18 26 MODA 3 EDYTORIAL Spis treści NR 03 34 6 LISTY DO REDAKCJI 8 STREET FASHION 10 GWIAZDA Z OKŁADKI: OSI UGONOH 14 TEMAT NUMERU: MODA NA DOBRE ŻYCIE 18 INSPIRUJ SIĘ: BAWIMY SIĘ 26 INSPIRUJ SIĘ: BOJOWY NASTRÓJ 34 INSPIRUJ SIĘ: NA MEDAL 42 GWIAZDA NUMERU: KASIA BIGOS 46 PORADY: PROBLEM Z BIODRAMI 48 DO IT YOURSELF: DŻINSY, NASZYJNIK, TRAMPKI 54 INSPIRACJE Z SIECI 56 APLIKACJE NA TELEFON 58 BUTIKI: NADRUKI Z KRESKÓWEK, TRAMPKI, AKCESORIA DO WŁOSÓW 42 46 48 56 58 URODA/KUCHNIA 64 FRYZURY: ZRÓB TO SAMA 68 BUTIK: WALENTYNKI 78 70 TESTUJEMY: MASKARY 72 MAKIJAŻ: WALCZYMY Z TŁUSTĄ CERĄ 74 PORADY: ROZSTĘPY 76 TESTUJEMY: BALSAMY DO UST 78 ZRÓB TO: PRZEKĄSKI NA IMPREZĘ 82 ZAWÓD: KUCHARZ 84 KUPONY RABATOWE 86 KONKURS 88 ZDROWIE: HIV/AIDS OBALAMY MITY 92 DLA NIEGO 93 BUTIK: MILITARNIE 96 BUTIK: SPORTOWO 98 NOWOŚCI KOSMETYCZNE DLA NIEGO NASZA OKŁADKA: zdjęcie: Maciej Zienkiewicz sty li za cja: Natalia Jezierska makijaż i fryzura Aneta Kacprzak modelka: Osi Ugonoh Osi ma na so bie: kurtkę Milov/Showroom.pl 411 zł, top Decathlon 24,99 zł, spódnicę House 39,99 zł, daszek claire s 39,90 zł NR 1 (03) 02-04. 2015 ul. Czerska 8/10, 00-732 Warszawa, tel. 22 555 67 90, 22 555 66 52 www.avanti24.pl Redaktor naczelna: Magdalena Kacalak magdalena.kacalak@agora.pl Redaktor naczelna Avanti: Marta Kulczycka marta.kulczycka@agora.pl Zespół: Monika Bielkiewicz-Kirschke, Kinga Dudzińska, Maria Głowacka, Natalia Jezierska Kierownik artystyczny, projekt: Anna Sołtysiak Grafik: Marta Rozenbajgier Fotoedytor: Sylwia Tukendorf Koordynator produkcji: Anna Hark Specjalista przestrzeni barwnej: Katarzyna Stachacz Stale współpracują Małgorzata Fijałkowska, Klara Mayzel-Racławska Facebook i Instagram Avanteen: Kinga Dudzińska e-mail: kinga.dudzinska@agora.pl Wydawnictwo: AGORA SA, ul. Czerska 8/10, 00-732 Warszawa tel. 22 555 40 00, 22 555 40 01 Dyrektor wydawniczy: Katarzyna Kolanowska Wydawca: Agnieszka Rożewska Dział sprzedaży: tel. (22) 555 61 84 e-mail: reklamaczasopisma@agora.pl Dyrektor sprzedaży: Elżbieta Nowacka Dział marketingu e-mail: marketing@agora.pl Kierownik marketingu czasopism i prasy bezpłatnej: Izabela Bziuk Dział kolportażu: tel. (22) 555 53 33 e-mail: kolportaz@agora.pl Dyrektor kolportażu: Adam Popielski Prenumerata tel. 0 801 130 000 (opłata za połączenie zgodnie z taryfą operatora ) lub (22) 555 44 00 prenumerataczasopisma@agora.pl Pytania i reklamacje prosimy kierować pod adresem: Dział kolportażu, AGORA SA, ul. Czerska 8/10, 00-732 Warszawa Druk: Quad/Graphics Europe Sp. z o.o. ul. Pułtuska 120, 07-200 Wyszków ISSN 2353-8309 INDEKS 401714 Copyright Agora SA 2015 Wszystkie prawa zastrzeżone. Do ma ki ja żu wy ko rzy sta no kos me ty ki podkład Face and Body kolor N7, maskara False Lashes Extreme Black, cień pigment Magenta Madness, cień do powiek Paint Pot Chrome Angel, róż do policzków Sheertone Blush Peaches, rozświetlacz pod oczy PREP+ Prime Highlighter kolor Light Boost, pomadka kolor Sunny Seoul, Chatterbox Materiałów