OCHRONA RÓŻ PRZED DIPLOCARPON ROSAE MIESZANINĄ FUNGICYDÓW Z OLEJAMI PROTECTION OF ROSES AGAINST DIPLOCARPON ROSAE WITH MIXTURE OF FUNGICIDES AND OILS

Podobne dokumenty
Effect of a concentration of vegetable and mineral oils on the development of Diplocarpon rosae Wolf. a causal agent of black spot in rose

MOŻLIWOŚĆ WYKORZYSTANIA FUNGICYDÓW W OCHRONIE RÓŻY PRZED PATOGENAMI NALISTNYMI

WPŁYW PREPARATU SILWET GOLD NA SKUTECZNOŚĆ FUNGICYDÓW STOSOWANYCH DO OCHRONY GERBERY PRZED ERYSIPHE POLYPHAGA

WPŁYW MIESZANINY PROPIONIBACTERIUM FREUDENREICHII I LACTOBACILLUS RHAMNOSUS NA ZDROWOTNOŚĆ I PLON RZEPAKU OZIMEGO

Adam T. Wojdyła Instytut Ogrodnictwa ul. Konstytucji 3 Maja 1/3, Skierniewice

EFFECT OF VEGETABLE AND MINERAL OILS ON THE GERMINATION OF SPORES OF Diplocarpon rosae Wolf

Wpływ szczepionek mykoryzowych na rozwój i zdrowotność borówki amerykańskiej, różaneczników oraz wrzosów

Agnieszka Włodarek 1, Józef Robak 1, Mirosław Korzeniowski 2

MONITORING ODPORNOŚCI VENTURIA INAEQUALIS NA FUNGICYDY STROBILURYNOWE I DODYNOWE

Tocata Duo. Skuteczność, opłacalność, plon! To się liczy!

Nowoczesny fungicyd do upraw buraków, pszenicy i rzepaku PO RAZ PIERWSZY W POLSCE, sprawdzony i ceniony w Europie zachodniej

Optymalizacja stosowania środków ochrony roślin

Zwalczanie alternariozy i zarazy ziemniaka z dodatkową korzyścią!

PW Zadanie 3.3: Monitoring zmian zdolności chorobotwórczych populacji patogenów z kompleksu Stagonospora spp. / S.

AKTUALNE ZALECENIA W INTEGROWANEJ OCHRONIE PORZECZKI I AGRESTU PRZED CHOROBAMI

WYKORZYSTANIE ZWIĄZKÓW NATURALNYCH W OCHRONIE MARCHWI PRZED ALTERNARIOZĄ. Wstęp

Nowoczesny fungicyd do upraw buraków, pszenicy i rzepaku PO RAZ PIERWSZY W POLSCE, sprawdzony i ceniony w Europie zachodniej

Ochrona fungicydowa zbóż - mieszaniny czynią cuda!

Timorex Gold 24 EC. Nowa Generacja Środków Grzybobójczych Pochodzenia Roślinnego o Szerokim Spektrum Działania

PRONTECH JAKO STYMULATOR WZROSTU I ROZWOJU RÓŻY UPRAWIANEJ W SZKLARNI PRONTECH GROWTH AND DEVELOPMENT STIMULATOR FOR GREENHOUSE ROSE

Nowość w ochronie truskawek! ...i życie nabiera smaku!

Wiele chorób JEDNO ROZWIĄZANIE

Zgodnie z nową etykietą-instrukcją stosowania, środek może być używany do ochrony:

MOŻLIWOŚĆ BEZPOŚREDNIEGO DZIAŁANIA NAWOZU SOLFAN PK NA NIEKTÓRE PATOGENY ROŚLIN

Ekonomiczna opłacalność chemicznego zwalczania chorób, szkodników i chwastów w rzepaku ozimym

FLUORESCENCYJNA OCENA FITOTOKSYCZNOŚCI HERBICYDU BUREX 80 WP Z DODATKIEM WYBRANYCH ADIUWANTÓW

Najważniejsze choroby rzepaku ozimego (BBCH 30-33). Jak je zwalczać?

WPŁYW FUNGICYDÓW NA ZDROWOTNOŚĆ, PLONOWANIE I WARTOŚĆ SIEWNĄ ŁUBINU BIAŁEGO I ŻÓŁTEGO

NOWE MOŻLIWOŚCI ZWALCZANIA KIŁY KAPUSTY (PLASMODIOPHORA BRASSICAE) Z ZASTOSOWANIEM EKSTRAKTÓW ROŚLINNYCH

Modele ochrony zbóż jako element integrowanej produkcji

Glebowe choroby grzybowe bez szans!

BLACKJAK 250ml na rozsadę przeznaczoną na 1ha Podlać bezpośrednio po siewie nasion (wielodoniczki, tace wysiewne, itp.)

