INSTRUKCJA OBSŁUGI. ecomuz-2g

INSTRUKCJA OBSŁUGI ecomuz-2g WARSZAWA 02.2012

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 2 02/2012 SPIS TREŚCI 1. ZASTOSOWANIE... 3 2. ZASILANIE PRZEKAŹNIKA... 3 3. DANE TECHNICZNE... 3 3.1. Dane techniczne zabezpieczenia ecomuz2g... 3 3.2. Dane techniczne zabezpieczeń... 4 4. OBSŁUGA ZABEZPIECZENIA ecomuz2g... 6 4.1. POMIARY... 6 4.2. MENU... 6 4.2.1. ZDARZENIA... 6 4.2.2. NASTAWY, USTAWIENIA... 7 4.2.3. STAN WE/WY... 7 4.2.4. REJ. ZAKŁÓCEŃ... 7 4.2.5. TESTY WE/WY... 7 4.2.6. TEST ZABEZPIECZEŃ... 7 4.2.7 ZMIANA DOSTĘPU... 7 5. OPIS DZIAŁANIA ZABEZPIECZEŃ... 7 5.1. ZABEZPIECZENIE ZWARCIOWE... 8 5.2. ZABEZPIECZENIE PRZECIĄŻENIOWE NIEZALEŻNE... 8 5.3. ZABEZPIECZENIE PRZECIĄŻENIOWE ZALEŻNE... 8 5.4. ZABEZPIECZENIE CIEPLNE... 8 5.5. ZABEZPIECZENIE OD ASYMETRII OBCIĄŻENIA... 9 5.6. ZABEZPIECZENIE OD ZABLOKOWANIA (UTYKU) WIRNIKA... 9 5.7. ZABEZPIECZENIE PODPRĄDOWE... 9 5.8. ZABEZPIECZENIA ROZRUCHU... 10 5.9. ZABEZPIECZENIE ZIEMNOZWARCIOWE... 10 5.10. ZABEZPIECZENIE ZIEMNOZWARCIOWE KIERUNKOWE... 10 5.11. ZABEZPIECZENIE ADMITANCYJNE... 11 5.12. ZABEZPIECZENIE ADMITANCYJNE KIERUNKOWE 1... 11 5.14. ZABEZPIECZENIE ADMITANCYJNE KIERUNKOWE 2... 12 5.15. ZABEZPIECZENIA TECHNOLOGICZNE... 12 6. OPIS DZIAŁANIA UKŁADÓW AUTOMATYKI... 13 7. WEJŚCIA DWUSTANOWE... 13 8. SYGNALIZACJA ZEWNĘTRZNA, WYJŚCIA... 14 8.1. DZIAŁANIE WYJŚĆ... 14 8.2. BLOKOWANIE WYJŚĆ... 14 9. SYGNALIZACJA WEWNĘTRZNA ZESPOŁU... 15 10. UKŁAD WSPÓŁPRACY Z WYŁĄCZNIKIEM... 16 11. ZDARZENIA... 16 12. REJESTRATOR KRYTERIALNY... 16 13. NASTAWY... 17 14. USTAWIENIA... 19 15. PRZEZNACZENIE WEJŚĆ, WYJŚĆ I WSKAŹNIKÓW ZESPOŁU ecomuz2g... 20 15.1. PRZEZNACZENIE ZACISKÓW POMIAROWYCH I ZASILANIA... 20 15.2. PRZEZNACZENIE WEJŚĆ DWUSTANOWYCH... 21 15.3. PRZEZNACZENIE WYJŚĆ DWUSTANOWYCH... 21 16. OBSŁUGA ZESPOŁU Z KOMPUTERA... 22 17. KOMUNIKACJA... 22 18. WYMIARY I MOCOWANIE ZESPOŁU... 22 19. PRZEGLĄDY I KONSERWACJA... 23

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 3 02/2012 1. ZASTOSOWANIE Autonomiczny zespół zabezpieczeń ecomuz2g przeznaczony jest do ochrony przed skutkami zwarć międzyfazowych, doziemnych i przeciążeń w sieciach średniego napięcia. Cechy funkcjonalne urządzenia pozwalają na jego zastosowanie do zabezpieczeń linii napowietrznych i kablowych, transformatorów i silników. Zespół zabezpieczeń ecomuz2g może być stosowany zarówno jako zabezpieczenie podstawowe jak i rezerwowe. Wyróżniającą cechą urządzenia jest niezawodna praca w warunkach stacyjnych, gdzie nie ma gwarantowanego napięcia pomocniczego. W przypadku braku lub zaniku napięcia pomocniczego zespół ecomuz2g zasilany jest energią pobieraną z obwodów pomiarowych przekładników prądowych. Takie rozwiązanie konstrukcyjne zapewnia działanie wszystkich funkcji zabezpieczeniowych przekaźnika wraz z wygenerowaniem impulsu o wystarczającej energii do wyłączenia klasycznych cewek napięciowych wyłączników. Zdolność wyłączania cewek napięciowych wyłącznika zapewnia wbudowany wewnątrz przekaźnika zasobnik pojemnościowy. Zespoły ecomuz2g posiadają szeroki zestaw zabezpieczeń ( zwarciowe, przeciążeniowe niezależne/zależne, ziemnozwarciowe, technologiczne) realizujących eliminacyjną automatykę zabezpieczeniową. Każde z zabezpieczeń może być skonfigurowane do z blokadą lub z samoczynnym kasowaniem po zadziałaniu. Pomiar prądu z przekładników prądowych (o prądzie znamionowym 5A) może odbywać się w dwóch lub trzech torach. 2. ZASILANIE PRZEKAŹNIKA Do zasilania obwodów wewnętrznych zespołu przewidziano napięcie pomocnicze z zewnętrznego źródła zasilania i układ autonomiczny z przekładników prądowych. Dla zapewnienia poprawnej pracy zespołu w urządzeniu, przed zamknięciem łącznika głównego, następuje samokontrola jego sprawności z wykorzystaniem napięcia pomocniczego i/lub dopuszczenie załączenia aparatury łączeniowej. W stanach awaryjnych wyłączenie łącznika głównego może być realizowane z wykorzystaniem układu autonomicznego. Zespół zabezpieczeń ecomuz2g pracuje poprawnie, gdy prąd (po stronie wtórnej przekład.) w co najmniej dwu fazach osiągnie wartość 2,5 A. Zabezpieczenie ziemnozwarciowe przekaźnika ecomuz2g zarówno w układzie Holmgreen a jak i dla przekładnika Ferranti ego pracują poprawnie po podaniu napięcia pomocniczego Up lub przy wystarczających do pracy prądach fazowych. Przekaźnik ecomuz2g może pracować, jako zabezpieczenie autonomicznie (nie wymaga Up) zarówno w układzie trójfazowym, dwufazowym i jednofazowym. Budowa przekaźnika zapewnia niezależność każdej z faz i umożliwia wykorzystanie dowolnej kombinacji połączeń. Zespół ecomuz2g pozwala, gdy jest zasilany napięciem pomocniczym, na wyzwolenie cewki wyłącznika. Istnieje też możliwość zastosowania specjalnego wyzwalacza typu akulator produkcji JM-TRONIK. 3. DANE TECHNICZNE 3.1. Dane techniczne zabezpieczenia ecomuz2g ZASILANIE NAPIĘCIEM POMOCNICZYM DC/AC(50Hz) Napięcie pomocnicze znamionowe (zakres roboczy) (zaciski 31,32) 110-220V (88 250 V) Maksymalny pobór mocy 5 W (VA) Wejście testujące (zaciski 33-34) 15V DC +70% -5% Maksymalny pobór mocy 3 W (VA) OBWODY POMIAROWE PRĄDÓW (po stronie wtórnej przekładników) Prąd znamionowy In 5 A Częstotliwość znamionowa 50 Hz Zakres pomiaru prądów fazowych 0.1-60 A Zakres pomiaru prądu I0 0.001-3 A Pobór mocy w obwodach fazowych przy I = In <6 VA Pobór mocy w obwodzie składowej zerowej <0,2 VA Obciążalność trwała obwodu prądowego 6 A Wytrzymałość cieplna (1s) 200 A Wytrzymałość dynamiczna 500 A OBWODY POMIAROWE NAPIĘCIOWE Częstotliwość znamionowa 50 Hz Zakres pomiaru U0 2-120 V Pobór mocy w obwodzie pomiaru składowej zerowej napięcia przy U0 = 100V <0.15 VA DOKŁADNOŚĆ Klasa dokładności pomiaru I1, I2, I3 w zakresie 0.1-60A 3 1 cyfra Klasa dokładności pomiaru U0 w zakresie 4-100V 3 1 cyfra

