WPŁYW SKŁADOWISKA ODPADÓW PALENISKOWYCH ELEKTROWNI CEZ SKAWINA SA NA SKŁAD FLORYSTYCZNY ZBIOROWISK ROŚLINNYCH ZASIEDLAJĄCYCH TERENY PRZYLEGŁE

Podobne dokumenty
CHEMICZNA RENOWACJA ZANIEDBANYCH TRWAŁYCH UŻYTKÓW ZIELONYCH

Trwałość zadarniania w zależności od sposobu zagospodarowania hałd popioło-żużli

ZRÓŻNICOWANIE ZBIOROWISK TRAWIASTYCH NA ODŁOGOWANYCH UŻYTKACH ZIELONYCH W ZALEŻNOŚCI OD WARUNKÓW SIEDLISKOWYCH

SUKCESJA ROŚLINNA NA ODŁOGOWANYCH GRUNTACH ORNYCH

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁODOWSKA LUBLIN POLONIA

Zbiorowiska roślinne z Beckmannia eruciformis w Polsce środkowowschodniej

RENATURALIZACJA ŁĄK POCHODZĄCYCH Z ZASIEWU NA ZREKULTYWOWANYM TERENIE KOPALNI SIARKI JEZIÓRKO

WSTĘPNE BADANIA NAD ROZMIESZCZENIEM KRYTYCZNYCH TAKSONÓW Z RODZAJU CRATAEGUS

tarasie Wstęp niu poprzez łąkowe duże walory florystyczne doliny Warty Celem niniejszej pracy na tarasie zale- wowym doliny Warty.

ŁĄKI SZYRYKA. Fot. 78. Mozaika łąk świeżych (kod 6510) i wilgotnych w kompleksie Łąki Szyryka (powierzchnia A); (fot. D. Strząska).

SALIX CORDATA AMERICANA Hort. I SALIX VIMINALIS L.

WYSTĘPOWANIE ROŚLIN MOTYLKOWATYCH NA TRWAŁYCH UŻYTKACH ZIELONYCH POJEZIERZA OLSZTYŃSKIEGO

WPŁYW WARUNKÓW SIEDLISKOWYCH NA SKŁAD FLORYSTYCZNY, WARTOŚĆ UŻYTKOWĄ I WALORY PRZYRODNICZE UŻYTKÓW ZIELONYCH POŁOŻONYCH NAD JEZIOREM MIEDWIE

WARTOŚĆ PRZYRODNICZA ROŚLINNOŚCI SIEDLISK NIELEŚNYCH POGÓRZA KACZAWSKIEGO UZNANEGO ZA OBSZAR NATURA 2000

PRĄDNIK PRACE I MATERIAŁY MUZEUM IM. PROF. WŁADYSŁAWA SZAFERA

SPRAWOZDANIE. z prowadzenia w 2011r. badań podstawowych na rzecz rolnictwa ekologicznego w zakresie (zakres z rozporządzenia)

OCENA UWILGOTNIENIA SIEDLISK METODĄ FITOINDYKACJI NA ZMELIOROWANYM ŁĄKOWYM OBIEKCIE POBAGIENNYM SUPRAŚL GÓRNA

OSTROŻEŃ WARZYWNY W ZBIOROWISKACH UŻYTKÓW ZIELONYCH POJEZIERZA OLSZTYŃSKIEGO

SOLIDAGO SPP. BIOWSKAŹNIKIEM WYSTĘPOWANIA ODŁOGÓW NA GRUNTACH ROLNYCH

OCENA WYKORZYSTANIA CIĄGNIKÓW ROLNICZYCH W GOSPODARSTWACH RODZINNYCH

Systemy produkcji ekologicznej

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA ŁÓDZKIEGO

Wstęp. Dynamics of Campanula serrata and accompanying species in experimental plots in the valleys of the Bieszczady National Park

FOLIA POMERANAE UNIVERSITATIS TECHNOLOGIAE STETINENSIS Folia Pomer. Univ. Technol. Stetin. 2012, Agric., Aliment., Pisc., Zootech.

Inwentaryzacja florystyczna, mykologiczna i faunistyczna Inwentaryzację florystyczną przeprowadzono metodą marszrutową:

Fitocenozy łąk użytkowanych ekstensywnie w dolinie rzeki Por

INICJACJA ABRAZJI BRZEGU ZBIORNIKA DOMANIÓW. Ryszard Kostuch, Krzysztof Maślanka, Artur Szymacha

ZMIANY SKŁADU GATUNKOWEGO FLORY FRAGMENTU MIĘDZYWALA RZEKI ODRY WYWOŁANE CZYNNIKAMI ANTROPOGENICZNYMI

Nauka Przyroda Technologie

ŁĄKI SZYDŁOWA. Fot. 70. Łąki świeże (kod 6510) w północnej części Łąk Szydłowa (powierzchnia B); (fot. D. Strząska).