MOŻLIWOŚCI OGRANICZENIA ROZWOJU RDZY CHRYZANTEMY I WIERZBY PRZEZ PRONTECH

Magnicur Energy 840 SL 100 ml ( Produkt Referencyjny Previcur Energy )

solidne uderzenie! SZEROKA REJESTRACJA! JAPOŃSKI ŚRODEK GRZYBOBÓJCZY Fungicyd rekomendowany przez KFPZ

azeco.pl O R T U S 05 SC - 1 l

WPŁYW NASTĘPCZY PREPARATÓW ASAHI SL I TYTANITU STOSOWANEGO W UPRAWIE ROSA MULTIFLORA THUNB. NA JAKOŚĆ OKULANTÓW RÓŻ ODMIANY FLAMINGO.

SKUTECZNOŚĆ OCHRONY FASOLI PRZED CHOROBAMI PRZY UŻYCIU ROZPYLACZY STANDARTOWYCH I EŻEKTOROWYCH

WPŁYW ŚRODKÓW KONWENCJONALNYCH I POCHODZENIA NATURALNEGO STOSOWANYCH PRZEDZBIORCZO NA TRWAŁOŚĆ PRZECHOWALNICZĄ KORZENI MARCHWI

Podobnie postępować z sadzonką truskawki, maliny, jeżyny, porzeczek kolorowej i czarnej oraz agrestu.

Przestrzegaj etykiety-instrukcji stosowania środka ochrony roślin w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska IPOTAR 600 SC

Komunikat 13 z dnia dotyczący aktualnej sytuacji agrotechnicznej Lustracje przeprowadzono i fotografie wykonano 2 maja br.

SKUTECZNOŚĆ WYBRANYCH INSEKTYCYDÓW W ZWALCZANIU MĄCZLIKA WARZYWNEGO ALEYRODES

Nawożenie sadu w okresie pozbiorczym

WPŁYW NOWYCH TYPÓW ROZPYLACZY NA JAKOŚĆ POKRYCIA ROŚLIN ZIEMNIAKÓW CIECZĄ UŻYTKOWĄ

Ochrona warzyw korzeniowych przed chorobami

Sposób na agresywne typy. Czy chcielibyście podobnie długotrwałej ochrony przed zarazą ziemniaka?

A T P O L A N. Zawartość substancji biologicznie czynnej: olej SN- 76%.

solidne uderzenie! NOWA, ROZSZERZONA REJESTRACJA! JAPOŃSKI ŚRODEK GRZYBOBÓJCZY Fungicyd rekomendowany przez KFPZ

Efekty mechanicznego cięcia drzew jabłoni i śliwy a termin wykonania zabiegu

Środki ochrony roślin wykorzystywane w szkółkarstwie

Skuteczne sposoby na zwalczanie mączniaka prawdziwego

PRZYDATNOŚĆ ŚRODKÓW O MECHANICZNYM DZIAŁANIU DO ZWALCZANIA PRZĘDZIORKA CHMIELOWCA (TETRANYCHUS URTICAE Koch) NA TRUSKAWCE

jeszcze silniejsze uderzenie w przędziorki!

ZANIKANIE KAPTANU I PROPIKONAZOLU W OWOCACH I LIŚCIACH JABŁONI ODMIANY JONAGOLD

EFFICACY OF BACILLUS THURINGIENSIS VAR. KURSTAKI IN THE CONTROL OF EUROPEAN CORN BORER OSTRINIA NUBILALIS HŰBNER ON SWEET CORN

WPŁYW WYBRANYCH CZYNNIKÓW NA OGRANICZENIE WYSTĘPOWANIA CHWOŚCIKA MARCHWI. Wstęp

adiutant olejowy OSZCZĘDZAJ SWOJE PIĘNIADZE I ŚRODOWISKO!

SYNERGIA DWÓCH SUBSTANCJI W EFEKTYWNYM ZWALCZANIU ZARAZY ZIEMNIAKA Nowoczesne i elastyczne rozwiązanie w ochronie ziemniaka przed zarazą ziemniaka

Miedzian Extra 350 SC 0.5L kod produktu: kategoria: Kategoria > Rolnik > Fungicydy - grzybobójcze

Rola techniki i precyzji zabiegów w integrowanych systemach ochrony roślin

Siarkol Extra 80 WP 1kg kod produktu: kategoria: Kategoria > Rolnik > Fungicydy - grzybobójcze

Ochrona zbóż przed chorobami grzybowymi z wirtuozerią!

Wpływ adiuwantów na skuteczność chwastobójczą i poziom pozostałości graminicydów w glebie i w rzepaku ozimym

WIELOFUNKCYJNY ADIUWANT DO HERBICYDÓW WYMAGAJĄCYCH DODATKU ADIUWANTA OLEJOWEGO, A SZCZEGÓLNIE DO AKTYWACJI HERBICYDÓW SULFONYLOMOCZNIKOWYCH

z dnia r.

The possibility of using the preparation Huwa-San TR-50 in the protection of ornamental plants against leaf pathogens

Aneks do I N S T R U K C J I. dla służby ochrony roślin z zakresu prognoz, sygnalizacji i rejestracji

A M I S T A R 250 SC

Orvego. 150 lat. z INITIUM. Innowacyjny fungicyd spełniający oczekiwania producentów. TYLKO JEDEN DZIEŃ KARENCJI.

Przestrzegaj etykiety-instrukcji stosowania środka ochrony roślin w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska.