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 4 02/2012 Klasa dokładności pomiaru I0 w zakresie 0.005-3A 3 1 cyfra Dokładność pomiaru kąta 0 2 Dokładność pomiaru czasu rzeczywistego 1min / miesiąc PODSTAWOWE PARAMETRY ZABEZPIECZEŃ Współczynnik powrotu zabezpieczeń nadmiarowych > 0.97 Współczynnik powrotu zabezpieczeń niedomiarowych > 1.03 Klasa dokładności zabezpieczeń Jak dla pomiarów Czas własny <60 ms Czas powrotu < 100 ms Klasa dokładności członów czasowych (*) 1 OBWODY WEJŚĆ DWUSTANOWYCH 1...4 Napięcie znamionowe wejść 110 V DC/AC lub 220V DC/AC Maksymalny pobór prądu przy 220V 5mA OBWODY WYJŚĆ DWUSTANOWYCH A...F,AL - STYKI PRZEKAŹNIKÓW RM96p. -dopuszczalne napięcie na rozwartych stykach 220V AC / 300V DC -obciążenie trwałe 5 A -otwieranie obwodu przy 220V DC (L/R = 40 ms) 0.1 A -otwieranie obwodu przy 220V AC (cos = 0.4) 2 A OBWODY WYJŚCIOWE -wyjście zaciski 27-28 (do zastosowania akulatora) 8-30V DC, 300mA impulsowo -wyjście zaciski 29-30 (do zastosowania cewek wył.- zasobnik pojemnościowy) 80-350VDC (w zależności od napięcia pomocniczego) energia E7J WYTRZYMAŁOŚĆ IZOLACJI Wytrzymałość elektryczna izolacji (**) -napięcie przemienne -napięcie udarowe 2kV / 50Hz / 1min 5kV / 1.2/50 s / 0.5 J WARUNKI ŚRODOWISKOWE Odporność na zakłócenia zewnętrzne zgodnie z PN-86/E-06600 W3 Temperatura otoczenia -5...+40 C Temperatura przechowywania -25...+70 C Wilgotność względna do 80% Przyspieszenie: -przy drganiach -przy wstrząsach <=1gn <=2gn INNE Masa ok. 3 kg Stopień ochrony od strony płyty czołowej IP54 Stopień ochrony od strony płyty tylnej IP4x (*) czas zadziałania zabezpieczenia równy jest sumie zaprogramowanego czasu zwłoki i czasu własnego przekaźnika. 3.2. Dane techniczne zabezpieczeń RODZAJ ZABEZPIECZENIA ZAKRES NASTAWCZY WIELKOŚCI POMIAROWEJ RODZAJ CHARAKTERYSTYKI ZABEZPIECZENIA PRĄDOWE ZAKRES NASTAWCZY CZŁONU CZASOWEGO ZWARCIOWE 2...12In, co 0.1In niezależna 0...3s, co 0.01s PRZECIĄŻENIOWE NIEZALEŻNE 0.5...6In, co 0.1In niezależna 0.1...200s, co 0.1s PRZECIĄŻENIOWE ZALEŻNE ------------ Zależna LAGODNA,NORMANA, STROMA, B.STROMA Mnożnik czasu charakterystyki zależnej 0.1-90

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 5 02/2012 CIEPLNE Zależna Stała czasowa grzania 1-180 min Stała czasowa grzania dla I>2In 1-180 min Stała czasowa stygnięcia 1-180 min Nagrzanie pobudzenia UP 50-500% Nagrzanie otwarcia wyłącznika 50-500% Nagrzanie blokady zamknięcia wyłącznika 50-500% ZABEZPIECZENIA ZIEMNOZWARCIOWE ZIEMNOZWARCIOWE NADPRĄDOWE Prąd rozruchowy: 5...3000mA, co 1mA Próg napięciowy 3U0: 4...100V, co 0.1V niezależna 0.0...20.0s, co 0.01s ZIEMNOZWARCIOWE KIERUNKOWE ZIEMNOZWARCIOWE ADMITANCYJNE Prąd rozruchowy (przy kącie maksymalnej czułości): 5...3000mA, co 1mA Próg napięciowy 3U0: 4...100V, co 0.1V Kąt maksymalnej czułości: 0-360 Admitancja rozruchowa: 0.1...100mS, co 0.1mS Próg napięciowy 3U0: 4...100V, co 0.1V -- 0.0...20.0s, co 0.01s -- 0.0...20s, co 0.1s ZIEMNOZWARCIOWE ADMITANCYJNE KIERUNKOWE 1 i 2 Admitancja rozruchowa (przy kącie maksymalnej czułości): 0.1...100mS, co 0.1mS Próg napięciowy 3U0: 4...100V, co 0.1V Kąt maksymalnej czułości: 0-360 -- 0.0...20s, co 0.1s INNE ASYMETRIA 0.1...1In, co 0.1In niezależna 0.1...20s, co 0.1s OBCIĄŻENIA ZABEZPIECZENIE OD ZABLOKOWANEGO 0.5...6In, co 0.1In niezależna 0.1...20s, co 0.1s WIRNIKA ZABEZPIECZENIE ---------- ----------- 1...1000 s, co 1s CZASU ROZRUCHU BLOKADA WŁĄCZANIA ---------- ---------- OD LICZNIKA CZASU 0...150min, co 1min MIĘDZY ROZRUCHAMI BLOKADA WŁĄCZANIA ---------- ---------- OD LICZNIKA CZASU 0...150min, co 1min MIĘDZY STANEM STOP A ROZRUCHEM ILOŚĆ ROZRUCHÓW ---------- ---------- 1...5 NA GODZINĘ TECHNOLOGICZNE I ---------- ---------- 0.1...100s, co 0.1s TECHNOLOGICZNE II ---------- ---------- 0.1...100s, co 0.1s TECHNOLOGICZNE III ---------- ---------- 0.1...100s, co 0.1s TECHNOLOGICZNE IV ---------- ---------- 0.1...100s, co 0.1s Czas zadziałania zabezpieczeń równy jest sumie czasu własnego przekaźnika i nastawionego czasu opóźnienia.

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 6 02/2012 4. OBSŁUGA ZABEZPIECZENIA ecomuz2g Zespół wyposażony jest w wyświetlacz ciekłokrystaliczny 4 linie po 20 znaków. Pod wyświetlaczem znajduje się pole z 4 diodami LED: ALARM, POBUDZENIE/WYŁĄCZENIE i 2 LED-y do zaprogramowania, 7 wskaźnikami magnetycznymi: ZADZIAŁANIE i 6 do zaprogramowania. Klawiatura składa się z 7 przycisków: MENU przejście do MENU / wyjście z MENU. KAS kasowanie zadziałania zabezpieczenia i - przesuwanie kursora zatwierdzenie zmiany parametru +, - - zwiększenie / zmniejszenie wartości parametru 4.1. POMIARY Wyświetlaną stronę pomiarów zmieniać można przyciskami i. I strona pomiarów: wartości prądów fazowych wraz z wartością procentową prądu znamionowego I1, I2, I3 stan pracy urządzenia (STOP,PRACA,ROZRUCH) II strona pomiarów: wartość składowej zerowej prądu po stronie wtórnej filtru składowej zerowej I0 wartość składowej zerowej napięcia po stronie wtórnej filtru składowej zerowej U0 kąt przesunięcia między składową zerową prądu i składową zerową napięcia 0 wartość iloczynu składowej zerowej prądu i cos kąta przesunięcia między składowymi zerowymi prądu i napięcia (Ifi ) III strona pomiarów: wartość procentowa pojemności cieplnej obliczona przez zabezpieczenie CIEPLNE (Q) wartość admitancji składowej zerowej Y0 wartość admitancji składowej zerowej Yf1 wartość admitancji składowej zerowej Yf2 IV strona pomiarów: zawartość licznika czasu między rozruchami silnika (tr/r) zawartość licznika czasu między przejściem silnika w stan STOP a stanem ROZRUCH (tst/r) zawartości liczników zabezpieczenia od przekroczonej ilości rozruchów na godzinę. Ilość wyświetlanych liczników zależna jest od zaprogramowanej maksymalnej ilości rozruchów silnika na godzinę V strona pomiarów: czasu trwania ostatniego rozruchu (t OST.R) maksymalny prąd ostatniego rozruchu (I OST.R) IV strona pomiarów: wersja programu tryb dostępu czas rzeczywisty 4.2. MENU Po naciśnięciu przycisku MENU pojawia się ekran z menu zespołu. Jedna pozycja menu jest podświetlona. Powrót do wyświetlania pomiarów przycisk MENU. Przyciskami i zmienia się podświetloną (aktywną) pozycję. 4.2.1. ZDARZENIA Po wybraniu tej pozycji z menu zespołu pojawia się ekran z historią zdarzeń. Zdarzenie najświeższe wyświetlane jest jako pierwsze. Do menu wrócić można przyciskiem MENU. Przyciskami i przesuwa się ekran. Wyświetlane jest: rodzaj zdarzenia wartość prądu, która spowodowała zadziałanie zabezpieczenia czas zapisu zdarzenia