16 Charakterystyka florystyczna runi oraz ocena fitoindykacyjna warunków siedliskowych wybranych łąk śródleśnych

WALORYZACJA FLORYSTYCZNAI SIEDLISKOWA ZBIOROWISK ŁĄKOWYCH PRZYLEGAJĄCYCH DO PLANOWANEJ ODKRYWKI WĘGLA BRUNATNEGO,/TOMISŁAWICE

Ocena krajobrazowa i florystyczna

Mapa glebowo - rolnicza

WARUNKI SIEDLISKOWE FITOCENOZ ZE ZNACZĄCYM UDZIAŁEM Deschampsia caespitosa (L.) P. Beauv. W RUNI UŻYTKÓW ZIELONYCH POJEZIERZA OLSZTYŃSKIEGO

Nauka Przyroda Technologie

DOBÓR GATUNKÓW TRAW I ROŚLIN BOBOWATYCH NA STREFY BUFOROWE ORAZ ZASADY ICH ZAKŁADANIA I PIELĘGNOWANIA

Geograficzne rozmieszczenie ważnych gatunków chwastów

Przyrodnicze walory wtórnie zabagnionych użytków zielonych. Teresa Kozłowska, Anna Hoffmann-Niedek, Krzysztof Kosiński

Charakterystyka i ocena stopnia synantropizacji zbiorowisk ³¹kowych Gór Sowich (Sudety Œrodkowe)

Walory florystyczne, użytkowe i przyrodnicze słonaw przymorskich

Uniwersytet Rolniczy im. H. Kołłątaja w Krakowie Instytut Produkcji Roślinnej Zakład Łąkarstwa

ANNALES UNIVERSITATIS MARIAE CURIE-SKŁ ODOWSKA LUBLIN POLONIA

Cezary Kwiatkowski, Marian Wesołowski, Agnieszka Stępień

Wprowadzanie do obrotu nowych produktów powstałych z odpadów. Doświadczenia, wdrożenia dla gospodarki

Charakterystyka florystyczna, wartość przyrodnicza i użytkowa śródleśnych użytków zielonych w strefie buforowej Jeziora Uniemino

Przemiany roślinności łąk z klasy Molinio-Arrhenatheretea po zaniechaniu użytkowania w rejonach Boguchwały i Tarnobrzega (Polska południowo-wschodnia)

Zawartość niektórych mikroelementów w roślinach motylkowatych oraz w runi łąk kłosówkowych i rajgrasowych

RÓŻNORODNOŚĆ GATUNKOWA UŻYTKOWANYCH I NIEUŻYTKOWANYCH ŁĄK W DOLINIE RZEKI GÓRSKIEJ BYSTRZYCY DUSZNICKIEJ

NA TERENIE FARMY WIATROWEJ W OKOLICY MIEJSCOWOŚCI

Wpływ różnych zabiegów na zadarnienie modernizowanego wału przeciwpowodziowego

Rzeszów, październik 2014 r.

Bioróżnorodnośd flory w wieloletnich roślinach uprawianych na cele energetyczne

STAN ZACHOWANIA ŁĄK WILGOTNYCH (zw. Calthion) NA TLE UWARUNKOWAŃ TOPOGRAFICZNYCH CENTRALNEJ CZĘŚCI BORÓW TUCHOLSKICH

WPŁYW OBORNIKA STOSOWANEGO W POŁĄCZENIU Z NAWOŻENIEM MINERALNYM NA PLONOWANIE ŁĄKI ORAZ SKŁAD CHEMICZNY I BOTANICZNY SIANA

INFRASTRUKTURA I EKOLOGIA TERENÓW WIEJSKICH INFRASTRUCTURE AND EKOLOGY OF RURAL AREAS

Wstęp. Meadow vegetation dynamics under the influence of mowing and grazing in the Bieszczady National Park

FOLIA POMERANAE UNIVERSITATIS TECHNOLOGIAE STETINENSIS Folia Pomer. Univ. Technol. Stetin. 2010, Agric., Aliment., Pisc., Zootech.

HERBICYDY Z GRUPY REGULATORÓW WZROSTU

Przytulia szorstkoowockowa Galium pumilum Murray w Wielkopolsce

Komunikat odnośnie wystąpienia warunków suszy w Polsce

Spiraea tomentosa; (fot. M. Rudy). Fot. 62. Łąki w kompleksie łąkowym Dzicze Bagno zdominowane są przez nawłoć wąskolistną

Teresa Skrajna* Helena Kubicka** Marta Matusiewicz***

Charakterystyka zbiorowisk użytków zielonych małej zlewni sudeckiej w Boguszynie na tle warunków przyrodniczych

