Jakość i tradycja! ref. : 209760079-16-PL Przyczepy do bydła TRIMAX www.leboulch.com Brony do łąk AERO / REGENERO / REGENERO ~FLEX Broszura dla hodowców Route de Guernanville, 27330 LA VIEILLE LYRE - FRANCJA tel. : +33 (0)2 32 30 67 47 - Fax: +33 (0)2 32 30 59 93 commercial@leboulch.com www.leboulch.com
Przyczepy do bydła TRIMAX-P evolution Nowe przyczepy TRIMAX-P evolution tworzą szeroką gamę sprzętu do przewozu bydła o dł. 5,25-10,05 m, które od pokrewnych modeli z opuszczanym podwoziem różnią się zastosowaniem rampy. Służy ona do zniwelowania różnicy wysokości między przyczepą i podłożem przy załadunku i wyładunku, co zwiększa bezpieczeństwo zwierząt. Rampa ma w standardzie sprężynę odciągającą, ułatwiającą podnoszenie, którą można w opcji zastąpić siłownikiem hydraulicznym zapewniającym bezproblemową obsługę. Próg przy wejściu na rampę oraz między rampą i skrzynią został obniżony do zaledwie kilku centymetrów. Rampa załadunkowa zbudowana jest z desek z impregnowanego drewna i ma poprzeczne, cienkie listwy, zapobiegające ślizganiu i potykaniu się zwierząt. Osadzona jest w ocynkowanej ramie, dzięki której całość jest sztywna i stabilna. Przyczepa TRIMAX jest pomalowana farbą w neutralnym kolorze, bez połysku, co wpływa kojąco na zwierzęta. MODEL TRIMAX-P 50S Leboulch / 2 WIĘCEJ INFORMACJI W TABELI NA STRONIE 6
Przyczepy do bydła TRIMAX-S evolution TRIMAX-S evolution to szeroka gama przyczep do przewozu bydła o dł. 5,25-10,05 m pomalowanych farbą wysokiej jakości, zapewniającą długi okres eksploatacji. Są one wyposażone w system opuszczanego podwozia pozwalający obniżyć tylną część pojazdu, aby ułatwić załadunek zwierząt. Produkowane są z troską o komfort zwierząt, tak by podczas przewozu nie ulegały urazom i nie były narażone na stres (np. nadkola są wysokie i szerokie, aby zwierzęta się o nie nie kaleczyły); mogą być one wyposażone w różnego typu opony, dostosowane do rodzaju transportu. Ponadto przyczepy są pomalowane farbą w neutralnym kolorze, bez połysku, co wpływa kojąco na zwierzęta. MODEL TRIMAX-S 050D Leboulch / 3 WIĘCEJ INFORMACJI W TABELI NA STRONIE 6
Leboulch / 4 Najlepszy wybór dla zwierząt!
NASZE PLUSY: PRZEGRODY WEWNĘTRZNE 3 typy przegród: barierki jednoskrzydłowe, dwuskrzydłowa przegroda stała i drzwi na szynie - wszystkie trzy mocowane na profilach zamontowanych w standardzie wzdłuż burt. PRZEGRODA RUROWA Prosta przegroda, która jednak doskonale nadaje się do rozdzielania większych zwierząt. Łatwa w konserwacji i wytrzymała na uderzenia, przegroda rurowa spełnia wymogi bezpieczeństwa w zakresie przewozu zwierząt. INTUICYJNA OBSŁUGA Barierki przesuwane na szynie są niezwykle łatwe w obsłudze. WIĘKSZA STABILNOŚĆ Pojazd wyposażony standardowo w szerokie opony radialne, co daje większą stabilność, zmniejsza niszczenie łąk, ułatwia jazdę po mokrym podłożu oraz zwiększa wytrzymałość przy obciążeniu. ZAWIESZENIE Zawieszenie ze zbiornikiem azotu i zaworem bezpieczeństwa w modelach 050D i 10050D