Załącznik nr 5 do SIWZ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (dalej SOPZ)

Załącznik nr 5 do SIWZ Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (dalej SOPZ) Przedmiot zamówienia obejmuje usługi utrzymania czystości budynków dworców, terenów przyległych, peronów, dojść do peronów, torów oraz międzytorzy na poniżej wskazanych stacjach, w podziale na 6 zadań: zadanie 1: Warszawa Centralna, Warszawa WKD Śródmieście, Warszawa Śródmieście,, Warszawa Wschodnia, Warszawa Zachodnia, Warszawa Stadion oraz Warszawa Powiśle zadanie Kraków Główny zadanie 3 Poznań Główny zadanie 4 Katowice zadanie 5 Gdańsk Główny zadanie 6 Gdynia Główna Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia składa się z trzech części: Część I. Postanowienia wspólne dla wszystkich stacji I.1. Zadania wykonawcy I.. Technologia wykonania usług. Zapewnienie narzędzi i materiałów. I.3. Częstotliwość wykonywania prac I.4. Personel wykonawcy I.5. Audyty I.6. Postanowienia dodatkowe Część II. Postanowienia szczegółowe dla poszczególnych stacji II.1. zadanie 1: Warszawa Centralna, Warszawa Śródmieście, Warszawa WKD, Warszawa Wschodnia, Warszawa Zachodnia, Warszawa Powiśle oraz Warszawa Stadion II.. zadanie Kraków Główny II.3. zadanie 3 Poznań Główny II.4. zadanie 4 Katowice II.5. zadanie 5 Gdańsk Główny II.6. zadanie 6 Gdynia Główna Część III Księgi standardów utrzymania czystości i inne dokumenty III.1. Księga standardów utrzymania czystości w obiektach i na terenach zarządzanych przez PKP S.A. III.. Księga Standardów utrzymania czystości stacji kolejowych PKP PLK III.3. Wyciąg z Instrukcji o zapewnieniu sprawności kolei w zimie (Ir - 17) III.4. Wytyczne informowania pracownika innego pracodawcy o zagrożeniach dla bezpieczeństwa i zdrowia podczas wykonywania prac na terenie PKP Polskie Linie Kolejowe S.A IBH -101

Spis tabel: Tabela 1 SOPZ. Określenie stref czystości i wymagań jakościowych... 4 Tabela SOPZ. Harmonogram prac okresowych.... 7 Tabela 3 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Warszawa Centralna w zarządzie PKP SA13 Tabela 4 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Warszawa WKD Śródmieście w zarządzie PKP SA...16 Tabela 5 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Warszawa Śródmieście w zarządzie PKP SA...17 Tabela 6 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Warszawa Wschodnia w zarządzie PKP SA... Tabela 7 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Warszawa Wschodnia w zarządzie PKP PLK SA...8 Tabela 8 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Warszawa Zachodnia w zarządzie PKP SA...30 Tabela 9 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Warszawa Zachodnia w zarządzie PKP PLK SA...3 Tabela 10 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Warszawa Stadion w zarządzie PKP SA.34 Tabela 11 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Warszawa Stadion w zarządzie PKP PLK SA...37 Tabela 1 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Warszawa Powiśle w zarządzie PKP SA.39 Tabela 13 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Warszawa Powiśle w zarządzie PKP PLK SA...41 Tabela 14 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Kraków Główny w zarządzie PKP SA...44 Tabela 15 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Kraków Główny w zarządzie PKP PLK SA...46 Tabela 16 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Poznań Główny w zarządzie PKP SA...49 Tabela 17 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Poznań Główny w zarządzie PKP PLK SA...50 Tabela 18 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Katowice w zarządzie PKP SA...53 Tabela 19 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Katowice w zarządzie PKP PLK SA...55 Tabela 0 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Gdańsk Główny w zarządzie PKP SA...59 Tabela 1 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Gdańsk Główny w zarządzie PKP PLK SA...60 Tabela SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Gdynia Główna w zarządzie PKP SA...63 Tabela 3 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Gdynia Główna w zarządzie PKP PLK SA...64