SYNANTROPIZACJA WYBRANYCH ZBIOROWISK ŁĄKOWYCH

WALORY KRAJOBRAZOWE I WARTOŚĆ PRZYRODNICZA ZBIOROWISK ŁĄKOWYCH OBSZARU NATURA 2000 OSTOJA NIETOPERZY GÓR SOWICH

Wstęp. ROCZNIKI BIESZCZADZKIE 18 (2010), str

Inwentaryzacja florystyczno-faunistyczna

Wpływ geosiatki na rozwój mieszanek trawiastomotylkowatych

Sukcesja roślin na terenach poeksploatacyjnych kopalni siarki Jeziórko

WALORYZACJA PRZYRODNICZA MIASTA BRZESKO

ZMIANY ZACHWASZCZENIA ŁANU ZIEMNIAKA W WARUNKACH EKOLOGICZNEGO I INTEGROWANEGO SYSTEMU PRODUKCJI

FIZYCZNE I CHEMICZNE WŁAŚCIWOŚCI GLEB GYTIOWYCH A ROŚLINNOŚĆ ŁĄK EKSTENSYWNYCH I NIEUŻYTKOWANYCH

Wartoœæ paszowa, przyrodnicza i energetyczna polderowych u ytków zielonych wy³¹czonych z dzia³alnoœci rolniczej

MONITORING NIEDOBORU I NADMIARU WODY W ROLNICTWIE NA OBSZARZE POLSKI

Metodyka badań: Ad. pkt. 4.a)

Harmonogram ekspedycji terenowych zaplanowanych w 2017 roku w ramach zadania 1.2 Programu Wieloletniego

EFEKTY BIOLOGICZNEJ REKULTYWACJI BYŁEGO ZŁOŻA KRUSZYWA BUDOWLANEGO DOBROSZÓW WIELKI" W WOJEWÓDZTWIE LUBUSKIM

Przydatnoœæ wybranych nawozów ekologicznych do nawo enia runi pastwiskowej

ZBIOROWISKA ROŚLINNE DOLINY WARTY NA ODCINKU SANTOK STARE POLICHNO

OCENA JAKOŚCI RUNI I DARNI SPASANYCH UŻYTKÓW ZIELONYCH W RÓŻNYCH SIEDLISKACH

Zachwaszczenie upraw zbóż na polach wybranych gospodarstw ekologicznych i tradycyjnych Opolszczyzny

ZBIOROWISKA ŁĄKOWE W POWIECIE WAŁBRZYSKIM MOŻLIWOŚCI ICH OCHRONY W RAMACH PAKIETÓW PRZYRODNICZYCH PROGRAMU ROLNOŚRODOWISKOWEGO

Rekultywacja gleb i terenów skażonych SYLABUS A. Informacje ogólne

Inwentaryzacja przyrodnicza terenu przeznaczonego pod budowę zbiornika retencyjnego koło miejscowości Kobylany w gminie Terespol

STRESZCZENIE. Budowlane płyty ażurowe, mogące występować wraz z oskałowaniem lub opaską brzegową.

CIRSIUM ARVENSE L. SCOP. W ZBIOROWISKACH ŚRÓDPOLNYCH TERENÓW ZABAGNIONYCH WYSOCZYZNY SIEDLECKIEJ

dr inż. Elżbieta Dusza dr Michał Kupiec

Instytut Maszyn Cieplnych

ROŚLINNOŚĆ STREFY EKOTONOWEJ DOLNEGO BIEGU INY

A N N A L E S 1 U N I V E R S I T A T I S M A R I A E C U R I E - S K Ł O D O W S K A L U B L I N P O L O N I A

Kresowe stanowisko Polemonium coeruleum (Polemoniaceae) w okolicy Czarnego Lasu koło Szczekocin

DOKUMENTACJA PRZYRODNICZA,

CENNE ELEMENTY SZATY ROŚLINNEJ KOMPLEKSU ŁĄK ZMIENNOWILGOTNYCH W DOLINIE ODRY POD NOWĄ SOLĄ

JUTRA. powierzchni A i tam zaleca przeprowadzić się pierwsze zabiegi. Zaleca się, by pierwsze koszenie odbywało się w

WPŁYW TECHNICZNEGO UZBROJENIA PROCESU PRACY NA NADWYŻKĘ BEZPOŚREDNIĄ W GOSPODARSTWACH RODZINNYCH

Charakterystyka zbiorowisk roślinnych z udziałem słonorośli oraz ich ochrona na obszarze wstecznej delty Świny

Badanie rozkładu składników chemicznych w wybranych frakcjach popiołu lotnego Aleksandra Sambor

Zbiorowiska szuwarowe w dolinie rzeki Urzêdówki

Ogólna charakterystyka zlewni górmej Zgłowiączki (Kanału Głuszyńskiego)

Transkrypt:

