WOAK w Białymstoku organizuje w dniach 13-19 lipca Podlaską Oktawę Kultur - Festiwal prezentujący kulturę i dorobek artystyczny zespołów z Polski i krajów pochodzenia zamieszkałych na Podlasiu: Litwinów, Romów, Ukraińców, Żydów, Tatarów, Rosjan i Białorusinów. Ambicją organizatorów jest to, aby w trakcie Festiwalu zaprezentować artystyczną perfekcję i dokonania twórcze zespołów uprawiających różne gatunki muzyki i sztuki począwszy od rekonstrukcji muzyki tradycyjnej poprzez folk, jazz po muzykę klasyczną, programy charakterystyczne dla zespołów pieśni i tańca artystycznie opracowane i stylizowane oraz widowiska muzyczne. Festiwal będzie miejscem współpracy i wymiany doświadczeń pomiędzy artystami, stworzy też szansę uczestnikom i widzom na zapoznanie się z bogactwem kultury i tradycji Podlasia, Polski i krajów Europy Wschodniej. Ma jednocześnie uczyć tolerancji i szacunku w stosunku do odmienności kulturowych, religijnych i obyczajowych różnych narodów. Organizatorem Festiwalu jest Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Białymstoku. Wykaz zespołów zakwalifikowanych do udziału w Festiwalu Zespoły z zagranicy: Rosja SKAZ z Pskowa zespół złożony z 36 osób grających na ludowych instrumentach rosyjskich z grupą tańczącą i wokalną. SARATOWSKA POLONIA z Saratowa 15 osobowy zespół wokalny z interesującym wszechstronnym repertuarem, laureat wielu międzynarodowych konkursów.
wielu międzynarodowych konkursów. DIWO z Obnińska (obwód Kaługa) 12 osobowy zespół narodowych instrumentów rosyjskich wraz z wybitną wokalistką, zasłużoną artystką Rosji Lidią Muzalewą. STANICA z Krasnodaru 38 osobowy zespół pieśni i tańca prezentujący folklor Kubania. Izrael ISRAELI PLECTRUM ORCHESTRA 37 osobowa orkiestra mandolinowa, uczestnik wielu renomowanych festiwali na świecie z wszechstronnym repertuarem, począwszy od muzyki klasycznej, poprzez kompozycje inspirowane tradycyjną muzyką żydowską, po aranżacje utworów ludowych całego świata i Polski. Litwa VILKAVISKIS 31 osobowy młodzieżowy zespół z miasta o tej samej nazwie z grupą instrumentalną grającą na litewskich instrumentach ludowych, grupą wokalną i taneczną. ŻEMYNA z Kybartai 32 osobowy zespół pieśni i tańca, prezentujący folkor narodu litewskiego. VARSA z Alytusa 41 osobowy zespół pieśni i tańca prezentujący oryginalną twórczość choreograficzną, utwory klasyczne, litewskie pieśni i tańce ludowe, uczestnik wielu międzynarodowych festiwali. Białoruś BIEŁYJE ROSY z Grodna 50 osobowy renomowany zespół pieśni i tańca działający przy filharmonii grodzieńskiej, w repertuarze obejmującym folklor różnych rejonów Białorusi. KRUPICKIE MUZYKI z Krupicy koło Mińska 38 osobowy zespół pieśni i tańca, jeden z najlepszych aktualnie tego typu zespołów na Białorusi. ART. STUDIO RADA z Grodna 15 osobowy zespół wokalnoinstrumentalno-taneczny z programem romskim Gine Roma o wysokim poziomie artystycznym.
wysokim poziomie artystycznym. Ukraina RODOSŁAW z Żytomierza 41 osobowy zespół pieśni i tańca, prezentujący folklor Wołynia i Polesia, uczestnik wielu renomowanych festiwali. Zespoły z Polski GRUPA RAFAŁA KMITY z Krakowa 8 osobowa grupa teatralna ze spektaklem Aj waj czyli historie z cynamonem, prezentującym humor żydowski w najlepszym wydaniu. Pośród aktorów m.in. Sonia Bohosiewicz i Tadeusz Kwinta. MAX KLEZMER BAND z Krakowa - 8 osobowa formacja klezmerska o światowej renomie, w której tonach pobrzmiewają też nuty jazzu, folku i klasyki. ANDREAS WOAK BAND z Białegostoku - 20 osobowy big- band działający przy WOAK, grający aranżacje szeroko pojętej muzyki rozrywkowej i jazzowej, wizytówka naszej firmy. HITANO z Olsztyna - 21 osobowy zespół romów, zachowujący oryginalne brzmienie muzyki cygańskiej z jej niepowtarzalnym charakterem. CLASSIC TROMPET QUARTET z Białegostoku - kwartet trąbek, w repertuarze którego znajdują się utwory tak wybitnych kompozytorów jak: Bach, Handel, Strauss, Verdi i wielu innych. KURPIE ZIELONE z Białegostoku - 40 osobowy zespół pieśni i tańca, wizytówka WOAK i naszego regionu, z repertuarem obejmującym folklor Podlasia i Kurpi. MAŁANKA z Bielska Podlaskiego - 18 osobowy zespół pieśni białoruskiej, posiadający w swym repertuarze liczne pieśni bardzo popularne na białostocczyźnie. BUŃCZUK z Białegostoku - 15 osobowy zespół mniejszości tatarskiej, z repertuarem charakterystycznym dla tej społeczności. JOTVA z Puńska - 32 osobowy zespół choreograficzny,