PRZYGOTOWANIE DO PLANDEKI Przygotowanie do plandeki WYTRZYMAŁOŚĆ Ściany boczne i dół skrzyni wzmocnione, boczne burty z blachy gładkiej (3 mm), a podłoga z karbowanej (3,5 mm), 2 korki spustowe, stelaż skrzyni wzmocniony na rogach. TRIMAX-P RAMPA ANTYPOŚLIZGOWA Rampa służy do zniwelowania różnicy wysokości między przyczepą i podłożem podczas załadunku i wyładunku, co znacznie zwiększa bezpieczeństwo zwierząt. Rampa antypoślizgowa (listwy) i podnoszona bez najmniejszego wysiłku. TRIMAX-S SYSTEM OPUSZCZANIA PODWOZIA System opuszczania podwozia obniża tył przyczepy, by ułatwić załadunek zwierząt. Podłoga znajduje się na wys. 14 cm od podłoża. Ma ona rant wewnętrzny 4 cm potrzebny ze względów sanitarnych. Drzwi otwierane na całą szerokość. Leboulch / 5
Opony Opcje Wymiary Trimax-P 5250S Trimax-P 50S Trimax-P 050D Trimax-P 10050D Trimax-S 5250S Trimax-S 50S Trimax-S 050D Trimax-S 10050D Wymiary barierek wewnętrznych (m) 3,1 / 4 3,1 / 4 / 4,5 3,1 / 4 / 4,5 3,1 / 4 / 4,5 3,1 / 4 / 4,5 3,1 / 4 / 4,5 3,1 / 4 / 4,5 3,1 / 4 / 4,5 Długość i szerokość tylnego mostu (m) 1,35 / 2,29 1,35 / 2,29 1,93 / 2,29 1,93 / 2,29 Opusz.podwozie Opusz.podwozie Opusz.podwozie Opusz.podwozie Długość i szerokość wewnętrzna (m) 2,23 / 5,25 2,23 / 6,35 2,23 /,05 2,23 / 10,05 2,23 / 5,25 2,23 / 6,35 2,23 /,05 2,45 / 10,05 Szerokość całkowita (m) 2,55 2,55 2,55 2,55 2,55 2,55 2,55 2,55 Grubość pokrycia podłogi (mm) ~10 ~10 ~10 ~10 ~10 ~10 ~10 ~10 Liczba przewożonych sztuk bydła /9 12/13 13/14 14/15 /9 12/13 13/14 14/15 DMC (t) 7,1 9,6 15,4 17 7,1 9,6 15,4 17 Wymiary hamulców Liczba szpilek Szerokość otwarcia drzwi bocznych i tylnych (m) Rozstaw osi Rozstaw 350x60 350x60 350x60 350x60 0,7 / 2,13 0,7 / 2,13 0,7 / 2,13 0,7 / 2,13 0,7 / 2,13 0,7 / 2,13 0,7 / 2,13 0,7 / 2,13 2000 0 2000 0 2000 1200 Odległość zaczepu od osi (m) 4,964 5,760 6,733 7,673 4,964 5,415 6,22 7,7 max. Ø osadzenia kół (mm) 940 940 940 940 940 1090 940 940 Waga plandeki (g/m 2 ) 60 60 60 60 60 60 60 60 Wys. opuszczonego podwozia (cm) pozycja drogowa (cm) / / / Wysokość burt bocznych (m) 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 Antypoślizgowe pokrycie podłogi X X X X X X X X Antypoślizgowe pokrycie rampy X X X X Podpora hydrauliczna X X Seryjnie Seryjnie X X Seryjnie Seryjnie Transport bez plandeki X X X X X X X X Skrzynia z polietylenu X X X X X X X X Uchwyt do narzędzi X X X X X X X X Wielopozycyjna przegroda wewnętrzna - 1-skrzydłowa rurowa X X X X X X X X Przegroda wewnętrzna przesuwana na całej długości, 1-skrzydłowa, z blachy, z blokadą cofania X X X X X X X Przegroda wewnętrzna stała - 2-skrzydłowa z blachy X X X X X X X X 35/65R22.5 - otworów - bieżnikowane Seryjnie Seryjnie 295/60R22.5 - otworów - bieżnikowane X X X X 305/55R22.5 - otworów - bieżnikowane X X X X X X X X 435/50R19.5 - otworów - bieżnikowane Seryjnie X Seryjnie Seryjnie Seryjnie X Seryjnie Seryjnie 435/50R19.5 - otworów - Double Coin X X X X X X X X 435/50R19.5 - otworów - Goodyear X X X X X X X X 445/45R19.5 - otworów - bieżnikowane X X X X X X X X 2000 1200 / 400x0 2066 0 14 400x0 2066 0 14 400x0 2066 1020 14 400x0 2066 1020 14 Leboulch / 6