NOWOŚĆ! jeszcze silniejsze uderzenie w przędziorki! SILNY ŚRODEK PRZĘDZIORKOBÓJCZY

SYLABUS. Wydział Biologiczno-Rolniczy. Katedra Agroekologii. Architektura Krajobrazu I stopień ogólnoakademicki stacjonarne

Jagodniki Edycja 2015

Quantum MZ 690 WG. fungicyd mankozeb, dimetomorf. Energia w czystej postaci!

INTEGROWANA OCHRONA ROŚLIN Niechemiczne i chemiczne metody ochrony plantacji

Sztuka zwalczania chorób pieczarki i warzyw

Ocena przezimowania, aktualne zalecenia i rekomendacje.

Efektywne fungicydy na zboża: Priaxor

WPŁYW TECHNIKI OCHRONY ROŚLIN NA SKUTECZNOŚĆ WYKONYWANYCH ZABIEGÓW

Phoenix 500 SC. Odrodzi siłę liścia flagowego! fungicyd

275 SC. Gigant NOWOŚĆ! Chcesz go poznać! fungicyd. Kompletna i długotrwała ochrona zbóż przed chorobami grzybowymi w terminie liścia flagowego.

FUNGISTATYCZNE ODDZIAŁYWANIE SZCZEPU BACILLUS COAGULANS W PORÓWNANIU Z ODDZIAŁYWANIEM WYBRANYCH FUNGICYDÓW

Quantum MZ 690 WG. Energia w czystej postaci! fungicyd mankozeb, dimetomorf

Wpływ stężeń wybranych fungicydów na wzrost grzybni Alternaria solani i A. alternata w warunkach laboratoryjnych

Ochrona zbóż przed chorobami na intensywnie prowadzonych plantacjach

Uniwersalne rozwiązanie na choroby grzybowe

PRZEDŁUŻANIE TRWAŁOŚCI CIĘTYCH LIŚCI ŻURAWEK (HEUCHERA L.) Wstęp

OCHRONA TRUSKAWEK Z UWZGLĘDNIENIEM ZASAD INTEGROWANEJ OCHRONY. Agata Broniarek-Niemiec

Zampro. Twoje ziemniaki odwdzięczą się plonem! 150 lat. z INITIUM

Przestrzegaj etykiety-instrukcji stosowania środka ochrony roślin w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska T I O T A R 800 SC

Osiris. Zobacz efekt Osiris

Instytut Ochrony Roślin - Państwowy Instytut Badawczy w Poznaniu. Tytuł zadania

Masz mączniaka? Dodaj Kendo!

Przestrzegaj etykiety środka ochrony roślin w celu ograniczenia ryzyka dla ludzi i środowiska. STARAMI 250 SC

Manitoba 425 SC. fungicyd. Czuwa nad Twoim zbożem!

azeco.pl ROVRAL FLO 255 SC - 1 l Cena : 103,96 zł Producent : BASF Agro Dostępność : Dostępny Stan magazynowy : niski Średnia ocena : brak recenzji

Transkrypt:

Zeszyty Naukowe Instytutu Ogrodnictwa 2014, 22: 157-166 OCHRONA RÓŻ PRZED DIPLOCARPON ROSAE MIESZANINĄ FUNGICYDÓW Z OLEJAMI PROTECTION OF ROSES AGAINST DIPLOCARPON ROSAE WITH MIXTURE OF FUNGICIDES AND OILS Adam T. Wojdyła, Urszula W. Łazęcka Instytut Ogrodnictwa ul. Konstytucji 3 Maja 1/3, 96-100 Skierniewice Adam.Wojdyla@inhort.pl Abstract The study evaluated the efficacy of Amistar 250 SC, Discus 500 WG and Score 250 EC, applied at concentrations according to their labels/instructions for use, and also reduced by 50% with the addition of one of the oils: Atpolan 80 EC, Olejan 85 EC, rape seed oil, in the protection of roses against Diplocarpon rosae. The fungicides and their mixtures with oils were used in open field conditions for spraying rose shrubs 9 times at 7-day intervals. The study found no significant effect of oils addition to the working liquid on improving the fungicide efficacy of roses protection against black spot. However, in view of the extended mechanism of the tested mixtures action against the pathogen, their use in practice seems to be the most appropriate. There were no phytotoxic effects of the tested fungicides and their mixtures with oils on the cultivars, on which the experiments were conducted. Key words: Diplocarpon rosae, black spot, oils, fungicides, mixture, protection WSTĘP Podstawową metodą ochrony róż przed Diplocarpon rosae Wolf, sprawcą czarnej plamistości, jest stosowanie fungicydów należących do różnych grup chemicznych (Wojdyła 1993, 2009). W ostatnich latach w Polsce oraz Europie Zachodniej obserwuje się wzrost odporności patogenów na fungicydy. Najlepszym sposobem zapobiegania powstawaniu ras patogenów odpornych na stosowane fungicydy jest ich rotacja w obrębie różnych grup. Jednak, z uwagi na niewielkie powierzchnie uprawy roślin ozdobnych, firmy produkujące środki ochrony nie są zainteresowane rejestracją fungicydów do ich ochrony. W roku 2014 w Polsce do ochrony roślin ozdobnych dopuszczonych było jedynie 19 fungicydów, dlatego