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 7 02/2012 4.2.2. NASTAWY, USTAWIENIA Te pozycje menu zespołu umożliwiają podgląd i zmianę parametrów nastaw zabezpieczeń i ustawień. Zmiany nastaw uwarunkowane są przejściem w tryb administratora. Po wybraniu pozycji menu NASTAWY lub USTAWIENIA pojawiają się parametry. Jeden wiersz jest podświetlony. Przyciskami i zmienia się podświetlony wiersz. ZMIANA PARAMETRÓW Jeśli zespół jest w trybie administratora można zmienić podświetlony parametr przyciskiem + lub -. Naciśnięcie przycisku + lub na czas dłuższy niż 0,5s powoduje szybką zmianę parametru. Po ustawieniu żądanej wartości należy nacisnąć przycisk OK. Przycisk KAS anuluje zmiany. Naciśnięcie przycisku MENU powoduje wyświetlenie ekranu żądającego potwierdzenia wprowadzonych zmian. Naciśnięcie przycisku powoduje wprowadzenie zmian. Naciśnięcie innego przycisku anuluje wszystkie wprowadzone zmiany. 4.2.3. STAN WE/WY Ta pozycja menu zespołu umożliwia podgląd stanu wejść i wyjść dwustanowych. + pod numerem wejścia oznacza stan aktywny. + pod numerem wyjścia oznacza pobudzenie wyjścia. 4.2.4. REJ. ZAKŁÓCEŃ Ta pozycja menu zespołu umożliwia podgląd stanu rejestratorów. Wyświetlana jest zaprogramowana ilość rejestratorów. Jeśli w rejestratorze nie jest nic zachowane wyświetlany jest napis PUSTY. Jeśli została zapisana rejestracja wyświetlana jest przyczyna wyzwolenia rejestratora i czas jego zapisu. 4.2.5. TESTY WE/WY Tą pozycję wybrać można jeśli zespół jest w trybie administratora. Po wybraniu z menu tej pozycji pojawiają się stany wejść i wyjść dwustanowych, diody LED i wskaźniki magnetyczne. Podając napięcie na zaciski ecomuz2g można obserwować zmianę stanu wejść odczytywanych przez zespół. Można sterować wyjściami, diodami LED i wskaźnikami zespołu. Pod stanem wyjść dwustanowych przesuwa się kursor (przesuwanie przyciskami i ). Naciśnięcie przycisku + powoduje pobudzenie, a przycisku odwzbudzenie wybranego elementu. Wyjścia A i B działają impulsowo (naciśnięcie przycisku + powoduje wygenerowanie 0.5s impulsu, przycisk nie działa). 4.2.6. TEST ZABEZPIECZEŃ Tą pozycję wybrać można jeśli zespół jest w trybie administratora. Test zabezpieczeń pozwala zasymulować pomiar ustawionych wartości prądów i napięcia składowej zerowej przez nastawiony czas. Na wyświetlaczu pojawiają się wartości, które mają być zasymulowane. Kolejno: I123 wartość symulowanych prądów I1, I2, I3 (po stronie wtórnej przekładników) I0 - wartość symulowanego prądu I0 U0 - wartość symulowanego napięcia U0 0 - wartość symulowanego kąta między I0 a U0 tsym czas symulacji Wartości symulowane mogą być zmieniane przyciskami + i - po podświetleniu kursorem odpowiedniej pozycji. Naciśnięcie przycisku powoduje zasymulowanie pomiaru nastawionych wartości. EcoMUZ2g zachowuje się tak jakby mierzył ustawione wartości. 4.2.7 ZMIANA DOSTĘPU Ta pozycja menu umożliwia zmianę trybu dostępu. Po wybraniu pojawia się ekran z aktualnym trybem i wierszem do wpisywania kodu. Fabryczny kod wynosi 0001. Przyciskami + i należy ustawić odpowiedni kod dostępu i nacisnąć przycisk. Jeśli wpisany kod był poprawny zespół przejdzie w tryb ADMINISTRATORA. Zespół przechodzi automatycznie w tryb UŻYTKOWNIKA po 10min od ostatniego użycia klawiatury. Celowe przejście w tryb UŻYTKOWNIKA można osiągnąć wpisaniem błędnego kodu. 5. OPIS DZIAŁANIA ZABEZPIECZEŃ Do prawidłowego działania zabezpieczeń konieczne jest określenie przekładni przekładników napięciowego, prądowego oraz prądu znamionowego. Izn - znamionowy prąd strony pierwotnej przekładnika prądowego In - znamionowy prąd używany do zabezpieczeń. Dla pól odpływowych ustawiany zwykle tak jak Izn.

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 8 02/2012 5.1. ZABEZPIECZENIE ZWARCIOWE Jest to zabezpieczenie nadprądowe zwłoczne o charakterystyce niezależnej. AKT - aktywność zabezpieczenia. Zabezpieczenie może być odstawione (NIE), może działać na otwarcie wyłącznika (TAK) ki>> - współczynnik zadziałania zabezpieczenia zwarciowego (krotność prądu znamionowego In). ti>> - zwłoka czasowa zadziałania zabezpieczenia. PDZ aktywność automatyki PDZ. Zadziałanie zabezpieczenia powoduje otwarcie wyłącznika. 5.2. ZABEZPIECZENIE PRZECIĄŻENIOWE NIEZALEŻNE Jest to zabezpieczenie nadprądowe zwłoczne o charakterystyce niezależnej. AKT - aktywność zabezpieczenia. Zabezpieczenie może być odstawione (NIE), może działać na otwarcie wyłącznika (OTW.) lub pobudzenie sygnalizacji UP (SYG). ki> - współczynnik zadziałania zabezpieczenia przeciążeniowego niezależnego (krotność prądu znamionowego). ti> - zwłoka czasowa zadziałania zabezpieczenia. 5.3. ZABEZPIECZENIE PRZECIĄŻENIOWE ZALEŻNE Jest to zabezpieczenie nadprądowe zwłoczne o charakterystyce zależnej działa zgodnie z normą IEC 255-3, a charakterystyki opisane są wzorami: Łagodna Standardowa Stroma Bardzo stroma 1 t ( I) * kt 0,236 0,339 I 0,14 t ( I) * kt 0, 02 I 1 13,5 t ( I) * kt I 1 80 t ( I) * kt I 2 1 Gdzie I=Ip/In, Ip- prąd zmierzony, In - prąd znamionowy, kt- mnożnik czasu charakterystyki zależnej AKT - aktywność zabezpieczenia. Zabezpieczenie może być odstawione (NIE), może działać na otwarcie wyłącznika (OTW.) lub pobudzenie sygnalizacji UP (SYG). RI>Z rodzaj charakterystyki pracy (LAGODNA,NORMANA, STROMA,B.STROMA) kt - mnożnik czasu charakterystyki zależnej ( 0.1-90) 5.4. ZABEZPIECZENIE CIEPLNE Jest to zabezpieczenie zależne posiadające model cieplny urządzenia oparty o pomiar wartości skutecznej prądu pobieranej przez urządzenie. Pojemność cieplna (nagrzanie) jest wyliczana na podstawie wzoru: 2 Ip Q * 1 e In gdzie: Ip- prąd zmierzony In - prąd znamionowy T stała czasowa grzania (Tg dla Ip<2In lub Tg2 dla Ip2In) t - czas W przypadku gdy urządzenie nie pobiera prądu ( stygnięcie) wartość pojemności cieplnej jest wyliczana na podstawie wzoru: T t