ISSN 1644-0765 DOI: http://dx.doi.org/10.15576/asp.fc/2016.15.1.91 www.formatiocircumiectus.actapol.net/pl/ Acta Sci. Pol. Formatio Circumiectus 15 (1) 2016, 91 101 WPŁYW SKŁADOWISKA ODPADÓW PALENISKOWYCH ELEKTROWNI CEZ SKAWINA SA NA SKŁAD FLORYSTYCZNY ZBIOROWISK ROŚLINNYCH ZASIEDLAJĄCYCH TERENY PRZYLEGŁE Ryszard Kostuch, Paweł Mundała, Artur Szwalec, Renata Kędzior Uniwersytet Rolniczy w Krakowie Streszczenie. Przedmiotem opracowania są zbiorowiska roślinności trawiastozielnej, które w procesie samozadarnienia wykształciły się na odłogowanych gruntach ornych, oraz zbiorowiska roślinne różnie użytkowanych użytków zielonych. Na te procesy sukcesyjne nałożyło się oddziaływanie składowiska opadów paleniskowych Elektrowni CEZ Skawina SA polegające na przewilgoceniu gleb omawianych użytków rolnych. Samo składowisko jak i opisywana zaniedbana rolnicza przestrzeń produkcyjna położone są w starorzeczu Wisły nieopodal Skawiny. W wyniku oceny szaty roślinnej stwierdzono, że wybrany fragment charakteryzował się równoległym do składowiska ułożeniem zbiorowisk roślinnych, w których w miarę oddalania się od składowiska malała ilość roślin higrofilnych. Słowa kluczowe: składowisko odpadów elektrownianych, przewilgotnienie gleby, zbiorowiska roślinne. WSTĘP Produkcja energii elektrycznej z kopalin stałych wiąże się z wytwarzaniem w elektrowniach i elektrociepłowniach różnorodnych odpadów energetycznych, takich jak: popioły lotne, żużle, mieszaniny popiołowo-żużlowe i inne [Plewa i in. 2007]. Odpady te przez dziesiątki lat stanowiły poważny problem środowiskowy, bowiem stopień ich gospodarczego wykorzystania był niezadowalający, a znaczna ich część była lokowana na składowiskach [Galos i Uliasz-Bocheńczyk 2005]. Jak podaje GUS [2015], na skła- Adres do korespondencji Corresponding author: prof. dr hab. Ryszard Kostuch, dr inż. Paweł Mundała, dr inż. Artur Szwalec, dr Renata Kędzior, Katedra Ekologii, Klimatologii i Ochrony Powietrza Uniwersytet Rolniczy w Krakowie, al. Mickiewicza 24/28, 30-059 Kraków; e-mail: rmmundal@cyf-kr.edu.pl. Copyright by Wydawnictwo Uniwersytetu Rolniczego w Krakowie, Kraków 2016

92 R. Kostuch, P. Mundała, A. Szwalec, R. Kędzior dowiskach pozostaje jeszcze 285,9 mln Mg mieszanek popiołowo-żużlowych z mokrego odprowadzania odpadów paleniskowych. Składowiska odpadów paleniskowych stanowiące jeden z rodzajów osadników przemysłowych stwarzają wiele zagrożeń związanych z ochroną środowiska. Obiekty te niezabezpieczone odpowiednio biologicznie i technicznie wykazują między innymi bardzo dużą podatność na erozję wietrzną i wodną, stając się źródłem zanieczyszczenia terenów przyległych [Żygadło i Woźniak 2009, Franik i Łaptaś 2005, Siuta 2005]. Dość dużo prac naukowych związanych jest z rozwojem i chemizmem różnych gatunków roślin (głównie traw), rosnących na składowiskach odpadów paleniskowych w warunkach zróżnicowanej struktury obsiewu i nawożenia [Dyguś i Madej 2012, Zieliński 2007, Antonkiewicz i Radkowski 2006, Siuta 2005, Kitczak i in. 2003]. Niewiele badań dotyczy jednak zmian składu florystycznego roślinności występującej na terenach przyległych do składowisk, będących wynikiem ich fizycznego oddziaływania na wody gruntowe. O ile wody opadowe spływające po skarpach składowisk można ująć i odprowadzić rowami opaskowymi, o tyle znacznie trudniej jest tego dokonać z wyciskanymi przez te obiekty wodami gruntowymi, które mogą powodować podtopienia terenów przyległych. Jednym z takich obiektów jest składowisko odpadów paleniskowych Elektrowni CEZ Skawina SA położone w starorzeczu Wisły na pograniczu sołectw Kopanka, Borek Szlachecki i Ochodza. Celem pracy była ocena składu florystycznego zbiorowisk roślinnych, kształtujących się w wyniku oddziaływania składowiska odpadów paleniskowych Elektrowni CEZ Skawina SA na uwilgotnienie gleb. OPIS OBIEKTU BADAŃ Składowisko, zlokalizowane w jednym z wyrobisk pozostałym po eksploatacji kruszywa naturalnego, eksploatowane jest od 1975 roku. W budowie geologicznej tego terenu pierwszą warstwę stanowią utwory czwartorzędowe reprezentowane przez osady rzeczne (gruboziarniste piaski, pospółki i żwiry, lokalnie przykryte madami rzecznymi, przewarstwione glinami, glinami pylastymi i mułkami). Utwory trzeciorzędowe wykształcone w postaci nieprzepuszczalnych iłów, iłów pylastych lub glin pylastych ciężkich. Średnie wartości współczynników filtracji wynoszą od 3,4 10 11 2,61 10 2 m s 1. Dodatkowo nastąpiło znaczne samouszczelnienie dna składowiska wskutek konsolidacji materiału popiołowo-żużlowego zdeponowanego w trakcie jego eksploatacji. Składowisko ze wszystkimi obiektami towarzyszącymi zajmuje powierzchnię 68 ha. Łączna powierzchnia basenów C-2 i C-3 wynosi 47,3 ha, Pojemność eksploatacyjna składowiska to ok. 6,8 mln m 3 (łącznie z obwałowaniami), pojemność wykorzystana ok. 5 mln m 3 (łącznie z obwałowaniami) [R.O.Ś. Skawina 2012]. Odpady paleniskowe, w postaci mieszaniny popiołowo-żużlowej, transportowane były z Elektrowni Skawina SA na składowisko transportem hydraulicznym. Aktualnie (jesień 2015) na składowisku zaprzestano deponowania odpadów. Równinne tereny pradoliny Wisły (również i ten obszar, gdzie zlokalizowano składowisko) od wieków użytkowane były prawie w całości rolniczo. Decydowały o tym w dużej mierze występujące tu przydatne do uprawy gleby, jakimi są mady i gleby pseudobielicowe oraz brunatne wytworzone na lessach. O rolniczym wykorzystaniu gleb decydował również korzystny układ warunków klimatycznych: średnia roczna temperatura powietrza (wynosząca prawie 10 C), średnia Acta Sci. Pol.