AERO NIWELUJE / RÓWNA USUWA MECH Zęby giętkie Łopatki rozgarniające 10 cm na bardzo giętkich listwach Zgarniarki niwelujące 60 cm na na listwach półelastycznych Liczba rzędów Różne elementy robocze ROZGARNIA ŁAJNIAKI / KOPCE SPULCHNIA / BRONUJE 2 rzędy 1 rząd 1 rząd 4 3 Spulchniarka AERO jest sprzętem wysokiej jakości typu 3 w 1, gdyż umożliwia równoczesne rozgarnianie kretowisk i łajniaków oraz spulchnianie łąki! Stanowi więc idealne połączenie brony do łąk, spulchniarki i chwastownika, dzięki któremu pastwiska będą dobrze spulchnione, będą lepiej oddychać i przyswajać wodę deszczową. Dostępnych jest modeli, których szerokość robocza wynosi 2,4-6,6 metrów. Produkcja w całości ze stali specjalnej Maszyna ocynkowana (konstrukcja i elementy robocze) Listwy ze stali obrabianej cieplnie, śrutowane i pomalowane (2 warstwy farby) Zaczep elastyczny (sprężyna) Łopatki regulowane Rozsiewacz obrotowy w opcji Leboulch / 7 WIĘCEJ INFORMACJI W TABELI NA STRONIE 10
REGENERO USUWA MECH REGENERUJE SPULCHNIA / BRONUJE ROZGARNIA ŁAJNIAKI / KOPCE Lemiesze spulchniające Listwy zgarniające Noże niwelujące pod kątem 25 Liczba rzędów Różne elementy robocze 2 rzędy 1 rząd 1 rząd 4 3 NIWELUJE / RÓWNA Jak sama nazwa wskazuje, ta gama sprzętu ma na celu regenerację łąk, to znaczy stymulowanie naturalnej aktywności biologicznej gleby, aby pobudzić odrastanie gęściejszej i lepszej jakościowo paszy. Gama REGENERO pozwala wybrać z pięciu modeli o szerokości od 2,4 do 7,2 metra. Wykonują one 3 funkcje równocześnie: skaryfikację, regenerację i rozgarnianie kretowisk / łajników. Noże i listwy niwelujące sprawnie wyrównują powierzchnię, rozgarniają kretowiska i łajniaki, natomiast lemiesze spulchniające wykonują dość inwazyjną pracę polegającą na wertykulacji i usuwaniu mchu w celu regeneracji zniszczonych miejsc. Ten, całkowicie ocynkowany, sprzęt ma zapewnioną trwałość. Wzmocniona rama z prowadnicą do przedłużeń Wzmocnione i regulowane koła kopiujące resorowany TUZ Składanie hydrauliczne Regulacja głębokości roboczej przez resorowany TUZ Cynkowanie w standardzie (rama i listwy) Leboulch / WIĘCEJ INFORMACJI W TABELI NA STRONIE 10
REGENERO ~FLEX REGENERUJE USUWA MECH NIWELUJE / RÓWNA SPULCHNIA / BRONUJE Zęby giętkie Listwy zgarniające Noże niwelujące pod kątem 25 Liczba rzędów Różne elementy robocze 3 rzędy 1 rząd 1 rząd 5 3 ROZGARNIA ŁAJNIAKI / KOPCE Model, złożony z systemu rozgarniania do łajniaków i kretowisk oraz ze skaryfikatora i brony rozgarniającej, o nazwie REGENERO~FLEX służy do lżejszych i prostszych prac. Trzy ostatnie rzędy zagiętych zębów spulchniających o odpowiedniej długości pozwalają mu dostosować się do nierówności terenu i są szczególnie efektywne przy usuwaniu suchej trawy, mchu, itp. Jednakże ich praca na tym się nie kończy: również doskonale rozdrabniają grudy ziemi rozgarniętej przez poprzedzające je listwy, co przyczynia się do gęstego, szybkiego i równomiernego wzrostu trawy. Ten, całkowicie ocynkowany, sprzęt ma zapewnioną trwałość. Wzmocniona rama z prowadnicą do przedłużeń Wzmocnione i regulowane koła kopiujące resorowany TUZ Cynkowanie w standardzie (rama i listwy) Rozsiewacz obrotowy w opcji Leboulch / 9 WIĘCEJ INFORMACJI W TABELI NA STRONIE 10
