Lekcja 7 Komunikacja i podróżowanie 2 Wysłuchaj słówek i zwrotów, powtarzaj za lektorem słówka angielskie. Podróż: podróż journey wycieczka trip podróż służbowa business trip autobus bus samochód car autostrada motorway* stacja benzynowa petrol station tankowanie refueling paliwo (UK) fuel benzyna (USA) petrol bezołowiowa unleaded gaz LPG olej napędowy diesel prawo jazdy driving licence parking parking ograniczenie prędkości speed limit cel podróży destination wsiadać to get in wysiadać to get out wyprawa, podróż travel Dworzec kolejowy: pociąg train stacja kolejowa railway station peron platform bilet ticket miejscówka, bilet z miejscówką seat reservation kasa biletowa ticket office opóźnienie delay poczekalnia waiting room odjazd departure przyjazd arrival rozkład jazdy timetable bilet powrotny return ticket bilet w jedną stonę one-way ticket bilet krajowy domestic ticket przechowalnia bagażu left luggage office** pociąg pospieszny fast train Port lotniczy: samolot plane lub airplane port lotniczy airport lot flight * także: highway (USA) ** także: baggage room www.jezykiobce.pl 57
ANGIELSKI KURS PODSTAWOWY odlot departure przylot arrival zarezerwować lot to book a flight stanowisko odpraw check-in desk pierwsza klasa first class druga klasa economy class klasa turystyczna tourist class miejsce przy oknie window seat miejsce przy korytarzu aisle seat pasażer passenger bagaż luggage paszport passport wiza visa granica border nadbagaż excess luggage cło duty celnik customs officer strefa wolnocłowa duty-free (zone) zapinać pasy to fasten seat belts bramka na lotnisku gate terminal terminal Hotel: hotel hotel rezerwacja reservation pokój room recepcja reception obsługa hotelowa room service schronisko młodzieżowe youth hostel nocleg ze śniadaniem bed and breakfast wolne pokoje vacancies zarezerwować pokój w hotelu to book a hotel room łazienka bathroom prysznic shower klucz key pokój dwuosobowy double room pokojówka maid zameldować się to check in 3 Wysłuchaj uważnie zdań, powtarzaj je za lektorem. Chciałbym kupić bilet do Londynu. I d like to buy a ticket to London. O której godzinie odjeżdża ten pociąg? What time does the train leave? Gdzie jest kasa biletowa? Where is the ticket office? Gdzie jest mój bagaż? Where is my luggage? Czy mogę prosić o paszport? May I have your passport, please? Życzę miłego pobytu! Have a nice stay! To są moje rzeczy osobiste. This is my personal stuff. Jadę do Londynu. I m going to London. Zarezerwowałem hotel w Liverpoolu. I booked a hotel in Liverpool. Chciałbym się zameldować. I would like to check in. Mam 1500 funtów przy sobie. I have 1500 pounds with me. Jestem na wakacjach. I m on holiday. 58
ANGIELSKI KROK DALEJ Rozdział 3 Czasy Simple Present Tense Czas teraźniejszy prosty Czasu tego używamy mówiąc o codziennych sytuacjach i czynnościach, które co jakiś czas się powtarzają. Stosowany jest do opisywania czynności codziennych lub nawyków, uczuć i opini, a także praw natury i fizyki. Czasownik w czasie Present Simple to tzw. I forma. Należy pamiętać, że w trzeciej osobie liczby pojedynczej dodajemy do czasownika końcówkę -s lub -es. Czas ten używany jest często z takimi określnikami jak: always (zawsze), sometimes (czasami), usually (zazwyczaj), often (często), rarely (rzadko), never (nigdy) oraz every (każdy): every Sunday (w każdą niedzielę), every morning (każdego ranka). Przeczenia i pytania w tym czasie tworzymy za pomocą czasowników posiłkowych do oraz does. On Sundays I usually wake up at