Wpływ składowiska odpadów paleniskowych elektrowni cez Skawina sa na skład florystyczny... 93 roczna suma opadów atmosferycznych (ponad 650 mm) oraz długi (ponad 220 dni) okres wegetacji, sprzyjający uprawie wielu roślin rolniczych, nawet najbardziej wymagających. Na to, że większość gruntów ornych w sąsiedztwie składowiska jest obecnie odłogowana, złożyły się trzy przyczyny, a mianowicie: społeczna, ekonomiczna i hydrotechniczna. Pierwsza jest efektem zmian pokoleniowych w podkrakowskich wsiach, druga wynikiem niskiej opłacalności produkcji rolniczej w małych gospodarstwach, a trzecia następstwem wzrostu uwilgotnienia gleb ornych, szczególnie widocznym po wschodniej stronie składowiska. METODYKA BADAŃ Przedmiotem opracowania są zbiorowiska roślinności trawiastozielnej, które w procesie samozadarnienia wykształciły się na odłogowanych gruntach ornych, oraz zbiorowiska roślinne użytków zielonych. Położone na wschód od składowiska opadów paleniskowych Elektrowni CEZ Skawina SA zajmują obszar ok. 34 ha, graniczą z Kanałem Łączańskim, zbiornikiem wody dla elektrowni, drogą polną, biegnącą wzdłuż instalacji do hydrotransportu, oraz omawianym składowiskiem (ryc. 1). Dla inwentaryzacji zbiorowisk roślinnych zastosowano metodę marszrutową. Prostopadle do wschodniego boku składowiska, co ok. 50 m, wyznaczono transekty w kierunku wschód-zachód, o długości od ok. 200 do 700 m. Inwentaryzowano: odłogowane grunty orne, użytki zielone (użytkowane i nieużytkowane) w różnych stadiach sukcesji wtórnej. W każdym wyróżnionym zbiorowisku roślinnym wykonane zostało zdjęcie fitosocjologiczne metodą Brauna- Blanqueta [1964]. Zdjęcia fitosocjologiczne wykonano pod koniec pierwszej dekady sierpnia 2014 roku. Ryc. 1. Obszar objęty badaniami: S składowisko, K kanał wodny, ZW zbiornik wody, D droga technologiczna, R rurociąg, T transekt Fig. 1. Research area: S landfill, K water channel, ZW lake, D landfill road, R pipeline, T transect. Formatio Circumiectus 15 (1) 2016

94 R. Kostuch, P. Mundała, A. Szwalec, R. Kędzior WYNIKI BADAŃ Przedstawione w tab. 1 zdjęcia fitosocjologiczne wyraźnie wskazują, że wraz z oddalaniem się od składowiska zmienia się skład botaniczny występującej tu roślinności, tworzącej charakterystyczne dla zróżnicowanego uwilgotnienia gleby zbiorowiska roślinne. Tabela 1. Zestawienie zdjęć fitosocjologicznych reprezentujących zbiorowiska roślinne występujące na badanym terenie p = pokrycie, t = towarzyskość Table 1. Phytosociological releves representing plant associations growing on investigated area p = covering, t = sociability Gatunek Species Achillea millefolium Agropyron repens Agrostis capillaris Agrostis gigantea Agrostis stolonifera Numer zdjęcia Releves number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 p t p t p t p t p t p t p t p t p t 4 4 5 1 1 2 1 2 1 3 1 2 Agrostis vulgaris Alopecurus pratensis Angelica sylvestris 2 2 1 2 Anthemis cotula Arrhenatherum elatius Artemisia vulgaris 1 2 Aster novi-belgii Avena fatua Bromus inermis Bromus mollis Calamagrostis epigejos 5 5 2 2 Acta Sci. Pol.