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 9 02/2012 gdzie: Q 0 pojemność cieplna w chwili zaniku prądu. T stała czasowa stygnięcia (Tsty ) t - czas Q Q 0 * e t Tsty W przypadku przerwy w zasilaniu wartość pojemności cieplnej jest przechowywana w nieulotnej pamięci. Po załączeniu zasilania wartość aktualnej pojemności cieplnej jest wyliczana zgodnie ze wzorem: gdzie: Qb pojemność cieplna w chwili zaniku zasilania, Tsty stała czasowa stygnięcia, tb - czas przerwy bez zasilania. Q QB 63 %* tb Tsty AKT - aktywność zabezpieczenia. Zabezpieczenie może być odstawione (NIE), może działać na otwarcie wyłącznika (TAK) Tg - Stała czasowa grzania dla I<2In Tg2 -Stała czasowa grzania dla I2In Tsty - Stała czasowa stygnięcia %UP -poziom pojemności cieplnej wywołujący pobudzenie UP %WYL- poziom pojemności cieplnej wywołujący wyłączenie wyłącznika %BLK - poziom pojemności cieplnej powodujący blokadę zamknięcia wyłącznika 5.5. ZABEZPIECZENIE OD ASYMETRII OBCIĄŻENIA AKT - aktywność zabezpieczenia. Zabezpieczenie może być odstawione (NIE), może działać na otwarcie wyłącznika (OTW.) lub pobudzenie sygnalizacji UP (SYG). %asy procent asymetrii obciążenia powodująca zadziałanie zabezpieczenia. tasy - zwłoka czasowa zadziałania zabezpieczenia. Zabezpieczenie kontroluje asymetrię obliczaną ze wzoru: ASY = (max(i1, I2, I3) min(i1, I2, I3)) / In *100%. Jeśli obliczona wartość jest większa niż zaprogramowany próg %asy to zaczyna być odliczana zwłoka czasowa. 5.6. ZABEZPIECZENIE OD ZABLOKOWANIA (UTYKU) WIRNIKA Jest to zabezpieczenie nadprądowe zwłoczne o charakterystyce niezależnej aktywne tylko jeśli silnik jest w stanie PRACA. AKT - aktywność zabezpieczenia. Zabezpieczenie może być odstawione (NIE), może działać na otwarcie wyłącznika (OTW.) lub pobudzenie sygnalizacji UP (SYG). kzw - współczynnik zadziałania zabezpieczenia od zablokowania wirnika (krotność prądu znamionowego). tzw - zwłoka czasowa zadziałania zabezpieczenia. 5.7. ZABEZPIECZENIE PODPRĄDOWE Jest to zabezpieczenie podprądowe zwłoczne o charakterystyce niezależnej. Zabezpieczenie czynne jeśli wyłącznik zamknięty. AKT - aktywność zabezpieczenia. Zabezpieczenie może być odstawione (NIE), może działać na otwarcie wyłącznika (OTW.) lub pobudzenie sygnalizacji UP (SYG). ki< - współczynnik zadziałania zabezpieczenia (krotność prądu znamionowego). ti< - zwłoka czasowa zadziałania zabezpieczenia.

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 10 02/2012 5.8. ZABEZPIECZENIA ROZRUCHU Zabezpieczenie od przekroczenia ilości rozruchów na godzinę - zabezpieczenie to pozwala określić maksymalną ilość rozruchów silnika na godzinę w granicach od 1 do 5. Na zabezpieczenie składa się maksymalnie 5 liczników liczących od 60 do 0 dekrementowanych co 1min. Po każdym rozruchu silnika do pierwszego wolnego licznika wpisywana jest wartość 60. Jeśli wszystkie liczniki są różne od 0 megamuz nie pozwala na zamknięcie wyłącznika. Następny rozruch możliwy jest po wyzerowaniu co najmniej jednego licznika. Stan liczników podtrzymywany jest przez 100s po zaniku napięcia zasilającego. nr/h max. ilość rozruchów na godzinę (0 odstawia zabezpieczenie) Blokada zamknięcia wyłącznika od minimalnego czasu od ostatniego rozruchu - W chwili rozpoczęcia rozruchu silnika do licznika czasu blokady zamknięcia od ostatniego rozruchu wpisywana jest zaprogramowana wartość tr-r. Wartość ta dekrementowana jest co 1min. Blokada nie pozwala na załączenie wyłącznika jeśli licznik czasu blokady zamknięcia od ostatniego rozruchu jest różny od 0. Stan licznika podtrzymywany jest przez 100s po zaniku napięcia zasilającego. tr-r czas blokady zamknięcia wyłącznika od ostatniego rozruchu (0 odstawia blokadę) Blokada zamknięcia wyłącznika od minimalnego czasu od ostatniego wyłączenia silnika - Po przejściu silnika ze stanu ROZRUCH lub PRACA w stan STOP do licznika czasu blokady zamknięcia od ostatniego wyłączenia silnika wpisywana jest zaprogramowana wartość ts-r. Wartość ta dekrementowana jest co 1min. Blokada nie pozwala na załączenie wyłącznika jeśli licznik czasu blokady zamknięcia od ostatniego wyłączenia silnika jest różny od 0. Stan licznika podtrzymywany jest przez 100s po zaniku napięcia zasilającego. ts-r czas blokady zamknięcia wyłącznika od ostatniego wyłączenia silnika (0 odstawia blokadę) Zabezpieczenie od zbyt długiego czasu rozruchu Zespół mierzy czas rozruchu. Jeśli stan silnika ROZRUCH trwa dłużej niż zaprogramowany czas tr następuje otwarcie wyłącznika. tr maksymalny czas rozruchu (0 odstawia zabezpieczenie) 5.9. ZABEZPIECZENIE ZIEMNOZWARCIOWE Jest to zabezpieczenie nadprądowe zwłoczne składowej zerowej prądu mierzonej z układu Holmgreena lub przekładnika Ferranti ego. Warunek pobudzenia zabezpieczenia: I0 > (I0>) i U0 > (UI0>) jeśli A.U> zaprogramowane na TAK gdzie : I0> - zaprogramowany próg prądowy zabezpieczenia, UI0> - zaprogramowany próg napięciowy zabezpieczenia, I0 - składowa zerowa prądu po stronie wtórnej filtru składowej zerowej prądu, U0 - składowa zerowa napięcia po stronie wtórnej filtru składowej zerowej napięcia, AKT - aktywność zabezpieczenia. Zabezpieczenie może być odstawione (NIE), może działać na otwarcie wyłącznika (OTW.) lub pobudzenie sygnalizacji UP (SYG). II0> - próg prądowy zadziałania zabezpieczenia ziemnozwarciowego (po stronie wtórnej filtru składowej zerowej). A.U> - aktywność ustawienia progu napięciowego składowej zerowej. zaprogramowane na TAK: uaktywnienie nastawy progu napięciowego składowej zerowej (zabezpieczenie zadziała jeśli składowa zerowa napięcia będzie większa niż zaprogramowana nastawa UI0>) zaprogramowane na NIE: działanie zabezpieczenia niezależne od wartości składowej zerowej napięcia. UI0> - próg napięciowy napięcia składowej zerowej (po stronie wtórnej układu otwartego trójkąta). ti0> - zwłoka czasowa zadziałania zabezpieczenia. Odwzbudzenie zabezpieczenia następuje z opóźnieniem ti0>o = 0.5 * ti0>. W przypadku zwarcia przerywanego zespół sumuje czasy pobudzenia zabezpieczenia (jeśli przerwy między pobudzeniami są mniejsze niż ti0>o). Zabezpieczenie działa jeśli suma czasów pobudzeń jest większa niż ti0>. 5.10. ZABEZPIECZENIE ZIEMNOZWARCIOWE KIERUNKOWE Warunek pobudzenia zabezpieczenia: I0*cos(0 - I0k) > (II0k) i U0 > (UI0k) gdzie : II0k - zaprogramowany próg prądowy zabezpieczenia, UI0k - zaprogramowany próg napięciowy zabezpieczenia, I0k - zaprogramowany kąt maksymalnej czułości I0 - składowa zerowa prądu po stronie wtórnej filtru składowej zerowej prądu,

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 11 02/2012 U0 - składowa zerowa napięcia po stronie wtórnej filtru składowej zerowej napięcia, 0 - kąt między I0 i U0, AKT - aktywność zabezpieczenia. Zabezpieczenie może być odstawione (NIE), może działać na otwarcie wyłącznika (OTW.) lub pobudzenie sygnalizacji UP (SYG). II0k - próg prądowy zadziałania zabezpieczenia kierunkowego (przy kącie max. czułości) (po stronie wtórnej filtru składowej zerowej). UI0k - próg napięciowy składowej zerowej (po stronie wtórnej układu otwartego trójkąta). I0k - kąt maksymalnej czułości zabezpieczenia. ti0k - zwłoka czasowa zadziałania zabezpieczenia. 100 I0 I0>k 100 I0 I0>k 10 10 1-80 o -60 o -40 o -20 o 0 20 o 40 o 60 o 80 o 1 fi0 10 o 30 o 50 o 70 o 90 o 110 o 130 o 150 o 170 o fi0 Charakterystyka zabezpieczenia kierunkowego przy I0k = 0 (czynnomocowego) Charakterystyka zabezpieczenia kierunkowego przy I0k = 90 (biernomocowego) Odwzbudzenie zabezpieczenia następuje z opóźnieniem ti0ko = 0.5 * ti0k. W przypadku zwarcia przerywanego zespół sumuje czasy pobudzenia zabezpieczenia (jeśli przerwy między pobudzeniami są mniejsze niż ti0ko). Zabezpieczenie działa jeśli suma czasów pobudzeń jest większa niż ti0k. 5.11. ZABEZPIECZENIE ADMITANCYJNE Warunek pobudzenia zabezpieczenia: I0 / U0 > (Y0) i U0 > (UY0) gdzie : Y0 - zaprogramowany próg admitancji zabezpieczenia, UY0 - zaprogramowany próg napięciowy zabezpieczenia, I0 - składowa zerowa prądu po stronie wtórnej filtru składowej zerowej prądu, U0 - składowa zerowa napięcia po stronie wtórnej filtru składowej zerowej napięcia, AKT - aktywność zabezpieczenia. Zabezpieczenie może być odstawione (NIE), może działać na otwarcie wyłącznika (OTW.) lub pobudzenie sygnalizacji UP (SYG). Y0 - próg admitancji zadziałania zabezpieczenia (widziana na zaciskach ecomuz2g) UY0 - próg napięciowy składowej zerowej (po stronie wtórnej układu otwartego trójkąta). ty0 - zwłoka czasowa zadziałania zabezpieczenia. Odwzbudzenie zabezpieczenia następuje z opóźnieniem ty0o = 0.5 * ty0. W przypadku zwarcia przerywanego zespół sumuje czasy pobudzenia zabezpieczenia (jeśli przerwy między pobudzeniami są mniejsze niż ty0o). Zabezpieczenie działa jeśli suma czasów pobudzeń jest większa niż ty0. 5.12. ZABEZPIECZENIE ADMITANCYJNE KIERUNKOWE 1 Warunek pobudzenia zabezpieczenia: (I0 / U0) * cos(0 - Yk1) > (Yk1) i U0 > (UYk1) gdzie : Yk1 - zaprogramowany próg admitancji zabezpieczenia, UYk1 - zaprogramowany próg napięciowy zabezpieczenia, Yk1 - zaprogramowany przesunięcie kątowe zabezpieczenia, I0 - składowa zerowa prądu po stronie wtórnej filtru składowej zerowej prądu, U0 - składowa zerowa napięcia po stronie wtórnej filtru składowej zerowej napięcia,