Część I. Postanowienia wspólne dla wszystkich stacji I.1. Zadania wykonawcy: 1) świadczenie usługi utrzymania czystości w budynkach dworców kolejowych, terenów przyległych, peronów, dojść do peronów, torów oraz międzytorzy polegające w szczególności na: a) utrzymaniu czystości na powierzchniach płaskich, poprzez mycie mechaniczne, ręczne, zamiatanie, odkurzanie oraz wykonywanie innych niezbędnych czynności, b) utrzymaniu w czystości ścian, tablic informacyjnych, stolarki znajdującej się w budynkach poprzez mycie, odkurzanie, usuwaniu napisów graffiti i nalepek oraz wykonywanie innych niezbędnych czynności, c) sprzątaniu pomieszczeń biurowych, socjalnych i sanitarnych, d) myciu okien i przeszkleń na całej powierzchni. e) zamiataniu i myciu schodów wraz z balustradami i poręczami, f) opróżnianiu koszy na śmieci ustawionych w budynkach dworców oraz na terenach przyległych wraz z przemieszczaniem nieczystości do wskazanych przez Zamawiającego PKP S.A. miejsc gromadzenia, g) utrzymaniu czystości torów i międzytorzy, h) usuwaniu odchodów fizjologicznych, pozostałości po legowiskach bezdomnych i innych tego typu zanieczyszczeń, wraz z dezynfekcją, gdzie jest to niezbędne dla zachowania wymaganego stanu higienicznego. ) utrzymywanie czystości na ciągach komunikacyjnych, chodnikach, drogach dojazdowych, placach przed dworcami, parkingach, itp. powierzchniach poprzez: a) w okresie, kiedy nie występują opady śniegu - zamiatanie, zmywanie wodą oraz wodą z dodatkiem środka usuwającego plamy i zanieczyszczenia, zbieranie śmieci itp. b) w okresie zimowym oprócz czynności opisanych w lit. a) dodatkowo poprzez usuwanie śniegu i lodu, posypywanie piaskiem i środkami chemicznymi. c) w przypadku nagromadzenia dużej ilości zalegającego śniegu utrudniającego swobodną komunikację, Wykonawca zobowiązany jest do jego usunięcia i wywozu poza obręb sprzątanego terenu. Za utrudnienie należy uznać sytuację, w której ze zgarniętego śniegu na obrzeżach dróg komunikacyjnych i parkingów utworzyły się pryzmy ciągłe o szerokości i wysokości większej niż 0,5 m. Podczas odśnieżania Wykonawca będzie zobowiązany uwzględnić wskazania Zamawiającego co do miejsc i wielkości usypywanych pojedynczych pryzm ze śniegu. d) Na terenach zarządzanych przez PKP PLK odśnieżanie i likwidacja śliskości na peronach i kładkach dla pieszych powinny być prowadzone zgodnie z 17 i 4 Instrukcji o zapewnieniu sprawności kolei w zimie (Ir - 17) wyciąg Instrukcji stanowi część III.3 sopz. 3) Usuwanie nawisów śnieżnych i zwisających sopli lodu z dachów, rynien i rur spustowych oraz parapetów, 4) Utrzymywanie i pielęgnacja terenów zielonych, w tym koszenie trawy oraz grabienie liści, utrzymywaniu oraz pielęgnacji istniejących kwietników i gazonów, 5) Dostarczenie zebranych odpadów, w tym również odpadów biologicznych powstałych lub zebranych w wyniku wykonywania zamówienia (skoszonej trawy, zebranych liści, obciętych gałęzi itp.) do miejsc wskazanych przez Zamawiającego PKP SA.

I.. Technologia wykonania usług. Zapewnienie narzędzi i materiałów. 1) Sprzątanie powierzchni wykonywane będzie w oparciu o technologię sprzątania określoną odpowiednio dla powierzchni zarządzanych przez PKP S.A. w Księdze standardów utrzymania czystości w obiektach i na terenach zarządzanych przez PKP S.A. (część III.1 SOPZ), a dla powierzchni zarządzanych przez PKP PLK S.A. w Księdze Standardów utrzymania czystości stacji kolejowych (załącznik część III. SOPZ) oraz dotyczących tych usług przepisów Instrukcji o zapewnieniu sprawności kolei w zimie (Ir - 17) wyciąg Instrukcji stanowi część III.3 SOPZ. ) Przy realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca uwzględni wymagania jakościowe w odniesieniu do poszczególnych stref czystości. Tabela 1 SOPZ. Określenie stref czystości i wymagań jakościowych STREFA 1 STREFA STREFA 3 STREFA 4 Pomieszczenia gdzie wszystkie powierzchnie są czyste i bezpieczne przy bezpośrednim kontakcie użytkownika Pomieszczenia gdzie wszystkie powierzchnie są pozbawione plam, luźnych zanieczyszczeń, gum do żucia Przestrzenie gdzie wszystkie powierzchnie są czyste wizualnie Przestrzenie gdzie wszystkie powierzchnie są bez widocznych śmieci 1 3 4 pomieszczenia administracyjne, sekretariaty, pokoje socjalne, galerie handlowe ciągi komunikacyjne drogi, chodniki, parkingi, place toalety, sanitariaty, szatnie, prysznice. perony w przestrzeni zamkniętej, komora śmieciowa trawniki, tereny zielone, korytarze, ciągi komunikacyjne, schody i windy w strefie administracyjnej i windy ogólnodostępne dla niepełnosprawnych windy osobowe, podnośniki dla niepełnosprawnych (dla terenów PKP PLK) perony w przestrzeni otwartej płyta torowa niezabudowana pomieszczenia i zaplecza kasowe płyta torowa wewnątrz obiektu (tor i międzytorze bezpodsypkowe) drogi dojścia do peronów i przejścia w poziomie szyn poczekalnie jako odrębne pomieszczenia pozostałe poczekalnie piwnice ława torowa (tor i międzytorze, nasypy, skarpy, rowy odwadniające)