Wpływ składowiska odpadów paleniskowych elektrowni cez Skawina sa na skład florystyczny... 95 Tabela 1. cd. Table 1. cont. Gatunek Species Numer zdjęcia Releves number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 p t p t p t p t p t p t p t p t p t Caltha palustris Carduus crispus Carex hirta Carex vesicaria Centaurea jacea Centaurea scabiosa Cirsium arvense 1 1 2 1 1 5 5 Cirsium rivulare 3 4 Convolvulus arvensis Conyza canadensis Crepis biennis Dactylis glomerata 4 4 Daucus carota Deschampsia caespitosa Dipsacus sylvestris Echinochloa crus-galli Epilobium montanum Equisetum arvense Equisetum palustre Festuca pratensis 3 3 4 2 2 Galium mollugo Galium aparine Formatio Circumiectus 15 (1) 2016

96 R. Kostuch, P. Mundała, A. Szwalec, R. Kędzior Tabela 1. cd. Table 1. cont. Gatunek Species Geranium pratense Glyceria fluitans Heracleum sphondylium Numer zdjęcia Releves number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 p t p t p t p t p t p t p t p t p t Holcus lanatus 1 1 2 3 3 4 Juncus conglomeratus Lapsana communis Lathrum salicaria Lathyrus palustris Lathyrus pratensis Leucanthemum vulgare Lotus corniculatus Lychnis flos-cuculi Lysimachia vulgaris Lythrum salicaria Phalaris arundinacea 1 1 2 Phleum pratense 2 2 Phragmites 5 5 australis Plantago lanceolata Plantago major Poa palustris Acta Sci. Pol.

Wpływ składowiska odpadów paleniskowych elektrowni cez Skawina sa na skład florystyczny... 97 Tabela 1. cd. Table 1. cont. Gatunek Species Numer zdjęcia Releves number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 p t p t p t p t p t p t p t p t p t Poa pratensis 1 2 Poa trivialis Polygonum persicaria Potentilla anserina Ranunculus acer Ranunculus acris Ranunculus repens Rubus caesius Rumex acetosa Rumex crispus 1 1 Rumex obtusifolium Sanguisorba officinalis Scirpus sylvaticus Selinum carvifolia 1 1 2 Setaria glauca Sinapis arvensis Solidago canadensis Solidago gigantea Sonchus arvensis Stachys palustris Stellaria graminea Symphytum officinale Formatio Circumiectus 15 (1) 2016

98 R. Kostuch, P. Mundała, A. Szwalec, R. Kędzior Tabela 1. cd. Table 1. cont. Gatunek Species Tanacetum vulgare Taraxacum officinale Trifolium hybridum Numer zdjęcia Releves number 1 2 3 4 5 6 7 8 9 p t p t p t p t p t p t p t p t p t 4 4 Trifolium repens 1 2 3 Tussilago farfara Typha latifolia Valeriana officinalis Verbascum phlomoides] Vicia cracca Vicia hirsuta 1 2 1 2 2 2 Vicia sativa W pobliżu hałdy, gdzie uwilgotnienie gleb jest największe, występują zbiorowiska roślinności higrofilnej z dominującą trzciną pospolitą (Phragmites australis). Jest to zbiorowisko o małej liczbie gatunków przy bezwzględnej dominacji trzciny pospolitej, tworzącej łany z pokryciem 95% (zdjęcie fitosocjologiczne nr 1). Poza nimi, w odległości 100 200 m od składowiska, najczęściej występującymi są zbiorowiska śmiałka darniowego (Deschampsia caespitosa), o nieco bogatszym składzie gatunkowym (zdjęcie nr 2). W odległości ok. 200 300 m od podstawy obiektu dominują zbiorowiska roślinności mezofilnej, głównie ostrożnia łąkowego (Cirsietum rivulare) (zdjęcie nr 3), a dalej, w odległości 300 400 m, występują zbiorowiska: kłosówki wełnistej (Holcus lanatus) (zdjęcie nr 5), kupkówki pospolitej (Dactylis glomerata) (zdjęcie nr 6), wrotyczu pospolitego (Tanacetum vulgare) (zdjęcie nr 8) oraz perzu właściwego (Agropyron repens) (zdjęcie nr 7), przy czym trzy ostatnie zbiorowiska spotyka się głównie na gruntach ornych, odłogowanych od niedawna, najwyżej od 2 3 lat. W odległości ok. 500 m od składowiska popiołów na odłogowanych gruntach ornych odnotowano występowanie zbiorowiska ostrożnia polnego (Cirsium arvense), o stosunkowo bogatym składzie botanicznym (zdjęcie nr 2). Jednak najliczniej występującymi na tym obszarze są zbiorowiska trzcinnika piaskowego (Calamagrostis epigejos) (zdjęcie nr 4), tworzącego prawie monokultury, co może świadczyć o najmniejszym uwilgotnieniu znajdujących się tu siedlisk Acta Sci. Pol.