A.T. Wojdyła, U.W. Łazęcka oleje roślinne i mineralne obok stymulatorów wzrostu i nawozów dolistnych, ograniczających rozwój patogenów, mogą być wykorzystane w integrowanej ochronie roślin ozdobnych. Oleje są uważane za najstarsze naturalne środki ochrony roślin. Ich działanie udokumentował rzymski uczony w I wieku (Grossman 1990 za: Jee i in. 2009). W ochronie roślin najczęściej stosowane są oleje mineralne, roślinne oraz pochodzenia zwierzęcego. W wielu krajach w czasie spoczynku drzew owocowych oleje mineralne polecane są do opryskiwania w celu zmniejszenia liczebności zimujących owadów i roztoczy (Davidson i in. 1991; Jee i in. 2009). Od wielu lat oleje roślinne i mineralne mają zastosowanie jako fungicydy do zwalczania patogenów sprawców mączniaków prawdziwych, rdzy, plamistości liści oraz szarej pleśni (Jee i in. 2009; Osnaya-González i Schlösser 1998; Wojdyła 2002, 2003, 2005, 2012a, 2013). Szczególnie wysoką skuteczność, często zbliżoną do 100%, oleje wykazują w zwalczaniu sprawców mączniaków prawdziwych (Northover i Schneider 1993, 1996; Wojdyła 2002). Wcześniejsze badania wykazały wysoką skuteczność olejów roślinnych i mineralnych w ograniczaniu występowania czarnej plamistości na różach uprawianych w polu oraz hamowaniu kiełkowania zarodników Diplocarpon rosae (Wojdyła 2012b, 2013). Osnaya-González i Schlösser (1998) wykazali, że oleje: rzepakowy, kokosowy, kukurydziany, z oliwek, szafranowy, sezamowy, sojowy i słonecznikowy w połączeniu z roztworem NaHCO3, zastosowane profilaktycznie, istotnie ograniczały rozwój czarnej plamistości na liściach Rosa canina Pollmeriana. Na liściach chronionych związkami olejowymi plamy były mniejsze, a liczba formowanych acerwulusów niższa niż na roślinach kontrolnych. W późniejszych badaniach Osnaya-González i Schlössera (2000) oleje roślinne w mieszaninie z solami Na2CO3, NaHCO3, K2HPO4, (NH4)2SO4, CaCO3, stosowane profilaktycznie na liście Rosa canina Pollmeriana, ograniczały rozwój czarnej plamistości. Z kolei Horst i in. (1992) wykazali wysoką skuteczność mieszaniny 1% oleju Sunspray Ultra Fine z wodorowęglanem sodu, stosowanej co tydzień do opryskiwania krzewów, w ochronie róż przed mączniakiem prawdziwym oraz czarną plamistością liści. Rae (2002) podaje, że od ponad wieku oleje mineralne oraz roślinne stosowane są pojedynczo lub z innymi substancjami w celu zwalczania owadów i roztoczy. Z uwagi na fakt, że oleje same wykazują owadobójcze, grzybobójcze i roztoczobójcze działanie, w dotychczas prowadzonych badaniach położono mniejszy nacisk na możliwość ich mieszania z syntetycznymi pestycydami. 158

Ochrona róż przed Diplocarpon rosae Celem prowadzonych badań była ocena skuteczności działania różnych formulacji fungicydów, w stężeniach obniżonych o 50% z dodatkami olejów w ochronie róż przed Diplocarpon rosae. MATERIAŁ I METODY Doświadczenia prowadzono na różach Red Berlin uprawianych w polu. Opryskiwano je fungicydami Amistar 250 SC (250 g azoksystrobiny w 1 dm 3 ), Discus 500 WG (500 g krezoksymu metylu w 1 kg) oraz Score 250 EC (250 g difenokonazolu w 1 dm 3 ) w stężeniach polecanych w etykiecie-instrukcji stosowania środka oraz obniżonych o 50%. Użyte fungicydy mają różne formulacje: EC (koncentrat do sporządzania emulsji wodnej), SC (koncentrat w postaci stężonej zawiesiny do rozcieńczania wodą), WG (granulat do sporządzania zawiesiny wodnej). Ponadto krzewy opryskiwano mieszaninami fungicydów w obniżonych stężeniach z olejem mineralnym Atpolan 80 EC (76% SN oleju), olejem roślinnym Olejan 85 EC (85% oleju rzepakowego) lub olejem rzepakowym. Róże opryskiwano 9-krotnie w odstępach 7-dniowych badanymi fungicydami oraz ich mieszaninami z olejami, w godzinach rannych, stosując 1 dm 3 cieczy na 10 m 2 powierzchni. W czasie opryskiwania cieczą dokładnie pokrywano górną i dolną stronę blaszki liściowej. Przed rozpoczęciem doświadczenia oceniano stopień porażenia krzewów. Skuteczność badanych fungicydów i ich mieszanin określano po 3 dniach od wykonania 3, 6 i 9 opryskiwań róż, posługując się skalą (tab. 1). W okresie wegetacji róże nawadniano za pomocą systemu kapilarnego, aby nie dopuścić do zmywania fungicydów z powierzchni liści. Łącznie przeprowadzono dwie serie doświadczeń w kolejnych latach badań, przy początkowym zróżnicowanym nasileniu objawów chorobowych i odmiennych warunkach atmosferycznych. Doświadczenia prowadzono w układzie bloków losowanych, po 5 krzewów w każdym z 4 powtórzeń. Skuteczność środków i ich mieszanin w hamowaniu rozwoju czarnej plamistości wyrażono w procentach (Borecki 1981). WYNIKI I DYSKUSJA Ocena skuteczności fungicydów stosowanych pojedynczo w ochronie róż przed Diplocarpon rosae W pierwszym roku badań (2006), przy stosunkowo niskim początkowym nasileniu objawów chorobowych, skuteczność badanych fungicydów wahała się od 51 do 65% (tab. 1). Efektywność fungicydów zmieniała 159