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 12 02/2012 0 - kąt między I0 i U0, AKT - aktywność zabezpieczenia. Zabezpieczenie może być odstawione (NIE), może działać na otwarcie wyłącznika (OTW.) lub pobudzenie sygnalizacji UP (SYG). Yk1 - próg admitancji zadziałania zabezpieczenia (przy kącie max. czułości) (widziana na zaciskach ecomuz2g) UYk1 - próg napięciowy składowej zerowej (po stronie wtórnej układu otwartego trójkąta) Yk1 - przesunięcie kątowe (kąt maksymalnej czułości) tyk1 - zwłoka czasowa zadziałania zabezpieczenia Jeśli Yk1 = 0 zabezpieczenie jest zabezpieczeniem czysto konduktancyjnym. Jeśli Yk1 = 90 zabezpieczenie jest zabezpieczeniem czysto susceptancyjnym. Odwzbudzenie zabezpieczenia następuje z opóźnieniem tyk1o = 0.5 * tyk1. W przypadku zwarcia przerywanego zespół sumuje czasy pobudzenia zabezpieczenia (jeśli przerwy między pobudzeniami są mniejsze niż tyk1o). Zabezpieczenie działa jeśli suma czasów pobudzeń jest większa niż tyk1. 5.14. ZABEZPIECZENIE ADMITANCYJNE KIERUNKOWE 2 Warunek pobudzenia zabezpieczenia: (I0 / U0) * cos(0 - Yk2) > (Yk2) i U0 > (UYk2) gdzie : Yk2 - zaprogramowany próg admitancji zabezpieczenia, UYk2 - zaprogramowany próg napięciowy zabezpieczenia, Yk2 - zaprogramowany przesunięcie kątowe zabezpieczenia, I0 - składowa zerowa prądu po stronie wtórnej filtru składowej zerowej prądu, U0 - składowa zerowa napięcia po stronie wtórnej filtru składowej zerowej napięcia, 0 - kąt między I0 i U0, AKT - aktywność zabezpieczenia. Zabezpieczenie może być odstawione (NIE), może działać na otwarcie wyłącznika (OTW.) lub pobudzenie sygnalizacji UP (SYG). Yk2 - próg admitancji zadziałania zabezpieczenia (przy kącie max. czułości) (widziana na zaciskach ecomuz2g) UYk2 - próg napięciowy składowej zerowej (po stronie wtórnej układu otwartego trójkąta) Yk2 - przesunięcie kątowe (kąt maksymalnej czułości) tyk2 - zwłoka czasowa zadziałania zabezpieczenia Jeśli Yk2 = 0 zabezpieczenie jest zabezpieczeniem czysto konduktancyjnym. Jeśli Yk2 = 90 zabezpieczenie jest zabezpieczeniem czysto susceptancyjnym. Odwzbudzenie zabezpieczenia następuje z opóźnieniem tyk2o = 0.5 * tyk2. W przypadku zwarcia przerywanego zespół sumuje czasy pobudzenia zabezpieczenia (jeśli przerwy między pobudzeniami są mniejsze niż tyk2o). Zabezpieczenie działa jeśli suma czasów pobudzeń jest większa niż tyk2. 5.15. ZABEZPIECZENIA TECHNOLOGICZNE Przekaźnik ecomuz2g wyposażony jest w 4 uniwersalne zabezpieczenia technologiczne. Zabezpieczenia mogą być wyzwalane podaniem sygnału na wejścia (należy ustawić parametr WE_x w USTAWIENIACH): Wejście 1 TECHNOLOGICZNE 1 Wejście 2 TECHNOLOGICZNE 2 Wejście 3 TECHNOLOGICZNE 3 Wejście 4 TECHNOLOGICZNE 4 Można wprowadzić czas zwłoki działania zabezpieczenia w zakresie 0-200s Zadziałanie zabezpieczenie technologicznego może powodować (parametry A.T1, A.T2, A.T3, A.T4 w BANK): OTWARCIE otwarcie wyłącznika z blokowaniem załączenia (do skasowania) i pobudzeniem sygnalizacji AW SYGNAŁ pobudzenie sygnalizacji UP O.BEZ.BLK - otwarcie wyłącznika bez blokowania załączenia ZDARZENIE zapamiętanie zdarzenia ZAM.WYL zamknięcie wyłącznika Komunikaty generowane przez zabezpieczenia technologiczne mogą być programowane za pomocą komputera PC z programem ecopro.

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 13 02/2012 6. OPIS DZIAŁANIA UKŁADÓW AUTOMATYKI Wyjście Zabezpieczenia Szyn ZS Wyjście dwustanowe może być zaprogramowane jako wyjście Zabezpieczenia Szyn. Wtedy wyjście to pobudzane jest przy pobudzeniu zabezpieczenia zwarciowego. Wyjście Lokalnej Rezerwy Wyłącznikowej LRW - Wyjście dwustanowe może być zaprogramowane jako wyjście Lokalnej Rezerwy Wyłącznikowej. Wtedy wyjście to pobudzane jest po zadziałaniu zabezpieczenia zaprogramowanego na otwarcie wyłącznika, a odwzbudzane po odwzbudzeniu zabezpieczenia. Wejście Lokalnej Rezerwy Wyłącznikowej LRW Wejście dwustanowe 3 lub 4 może być zaprogramowane jako wejście zabezpieczenia TECHNOLOGICZNEGO zaprogramowanego na otwarcie wyłącznika (można wprowadzić komunikat np. OTWARCIE Z LRW ). Wtedy pobudzenie tego wejścia po zaprogramowanym czasie zwłoki powoduje otwarcie wyłącznika. Przyspieszenie Działania Zabezpieczenia Zwarciowego PDZ - automatyka wymusza działanie bezzwłoczne (niezależnie od zaprogramowanego czasu zwłoki zabezpieczenia) zabezpieczenia zwarciowego w ciągu czasu 1.2s od chwili zamknięcia wyłącznika. Automatyka nastawiona jeśli parametr PDZ = TAK. 7. WEJŚCIA DWUSTANOWE Działanie wejść dwustanowych może być programowane parametrami WE_1, WE_2, WE_3, WE_4 USTAWIENIACH: w Dla wejść 1(WE_1), 2 (WE_2): NIEAKT. wejście nieaktywne KASOWANIE podanie sygnału na wejście powoduje skasowanie zadziałania zabezpieczenia (równoznaczne z naciśnięciem przycisku KAS) TECH. wejście zabezpieczenia technologicznego 1 (dla WE1) lub 2 (dla WE2) BLK.ZAŁ podanie sygnału na wejście powoduje zablokowanie załączenia wyłącznika, TEST ZAB. podanie sygnału na wejście powoduje wywołanie testu zabezpieczeń z parametrami prądowymi i czasowymi z ustawień TEST ZABEZPIECZEŃ (równoznaczne z wywołaniem testu zabezpieczeń z klawiatury) STAN WYŁ. - wejście kontroli stanu wyłącznika Uwaga! Ustawienie działania dowolnego z wejść WE_1,WE_2 na STAN WYŁ powoduje uruchomienie kontroli stanu wyłącznika (jeśli jedno z wejść jest ustawione na STAN WYŁ, a drugie ma inną wartość ustawienie drugiego jest ignorowane) Dla wejścia 3 (WE_3): NIEAKT. wejście nieaktywne KASOWANIE - podanie sygnału na wejście powoduje skasowanie zadziałania zabezpieczenia (równoznaczne z naciśnięciem przycisku KAS) TECH. wejście zabezpieczenia technologicznego 3 BLK.ZAŁ podanie sygnału na wejście powoduje zablokowanie załączenia wyłącznika, TEST ZAB. - podanie sygnału na wejście powoduje wywołanie testu zabezpieczeń z parametrami prądowymi i czasowymi z ustawień TEST ZABEZPIECZEŃ (równoznaczne z wywołaniem testu zabezpieczeń z klawiatury) NAP.ROZBR. - Stan zbrojenia napędu wyłącznika przy podanym sygnale na wejście 3 napęd rozbrojony NAP.ZAZBR. - Stan zbrojenia napędu wyłącznika przy podanym sygnale na wejście 3 napęd zazbrojony Dla wejścia 4 (WE_4): NIEAKT. wejście nieaktywne KASOWANIE - podanie sygnału na wejście powoduje skasowanie zadziałania zabezpieczenia (równoznaczne z naciśnięciem przycisku KAS) TECH. wejście zabezpieczenia technologicznego 4 BLK.ZAŁ podanie sygnału na wejście powoduje zablokowanie załączenia wyłącznika, TEST ZAB. - podanie sygnału na wejście powoduje wywołanie testu zabezpieczeń z parametrami prądowymi i czasowymi z ustawień TEST ZABEZPIECZEŃ (równoznaczne z wywołaniem testu zabezpieczeń z klawiatury) ZAM.WYŁ - zamknięcie wyłącznika - podanie impulsu >=0.1s na to wejście powoduje zamknięcie wyłącznika (jeśli zamknięcie nie jest zablokowane).