niezamówionych nie zwracamy. Zastrzegamy sobie prawo do redagowania listów. Redakcja nie odpowiada za treść reklam. Wydawca magazynu Avanti ostrzega P.T. Sprzedawców, że sprzedaż aktualnych i archiwalnych numerów czasopisma po cenie innej niż wydrukowana na okładce jest działaniem na szkodę wydawcy iskutkuje odpowiedzialnością sądową. Zamieszczone ceny redakcja podaje na podstawie informacji uzyskanych od producentów i dystrybutorów. Reklamy całostronicowe na stronach: 2, 84, 85, 99, 100 4 AVANTEEN
inspiruj się ZUZIA: 99,90 ZŁ SUKIENKA H&M; 129 ZŁ NASZYJNIK River Island; 29 ZŁ PIERŚCIONEK H&M MARIKA: 229 ZŁ KOSZULA Taranko; 99 ZŁ SPÓDNICA H&M BAWIMY SIĘ! Zna my prze pis na uda ną imprezę! Wystarczy zmiksować odpowiednie składniki: dobry humor, fajne ciuchy i sprawdzone towarzystwo. 18 AVANTEEN
inspiruj się 39,95 ZŁ OKULARY New Yorker 29,99 ZŁ TOREBKA New Look 159 ZŁ BLUZA Urban Gal 149,99 ZŁ MARYNARKA Reserved 29,99 ZŁ TOREBKA New Look 89 ZŁ BLUZKA Yeah Bunny/Pakamera.pl 31,90 ZŁ KOLCZYKI claire s 179,99 ZŁ SUKIENKA Mohito 149,99 ZŁ SPODNIE Mohito 129,99 ZŁ BUTY Reserved 27,90 ZŁ BRANSOLETKA claire s 99 ZŁ BUTY Zara 22 AVANTEEN
inspiruj się 229,90 ZŁ KURTKA Medicine; 109 ZŁ SPODNIE C&A; 29,99 ZŁ T-SHIRT New Look; 140 ZŁ BLUZA River Island; 14,90 ZŁ BRANSOLETKI New Yorker; 28 ZŁ SKARPETY GAP; 149 ZŁ BUTY New Look 26 AVANTEEN BOJOWY NASTRÓJ Styl militarny to nie tylko moro! Możesz z niego wybierać najfajniesze elementy: khaki, dżins i miksować ze sobą!
inspiruj się 129,90 ZŁ PŁASZCZ H&M 72 ZŁ CZAPKA Hi Everybody/Pakamera.pl 149,90 ZŁ KURTKA H&M 99 ZŁ SWETER Unisono 34 ZŁ PORTFEL Monki.com 49,90 ZŁ T-SHIRT Bershka 54 ZŁ WOREK Topshop 193 ZŁ SPODNIE Monki.com 149,90 ZŁ SPODNIE Bershka 32 AVANTEEN 59,99 ZŁ TRAMPKI Sinsay 59 ZŁ ETUI Aloha From Deer/Showroom.pl 99 ZŁ BUTY Stylowebuty.pl
inspiruj się NA MEDAL Sport to zdrowie to nie nowość, że moda czerpie z niego inspiracje garściami. Dzięki temu aktywni wyglądają świetnie! 79,90 ZŁ TOP KappAhl; 169ZŁ LEGGINSY Roxy; 29,90 ZŁ DASZEK H&M; 180 ZŁ ZEGAREK am:pm/apart; 379 ZŁ BUTY Reebok; 14,90 ZŁ TAŚMA DO ĆWICZEŃ GoSport stylizacja MARIA GŁOWACKA zdjęcia PAWEŁ KISZKIEL 34 AVANTEEN
moda 99,99 ZŁ BLUZA House 149,90 ZŁ BEZRĘKAWNIK Big Star 44,90 ZŁ OKULARY Bershka 49,99 ZŁ BLUZA Sinsay 89 ZŁ KOSZULKA Converse 320 ZŁ ZEGAREK adidas 89 ZŁ TOP Mango 34,99 ZŁ SZORTY Moodo 69 ZŁ BRANSOLETKA Chou Chou 149 ZŁ LEGGINSY Oysho 119 ZŁ LEGGINSY adidas 309 ZŁ BUTY Nike 340 ZŁ ZEGAREK Ice Watch 59,90 ZŁ BUTY C&A AVANTEEN 39
butik 24,90 ZŁ ETUI NA IPHONE A H&M TAKA BAJKA Ubrania nie całkiem serio to teraz prawdziwy hit. Postaci z kreskówek puszczają do ciebie oko! 165 ZŁ BLUZA Topshop by Eleven Paris 119 ZŁ BLUZA Bershka 79,99 ZŁ SWETER H&M 20 ZŁ FIGI Topshop ASOS 49,99 ZŁ CZAPKA House 390 ZŁ ZEGAREK Asos 39,99 ZŁ T-SHIRT Cropp 82 ZŁ TUNIKA Topshop by Eleven Paris 19,90 ZŁ DOZOWNIK TAŚMY KLEJĄCEJ H&M 19,90 ZŁ TEMPERÓWKA H&M 39,90 ZŁ KOSMETYCZKA H&M 58 AVANTEEN