Wpływ składowiska odpadów paleniskowych elektrowni cez Skawina sa na skład florystyczny... 99 glebowych. Należy jednak pamiętać, że trzcinnik piaskowy jest przez wielu botaników uznawany za gatunek o bardzo szerokiej skali ekologicznej, zasiedlający różne typy gleb [Balcerkiewicz i Pawlak 1990, Jańczyk-Węglarska 1996], niezależnie do ich składu granulometrycznego i uwilgotnienia. Na opisywanym terenie gatunek ten występuje też w higrofilnych zbiorowiskach, w tym dominującym na najbardziej uwilgotnionym obszarze zbiorowisku trzciny pospolitej. Trzcinnik piaskowy występuje również dość często na obszarach poprzemysłowych, zdegradowanych w różnym stopniu [Krzaklewski 1986, Patrzałek i in. 2012, Młynkowiak i in. 2010]. Jest także powszechnym składnikiem zbiorowisk roślinnych, kształtujących się na gruntach odłogowanych będących w różnym stadium sukcesji wtórnej [Podstawka-Chmielewska i in. 2007, Święs 2007, Węgrzynek i in. 2007]. Z podtopieniami poza opisywanym obiektem spotkać się można również w innych miejscach, gdzie występują hałdy popiołów [Kostuch i Twardy 2006a, b]. Samozadarnianie się gruntów ornych, choć było zainteresowaniem niektórych autorów [Jagła i Kostuch 1978, Kostuch 2003], to nigdy nie dotyczyło gleb silniej uwilgotnionych. Przeprowadzone badania na opisywanym obszarze uzupełniają więc informacje w tym zakresie także w odniesieniu do gleb o silniejszym uwilgotnieniu. WNIOSKI 1. Zróżnicowanie roślinności miało charakter pasowy, równoległy do wschodniego boku składowiska. W pobliżu podstawy składowiska, tj. do ok 100 m, występowało zbiorowisko trzciny pospolitej (Phragmites australis) wskazujące na silne podtopienie terenu. 2. W odległościach 100 200 m identyfikowano higrofilne zbiorowiska mozgi trzcinowatej (Phalaris arundinacea), śmiałka darniowego (Deschampsia caespitosa), wyczyńca łąkowego (Alopecurus pratensis) i ostrożenia łąkowego (Cirsium rivulare). 3. W odległości 200 400 m występowały zbiorowiska mezofilne kłosówki wełnistej (Holcus lanatus) i kupkówki pospolitej (Dactylis glomerata). 4. Ruń w odległościach powyżej 400 m od składowiska tworzy prawie monokulturowe zbiorowisko trzcinnika piaskowego (Calamagrostis epigejos). Nie identyfikuje to jednak najsuchszych siedlisk, gdyż na omawianym terenie gatunek ten występuje również w zbiorowiskach higrofilnych. PIŚMIENNICTWO Antonkiewicz, J., Radkowski, A. (2006). Przydatność wybranych gatunków traw i roślin motylkowatych do biologicznej rekultywacji składowisk popiołów paleniskowych. Ann. Universitatis Mariae Curie-Skłodowska Lublin Polonia Sectio E, LXI, 413 421. Balcerkiewicz, S., Pawlak, G. (1990). Zbiorowiska roślinne zwałowiska zewnętrznego Pątnów- Jóźwin w Konińskim Zagłębiu węgla brunatnego Bad. Fizjogr. nad Polską Zach., Ser. B., Botanika 40, 57 106. Braun-Blanquet, J. (1964). Pflanzensoziologie. Grundzüge der Vegetationskunde. 3. Auflage Springer Verlag, Wien New York. Dyguś, K.H., Madej, M. (2012). Roślinność wielowariantowego doświadczenia modelowego na złożu odpadów paleniskowych energetyki węglowej. Inż. Ekol., 30, 227 240. Formatio Circumiectus 15 (1) 2016