Spulchniarki AERO 240 300 360 420 40 540 600 660 2,4 3,0 0,6 + 2,4 + 0,6 0,6 + 3,0 + 0,6 1,2 + 2,4 + 1,2 1,2 + 3,0 + 1,2 1, + 2,4 + 1, 1, + 3,0 + 1, Waga (kg) 300 355 440 500 60 755 05 20 Szerokość robocza (m) 2,40 3,00 3,60 4,20 4,0 5,40 6,00 6,60 Podnoszenie przedłużeń / / ster. ręczne ster. ręczne 2 siłowniki 2 siłowniki Brona niwelująca do łąk REGENERO 240 400 500 600 720 2,4 0, + 2,4 + 0, 1,3 + 2,4 + 1,3 1, + 2,4 + 1, 2,4 + 2,4 + 2,4 Waga (kg) 500 1000 1 100 1 300 1 600 Szerokość robocza (m) 2,40 4,00 5,00 6,00 7,20 Podnoszenie hydrauliczne przedłużeń / Brona niwelująca do łąk REGENERO ~FLEX 240 500 600 720 2,4 1,3 + 2,4 + 1,3 1, + 2,4 + 1, 2,4 + 2,4 + 2,4 Waga (kg) 500 1 100 1 300 1 600 Szerokość robocza (m) 2,40 5,00 6,00 7,20 Podnoszenie hydrauliczne przedłużeń / Leboulch / 10
WYSOKA JAKOŚĆ nowoczesnego, ciągle ulepszanego sprzętu Firma Leboulch zbudowała mocną pozycję swojej marki w nowoczesnym francuskim rolnictwie: tysiące wywrotek, rozrzutników, przyczep platformowych i przyczep do bydła zostało wyprodukowanych w Vieille-Lyre (Normandia) i sprzedanych w całej Europie. Jest to silna grupa przemysłowa, która dostosowuje się do potrzeb klientów dzięki standaryzacji produkcji, nowoczesnym procesom wytwórczym i posiadaniu własnego biura projektowego. & TRADYCJA 0-letnie doświadczenie Od 1921 r. i wykonania pierwszego dwukołowego, drewnianego wozu konnego, Leboulch zdobył doświadczenie i umiejętności pozwalające mu wyróżnić się, we Francji i za granicą, w budowie przyczep i pojazdów dla rolnictwa. Po 0 latach ewolucji technologicznej, jakie upłynęły od powstania, w 1936 r., pierwszej fabryki, Leboulch proponuje dzisiaj najnowocześniejsze maszyny, takie jak rozrzutnik Evolupro lub rolnicza przyczepa skorupowa Gold XXL. Montażownia Własne projektowanie Rok 1921 - narodziny marki Leboulch Rok 195 - rozbudowa zakładu o 1200 m 2 Umów się na zwiedzanie naszego zakładu Leboulch / 11
Broszura dla hodowców Bogata oferta produktów, które zaspokoją wszelkie potrzeby ROZRZUTNIKI HVS, Goliath, Evolupro, Evolufarm PRZYCZEPY Gold XL, Gold XXL, EVII WÓZ Optima PRZYCZEPY DO BYDŁA Trimax-P, Trimax-S PRZYCZEPY PLATFORMOWE Hauswirth do bel, do przewozu maszyn i urządzeń www.leboulch.com SPULCHNIARKI Regenero, Regenero ~flex, Aero Leboulch 2016. Dokument poglądowy. Dane mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia. Zdjęcia nie zawsze przedstawiają wyposażenie standardowe. Route de Guernanville, 27330 LA VIEILLE LYRE - FRANCJA tel. : 000 002 373 - fax : +33 (0)2 32 30 59 93 commercial@leboulch.com www.leboulch.com