki Przyrzàd do obracania s upów Sprz t do rozwijania 23 do 26 Krà ki linowe Napr acze z pasami Odwijarki do b bnów kablowych Sprz t do podnoszenia 17 do 21 Haki Karabinki Krawatka Krà ki linowe Liny Obejma z pierêcieniami Obsada àcznika Pasy Ràczka Êciskajàca Rozmieszczenie adunku Sznurki Uchwyty Wid y Wyciàgarki i akcesoria Zaciski Liny bez koƒca Sprz t do przeciàgania 26 do 31 Stalki do przeciàgania i akcesoria Dynamometry Kr tliki Poƒczochy kablowe Prowadniki drutu Strzemiona Tirfor Tirvit i akcesoria abki (zaciski przewodów) NR REF. OPIS STRONA 802 (P 229-1)...Krà ek linowy napinajàcy do lin pracujàcych 25 842 (P 229-2)...Krà ek linowy napinajàcy do lin pracujàcych 25 A 06...Stalka z w ókna szklanego Ø 4,5 mm 26 A 06A... Stalka z w ókna szklanego Ø 4,5 mm 26 A 08... Stalka z w ókna szklanego Ø 6 mm 26 A 08-1... Stalka z w ókna szklanego Ø 6 mm 26 A 08PB...Kulka przednia 26 A 08PE...Koƒcówka tylna 26 A 08PM...Tuleja 26 A 09-1... Stalka z w ókna szklanego Ø 9 mm 27 A 09-1KR... Stalka z w ókna szklanego Ø 9 mm 27 A 09-2... Stalka z w ókna szklanego Ø 9 mm 27 A 09-2KR... Stalka z w ókna szklanego Ø 9 mm 27 A 09B...Kulka nylonowa 27 A 09B1...Kulka nylonowa 27 A 09E... Koƒcówka z zakr canym ogniwem 27 A 09F1... Stalka zapasowa 27 A 09F2... Stalka zapasowa 27 A 09F15... Stalka zapasowa 27 A 09M...G owica z zakr canym ogniwem 27 A 09R...Z àcze do reperacji 27 A 10-1... Stalka z w ókna szklanego Ø 9 mm 27 A 10-2... Stalka z w ókna szklanego Ø 9 mm 27 C 50...Wózkowa odwijarka kabli 23 C 85-1...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu nn i SN ze stali galwanizowanej... 28 C 85-2...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu nn i SN ze stali galwanizowanej... 28 C 85-3...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu nn i SN ze stali galwanizowanej... 28 C 85-4...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu nn i SN ze stali galwanizowanej... 28 C 85-5...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu nn i SN ze stali galwanizowanej... 28 C 86-3...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu nn i SN ze stali galwanizowanej... 28 C 86-4...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu nn i SN ze stali galwanizowanej... 28 C 86-5...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu nn i SN ze stali galwanizowanej... 28 C 86-6...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu nn i SN ze stali galwanizowanej... 28 C 86-7...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu nn i SN ze stali galwanizowanej... 28 C 87-1...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu ze stali galwanizowanej z 3 plecionkami... 29 C 87-2...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu ze stali galwanizowanej z 3 plecionkami... 29 C 88-1...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu ze stali galwanizowanej... 29 C 88-2...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu ze stali galwanizowanej... 29 C 88-3...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu ze stali galwanizowanej... 29 C 88-4...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu ze stali galwanizowanej... 29 C 88-5...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu ze stali galwanizowanej... 29 C 90-1...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu ze stali galwanizowanej... 28 C 90-2...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu ze stali galwanizowanej... 