JOTVA z Puńska - 32 osobowy zespół choreograficzny, prezentujący tańce litewskie autentyczne i stylizowane. KLUMPE z Puńska - 16 osobowy zespół wokalno - instrumentalny, posiadający w swym repertuarze litewskie pieśni ludowe oraz utwory wokalne i instrumentalne znanych kompozytorów litewskich. RANOK z Bielska Podlaskiego - 31 osobowy zespół pieśni i tańca, posiadający w swym repertuarze ukraińskie pieśni ludowe, obrzędowe, liryczne, wykonywane w manierze zbliżonej do archaicznego autentyku, jak i te opracowane, które służą popularyzacji ukraińskiego folkloru Podlasia. dyrektor festiwalu - Andrzej Dyrdał Biuro Organizacyjne: Wojewódzki Ośrodek Animacji Kultury w Białymstoku ul. Kilińskiego 8, 15-950 Białystok tel. +48 085 740-37-10, +48 085 740-37-11 fax +48 085 740-37-19 e-mail: pok-festiwal@woak.bialystok.pl Harmonogram koncertów w ramach Podlaskiej Oktawy Kultur 13 LIPCA, NIEDZIELA Koncert inauguracyjny BIELYJE ROSY (Białoruś), KURPIE ZIELONE (Polska) wstęp tylko na zaproszenia 14 LIPCA, PONIEDZIAŁEK HITANO (Polska), ART STUDIO RADA (Białoruś), ISRAELI PLECTRUM ORCHESTRA (Izrael), STANICA (Rosja) Bilety: 25 zł AUGUSTÓW Scena na Rynku Zygmunta Augusta, godz. 18.00
Scena na Rynku Zygmunta Augusta, godz. 18.00 SKAZ (Rosja), KRUPICKIE MUZYKI (Białoruś) CZARNA BIAŁOSTOCKA Dom Kultury, godz. 18.00 SARATOWSKA POLONIA (Rosja), DIWO (Rosja) SZEPIETOWO Gminny Ośrodek Kultury, godz. 18.00 VILKAVISKIS (Litwa), VARSA (Litwa) BIELSK PODLASKI Amfiteatr Miejski, g. 19.00 ŻEMYNA (Litwa), RODOSŁAW (Ukraina) 15 LIPCA, WTOREK SKAZ (Rosja), RODOSŁAW (Ukraina), MAŁANKA (Polska),KRUPICKIE MUZYKI (Białoruś) Bilety: 25 zł AUGUSTÓW Scena na Rynku Zygmunta Augusta, godz. 18.00 VARSA (Litwa), STANICA (Rosja) GONIĄDZ Scena Plenerowa nad Biebrzą, godz. 18.00 HITANO (Polska), VILKAVISKIS (Litwa), ART STUDIO RADA (Białoruś), ŻEMYNA (Litwa) TYKOCIN Wielka Synagoga, godz. 18.00
Wielka Synagoga, godz. 18.00 ISRAELI PLECTRUM ORCHESTRA (Izrael), SARATOWSKA POLONIA (Rosja), DIWO (Rosja) 16 LIPCA, ŚRODA Opera i Filharmonia Podlaska, godz. 16.00 MAX KLEZMER BAND (Polska) wstęp tylko na zaproszenia 17 LIPCA, CZWARTEK VILKAVISKIS (Litwa), JOTVA (Polska), KLUMPE (Polska), ŻEMYNA (Litwa), VARSA (Litwa) Bilety: 25 zł Teatr Dramatyczny, godz. 20.00 GRUPA RAFAŁA KMITY "Aj waj! czyli historie z cynamonem" Bilety: 35 zł ŁOMŻA Pensjonat RETRO, godz. 18.00 SARATOWSKA POLONIA (Rosja), DIWO (Rosja), ANDREAS WOAK BAND (Polska) HAJNÓWKA Amfiteatr Miejski, godz. 18.00 ART STUDIO RADA (Białoruś), SKAZ (Rosja), STANICA (Rosja) SURAŻ Hala Sportowa przy SP, g. 18.00 ISRAELI PLECTRUM ORCHESTRA (Izrael), RODOSŁAW (Ukraina), KRUPICKIE MUZYKI (Białoruś)
(Ukraina), KRUPICKIE MUZYKI (Białoruś) 18 LIPCA, PIĄTEK SARATOWSKA POLONIA (Rosja), RANOK (Polska), DIWO (Rosja), ANDREAS WOAK BAND (Polska) Bilety: 25 zł Teatr Dramatyczny, godz. 20.00 GRUPA RAFAŁA KMITY "Aj waj! czyli historie z cynamonem" Bilety: 35 zł HAJNÓWKA Amfiteatr Miejski, godz. 18.00 ISRAELI PLECTRUM ORCHESTRA (Izrael), VARSA (Litwa), RODOSŁAW (Ukraina) SOKÓŁKA Plac przed Kinem Sokół, godz. 18.00 VILKAVISKIS (Litwa), KRUPICKIE MUZYKI (Białoruś) DOBRZYNIEWO DUŻE Hala Sportowa przy ZSP, godz. 18.30 ŻEMYNA (Litwa), STANICA (Rosja) BIELSK PODLASKI Amfiteatr Miejski, godz. 19.00 ART STUDIO RADA (Białoruś), SKAZ (Rosja) 19 LIPCA, SOBOTA Opera i Filharmonia Podlaska, g. 18.00
Opera i Filharmonia Podlaska, g. 18.00 KONCERT GALOWY wstęp tylko na zaproszenia Bilety do nabycia od 23 czerwca, w siedzibie WOAK, ul. Kilińskiego 8 Więcej informacji oraz fotografie zespołów na stronie: www.woak.bialystok.pl Patronat medialny: Wrota Podlasia. Zobacz