A.T. Wojdyła, U.W. Łazęcka się w zależności od terminu obserwacji. Po 3-krotnym opryskiwaniu krzewów najwyższą 65% skuteczność stwierdzono przy stosowaniu preparatu Score 250 EC. Po 9-krotnym opryskiwaniu również ten fungicyd wykazał najwyższą skuteczność. W drugim roku badań (2007), w obserwacji przeprowadzonej po 3- krotnym opryskiwaniu preparatem Score 250 EC, wykazywał istotnie niższą skuteczność niż fungicydy Amistar 250 SC oraz Discus 500 WG. W kolejnych obserwacjach po 6- i 9-krotnym opryskiwaniu badane fungicydy wykazywały podobną, niską skuteczność, która wynosiła 23-25% (tab. 2). Niska skuteczność badanych fungicydów w zwalczaniu D. rosae mogła być spowodowana stosunkowo wysokim stopniem porażenia krzewów w chwili rozpoczęcia ochrony oraz korzystnymi warunkami pogodowymi dla rozwoju grzyba (częste opady deszczu). Na wczesne rozpoczęcie ochrony, po stwierdzeniu pierwszych objawów chorobowych, wskazują również inni autorzy. W badaniach Casulli i in. (2000) przeprowadzonych na ogórku w ochronie przed Sphaerotheca fuliginea autorzy wykazali szczególnie wysoką skuteczność olejów w mieszaninie z wodorowęglanem sodu, jeśli ochronę rozpoczęto przed wystąpieniem objawów chorobowych. W omawianym roku badań wszystkie użyte fungicydy stosowane pojedynczo wykazywały niską skuteczność. Należy jednak podkreślić, że użyte fungicydy o różnych formulacjach (EC, WG, SC) we wcześniejszych badaniach należały do najskuteczniejszych w zwalczaniu D. rosae (Wojdyła 1993, 2009). Ocena skuteczności fungicydów stosowanych w obniżonych stężeniach w ochronie róż przed Diplocarpon rosae W 2006 roku we wszystkich terminach obserwacji obniżenie stężenia fungicydów wiązało się ze spadkiem ich skuteczności (tab. 1). Podobną zależność stwierdzono w 2007 roku, kiedy fungicydy zastosowane w obniżonych stężeniach wykazywały kilkuprocentowy spadek skuteczności. Jedynie po 3-krotnym opryskiwaniu krzewów preparatem Score 250 EC w stężeniu 0,025% stwierdzono niższy stopień porażenia w porównaniu do stężenia 0,05% (tab. 2). Ocena skuteczności olejów w ochronie róż przed Diplocarpon rosae W 2006 roku wszystkie preparaty olejowe w stężeniu 1%, w każdym terminie obserwacji, wykazywały podobną skuteczność, która wahała się od 30% (olej rzepakowy po 3-krotnym zastosowaniu) do 39% (Atpolan 80 EC po 9-krotnym stosowaniu) (tab. 1). 160