100 R. Kostuch, P. Mundała, A. Szwalec, R. Kędzior Franik, H., Łaptaś, A. (2005). Zmiany w sposobie eksploatacji składowisk odpadów paleniskowych przy elektrowniach. Infrastr. Ekol. Ter. Wiej., 3, 25 48. Galos, K., Uliasz-Bocheńczyk, A. (2005). Źródła i użytkowanie popiołów lotnych ze spalania węgli w Polsce. Gosp. Surow. Mineral., 21(1), 23 42. Jagła, S., Kostuch, R. (1978). Sukcesja roślinna na odłogowanych gruntach ornych stanowiących tereny wypasowe w Jaworkach. Probl. Zagosp. Ziem Górs., 19, 91 111. Jańczyk-Węglarska, J. (1996). Strategie rozwoju osobniczego Calamagrostis epigejos (L.) Roth. na tle warunków ekologicznych Poznańskiego Przełomu Warty. Wydaw. Nauk. UAM w Poznaniu. Ser. B, Botanika, 56. Kitczak, T., Czyż, H., Trzaskoś, M., Gos, A. (2003). Trwałość zadarniania w zależności od sposobu zagospodarowania hałd popioło-żużli. Biul. Instytutu Hodowli i Aklimatyzacji Roślin, 225, 365 370. Kostuch, R. (2003). Sukcesja roślinna na odłogowanych gruntach ornych. Woda Środ. Obsz. Wiej., 3, 2 (8), 57 78. Kostuch, R., Twardy, S. (2006a). Roślinność zasiedlająca hutnicze wysypiska wielkopiecowe Nowej Huty. Zesz. Nauk. Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, 545, 147 156. Kostuch, R., Twardy, S., (2006b). Zasiedlanie zwałowisk odpadów powęglowych w Przezchlebiu przez roślinność pochodzącą z otoczenia. Zesz. Nauk. Politechniki Śląskiej, 272(1732), 87 94. Krzaklewski, W. (1986). Samorzutne zarastanie zwałowisk odpadów z hut żelaza i praktyczne znaczenie wyników badan fitosocjologicznych w rekultywacji tych terenów. Arch. Ochr. Środ., 1 4, 157 184. Młynkowiak, E., Kutyna, I., Bubka, M. (2010). Vegetation within the exploited part of Storkowo mine. Zesz. Nauk. Uniw. Szczec., Szczecin, Acta Biol., 17 (618), 19 37. Patrzałek, A., Kokowska-Pawłowska, M., Nowińska, K. (2012). Wykorzystanie roślin dziko rosnących do celów energetycznych. Górn. Geol., 7(2), 177 185. Patrzałek, A., Nowińska, K., Kokowska-Pawłowska, M. (2012). Nawłoć Solidago sp. w siedliskach trudnych jako potencjalna roślina energetyczna. Zesz. Nauk. Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu, Rolnictwo, 101(585), 51 61. Plewa, F., Popczyk, M., Mysłek, Z. (2007). Rodzaje produktów wytwarzanych w energetyce zawodowej i możliwości ich wykorzystania w podziemnych technologiach górniczych. Polit. Energ., 10, 391 402. Podstawka-Chmielewska, E., Pałys, E., Kurus, J. (2007). Sukcesja roślinności w czasie 10-letniego odłogowania gruntów porolnych na glebie lekkiej. Acta Bot. Warmiae et Masuriae, 4, 23 34. Referat Ochrony Środowiska Elektrowni Skawina SA (2012). Charakterystyka składowiska odpadów paleniskowych Elektrowni Skawina. Maszynopis (materiał niepublikowany). Siuta, J. (2005). Rekultywacyjna efektywność osadów ściekowych na składowiskach odpadów przemysłowych. Acta Agrophys., 5(2), 417 425. Święs, F. (2007). Sukcesja roślinności na nieużytkowanych gruntach rolnych na obszarze Poleskiego Parku Narodowego (PPN). Acta Bot. Warmiae et Masuriae, 4, 135 146. Węgrzynek, B., Urbisz, A., Nowak, T. (2007). Zbiorowiska starszych nieużytków porolnych na Wyżynie Katowickiej (Wyżyna Śląska). Acta Bot. Warmiae et Masuriae, 4, 253 268. Zieliński, J. (2007). Ocena plonu owoców róży pomarszczonej (Rosa rugosa) uprawianej na odpadach paleniskowych rekultywowanych różnymi metodami. Rocz. Akademii Rolniczej w Poznaniu, Ogrodnictwo, 41(383), 247 251. Żygadło, M., Woźniak, M. (2009). Obserwacje zmian właściwości popiołów powęglowych w procesach wietrzeniowych. Energ. Ekol., 771 775. Acta Sci. Pol.

Wpływ składowiska odpadów paleniskowych elektrowni cez Skawina sa na skład florystyczny... 101 INFLUENCE OF CEZ SKAWINA POWER PLANT COMBUSTION LANDFILL ON PLANTS ASSOCIATIONS INHABITING NEARBY AREAS Abstract. Ash and slag from CEZ Skawina Power Plant were deposited for many years onto wet landfill in Kopanka village near Skawina town, south of Poland. All of it resulted in a change of hydrological relations, increasing rewetting neighbouring arable land and meadows. In the process succession plant communities formed, which became the contents of this document. The aim was to monitor plant associations changes due to rewetting soils of described areas. Braun-Blanquet phytosociological method was used. The evaluation of vegetation found a parallel to landfill edge strips of plants associations, which decreased amount of hygrophilous plants with increasing distance from the landfill. Key words: landfill, combustion waste, plant associations, soil rewetting Zaakceptowano do druku Accepted for print: 10.03.2016 Do cytowań For citation: Kostuch, R., Mundała, P., Szwalec, A., Kędzior, R. (2016). Wpływ składowiska odpadów paleniskowych Elektrowni CEZ Skawina SA na skład florystyczny zbiorowisk roślinnych zasiedlających tereny przyległe. Acta. Sci. Pol., Formatio Circumiectus, 15(1), 91 101. Formatio Circumiectus 15 (1) 2016