przejścia pod torami (tunele) przejścia nad torami (kładki) 3) Wykonawca zapewnia własne narzędzia, środki czystości, sprzęt i materiały niezbędne dla wykonywania usług odpowiednie dla zachowania standardów przyjętych w odpowiednio w części III.1 i III. SOPZ. 4) W okresie zimowego utrzymania terenów zewnętrznych Wykonawca zapewnia niezbędną ilość piasku i środków chemicznych potrzebnych do posypywania oblodzonych nawierzchni i likwidacji gołoledzi. Piasek będzie przechowywany w estetycznych pojemnikach z tworzyw sztucznych oznakowanych napisem piasek do akcji zimowej". Wykonawca zapewnia własne pojemniki. Wykonawca ustawia pojemniki przed sezonem zimowym w miejscu ustalonym z przedstawicielem Zamawiającego. Po zakończeniu sezonu zimowego Wykonawca usuwa pojemniki i pozostały piasek, jak też piasek pozostały po okresie zimowym na czyszczonych powierzchniach. 5) Zamawiający PKP S.A. zapewnia odpłatnie pomieszczenia dla celów socjalnych oraz pomieszczenia dla przechowywania maszyn i środków czystości wykonawcy. Ilość i wielkość pomieszczeń, a także cena najmu została określona dla każdego zadania w części II SOPZ. Zamawiający zawrze oddzielne umowy najmu pomieszczeń na życzenie wykonawcy. 6) Zamawiający PKP S.A. nieodpłatnie zapewni Wykonawcy możliwość poboru wody w miejscu wykonywania usługi w ilości potrzebnej do wykonywania czynności porządkowych, oraz do zasilania elektrycznego, jeśli przyjęta technologia tego wymaga. 7) W terenach zarządzanych przez PKP PLK S.A. brak możliwości dostępu do mediów. I.3. Częstotliwość wykonywania prac 1) Wykonawca odpowiada za wykonywanie czynności z częstotliwością gwarantującą właściwy stan estetyczny i sanitarny, dostosowaną do ilości podróżnych oraz warunków pogodowych. ) Wykonywanie prac porządkowych w budynkach dworcowych i na terenach do nich przyległych powinno odbywać się w miarę możliwości w czasie zmniejszonego natężenia ruchu, nie może utrudniać swobodnego przemieszczania się podróżnych oraz nie może zakłócać czynności służbowych wykonywanych przez pracowników obsługi stacji. 3) Odgarnianie śniegu i lodu oraz posypywanie piaskiem i środkami chemicznymi gołoledzi będą wykonywane z częstotliwością dostosowaną do panujących warunków pogodowych. Wykonawca będzie je wykonywał w każdym uzasadnionym przypadku, tzn. podejmie działania w czasie do 1 (jednej) godziny od rozpoczęcia opadów i doprowadzi do usunięcia śniegu, błota pośniegowego lub lodu w czasie do 3 (trzech) godzin od ustania opadów. Niezależnie od czynności opisanych powyżej Wykonawca zapewni taki stopień utrzymania dróg i ciągów komunikacyjnych, który umożliwia normalne i bezpieczne z nich korzystanie.

4) Prace okresowe wykonawca obowiązany jest wykonywać z częstotliwością nie rzadszą niż określona w Harmonogramie prac okresowych (Tabela 3 SOPZ).Przez prace okresowe rozumie się prace wymienione w Harmonogramie.