ten o clock. W niedziele budzę się zwykle o 10. Sharon goes to school every day. Sharon codziennie chodzi do szkoły. I study psychology. Studiuję psychologię. Bob smokes 20 cigarettes a day. Bob pali 20 papierosów dziennie. We play tennis every Saturday. Gramy w tenisa w każdą sobotę. I really enjoy spending time with my friends. Naprawdę lubię spędzać czas z moimi przyjaciółmi. Ice melts in heat. Lód topi się, gdy jest gorąco. Present Continuous Tense Czas teraźniejszy ciągły Czasu Present Continuous używamy do wyrażenia czynności, która ma miejsce w momencie mówienia oraz do opisywania aktualnych wydarzeń przy użyciu takich zwotów jak at present (obecnie) i nowadays (w obecnych czasach). Tworzymy go za pomocą czasownika to be (być) w odpowiedniej formie oraz formy czasownika z końcówką -ing. Pytania w tym czasie tworzymy przez inwersję, a przeczenia za pomocą słówka not dodanego do formy czasownika być. I am drinking coffee now. Piję teraz kawę. I am learning English. Uczę się angielskiego. 16
GRAMATYKA Tom is studying at Oxford. Tom studiuje w Oxfordzie. You can turn off the TV, I m not watching it. Możesz wyłączyć telewizor, nie oglądam go. Are they working in the garden now? Czy oni pracują teraz w ogrodzie? Simple Past Tense Czas przeszły prosty Jeżeli chcemy wyrazić czynność, która odbyła się i zakończyła w przeszłości, użyjemy czasu Simple Past. Charakterystyczne dla tego czasu są określenia takie jak: yesterday (wczoraj), last year (w zeszłym roku), two days ago (dwa dni temu). Używamy go na przykład opowiadając o zdarzeniach z przeszłości. Czas przeszły tworzymy przez dodanie do czasowników regularnych końcówki -ed (II forma czasownika). Czasowniki nieregularne mają zupełnie inną formę w tym czasie. Ich lista znajduje się na końcu tej książki. Tworząc pytania oraz przeczenia używamy czasownika posiłkowego did. Czasownik to be przybiera w tym czasie formę was dla pierwszej i trzeciej osoby liczby pojedynczej oraz were dla pozostałych osób. I booked a hotel in New York on Monday. W poniedziałek zarezerwowałem hotel w Nowym Jorku. I had a car accident this morning. Dziś rano miałem wypadek samochodowy. We sold our old house two days ago. Dwa dni temu sprzedaliśmy nasz stary dom. Did you buy a car yesterday? Czy kupiłeś wczoraj samochód? We didn t go on holiday last summer. Zeszłego lata nie pojechaliśmy na wakacje. I was ill last week. Byłam chora w zeszłym tygodniu. We were in Spain last summer. Zeszłego lata byliśmy w Hiszpanii. Present Perfect Tense Czas Present Perfect Present Perfect nie ma odpowiednika w języku polskim. Może on wyrażać zarówno przeszłość, jak i teraźniejszość. Czas ten tworzymy przy użyciu czasownika posiłkowego have + III forma czasownika lub has + III forma dla trzeciej osoby liczby pojedynczej. www.jezykiobce.pl 17
ANGIELSKI KROK DALEJ I have been to Paris twice. Byłam w Paryżu dwa razy. Have you ever tried Chinese food? Czy próbowałeś kiedyś chińskiego jedzenia? John has never ridden a horse. John nigdy nie jeździł konno. Their kids have never been punished. Ich dzieci nigdy nie zostały ukarane. Czasu Present Perfect używamy, kiedy mówimy o: czynnościach, które zaczęły się w przeszłości, ale trwają nadal, często z przyimkami for oraz since (przez, od) lub so far (dotąd, do tej pory): Jake has worked as a teacher for 15 years. Jim pracuje jako nauczyciel od 15 lat. We have lived here since 1999. Mieszkamy tu od 1999 roku. We have been friends since high school. Jesteśmy przyjaciółmi od szkoły