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 14 02/2012 8. SYGNALIZACJA ZEWNĘTRZNA, WYJŚCIA 8.1. DZIAŁANIE WYJŚĆ Działanie wyjść dwustanowych może być programowane parametrami WY_A, WY_B, WY_C, WY_D, WY_E, WY_F, WY_AL w USTAWIENIACH: Dla wyjścia A (WY_A): OTW.WYŁ.CIĄG. otwarcie wyłącznika sygnałem ciągłym (wyjście pobudzone do chwili skasowania lub wyłączenia zasilania) I>> - wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia zwarciowego (I>>). OTW.WYŁ. otwarcie wyłącznika, impuls otwarcia wyłącznika Dla wyjścia B (WY_B): NIEAKT. wyjście nieaktywne I>> - wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia zwarciowego (I>>). ZAM.WYŁ. zamknięcie wyłącznika, impuls zamknięcia wyłącznika Dla wyjścia C,D,E,F (WY_C, WY_D, WY_E, WY_F): NIEAKT. wyjście nieaktywne I> - wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczeń nadprądowych (I>N,I>Z). I>> - wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia zwarciowego (I>>) I>>,I> - wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia zwarciowego lub zab. przeciążeniowych (I>>, I>N,I>Z) I0> - wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczeń ziemnozwarciowych (I0>, I0>k, Y0>, Y0>k1, Y0>k2) I>>,I>,I0> - wyjście pobudzane po zadziałaniu zab. zwarciowego, nadprądowych lub ziemnozwarciowych TECH1 wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia TECHNOLOGICZNEGO 1 TECH2 wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia TECHNOLOGICZNEGO 2 TECH3 wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia TECHNOLOGICZNEGO 3 TECH4 wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia TECHNOLOGICZNEGO 4 RN wyjście pobudzane po rozbrojeniu napędu wyłącznika trwającego dłużej niż 20s UP wyjście odwzorowujące sygnał UP AW wyjście odwzorowujące sygnał AW ZS - wyjście Zabezpieczenie Szyn (pobudzane po pobudzeniu zab. zwarciowego) LRW wyjście Lokalna Rezerwa Wyłącznikowa (pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia zaprogramowanego na otwarcie wyłącznika) AL - Wyjście AL pobudzane jest (styki zwierane) przy zaniku napięć zasilających przekaźnik lub po wykryciu wewnętrznego uszkodzenia przekaźnika Dla wyjścia AL (WY_AL): NIEAKT. wyjście nieaktywne AKTYW. wyjście aktywne Wyjście AL pobudzane jest (styki zwierane) przy zaniku napięć zasilających przekaźnik lub po wykryciu wewnętrznego uszkodzenia przekaźnika. Sygnalizacja UP - sygnał UP pobudzany jest: po zadziałaniu zabezpieczenia zaprogramowanego na sygnalizację, jeśli rozbrojenie napędu trwa dłużej niż 20s, po wykryciu niezgodności dwubitowego stanu łącznika, jeśli przy sterowaniu wyłącznika nie zmieni on swego stanu Sygnalizacja AW Sygnał AW pobudzany jest po zadziałaniu zabezpieczenia zaprogramowanego na otwarcie wyłącznika. Wyjścia sygnalizacji zewnętrznej zespołu odwzbudzane są po naciśnięciu przycisku KAS lub teleskasowaniu. 8.2. BLOKOWANIE WYJŚĆ Blokowanie wyjść dwustanowych może być programowane parametrami bwy_a, bwy_b, bwy_c, bwy_d, bwy_e, bwy_f w USTAWIENIACH: TAK NIE blokowanie wyjścia aktywne blokowanie wyjścia nieaktywne Ustawienie parametru na TAK powoduje zapamiętanie stanu wyjścia w chwili zaniku napięcia zasilana. Po podaniu zasilania, o ile nie zostało wykonane kasowanie, następuje odtworzenie stanu wyjścia. Ustawienie parametru choć jednego z wyjść na TAK (blokowanie wyjścia aktywne) spowoduje, że po zaniku zasilania wywołanym przez zadziałanie zabezpieczeń i po ponownym włączeniu, o ile nie zostało wykonane kasowanie,

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 15 02/2012 ecomuz pokaże na wyświetlaczu LCD ostatnie zarejestrowane zdarzenie i będzie oczekiwał na sygnał kasowania lub klawisz KAS. Wszystkie komunikaty są wyświetlane do momentu potwierdzenia obecności przez obsługę przyciskiem "KAS". Wskaźnik ZADZIAŁANIE może być skasowany również po zaniku napięć zasilających. Skutkuje to tak jak naciśnięcie klawisza w stanie normalnej pracy. Uwaga! Kilkudniowa beznapięciowa praca może być odczytana po uruchomieniu ecomuz jako uruchomienie po skasowaniu. Wyjścia sygnalizacji zewnętrznej zespołu odwzbudzane są po naciśnięciu przycisku KAS lub teleskasowaniu. 9. SYGNALIZACJA WEWNĘTRZNA ZESPOŁU Zadziałanie zabezpieczenia lub automatyki powoduje wyświetlenie komunikatu na wyświetlaczu ecomuz2g oraz zadziałanie odpowiedniego wskaźnika (diody LED). Dioda ALARM - uszkodzenie zespołu, Dioda POBUDZENIE/WYŁĄCZENIE dioda miga przy pobudzeniu zabezpieczenia. Dioda świeci ciągle po zadziałaniu zabezpieczenia. Ponadto przewidziano 2 diody, których działanie może być zaprogramowane przez użytkownika. Działanie diod LED3 i LED4 określają parametry LED_3 i LED_4 w USTAWIENIACH: NIEAKT. wyjście nieaktywne I> - wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczeń nadprądowych (I>N,I>Z). I>> - wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia zwarciowego (I>>) I>>,I> - wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia zwarciowego lub zab. przeciążeniowych (I>>, I>N,I>Z) I0> - wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczeń ziemnozwarciowych (I0>, I0>k, Y0>, Y0>k1, Y0>k2) I>>,I>,I0> - wyjście pobudzane po zadziałaniu zab. zwarciowego, nadprądowych lub ziemnozwarciowych TECH1 wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia TECHNOLOGICZNEGO 1 TECH2 wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia TECHNOLOGICZNEGO 2 TECH3 wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia TECHNOLOGICZNEGO 3 TECH4 wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia TECHNOLOGICZNEGO 4 RN wyjście pobudzane po rozbrojeniu napędu wyłącznika trwającego dłużej niż 20s UP wyjście odwzorowujące sygnał UP AW wyjście odwzorowujące sygnał AW ZS - wyjście Zabezpieczenie Szyn (pobudzane po pobudzeniu zab. zwarciowego) LRW wyjście Lokalna Rezerwa Wyłącznikowa (pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia zaprogramowanego na otwarcie wyłącznika) AL - Wyjście AL pobudzane jest (styki zwierane) przy zaniku napięć zasilających przekaźnik lub po wykryciu wewnętrznego uszkodzenia przekaźnika Wskaźniki magnetyczne: Wskaźnik ZADZIAŁANIE wskaźnik ustawiany po zadziałaniu zabezpieczenia, powodującego otwarcie wyłącznika WSKAZNIK 2, WSKAZNIK 3, WSKAZNIK 4, WSKAZNIK 5, WSKAZNIK 6, WSKAZNIK 7- Działanie wejścia do wyboru w USTAWIENIACH: NIEAKT. wyjście nieaktywne I> - wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczeń nadprądowych (I>N,I>Z). I>> - wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia zwarciowego (I>>) I>>,I> - wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia zwarciowego lub zab. przeciążeniowych (I>>, I>N,I>Z) I0> - wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczeń ziemnozwarciowych (I0>, I0>k, Y0>, Y0>k1, Y0>k2) I>>,I>,I0> - wyjście pobudzane po zadziałaniu zab. zwarciowego, nadprądowych lub ziemnozwarciowych TECH1 wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia TECHNOLOGICZNEGO 1 TECH2 wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia TECHNOLOGICZNEGO 2 TECH3 wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia TECHNOLOGICZNEGO 3 TECH4 wyjście pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia TECHNOLOGICZNEGO 4 RN wyjście pobudzane po rozbrojeniu napędu wyłącznika trwającego dłużej niż 20s UP wyjście odwzorowujące sygnał UP AW wyjście odwzorowujące sygnał AW ZS - wyjście Zabezpieczenie Szyn (pobudzane po pobudzeniu zab. zwarciowego) LRW wyjście Lokalna Rezerwa Wyłącznikowa (pobudzane po zadziałaniu zabezpieczenia zaprogramowanego na otwarcie wyłącznika) AL - Wyjście AL pobudzane jest (styki zwierane) przy zaniku napięć zasilających przekaźnik lub po wykryciu wewnętrznego uszkodzenia przekaźnika Stan wskaźników jest podtrzymywany po zaniku zasilania. Wszystkie komunikaty są wyświetlane do momentu potwierdzenia obecności przez obsługę przyciskiem "KAS". Wskaźnik ZADZIAŁANIE może być skasowany również po zaniku napięć zasilających. Skutkuje to tak jak naciśnięcie klawisza w stanie normalnej pracy.