28 C 90-3...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu ze stali galwanizowanej... 28 C 90-4...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu ze stali galwanizowanej... 28 C 90-5...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu ze stali galwanizowanej... 28 C 90-5...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu ze stali galwanizowanej... 28 C 91-3...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu ze stali galwanizowanej... 28 C 91-4...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu ze stali galwanizowanej... 28 C 91-5...Poƒczocha kablowa lub przeciàgacz przewodu ze stali galwanizowanej... 28 C 320...Lina propylenowa 17 C 320B...Lina propylenowa 17 C 320C...Lina propylenowa 17 1 5

ROZDZIA 2 Sprz t do przeciàgania, podnoszenia, kotwiczenia i rozwijania 1 6 NR REF. OPIS STRONA NR REF. OPIS STRONA C 325... Linka poliamidowa oplatana lub fa nylonowy bia y 17 P 223-1... Krà ek no ycowy do przewodów stalowych 25 C 325A...Linka poliamidowa oplatana lub fa nylonowy bia y 17 P 223-2...Krà ek no ycowy do przewodów stalowych 25 C 325B...Linka poliamidowa oplatana lub fa nylonowy bia y 17 P 225 Krà ek do rozwijania z hakiem na przewód skr cany izolowany nn 25 C 325C...Linka poliamidowa oplatana lub fa nylonowy bia y 17 P 227...Krà ek linowy do rozwijania telefoniczny 25 C 325D...Linka poliamidowa oplatana lub fa nylonowy bia y 17 P 228...Krà ek linowy do rozwijania z napr aczem 24 C 390...PodnoÊnik do wyciàgania s upów 22 P 228ST...Krà ek linowy do rozwijania bez napr acza 25 C 390C... aƒcuch do podnoênika do wyciàgania s upów 22 P 229-1 (802)...Krà ek linowy napinajàcy do lin pracujàcych 25 C 390M... Korba do podnoênika do wyciàgania s upów 22 P 229-2 (801)...Krà ek linowy napinajàcy do lin pracujàcych 25 D 25...Odwijarka b bnów kablowych jednocz Êciowa 23 P 230...Krà ek linowy do podnoszenia do lin stalowych 25 D 26...Odwijarka b bnów kablowych klockowa 2-cz Êciowa 23 T 26...Napr acz z zapadkà z pasem do krà ków linowych 24 D 85NB...Dynamometr trakcyjny 29 T 26S1...Pas do napr acza z zapadkà 24 T 26S2...Pas do napr acza z zapadkà 24 D 85NM...Dynamometr trakcyjny 29 T 39GM...Prowadnik drutu 26 D 86...Dynamometr trakcyjny 29 T 39PM...Prowadnik drutu 26 E 25A2...Lina bez koƒca 17 T 41...Urzàdzenie ci g owe Tirfor 30 E 25A3...Lina bez koƒca 17 T 41C...Przewód zapasowy do urzàdzenia Tirfor 30 E 25B1...Lina bez koƒca 17 T 43...Napr acz Trivit 30 E 25C1...Lina bez koƒca 17 T 44...Napr acz Trivit 30 E 25C2...Lina bez koƒca 17 T 45...Napr acz Trivit 30 E 25C3...Lina bez koƒca 17 T 46...Suwak lub kompletna szcz ka 30 E 25D1... Lina bez koƒca 17 T 47...Kompletna abka 30 E 26-1...Zawiesia-taÊmy syntetyczne z p askiego pasa 17 T 48AB...Zestaw 20 osi korbowodu z nakr tkà 31 E 26-3...Zawiesia-taÊmy syntetyczne z p askiego pasa 17 T 48AB1...Zestaw 20 osi korbowodu z nakr tkà 31 E 26-4...Zawiesia-taÊmy syntetyczne z p askiego pasa 17 T 48AC...Zestaw 10 osi do krzywki z segmentem 31 E 26-5...Zawiesia-taÊmy syntetyczne z p askiego pasa 17 T 48AC1...Zestaw 10 osi do krzywki z segmentem 31 E 27...Zawiesie aƒcuchowe 17 T 48AL...Zestaw 5 osi do dêwigni z nakr tkà 31 E 30...Zawiesie stalowe 18 T 48BC...Korbowód krótki do napr acza 31 E 35...Zawiesie stalowe 18 T 48BC/1...Korbowód krótki do napr aczy 31 E 41-1...Kr tlik do rozwijania 29 T 48BL...Korbowód d ugi do napr acza 31 E 41-2...Kr tlik do rozwijania 29 T 48BL/1...Korbowód