średniej. I haven t seen Paris so far. Do tej pory jeszcze nie widziałam Paryża. czynnościach, które miały miejsce w przeszłości, ale ich skutek jest widoczny w teraźniejszości: I have lost my money. Zgubiłem pieniądze. (teraz nie mam pieniędzy) Oh, no! I ve cut my finger! O nie! Skaleczyłem się w palec! (teraz mnie boli) Jim has had a car accident. Jim miał wypadek samochodowy. (teraz jest w szpitalu) czynności przeszłej, bliżej nieokreślonej w czasie: I ve read this book before. Czytałam już tę książkę. We have been to Prague three times. Byliśmy w Pradze trzy razy. czynności dopiero co ukończonej, używając określeń typu: just (właśnie, dopiero co), already (już), yet (jeszcze), recently (ostatnio): I have just finished my homework. Właśnie skończyłem pracę domową. Susan has already gone to work. Susan już wyszła do pracy. 18
GRAMATYKA I haven t invited Peter to my party yet. Jeszcze nie zaprosiłem Petera na moje przyjęcie. It hasn t rained much recently. Ostatnio nie padało zbyt dużo. Simple Future Tense Czas przyszły prosty Czasu Future Simple używamy do wyrażenia przyszłości, w szczególności czynności, o których decydujemy spontanicznie, w chwili mówienia. Czas przyszły tworzymy przez dodanie will ( ll) do czasownika. Dla wszystkich osób stosowana jest ta sama forma. Dan will come at 6. Dan przyjdzie o 6. This bag looks heavy, I ll take it. Ta torba wygląda na ciężką, wezmę ją. I ll call you later. Zadzwonię do ciebie później. Will you help me? Pomożesz mi? Konstrukcja to be going to Za pomocą tej konstrukcji wyrażamy plany i zamiary na przyszłość. Określa ona czynność, którą wcześniej zaplanowaliśmy lub wydarzenia, które jesteśmy w stanie przewidzieć. W tej konstrukcji używamy czasownika to be w odpowiedniej formie osobowej, wyrażenia going to oraz I formy czasownika (bezokolicznik). I am going to visit my grandmother next weekend. Mam zamiar odwiedzić moją babcię w przyszły weekend. My parents are going to sell the house. Moi rodzice mają zamiar sprzedać dom. James is going to move to London next month. W przyszłym miesiącu James ma zamiar przenieść się do Londynu. It is going to rain, look at these clouds. Będzie padać, popatrz na te chmury. www.jezykiobce.pl 19
ANGIELSKI KROK DALEJ Ćwiczenie 1 Uzupełnij zdania poprawną formą czasownika w Present Simple lub Present Continuous: 1. Bill... (meet) his friends every Friday evening. 2. I can t help you now, I... (talk) on the phone. 3. It always... (rain) in autumn. 4. Mary and Jim... (come) to visit us every weekend. 5. I have to go, my mum... (wait) for me. 6. The phone often... (ring) during supper. 7. I often... (eat) Chinese food. 8. You can take my pen, I... (not use) it. 9. Sally... (earn) a lot of money. 10. Tom... (not like) classical music, he... (prefer) jazz. 11. Listen, our neighbour... (play) the piano. 12. I... (not eat) meat, I m a vegetarian. Ćwiczenie 2 Wybierz prawidłową formę czasownika: 1. We don t know him well. He never talks / is talking to us. 2. It s such fun to be with you. We always are enjoying / enjoy your company. 3. Water freezes / is freezing below zero. 4. Tom usually meets / is meeting his girlfriend after work, but he isn t meeting / doesn t meet her today. 5. The sun sets / is setting in the west. 6. I must go now. It gets / is getting late. 7. Tom speaks / is speaking four languages. 8. My parents live / are living in a very small flat. 9. I wait / am waiting for Christine. Do you know where she is? 10. The earth is going / goes around the sun. 20