Ochrona róż przed Diplocarpon rosae Tabela 1. Stopień porażenia krzewów róż Red Berlin przez Diplocarpon rosae po zastosowaniu fungicydów pojedynczo i w połączeniu z olejami. Porażenie wstępne: 0,45 (Skierniewice, 2006.06.06) Table 1. The degree of infection shrub roses Red Berlin by Diplocarpon rosae after application of single fungicides and mixed with oils. Initial infection level: 0.45 (Skierniewice, 2006.06.06) Kombinacje Treatment Stężenie Concentration (%) Liczba opryskiwań Number of sprayings 3 6 9 Kontrola; Control - 2,85 i 4,28 g 5,65 h Amistar 250 SC 0,1 1,40 ef 2,00 c 2,45 de Amistar 250 SC 0,05 1,60 g 2,20 de 2,70 f Amistar 250 SC + Atpolan 80 EC 0,05 + 1,0 1,35 d-f 2,00 c 2,20 ab Amistar 250 SC + Olejan 85 EC 0,05 + 1,0 1,40 ef 2,05 c 2,35 b-d Amistar 250 SC + olej rzepakowy 0,05 + 1,0 1,45 f 2,00 c 2,50 de Discus 500 WG 0,03 1,20 bc 1,75 b 2,35 b-d Discus 500 WG 0,015 1,40 ef 2,00 c 2,55 ef Discus 500 WG + Atpolan 80 EC 0,015 + 1,0 1,25 cd 1,85 b 2,35 b-d Discus 500 WG + Olejan 85 EC 0,015 + 1,0 1,30 c-e 1,85 b 2,25 a-c Discus 500 WG + olej rzepakowy 0,015 + 1,0 1,35 d-f 1,60 a 2,25 a-c Score 250 EC 0,05 1,00 a 2,10 cd 2,15 a Score 250 EC 0,025 1,10 ab 2,25 e 2,40 c-e Score 250 EC + Atpolan 80 EC 0,025 + 1,0 1,10 ab 2,20 de 2,15 a Score 250 EC + Olejan 85 EC 0,025 + 1,0 1,20 bc 2,20 de 2,15 a Score 250 EC + olej rzepakowy 0,025 + 1,0 1,30 c-e 2,20 de 2,25 a-c Atpolan 80 EC 1,0 1,90 h 2,90 f 3,45 g Olejan 85 EC 1,0 1,90 h 2,85 f 3,55 g Olej rzepakowy 1,0 2,00 h 2,90 f 3,55 g Średnie oznaczone tą samą literą w obrębie kolumn nie różnią się istotnie (p = 0,05) według testu Duncana; Mean values marketed with the same letter for each column do not differ at the significance level p = 0.05 according to the Duncan s test Skala porażenia: 0 brak objawów, 1 0,1 do 25% liści z objawami chorobowymi, 2 powyżej 25%, 3 do 25% opadłych liści, a pozostałe z objawami chorobowymi, 4 do 50% opadłych liści, a pozostałe z objawami chorobowymi, 5 50,1 do 90% opadłych liści, 6 ponad 90% opadłych liści. Disease index: 0 no symptoms, 1 0.1 to 25% of plant leaves with disease symptoms, 2 over 25% leaves with disease symptoms, 3 up to 25% of fallen leaves and the rest with disease symptoms, 4 up to 50% of fallen leaves and the rest with disease symptoms, 5 from 50.1 up to 90% of fallen leaves, 6 over 90% of fallen leaves. 161

A.T. Wojdyła, U.W. Łazęcka Tabela 2. Stopień porażenia krzewów róż Red Berlin przez Diplocarpon rosae po zastosowaniu fungicydów pojedynczo i w połączeniu z olejami. Porażenie wstępne: 1,5 (Skierniewice, 2007.06.27) Table 2. The degree of infection shrub roses Red Berlin by Diplocarpon rosae after application of single fungicides and mixed with oils. Initial infection level: 1.5 (Skierniewice, 2007.06.27) Stężenie Liczba opryskiwań Kombinacja Concentration Number of sprayings Treatment (%) 3 6 9 Kontrola; Control - 3,50 f 4,17 h 5,90 h Amistar 250 SC Amistar 250 SC Amistar 250 SC + Atpolan 80 EC Amistar 250 SC + Olejan 85 EC Amistar 250 SC + olej rzepakowy Discus 500 WG Discus 500 WG Discus 500 WG + Atpolan 80 EC Discus 500 WG + Olejan 85 EC Discus 500 WG + olej rzepakowy Score 250 EC Score 250 EC Score 250 EC + Atpolan 80 EC Score 250 EC + Olejan 85 EC Score 250 EC + olej rzepakowy Atpolan 80 EC Olejan 85 EC Olej rzepakowy Uwagi: patrz Tabela 1; Note: see Table 1 0,1 0,05 0,05 + 0,5 0,05 + 0,5 0,05 + 0,5 0,03 0,015 0,015 + 0,5 0,015 + 0,5 0,015 + 0,5 0,05 0,025 0,025 + 0,5 0,025 + 0,5 0,025 + 0,5 0,5 0,5 0,5 2,20 a 2,45 de 2,25 ab 2,25 ab 2,25 ab 2,30 a-c 2,30 a-c 2,40 c-e 2,25 ab 2,45 de 2,45 de 2,25 ab 2,35 b-d 2,40 c-e 2,40 c-e 2,40 c-e 2,50 e 2,30 a-c 2,65 ab 3,10 f 2,70 a-c 2,85 c-e 2,90 de 2,60 a 2,70 a-c 2,70 a-c 2,85 c-e 2,90 de 2,65 ab 2,70 a-c 2,80 b-d 2,80 b-d 2,90 de 3,00 ef 3,10 f 2,30 g 4,55 ab 5,00 e 4,65 bc 4,80 cd 4,90 de 4,45 a 4,65 bc 4,55 ab 4,65 bc 4,60 ab 4,50 ab 4,60 ab 4,45 a 4,50 ab 4,50 ab 5,30 f 5,50 g 5,45 fg W 2007 roku oleje zastosowane w stężeniu 0,5% tylko po 3- i 6- krotnym opryskiwaniu krzewów wykazywały skuteczność 26-45%. Natomiast w ostatnim terminie obserwacji, przy bardzo dużym nasileniu objawów chorobowych, stwierdzono drastyczny spadek ich skuteczności, wynoszący od 7 do 10% (tab. 2). Ocena wpływu dodatku olejów na skuteczność fungicydów Stosowanie fungicydów o obniżonym stężeniu w mieszaninie z olejem nie przekładało się na wzrost skuteczności mieszaniny (tab. 1, 2). Niezależnie od użytego fungicydu i oleju, roku i terminu obserwacji, skuteczność wszystkich mieszanin była podobna, wyższa lub niższa niż fungicydu stosowanego pojedynczo. Wyższą skuteczność mieszaniny fungicydu 162