d ugi do napr aczy 31 E 41-3... Kr tlik do rozwijania 29 T 48C...Zawiesie mocujàce 31 E 41-4...Kr tlik do rozwijania 29 T 48L...Zgrzewana zapadka zabezpieczajàca do napr acza 31 E 41-5...Kr tlik do rozwijania 29 T 48R...Zapadka zabezpieczajàca ze spr ynà do napr acza 31 F 60...Wid y do podnoszenia s upów drewnianych 21 T 49...Krzywka obkowana uniwersalna do przewodu miedzianego F 65...Wid y do podnoszenia s upów drewnianych 21 bez spr yny... 30 G 05... abka przegubowa lub napr acz 31 T 49R...Spr yna do krzywki uniwersalnej obkowanej 30 G 08...Zacisk przewodów do przeciàgania zwany abkà 31 T 89...Przyrzàd do bezpiecznego rozmieszczania adunku 20 G 10...Zacisk przewodów do przeciàgania zwany abkà 31 TC 125...Obejma z pierêcieniami do wszelkich podpór 20 G 12...Zacisk przewodów do przeciàgania zwany abkà 31 TC 155...Krawatka linowa izolujàca 18 TC 160...Hak do liny pracujàcej 20 M 25... Uchwyt cylindryczny z twardego drewna 21 TC 160I...Hak do liny pracujàcej 20 M 110...Strzemi ze stali matrycowanej 29 TD 25...Sznurek àczàcy 2 zaciski przewodu ze stopu 21 M 300..Karabinek alpinistyczny zabezpieczajàcy zakr cany stalowy 20 TD 26...Sznurek àczàcy 2 zaciski przewodu 21 P 12A...Wyciàgarka z dêwignià z aƒcuchem ogniwowym 18 TE 40...Imad o do kotwiczenia 22 P 12B...Wyciàgarka z dêwignià z aƒcuchem ogniwowym 18 TE 45... Imad o do kotwiczenia 22 P 15-1...Wyciàgarka-ko owrót kablowa 18 TE 50... Imad o do kotwiczenia 22 P 15-2...Wyciàgarka-ko owrót kablowa 18 TM 05...Ràczka Êciskajàca z izolowanym korpusem 20 P 17-1...Wyciàgarka-ko owrót kablowa 18 TP 10...Wyciàgarka izolowana z linà 240 Dan 18 P 17-2...Wyciàgarka-ko owrót kablowa 18 TP 10L...Zapadka do wyciàgarki izolowanej z linà 240 Dan 18 P 101...Szczypce typu Rivaux do studzienek 21 TP 11...Wyciàgarka izolowana z linà 1 300 Dan 19 P 155...Ràczka do uchwytu do wide do podnoszenia 21 TP 80...Obsada àcznika 21 P 220...Krà ek linowy do rozwijania przewodów nieizolowanych, z wysi gnikiem... 24 TP 90...Izolowany krà ek linowy napinajàcy do lin pracujàcych, udêwig 75 DaN... 24 P 222-1...Krà ek linowy otwierany przez tarcz kr tlikowy TP 95...Krà ek linowy izolowany do rozwijania, udêwig 100 DaN 24 do lin stalowych... 26 TS 34...Pas narz dziowy 20 P 222-2...Krà ek linowy otwierany przez tarcz kr tlikowy V 042...Dêwignik do podnoszenia b bnów sterowany zapadkà 22 do lin stalowych... 26 V 16...Przyrzàd do obracania s upów 22

AFAQ N 1994/2202a SPRZ T DO PRZECIÑGANIA, PODNOSZENIA, KOTWICZENIA I ROZWIJANIA Wyposa enie do podnoszenia: zawiesia, liny, obejmy, haki, wyciàgarki i akcesoria, uchwyty na àczniki, szczypce, wid y i akcesoria E 25 > Lina bez koƒca Wykonana w 100% z w ókien poliestrowych wysokiej plastycznoêci u o onych równolegle i otoczonych pow okà z wykoƒczeniem przeciw-êcieralnym wytrzyma a jak stal, jest l ejsza, bardziej gi tka i podatna i odpowiada wymogom bezpieczeƒstwa - S abe wyd u anie zupe nie nie ulegajàca gniciu i dzia aniu produktów chemicznych ka dy rodzaj jest rozpoznawalny po kolorze i etykiecie okreêlajàcej maksymalne obcià enie u ytkowe (MOU) i u yty materia w opcji, mo liwoêç dopasowania na zamówienie 1 pokrowca z pow okà przyszytà do p tli (operacja wykonywana fabrycznie) wspó czynnik bezpieczeƒstwa 7 : 1 Znak CE, zgodnoêç z normami EN 1492.2.94. Nr ref. Typ D ugoêç naciàgni ta Kolor MOU/kg 100 % Waga kg E 25A2 A 18 1 m fioletowy 1000 0,20 E 25A3 A 20 1 m zielony 2000 0,35 