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 16 02/2012 10. UKŁAD WSPÓŁPRACY Z WYŁĄCZNIKIEM Impulsy generowane przez ecomuz2g na zamknięcie lub otwarcie wyłącznika trwają 0.5s. Jeśli w ciągu tego czasu wyłącznik nie zmieni swego stanu zostaje pobudzona sygnalizacja UP i zapamiętane zdarzenie BŁĄD OTWARCIA WYŁĄCZNIKA lub BŁĄD ZAMKNIĘCIA WYŁĄCZNIKA. Zamknięcie wyłącznika jest blokowane od: zadziałania zabezpieczenia zaprogramowanego na otwarcie wyłącznika (do czasu naciśnięcia przycisku KASUJ lub teleskasowania) pobudzenia zabezpieczenia zaprogramowanego na otwarcie wyłącznika rozbrojenia napędu wyłącznika pobudzenia wejścia zaprogramowanego na blokowanie załączenia Do kontroli zbrojenia napędu wyłącznika przewidziano wejście 3. W USTAWIENIACH programowany jest stan napędu sygnalizowany podaniem sygnału na to wejście (parametr WE_3). Jeśli po rozbrojeniu napędu podawany jest sygnał to parametr WE_3 powinien być zaprogramowany jako NAP.ROZB. Rozbrojenie napędu trwające dłużej niż 20s powoduje wyświetlenie komunikatu ROZBROJENIE NAPĘDU i pobudzenie sygnalizacji UP. 11. ZDARZENIA Zdarzeniem jest zadziałanie zabezpieczenia oraz zmiany stanu wejść dwustanowych. Wystąpienie zdarzenia powoduje wyświetlenie komunikatu na wyświetlaczu i zapamiętanie w pamięci zdarzeń. ecomuz2g zapamiętuje 100 ostatnich zdarzeń. Po zapełnieniu pamięci kolejne zdarzenie kasuje najstarsze. Oprócz rodzaju zdarzenia zapamiętywany jest czas wystąpienia zdarzenia i dodatkowe informacje. Rodzaje zapamiętywanych zdarzeń ( w nawiasach podano dodatkowe zapamiętywane informacje): ZAB. ZWARCIOWE (Imax, faza) ZAB. PRZECIĄŻ. NIEZAL. (Imax, faza) ZAB. PRZECIĄŻ. ZAL. ZADZIAŁANIE ZABEZP. OD ASYMETRII OBCIĄŻ. (Imax, faza) ZADZIAŁANIE ZABEZP. OD ZABLOK. WIRNIKA (Imax, faza) ZADZIAŁANIE ZABEZP. PODPRĄDOWEGO (Imax, faza) ZADZIAŁANIE ZABEZP. CIEPLNEGO ZBYT DŁUGI ROZRUCH ZAB. ZIEMNOZWARCIOWE (I0) ZAB. KIERUNKOWE (I0) ZAB. ADMITANCYJNE (Y0) ZAB. ADMITAN. KIER.1 (Y0) ZAB. ADMITAN. KIER.2 (Y0) ZAMKNIĘCIE ZE STEROWNIKA ZAMKNIĘCIE Z TELEMECHANIKI OTWARCIE Z TELEMECHANIKI BŁĄD 2-BITOWEGO STANU ŁĄCZNIKA BŁĄD OTWARCIA WYŁĄCZNIKA BŁĄD ZAMKNIĘCIA WYŁĄCZNIKA ROZBROJENIE NAPĘDU WYŁĄCZNIKA ZAB. TECHNOLOGICZNE 1 (z możliwością zmiany komunikatu przez użytkownika) ZAB. TECHNOLOGICZNE 2 (z możliwością zmiany komunikatu przez użytkownika) ZAB. TECHNOLOGICZNE 3 (z możliwością zmiany komunikatu przez użytkownika) ZAB. TECHNOLOGICZNE 4 (z możliwością zmiany komunikatu przez użytkownika) ZMIANA PARAMETRÓW BANKU ZMIANA PARAMETRÓW USTAWIEŃ WPROWADZENIE DOMYŚLNYCH PARAMETRÓW 12. REJESTRATOR KRYTERIALNY Rejestrator kryterialny rejestruje co 20ms wartości skuteczne prądów fazowych, składowej zerowej prądu, składowej zerowej napięcia, pobudzeń i zadziałań zabezpieczeń oraz wejść i wyjść dwustanowych. Pamięć rejestracji (30s) można podzielić na od 1 do 10 rejestratorów: 1 rejestrator 30 sekundowy, 2 rejestratory po 15s,

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 17 02/2012 3 rejestratory po 10s, 4 rejestratory po 7.5s, 5 rejestratorów po 6s, 6 rejestratorów po 5s, 7 rejestratorów po 4.2s, 8 rejestratorów po 3.7s, 9 rejestratorów po 3.3s, 10 rejestratorów po 3s Wyzwolenie rejestratora następuje po: -wzroście prądu fazowego powyżej wartości IRK*In przez czas dłuższy niż tirk lub -wzroście prądu I0 powyżej wartości I0RK przez czas dłuższy niż ti0rk lub -wzroście napięcia U0 powyżej wartości U0RK przez czas dłuższy niż tu0rk Sposób wyzwolenia rejestratora ustalany jest parametrem WRK: BRAK rejestrator jest wyłączony I wyzwolenie rejestratora od wzrostu prądu fazowego I0 - wyzwolenie rejestratora od wzrostu prądu I0 I,I0 - wyzwolenie rejestratora od wzrostu prądu fazowego lub prądu I0 U0 - wyzwolenie rejestratora od wzrostu napięcia U0 I,U0 wyzwolenie rejestratora od wzrostu prądu fazowego lub napięcia U0 I0,U0 wyzwolenie rejestratora od wzrostu prądu I0 lub napięcia U0 I,I0,U0 wyzwolenie rejestratora od wzrostu prądu fazowego, prądu I0 lub napięcia U0 Rejestrator zawiera wartości skuteczne mierzonych wielkości na 100ms przed wzrostem wielkości powodującej wyzwolenie. Przykład: Ustawienia rejestratora kryterialnego: nrk = 10 (pamięć rejestracji podzielona na 10 rejestratorów po 3s) WRK = I (wyzwolenie rejestratora od wzrostu prądu fazowego) kirk = 2In (wyzwolenie nastąpi jeśli prąd wzrośnie powyżej 2*In) tirk = 1s (wyzwolenie nastąpi jeśli prąd jest wyższy niż 2*In przez czas dłuższy niż 1s) I0RK, ti0rk,u0rk, tu0rk wartości nieistotne ze względu na to, że rejestrator nie jest wyzwalany od wzrostu U0 lub I0 I1 2.1*In 1*In 0 3s 100ms tirk = 1s W rejestratorze będzie zachowane 3s próbek pomiarów (co 20ms) - 100ms przed wzrostem prądu i 2.9s po jego wzroście. W ciągu czasu tirk sprawdzany jest warunek wyzwolenia (czy prąd fazowy większy jest niż kirk*in). Jeśli w ciągu tego czasu warunek nie jest zachowany (np. przez chwilę prąd będzie niższy niż kirk*in to rejestrator nie zostanie zachowany). Uwaga: Zmiana ilości rejestratorów powoduje skasowanie dotychczas zapamiętanych przebiegów. Rejestracje mogą być odczytane i wyświetlone na komputera PC za pomocą oprogramowania ecopro i ComtradeViewer. Program EcoPRO zapisuje w plikach (w standardzie COMTRADE) odczytane przebiegi w funkcji czasu. 13. NASTAWY Symbol na Nastawa Zakres zmian