Ochrona róż przed Diplocarpon rosae z olejem zanotowano jedynie w 2006 roku, stosując 3-krotne opryskiwanie fungicydem Discus 500 WG z olejem rzepakowym oraz po 6-krotnym zastosowaniu preparatu Amistar 250 SC z olejem Atpolan 80 EC (tab. 1). Analizując wyniki skuteczności mieszanin w obydwu latach i poszczególnych terminach obserwacji, w 12 przypadkach stwierdzono istotnie niższą skuteczność mieszanin, a podobną skuteczność w 40 (tab. 1, 2). Podobnie Ray (2002) w przeglądowej pracy na temat możliwości mieszania olejów z pestycydami podaje, że różne mieszaniny, stosowane na różnych gatunkach roślin w zwalczaniu agrofagów, nie zawsze wykazywały wyższą skuteczność niż środki stosowane pojedynczo. Amer i in. (1992) w badaniach laboratoryjnych wykazali, że Atplus 411 F poprawiał skuteczność propikonazolu stosowanego w zwalczaniu septoriozy liści selera (Septoria apiicola), ale obniżał skuteczność karbendazymu. Z kolei Steurbaut i in. (1989) w badaniach porównawczych 13 adiuwantów oraz 3 fungicydów w zwalczaniu Fusarium sambucinum, Pythium debaryanum i Botrytis cinerea stwierdzili, że wzajemne oddziaływanie patogena, adiuwantu i stężenia fungicydu nie wykazywało żadnej tendencji pozwalającej w jednoznaczny sposób zinterpretować uzyskane wyniki. Jednak, z uwagi na możliwość rozszerzenia mechanizmu oddziaływania badanych mieszanin na patogeny, mogą być szczególnie polecane do stosowania w integrowanej ochronie roślin. Z uwagi na mechanizm bezpośredniego i pośredniego działania olejów roślinnych i bezpośredniego olejów mineralnych na patogeny oraz braku doniesień literaturowych o możliwości wystąpienia odporności, mogą one być szczególnie przydatne do stosowania zarówno pojedynczo, jak również w mieszaninie z fungicydami (Wojdyła 2012b, 2013). Równoczesne stosowanie fungicydów i olejów pozwala w szerszym zakresie ograniczać możliwości powstawania ras grzybów odpornych na fungicydy. Mieszaniny fungicydów z olejami nie wykazywały również fitotoksyczności dla róży Red Berlin. Uzyskane wyniki nad skutecznością mieszanin fungicydów z olejami w ochronie róż przed czarną plamistością nie potwierdzają wcześniejszych badań prowadzonych przez Grayson i in. (1996) nad zwalczaniem Sphaerotheca pannosa i Peronospora sparsa na winorośli, którzy uzyskali wysoką skuteczność emulsyjnej formulacji dimetomorfu w mieszaninie z olejami roślinnymi oraz mineralnymi. Natomiast nie stwierdzili takiego efektu w przypadku formulacji zawiesinowej tego związku. Badania własne nie potwierdzają wpływu formulacji fungicydu zastosowanego w mieszaninie z olejem na jej skuteczność. W przypadku ochrony róż przed S. pannosa formulacje emulsyjne fungicydów stosowano w polecanych stężeniach, zgodnie z etykietą- 163