E 25B1 B 22 1,50 m ó ty 3000 0,80 E 25C1 C 25 1,50 m szary 4000 1,30 E 25C2 C 27 2 m czerowny 5000 2,0 E 25C3 C 30 2 m bràzowy 6000 2,40 E 25D1 D 38 2,50 m niebieski 8000 4,00 E 26 > Zawiesie-taÊma syntetyczne z p askiego pasa E 26 2 taêmy noêne z 2 z o onymi p tlami wzmacnianymi wspó czynnik bezpieczeƒstwa 7 : 1 Znak CE, zgodnoêç z normami EN 1492.2.94. Nr ref. Typ D ugoêç naciàgni ta SzerokoÊç Kolor MOU/kg 100 % Waga kg E 26-1 B 1000 1 m 50 mm fioletowy 1000 0,30 E 26-3 B 2000 2 m 60 mm zielony 2000 1,00 E 26-4 B 3000 2 m 75 mm ó ty 3000 1,30 E 26-5 B 4000 3 m 100 mm szary 4000 2,30 E 27 > Zawiesie aƒcuchowe E 27 Zawiesie aƒcuchowe z 2 ci gnami ze skracaniem wyposa one w 2 haki typu CSC Ø 7 mm d ugoêç 1 m, udêwig 1 500 kg - waga: 6,4 kg Zastosowanie: Zawiesie u ywane do podnoszenia transformatorów H61. C 320 > Lina polipropylenowa C 320 Nr ref. Ø mm Zwój w m Waga kg Wytrzyma oêç na zerwanie C 320 10 100 4,5 1710 kg C 320 12 100 6,5 2320 kg C 320 14 100 9 3100 kg C 320B 12 25 1,63 2320 kg C 320C 14 25 2,25 3100 kg C 325 > Linka poliamidowa oplatana lub fa nylonowy bia y C 325 lina o Ø 6 mm polecana do cumowania kó ratunkowych Nr ref. Ø mm Zwój Waga kg Wytrzyma oêç w m na zerwanie lina nr ref. C 325A polecana jest do C 325 6 100 1,7 620 kg wyciàgarek nr ref. TP 10 C 325 8 100 4 1110 kg lina nr ref. C 325B polecana jest do C 325 10 100 5,5 1720 kg wyciàgarek nr ref. TP 11 C 325 12 100 8,5 2540 kg lina nr ref. C 325D polecana jest do C 325 14 100 10 3400 kg wysi gnika obrotowego nr ref. T 90 C 325A 10 25 1,38 1720 kg C 325B 12 50 4,25 2540 kg C 325C 12 70 5,95 2540 kg C 325D 14 70 7 3400 kg 2 E 25 ISO 9OO2 B i Q 1 7

2 SPRZ T DO PRZECIÑGANIA, PODNOSZENIA, KOTWICZENIA I ROZWIJANIA TC 155 > Krawatka linowa izolujàca z nylonu poliestrowego, skr cana TC 155 Wykonana z w ókien syntetycznych Ø 16 mm - Na ka dym koƒcu splatana p tla d ugoêç 1 m - Waga: 250 g maksymalne obcià enie u ytkowe: 240 DaN Zastosowanie: Do przywiàzywania wyciàgarki linowej nr ref. TP 10 lub ko a zwrotnego nr ref. TP 90 w celu wykonania przeciàgni ç na przewodach sieci nn lub SN. Zawiesie stalowe z petlami z koƒcówkami z nasadkà Nr ref. Ø mm D ugoêç Udêwig w T w m na 1 y Waga kg E 30 12 0,8 1,3 0,910 E 35 12 1,2 1,3 1,110 E 35 12 2 1,3 1,510 E 35 12 3 1,3 2,010 E 30 16 0,8 2,5 1,940 E 35 18 1,2 3 2,930 E 35 18 2 3 3,840 E 35 18 3 3 4,980 E 35 20 1,2 4 3,960 E 35 20 2 4 5,090 E 35 22 3 5 7,890 Wyciàgarka z dêwignià z aƒcuchem ogniwowym Wyciàgarka lekka, zwarta i wytrzyma a wysprz ganie aƒcucha wykonuje si bez obcià enia aƒcuch o krótkich ogniwach wyposa ony jest w czopujàcy hak o du ym rozwarciu i zapadk zabezpieczajàcà zabezpieczone jàdro miejsca na o enia aƒcucha na wielokrà ki Nr ref. WydajnoÊç kg Wys. podnoszenia m Liczba y Max. nacisk dêwigni Wymiary mm Nr ref. P 17-1 Nr ref. P 17-2 Si a wyciàgania na 1 yle 500 kg 1000 kg Si a wyciàgania na 2 y ach 800 kg 1600 kg Ârednica kabla 5,6 mm 6,3 mm D ugoêç kabla 9 m 6 m Wymiary zewn trzne 670 x 170 x 170 mm 620 x 170 x170 mm Waga 6,2 kg 6,2 kg Waga kg P 12A 750 1,5 1 20 dan/kg 350 x 155 x 140 7 P 12B 1500 1,5 1 21 dan/kg 400 x 165 x 175 11 Wyciàgarka-ko owrót kablowy Kabel wyposa ony w 3 haki z zapadkà zabezpieczajàcà. Nr ref. P 15-1 Nr ref. P 15-2 Si a wyciàgania na 1 yle 500 kg 800 kg Si a wyciàgania na 2 y ach 1000 kg 1600 kg Ârednica kabla 5,6 mm 6,4 mm D ugoêç kabla 4 m 6,60 m Wymiary zewn trzne 530 x 115 x 130 mm 780 x 