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 18 02/2012 wyświetlaczu ecomuz2g Izn prąd znamionowy strony pierwotnej przekładników prądowych 5-1250 / 5 A In prąd znamionowy (po stronie wtórnej przekładników) 2.5-5.5 A AKT. aktywność zabezpieczenia zwarciowego NIEAKT, OTW ki>> współczynnik działania zabezpieczenia zwarciowego 2-12In ti>> czas opóźnienia działania zabezpieczenia zwarciowego 0-3s PDZ aktywność automatyki PDZ TAK, NIE AKT. aktywność zabezpieczenia przeciążeniowego niezależnego NIEAKT, OTW, SYG ki> współczynnik działania zabezpieczenia przeciążeniowego 0.5-6*In niezależnego ti> czas opóźnienia działania zabezpieczenia przeciążeniowego 0.1-200s niezależnego AKT. aktywność zabezpieczenia przeciążeniowego zależnego NIE, OTW, SYG RI>z Wybór charakterystyki (LAGODNA,NORMANA, STROMA,B.STROMA) kt> Mnożnik czasu charakterystyki zależnej 0.1-90 AKT. Aktywność zabezpieczenia cieplnego TAK,NIE Tg Stała czasowa grzania 1-180 min Tg2A Stała czasowa grzania dla I>2In 1-180 min Tsty Stała czasowa stygnięcia 1-180 min %UP Nagrzanie pobudzenia UP 50-500% %WYL Nagrzanie otwarcia wyłącznika 50-500% %BLK Nagrzanie blokady zamknięcia wyłącznika 50-500% AKT. aktywność zabezpieczenia od asymetrii obciążenia NIE, OTW, SYG %asy procent asymetrii powodujący zadziałanie zabezpieczenia od 0.1-1*In asymetrii obciążenia tasy czas opóźnienia działania zabezpieczenia od asymetrii obciążenia 0.1-200s AKT. aktywność zabezpieczenia od zablokowania wirnika NIE, OTW, SYG kzw współczynnik działania zabezpieczenia od zablokowania wirnika 0.5-6*In tzw czas opóźnienia działania zabezpieczenia od zablokowania wirnika 0.1-200s AKT. aktywność zabezpieczenia podprądowego NIE, OTW, SYG ki< współczynnik działania zabezpieczenia podprądowego 0.1-1*In ti< czas opóźnienia działania zabezpieczenia podprądowego 1-2000s nr/h maksymalna ilość rozruchów na godzinę 0-5 0-odstawia tr-r czas blokady zamknięcia wyłącznika od ostatniego rozruchu 0-150min ts-r czas blokady zamknięcia wyłącznika od ostatniego wyłączenia silnika 0-150min tr maksymalny czas rozruchu 0-600s 0-odstawia zabezpieczenie AKT. aktywność zabezpieczenia ziemnozwarciowego NIE, OTW, SYG II0> próg prądowy działania zabezpieczenia ziemnozwarciowego 0.01-3A A.U> aktywność ustawienia progu napięciowego dla zabezpieczenia TAK, NIE ziemnozwarciowego UI0> próg napięciowy działania zabezpieczenia ziemnozwarciowego 4-100V ti0> czas opóźnienia działania zabezpieczenia ziemnozwarciowego 0.0-20.0s AKT. aktywność zabezpieczenia kierunkowego NIE, OTW, SYG II0k próg prądowy działania zabezpieczenia kierunkowego 0.01-3A UI0k próg napięciowy działania zabezpieczenia kierunkowego 4-100V I0k kąt maksymalnej czułości zabezpieczenia kierunkowego 0-360 ti0k czas opóźnienia działania zabezpieczenia kierunkowego 0.0-20.0s AKT. aktywność zabezpieczenia admitancyjnego NIE, OTW, SYG Y0 próg działania zabezpieczenia admitancyjnego 0.1-100mS UY0 próg napięciowy działania zabezpieczenia admitancyjnego 4-100V ty0 czas opóźnienia działania zabezpieczenia admitancyjnego 0.1-20s AKT. aktywność zabezpieczenia admitancyjnego kierunkowego 1 NIE, OTW, SYG Yk1 próg działania zabezpieczenia admitancyjnego kierunkowego 1 0.1-100mS UYk1 próg napięciowy działania zabezpieczenia admitancyjnego 4-100V kierunkowego 1 Yk1 kąt zabezpieczenia admitancyjnego kierunkowego 1 0-360 TYk1 czas opóźnienia działania zabezpieczenia admitancyjnego 0.1-20s kierunkowego 1 AKT. aktywność zabezpieczenia admitancyjnego kierunkowego 2 NIE, OTW, SYG Yk2 próg działania zabezpieczenia admitancyjnego kierunkowego 2 0.1-100mS UYk2 próg napięciowy działania zabezpieczenia admitancyjnego 4-100V kierunkowego 2

Instrukcja obsługi ecomuz-2g str. 19 02/2012 Yk2 kąt zabezpieczenia admitancyjnego kierunkowego 2 0-360 TYk2 czas opóźnienia działania zabezpieczenia admitancyjnego 0.1-20s kierunkowego 2 A.T1 aktywność zabezpieczenia TECHNOLOGICZNEGO 1 NIE, WYŁ, SYG, WYŁ.B.BLK, ZDAR, ZAM.WYŁ tt1 czas opóźnienia działania TECHNOLOGICZNEGO 1 0-200s A.T2 aktywność zabezpieczenia TECHNOLOGICZNEGO 2 NIEAKT, WYŁ, SYG, WYŁ.B.BLK, ZDAR, ZAM.WYŁ tt2 czas opóźnienia działania TECHNOLOGICZNEGO 2 0-200s 14. USTAWIENIA Symbol na wyświetlaczu ecomuz2g Ustawienie Zakres zmian WE_1 Działanie wejścia 1 NIEAKT, KASOW, TECH, TEST.ZAB. BLOK. ZAŁ, STAN WYŁ. WE_2 Działanie wejścia 2 NIEAKT, KASOW, TECH, TEST.ZAB. BLOK. ZAŁ, STAN WYŁ. WE_3 Działanie wejścia 3 NIEAKT, KASOW, TECH, TEST.ZAB., BLOK. ZAŁ, NAP.ROZBR., NAP.ZAZBR. WE_4 Działanie wejścia 4 NIEAKT, KASOW, TECH, TEST.ZAB., BLOK. ZAŁ, ZAM.WYŁ. WY_A Działanie wyjścia A OTW.WYŁ; OTW.WYŁ.CIAG; I>> WY_B Działanie wyjścia B NIEAKT; ZAMK.WYŁ; I>> WY_C Działanie wyjścia C NIEAKT; I>; I0>; I>>,I>,I0>; TECH1; TECH2; TECH3; TECH4; RN; UP; AW; ZS;LRW;I>>;I>>,I>;AL WY_D Działanie wyjścia D NIEAKT; I>; I0>; I>>,I>,I0>; TECH1; TECH2; TECH3; TECH4; RN; UP; AW; ZS;LRW;I>>;I>>,I>;AL WY_E Działanie wyjścia E NIEAKT; I>; I0>; I>>,I>,I0>; TECH1; TECH2; TECH3; TECH4; RN; UP; AW; ZS;LRW;I>>;I>>,I>;AL WY_F Działanie wyjścia F NIEAKT; I>; I0>; I>>,I>,I0>; TECH1; TECH2; TECH3; TECH4; RN; UP; AW; ZS;LRW;I>>;I>>,I>;AL WY_Al. Działanie wyjścia AL NIEAKT, AKT bwy_a Blokowanie wyjścia A TAK,NIE bwy_b Blokowanie wyjścia B TAK,NIE bwy_c Blokowanie wyjścia C TAK,NIE bwy_d Blokowanie wyjścia D TAK,NIE bwy_e Blokowanie wyjścia E TAK,NIE bwy_f Blokowanie wyjścia F TAK,NIE LED_3 Działanie LED3 NIEAKT; I>; I0>; I>>,I>,I0>; TECH1; TECH2; TECH3; TECH4; RN; UP; AW; ZS;LRW;I>>;I>>,I>;AL LED_4 Działanie LED4 NIEAKT; I>; I0>; I>>,I>,I0>; TECH1; TECH2; TECH3; TECH4; RN; UP; AW; ZS;LRW;I>>;I>>,I>;AL WSK_2 Działanie WSKAŹNIKA 2 NIEAKT; I>; I0>; I>>,I>,I0>; TECH1; TECH2; TECH3;