A.T. Wojdyła, U.W. Łazęcka instrukcją stosowania, oraz w obniżonych o 30-50%. W mieszaninie z 0,3% olejem Atpolan 80 EC wykazywały wzrost skuteczności o 30 100% (Wojdyła 1998). PODSUMOWANIE W ochronie róż przed Diplocarpon rosae nie stwierdzono istotnego wzrostu skuteczności stosowanych mieszanin fungicydów z olejami w porównaniu do fungicydów stosowanych pojedynczo. Wykazano, że oleje roślinne i mineralne w stężeniach od 0,5 do 1% mogą być dodawane do cieczy użytkowej fungicydów w ochronie róż przed Diplocarpon rosae. Jednak uzyskane wyniki nie pozwalają na wyciągnięcie jednoznacznego wniosku, która z użytych formulacji jest najbardziej przydatna do mieszania z olejami oraz który z olejów (mineralny czy roślinny) nadaje się szczególnie do tego celu. Nie stwierdzono fitotoksyczności mieszaniny fungicydów z olejami w stosunku do róży Red Berlin. Literatura Amer M.A., Poppe J., Hoorne H. 1992. Adjuvants for enhanced fungicide efficacy against Botrytis cinerea and Septoria apiicola. Mededelingen. Faculteit Landbouwwetenschappen, Rijksuniversiteit Gent 57(2a): 127-138. Borecki Z. 1981. Materiały do zajęć specjalistycznych z fitopatologii. IV Skrypt. SGGW AR, Warszawa, 146 s. Casulli F., Santomauro A., Faretra F. 2000. Natural compounds in the control of powdery mildew on Cucurbitaceae. EPPO Bulletin 30: 209-212. DOI: 10.1111/j.1365-2338.2000.tb00881.x. Davidson N.A., Dibble J.E., Flint M.L., Marer P.J., Guye A. 1991. Managing insects and mites with spray oils. University of California, Oakland, Publication 3347, s. 45. Grayson B.T., Webb J.D., Batten D.M., Edwards D. 1996. Effect of adjuvants on the therapeutic activity of dimethomorph in controlling vine downy mildew. I Survey of adjuvant types. Pesticide Science 46: 199-206. DOI: 10.1002/(SICI)1096-9063(199603)46:3<199::AID-PS334>3.0.CO;2-N Horst R.K., Kawamoto S.O., Porter L.L. 1992. Effect of sodium bicarbonate and oils on the control of powdery mildew and black spot of roses. Plant Disease 76(3): 247-251. Jee H.J., Shim C.K., Ryu K.Y., Park J.H., Lee B.M., Choi D.H., Ryu G.H. 2009. Control of powdery and downy mildews of cucumber by using cooking oils and yolk mixture. The Plant Pathology Journal 25(3): 280-285. DOI: 10.5423/PPJ.2009.25.3.280. 164

Ochrona róż przed Diplocarpon rosae Northover J., Schneider K.E. 1993. Activity of plant oils on diseases caused by Podosphaera leucotricha, Venturia inaequalis and Albugo occidentalis. Plant Disease 77: 152-157. DOI: 10.1094/PD-77-0152. Northover J., Schneider K.E. 1996. Physical modes of action of petroleum and plant oils on powdery and downy mildews of grapevines. Plant Disease 80: 544-550. DOI: 10.1094/PD-80-0544. Osnaya-González M., Schlösser E. 1998. Effect of vegetable oils on black spot of rose. Mededelingen. Faculteit Landbouwwetenschappen, Rijksuniversiteit Gent 63(3b): 995-998. Osnaya-González M., Schlösser E. 2000. Effect of inorganic salts and vegetable oils on black spot of roses Mededelingen. Faculteit Landbouwwetenschappen, Rijksuniversiteit Gent 65(2b): 725-729. Rae D.J. 2002. Use of spray oils with synthetic insecticides, acaricides and fungicides. W: Beattie G.A.C. i in. (red.), Spray oils beyond 2000. University of Western Sydney, s. 248-284. Steurbaut W., Megahed H.S., van Roey G., Melkebeke T., Dejonckheere W. 1989. Improvement of fungicide performance by the addition of surfactants to the formulations. II Influence on biological and systemic activity. Mededelingen. Faculteit Landbouwwetenschappen, Rijksuniversiteit Gent 54: 219-232. Wojdyła A.T. 1993. Skuteczność fungicydów Bayfidan 250 EC, Clortosip 500 SC, Eminent, Saprol oraz Score w zwalczaniu Diplocarpon rosae na różach. Roczniki Nauk Rolniczych. Seria E 23(1/2): 47-52. Wojdyła A.T. 1998. Chemical control of rose diseases: IV. Effectiveness of fungicides in the control of powdery mildew in relation to period leaves wetness or Atpolan 80 EC addition. Journal of Fruit and Ornamental Plant Research 6(3-4): 147-155. Wojdyła A.T. 2002. Oils activity in the control of rose powdery mildew. Mededelingen. Faculteit Landbouwwetenschappen, Rijksuniversiteit Gent 67(2): 369-376. Wojdyła A.T. 2003. Biological activity of plant and mineral oils in the control of Botrytis cinerea on roses. Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Series Biological Sciences 51(2): 153-158. Wojdyła A.T. 2005. Activity of plant and mineral oils in the control of Puccinia pelargonii-zonalis. Communications in Agricultural and Applied Biological Sciences 70(3): 193-198. Wojdyła A.T. 2009. Wpływ związków strobilurynowych na rozwój Diplocarpon rosae. Progress in Plant Protection/Postępy w Ochronie Roślin 49(1): 301-304. Wojdyła A.T. 2012a. Wpływ stężenia olei roślinnych i mineralnych na rozwój Diplocarpon rosae Wolf sprawcę czarnej plamistości róży. Progress in Plant Protection/Postępy w Ochronie Roślin 52(2): 406-411. 165

A.T. Wojdyła, U.W. Łazęcka Wojdyła A.T. 2012b. Effect of vegetable and mineral oils on the germination of spores of Diplocarpon rosae Wolf. Acta Scientiarum Polonorum, Hortorum Cultus 11(4): 143-156. Wojdyła A.T. 2013. Effect of vegetable and mineral oils on the development of Diplocarpon rosae Wolf the causal agent of black spot of rose. Ecological Chemistry and Engineering A 20(2): 175-185. 166