150 x130 mm Waga 4,2 kg 6,2 kg Wyciàgarka-ko owrót kablowy z aluminium Kabel wyposa ony w 3 haki z zapadkà zabezpieczajàcà. Uwaga: zapewniamy naprawy w fabryce po akceptacji kosztorysu. Uwaga: zapewniamy naprawy w fabryce po akceptacji kosztorysu. TP 10 > Wyciàgarka izolujàca z linà 240 DaN Funkcjonujàca na zasadzie 2 wielokrà ków izolowanych z trzema krà kami linowymi, z materia u izolacyjnego o Ø zewn trznej 80 mm i 60 mm w g bi obka krà ek uzbrojony w 25 m fa u (liny) nylonowego o Ø 10 mm - Wymiary: 400 x 100 x 80 mm - Waga: 1,7 kg wielokrà ki wyposa one sà w haki z kr tlikiem z pierêcieniem do chwytania i zapadkà blokujàcà z zabezpieczonej przed korozjà stali, o otwarciu 22 mm Zastosowanie: Wyciàgarka ta u ywana jest do przenoszenia si rozciàgajàcych z ziemi na przewód lub kabel sieci napowietrznej. Pozwala w ten sposób przywróciç napi cie mechaniczne przewodów przy wymianie izolatorów i ich okuç i dokonywaç regulacji przewodów lub ich przenoszenia z jednej podpory na innà. Nr ref. TP 10L > Zapasowa zapadka zabezpieczajàca do wyciàgarki TP 10 - Waga: 30 g Nr ref. C 325A > Zapasowa lina o Ø 10 mm do wyciàgarki TP 10 - Waga: 1380 g - D ugoêç: 25 m E 30 - E 35 P 12A - P12B P 15-1 - P 15-2 P 17-1 - P 17-2 TP 10 1 8

SPRZ T DO PRZECIÑGANIA, PODNOSZENIA, KOTWICZENIA I ROZWIJANIA 2 TP 11 > Wyciàgarka izolujàca z linà 1 300 DaN TP 11 Wyciàgarka wykonana ze wzmocnionego poliestru z w óknem szklanym maksymalne obcià enie u ytkowe: 1 300 DaN obcià enie, przy którym nie sà zauwa alne adne widoczne ani s yszalne deformacje: 7 800 DaN zawiera 2 wielokrà ki z trzema krà kami linowymi o wymiarach 120 x 90 mm i wadze 2,2 kg ka dy, wyposa one w obrotowy hak z zapadkà zabezpieczajàcà z kr tlikiem nastawnym ze stali niestarzejàcej si krà ki linowe posiadajà szczelne o yska kulkowe smarowane jednorazowo trwale i montowane bez luzu bocznego w kanale, przez który przechodzi olinowanie, by stworzyç punkt zaczepienia hak obrotowy z kr tlikiem obraca si o co najmniej 15 0 wokó w asnej osi; mo na go chwytaç za spawany pierêcieƒ hak wielokrà ka sta ego jest przesuni ty wzgl dem osi Êrodkowej, aby zrównowa yç si na linie wielokrà ka i zapewniç równowag wyciàgarki kierunek przeciàgania liny przez krà ki linowe oznaczony jest w sposób nieêcieralny na korpusie wielokrà ka wielokrà ki nie zatrzymujà si w sposób gwa towny, mogàcy uszkodziç lin koƒce osi rotacji krà ków linowych sà przet aczane, by utworzyç szew nitowy wyciàgarka dostarczana jest z 50 m liny nylonowej poliamidowej Ø 12 mm waga kompletu: 9,7 kg Sama lina zapasowa: nr ref. C 325B - Ø 12 mm - Waga 4,25 kg Zastosowanie: Wyciàgarka ta u ywana jest, w wi kszoêci klasycznych operacji konserwacji i podnoszenia, do regulacji przewodów lub do przenoszenia triangulacji wykonanej drà kami izolacyjnymi na podpor. M 300 > Karabinek alpinistyczny zabezpieczajàcy zakr cany stalowy M 300 d ugoêç 100 mm - szerokoêç 50 mm - otwarcie 16 mm - waga: 135 g Ø linki 10 mm Przerwanie na du ej osi: 2 000 kg - przerwanie na ma ej osi: 750 kg Akceptacja CE Przemys. Zastosowanie: Szczególnie polecany do zestawu ratowniczego nr ref. H 108. Znak CE, zgodnoêç z normami EN 352. T 89 > Przyrzàd do bezpiecznego rozmieszczania adunku T 89 Przyrzàd wyposa ony w: 1 szeroki uchwyt zamontowany na pasie d ugoêci 8 m 1 okucie do zakotwiczania si a niszczàca: 5 000 kg waga 2,5 kg TC 125 > Obejma z pierêcieniami do wszelkich podpór Przyrzàd do