UC I ZESZ SIĘ W mailach do redakcji prosiłyście o pomysły na fryzury na imprezę. Oto niebanalne, a łatwe uczesania. Pomoże ci je zrobić przyjaciółka lub mama. To niezła zabawa w stylistę fryzur. Fryzury: Radosław Galiński CENTRUM URODY MOSS WWW.MOSS.KRAKOW.PL uroda WŁOSY KRĘCONE Do ich pielęgnacji polecam kosmetyki podkreślające skręt i dyscyplinujące loki, tak by miały one bardziej regularny kształt..1.2.3.4 1 CURL CONTOUR L Oréal Professionnel, szampon podkreślający skręt włosów, 39 zł/250 ml 2 GOT2BE BEACH GIRL Schwarzkopf, spray utrwalający loki i fale, 20 zł/200 ml 3 CURL FEVER Kérastase, płynny żel do kreowania loków, 103 zł/150 ml 4 GLISS KUR OIL NUTRITIVE Schwarzkopf, fluid scalający końcówki, 20 zł/50 ml Krok 1: Dla Arianny największym problemem jest puszenie. By nad ać lo kom for mę, naj pierw za kręć na stoż - kowej lokówce najbardziej niesforne pasma. opracowanie: JUSTYNA ŚLUSARCZYK zdjęcia: MACIEJ ZIENKIEWICZ modelki: ARIANNA AGUILETTI, MAGDALENA SZYMANIAK, JULIA LAKHIANI fryzury: RADOSŁAW GALIŃSKI CENTRUM URODY MOSS Krok 2: Gładko zaczesz włosy z boku znad ucha na drugą stronę asymetrycznie za linię typowego przedziałka. Krok 3: Upnij włosy wsuwkami wkładając je naprzemiennie co dru gą w stro nę czo ła, co dru gą w kierunku potylicy. Krok 4: Za czesz do gó ry wło sy z ty łu gło wy do miej sca, gdzie sięga partia zaczesana z bo ku. Upnij spin ka mi tak, by nie opadały. Krok 5: Włosy z mniejszego boku zaczesz do linii upięcia i przypnij naprzemiennie wsuwkami (dobierz dopasowane do koloru włosów). AVANTEEN 65
zjedz to DANIA IMPREZOWE Żadna domówka nie obejdzie się bez jedzenia. Prezentujemy proste i szybkie w przygotowaniu snacki na mały głód. Nie będzie czego sprzątać! CZEKOLADOWE FONDUE Z OWOCAMI SKŁADNIKI: SPOSÓB PRZYGOTOWANIA + + + + 1 tabliczka gorzkiej czekolady 1 tabliczka czekolady deserowej 50 g cukru pudru 50 ml wody dowolne owoce, np. banan, mango, melon, ananas, arbuz, kiwi, truskawki mała grudka masła Zaczynamy od połamania czekolady na mniej sze cząst ki, dzię ki te mu ła twiej będzie ją rozpuścić. Następnie przygotowaną czekoladę rozpuszczamy z masłem w kuchence mikrofalowej albo w kąpieli wodnej. Kąpiel wodna polega na włożeniu mniejszego garnka z produktem do rozpuszczenia do większego naczynia z gotującą się wodą. Po win na ona się gać do trzech czwar tych wy so ko - ści mniejszego garnka. Następnie do rozpuszczonej już czekolady dodajemy cukier puder i wodę. Ca łość mie sza my, aby wszyst kie skład ni ki się po łą czy ły. Po win niś my uzy skać jed no li ty, ak sa - mit ny sos cze ko la do wy nie za gę sty, nie za rzad ki. Moż na przy go to wać płyn ną cze ko la dę wcześ niej, a przed po da niem wło żyć na chwi lę do mi kro fa lów ki. Po zo sta je już tyl ko po kro ić owo ce na ma łe ka wał ki. Da nie po da je my z drew nia ny mi pa ty czka mi, na któ re na bi ja my owo ce, aby za nu rzyć je w cze ko la dzie. Na czy - nie z fon due moż na umie ścić na pod grze wa czu, aby pod trzy mać je go tem pe ra tu rę. 78 AVANTEEN