mocowania ze sta ymi pierêcieniami z lekkiego stopu; aƒcuch i pierêcienie wykonane sà TC 125 ze stali galwanizowanej ogniowo pas z w ókien syntetycznych, d ugoêç 1 m, regulowany maksymalne obcià enia u ytkowe: - na pierêcieniu sta ym: 20 DaN - na pierêcieniu swobodnym: 200 DaN mo e byç mocowana na s upkach przy u yciu jedynie aƒcucha i pasa waga: 1,75 kg. Zastosowanie: Obejma przeznaczona dla sieci napowietrznych do prac w kontakcie i na odleg oêç; jest u ywana do: - drà ków z koƒcówkà uniwersalnà nr ref. TP 30 - mocowania do pierêcieni swobodnych aƒcucha ko a napinajàcego do liny pracujàcej nr ref. TP 90 (z wy àczeniem wielokrà ków wyciàgarek) lub zawieszania na tych pierêcieniach ci kich narz dzi, jak kontenery nr ref. TC 135 lub torby kszta towników izolujàcych nr ref. TS 30. 1 9

2 SPRZ T DO PRZECIÑGANIA, PODNOSZENIA, KOTWICZENIA I ROZWIJANIA TM 05 > Ràczka Êciskajàca o izolowanym korpusie TM 05 Ràczka Êciskajàca z o ona z: izolowanego korpusu w kszta cie C Êruby z pierêcieniem z zabezpieczonego przed korozjà metalu uchwytu z syntetycznego sznureczka o Ø 6 mm zdolnoêç zacisku: 11 do 23 mm (odpowiada wiàzkom przewodów izolowanych skr canych 2 x 6 mm 2 do 4 x 25 mm 2 ) maksymalne obcià enie u ytkowe przy o one do uchwytu: 80 DaN wymiary zewn trzne: 180 x 80 x 65 mm - waga: 300 g. Zastosowanie: W po àczeniu z linà manewrowà ràczka Êciskajàca u ywana jest do uchwycenia i unieruchomienia wiàzki przewodów izolowanych skr conych, przenoszenia jej lub modyfikowania jej napi cia mechanicznego. TS 34 > Pas narz dziowy TS 34 Pas z w ókien syntetycznych d ugoêci 1 m - waga: 700 g wyposa ony w przesuwane pierêcienie i zapi cie maksymalne obcià enie u ytkowe na pierêcieniu swobodnym lub przesuwanym: 200 DaN Zastosowanie: Pas narz dziowy u ywany jest do: - zawieszania narz dzi, takich jak drà ek z hakiem nr ref. TP 26, drà ek z koƒcówkà uniwersalnà nr ref. TP 30... - mocowania ko a napinajàcego do liny pracujàcej nr ref. TP 90 (z wy àczeniem wielokrà ków wyciàgarek) - zawieszania na tych pierêcieniach ci kich narz dzi, jak kontenery nr ref. TC 135 lub torby kszta towników izolujàcych nr ref. TS 30. TC 160 > Hak do liny pracujàcej TC 160 Hak z lekkiego stopu, wersja nieizolowana w cz Êci sp aszczonej ma dwa otwory o Êrednicy 16 mm pozwalajàce na przeciàgni cie liny otwarcie przy dnie: 26 mm - d ugoêç: 140 mm - waga: 115 g obcià enie dopuszczalne: 50 DaN - obcià enie próbne: 250 DaN TC 160I > Hak do liny pracujàcej Hak z lekkiego stopu, wersja izolowana w cz Êci sp aszczonej ma dwa otwory o Êrednicy 16 mm pozwalajàce na przeciàgni cie liny otwarcie przy dnie: 22 mm - d ugoêç: 140 mm - waga: 160 g obcià enie dopuszczalne: 50 DaN - obcià enie próbne: 250 DaN TC 160I TD 25 > Sznurek àczàcy 2 zaciski przewodu ze stopu TD 25 Sznurek z w ókien syntetycznych o d ugoêci 1 m i Ø 6 mm przesuwany pierêcieƒ z zabezpieczonej przed korozjà stali po àczony z dwoma zaciskami przewodu ze stopu o pojemnoêci od 2,5 do 10 mm (przewody nieizolowane o przekroju mi dzy 5 a 75 mm 2 ) maksymalne obcià enie u ytkowe na przesuwanym pierêcieniu: 80 DaN wymiary zewn trzne: 130 x 70 x 70 mm - Waga: 320 g Zastosowanie: Sznurek ten u ywany jest na sieciach napowietrznych, z wykluczeniem wiàzek przewodów izolowanych skr canych, do wprowadzania w stan oczekiwania jednoczeênie 2 przewodów go ych lub izolowanych, których ruch trzeba kontrolowaç podczas zdejmowania. 2 0

SPRZ T DO PRZECIÑGANIA, PODNOSZENIA, KOTWICZENIA I ROZWIJANIA 2 TD 26 > Sznurek àczàcy 2 syntetyczne zaciski przewodu TD 26 Sznurek z w ókien syntetycznych o d ugoêci 1 m i Ø 6 mm przesuwany pierêcieƒ z zabezpieczonej przed korozjà stali po àczony z dwoma syntetycznymi zaciskami przewodu o pojemnoêci od 2,5 do 10 mm (przewody nieizolowane o przekroju mi dzy 5 a 75 mm 2 ) maksymalne obcià enie u ytkowe na przesuwanym pierêcieniu: 80 DaN wymiary zewn trzne: 140 x 120 x 80 mm - Waga: 450 g Zastosowanie: Sznurek ten u ywany jest na sieciach napowietrznych, z wykluczeniem wiàzek przewodów izolowanych skr canych, do wprowadzania w stan oczekiwania jednoczeênie 2 przewodów go ych lub izolowanych, których ruch trzeba kontrolowaç podczas zdejmowania. TP 80 > Obsada àcznika TP 80 Izolowany korpus w kszta cie imad a ze Êrubà i pierêcieniem do zaczepiania drà ka z zabezpieczonej przed korozjà stali zdolnoêç zacisku: 3 do 9,8 mm (przewody nieizolowane o przekrojach mi dzy 7 a 75 mm 2 ) wymiary zewn trzne: 96 x 90 x 55 mm - Waga: 230 g Zastosowanie: Zamocowana na przewodzie instalacji napowietrznej, obsada àcznika u ywana jest do unieruchamiania i prowizorycznego izolowania od napi cia sieci koƒca przewodu bez napi cia mechanicznego, wyposa onego w àcznik z pierêcieniem. W przypadku prowizorycznego od àczania napi cia na pod àczeniu pozwala uniknàç odwrócenia kolejnoêci faz przy przywracaniu napi cia. P 101 > Szczypce typu Rivaux do studzienek P 101 Wykonane ze stali wymiary zewn trzne: 630 x 245 x 50 mm - Waga: 2,87 kg Zastosowanie: Do podnoszenia, otwierania i przenoszenia prawie wszystkich p yt i studzienek eliwnych typu SEBEL, SAMBRE & MEUSE, PARKING, itp... F 60 > Wid y do podnoszenia drewnianych s upów F 60 Wykonane ze stali specjalnej kutej wyposa one w 3 ostrza umieszczone w bryle oprawka Ø 45 mm wymiary: 320 x 380 x 50 mm - Waga: 1,5 kg Uchwyt - patrz nr ref. M 25. F 65 > Wid y do podnoszenia drewnianych s upów F 65 Wykonane ze stali specjalnej kutej wyposa one w 3 ostrza umieszczone w bryle oprawka Ø 45 mm wymiary: 225 x 285 x 50 mm - Waga: 1,1 kg Uchwyt - patrz nr ref. M 25. M 25 > Uchwyt cylindryczny z twardego drewna Uchwyt przygotowany specjalnie do wide do podnoszenia nr ref. F 60 i F 65 dost pny w 2 d ugoêciach Ø mm D ugoêç m Waga kg 4 0 2,50 1 4 0 3 1,4 Dodatkowo: owalna ràczka z czarnej stali: patrz nr ref. P 155 M 25 P 155 > Ràczka do uchwytu do wide do podnoszenia P 155 Owalna ràczka ze stali przykr cana do uchwytu nr ref. M 25 na wysokoêci 70 cm nad wid ami dla wygodniejszego chwytania wymiary zewn trzne: 200 x 100 x 200 mm - Waga: 70 g ràczka dostarczana bez oêrubowania B i Q 2 1

2 SPRZ T DO PRZECIÑGANIA, PODNOSZENIA, KOTWICZENIA I ROZWIJANIA Sprz t do kotwiczenia: imad a do zakotwiczania, przyrzàdy do obracania s upów, dêwigniki, podnoêniki TE 40-45 - 50 > Imad o do zakotwiczania eliwne imad o do zakotwiczania ze Êrubà zaciskowà z pierêcieniem kszta t szcz k imad a dostosowany jest do kszta tu cz Êci, na której ma byç ono zainstalowane pod u ny pierêcieƒ imad a przyjmuje izolowany hak zacisku do kotwiczenia zaakceptowanego do prac pod napi ciem na odleg oêç mo e byç równie u ywane zamiast i w miejscu Êruby z oczkiem lub p ytki z oczkiem, na przyk ad, aby uniknàç dziurawienia drewnianego s upa lub monta u ko nierza na s upie Zastosowanie: Imad o do zakotwiczania s u y do wykonania sta ego punktu mocowania jednego lub dwóch odga zieƒ napowietrznych nn przewodów izolowanych wychodzàcych z napowietrznej sieci nn przewodów nieizolowanych. TE 40 > Ma y model typu A do przewodów okràg ych zdolnoêç zacisku: 47 mm wymiary zewn trzne zamkni tego: 140 x 100 x 65 mm waga: 450 g TE 45 > Du y model typu D do przewodów p askich zdolnoêç zacisku: 14 mm wymiary zewn trzne zamkni tego: 100 x 95 x 70 mm waga: 590 g TE 50 > Ma y model typu C do przewodów p askich zdolnoêç zacisku: 14 mm wymiary zewn trzne zamkni tego: 100 x 90 x 50 mm waga: 360 g TE 40 TE 45 TE 50 V 16 > Przyrzàd do obracania s upów V 16 Przyrzàd do obracania s upów, w kszta cie trzewika, umo liwiajàcy ruch obrotowy w prawo-lewo bez demontowania systemu mocowanie zapewnia pas d ugoêci 1,20 m oprawka o Ø 40 mm dostarczany bez uchwytów (u ywaç uchwytu Ø 40 mm) wymiary: 250 x 250 x 200 - Waga: 5 kg C 390 > PodnoÊnik do wyciàgania s upów C 390 PodnoÊnik z podnoszonym masztem wyposa ony w aƒcuch i sk adanà korb zabezpieczajàcà udêwig: 5 T wysokoêç: 800 mm, skok: 400 mm wymiary zewn trzne: 810 x 230 x 230 mm - Waga: 32 kg Nr ref C 390M > Sk adana korba zabezpieczajàca Nr ref C 390C > aƒcuch d ugoêci 1,05 m V 042 > Dêwignik do podnoszenia b bnów sterowany zapadkà V 042 Mocny dêwignik z centralnà Êrubà umo liwiajàcy podnoszenie i rozwijanie b bnów kablowych Êruba centralna koƒczy si cz Êcià przyjmujàcà okràg à oê przechodzàcà przez b ben i umo liwiajàcà rozwijanie kabla jego konstrukcja zapewnia mu stabilnoêç w ka dym terenie g ówka, Êruba-kolumna i podstawa ze stali, nakr tka z bràzu Obcià enie B ben Ø WysokoÊç max kg min-max min mm Skok mm Ø Êruby Ø podstawy mm mm Waga kg 1000 0,60-0,88 m 550 380 49 400 24 2000 0,75-1,15 m 700 500 59 570 35 4000 0,95-1,55 m 900 700 69 570 57 6000 0,95-1,35 m 900 500 74 700 64 10000 1,15-1,75 m 1200 600 89 700 113 2 2

SPRZ T DO PRZECIÑGANIA, PODNOSZENIA, KOTWICZENIA I ROZWIJANIA Sprz t do rozwijania: odwijarki kabli na b bnie, wózkowe odwijarki kabli 2 D 25 > Odwijarka kabli na b bnach jednocz Êciowa D 25 Idealny przyrzàd do rozwijania b bnów bardzo mocna rama z malowanej stali, wyposa ona w 2 uchwyty manipulacyjne wa ki zamontowane na szczelnych o yskach kulkowych wyposa onych w 2 tarcze prowadzàce system blokowania do zmiany b bna pojemnoêç b bnów: Ø 600 mm min., 1 050 mm max. szerokoêç lub rozstaw: max. 530 mm dopuszczalne obcià enie: 800 kg wymiary: L 860 x I 685 x h 115 mm - Waga: 28 kg. D 26 > Odwijarka kabli na b bnach klockowa 2-cz Êciowa D 26 Idealny przyrzàd do rozwijania b bnów rama z aluminium, wyposa ona w wa ki Ø 70 mm ze szczelnymi o yskami kulkowymi pojemnoêç b bnów: Ø 600 mm min., 1 050 mm max. dopuszczalne obcià enie: 1 500 kg wymiary jednego klocka: L 860 x I 200 x h 115 mm - Waga: 8 kg (16 kg para). Sprzedawane w parach. C 50 > Wózkowa odwijarka kabli Rura ze stali, spawana, zamontowana na 3 kó kach (1 skr calne i 2 sta e z hamulcami); idealna na placach budowy, skr calne kó ko zapewnia jej doskona à zwrotnoêç 2 zintegrowane z ukiem prowadnice kabli pomagajà w rozwijaniu kabli o ma ym przekroju 4 stopniowane prowadniki zapewniajà po o enie b bnów demontowana belka poprzeczna pozwala bez trudu przewoziç jà w baga niku samochodu pojemnoêç: mieêci 2 b bny wysokoêci 800 mm max. modele b bnów (Ø wewn trzna/ø zewn trzna/wysokoêç): 50/800/430-80/750/430-80/750/410-80/610/320 mm wymiary przy ziemi: 1 m x 0,72 m - wysokoêç: 1,10 m - Waga: 16 kg. C 50 POZYCJA ROBOCZA C 50 POZYCJA DO TRANSPORTU 2 3