Tabela SOPZ. Harmonogram prac okresowych. Obszary zarządzane przez PKP Obszar Przedmiot Poziom czystości 013 014 lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec biura sufity, kratki wentylacyjne,lampy, oprawy oświetleniowe wolne od kurzu i pajęczyn 10 10 10 10 10 biura okna (obustronne mycie szyb wraz z konstrukcją ) wolne od kurzu, smug, odcisków palców 10 10 10 10 10 sanitariaty* okna (obustronne mycie szyb wraz z konstrukcją) wolne od kurzu, smug, odcisków palców 10 10 10 10 10 sanitariaty* sufity, lampy, oprawy oświetleniowe wolne od kurzu i pajęczyn 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 hol główny panele informacyjne, reklamowe wolne od kurzu, odcisków palców WT WT WT WT WT WT WT WT WT WT WT WT hol główny zegary wolne od kurzu 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 hol główny lampy, oprawy oświetleniowe wolne od kurzu i pajęczyn 15 15 15 15 hol główny wejścia - całe wraz z obudowami nawiewów wolne od kurzu,smug, odcisków palców WT WT WT WT WT WT WT WT WT WT WT WT hol główny wewnętrzne ściany (marmurowe, ceramiczne), przeszklenia powyżej wys.3,40m wolne od kurzu,smug, odcisków palców i pajęczyn 15 15 15 15 hol główny kraty wycieraczkowe - powierzchnia pod kratami wolne od piasku i zanieczyszczeń WT WT WT WT WT WT WT WT WT WT WT WT

hol główny podsufitka wolna o zabrudzeń 15 15 15 hol główny sufit podwieszany (nad schodami kamiennymi) wolny od kurzu i pajęczyn 15 15 15 hol główny ściany, sufity i filary(powyżej wys.3,40m) wolne od kurzu i pajęczyn, wolne od ptasich odchodów 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 hol główny okna (obustronne mycie szyb wraz z konstrukcją pow. wysokości 3,40m ) wolne od kurzu, smug, odcisków palców 15 15 15 15 poczekalnia panele informacyjne, reklamowe wolne od kurzu, odcisków palców WT WT WT WT WT WT WT WT WT WT WT WT poczekalnia zegary wolne od kurzu 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 poczekalnia lampy, oprawy oświetleniowe wolne od kurzu i pajęczyn 15 15 15 15 poczekalnia wejścia - całe wraz z obudowami nawiewów wolne od kurzu,smug, odcisków palców WT WT WT WT WT WT WT WT WT WT WT WT poczekalnia wewnętrzne ściany (marmurowe, ceramiczne), przeszklenia pow. wysokości 3,40m wolne od kurzu,smug, odcisków palców i pajęczyn 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 poczekalnia kraty wycieraczkowe - powierzchnia pod kratami wolne od piasku i zanieczyszczeń CZW CZW CZW CZW CZW CZW CZW CZW CZW CZW CZW CZW poczekalnia podsufitka wolna o zabrudzeń 15 15 15 poczekalnia sufit podwieszany wolny od pajęczyn 15 15 15 poczekalnia ściany, sufity i filary(powyżej wys.3,40m) wolne od kurzu i pajęczyn 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

poczekalnia przeszklenia (obustronne mycie szyb wraz z konstrukcją pow. wys.3,40m) wolne od kurzu, smug, odcisków palców 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 perony oznakowanie ewakuacyjne, piktogramy,pragotro ny, wyświetlacze SIDP wolne od kurzu,smug, ptasich odchodów i innych zanieczyszczeń 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 perony zegary, panele informacyjne, reklamowe wolne od kurzu,smug, innych zanieczyszczeń, ptasich odchodów 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 perony Płyty dźwiękochłonne (żyletki) wolne od kurzu,smug, ptasich odchodów i innych zanieczyszczeń 1 1 perony słupy, ściany, przeszklenia wolne od kurzu,smug, odcisków palców, ptasich odchodów 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 drogi komunikacyjne kratki ściekowe, kraty wycieraczkowe wolne od piasku i zanieczyszczeń, drożne PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN budynek dworca (część zewnętrzna) parapety zewnętrzne wolne od kurzu, smug, innych zanieczyszczeń PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN budynek dworca (część zewnętrzna) zewnętrzne ściany marmurowe,ceramic zne i inne zmywalne wolne od kurzu,smug i innych zanieczyszczeń 1 1 1 1 1 1 1 1 budynek dworca (część zewnętrzna) panele informacyjne,gabloty, przeszklenia, wolne od kurzu,smug 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 budynek dworca (część zewnętrzna) napis z nazwą dworca wolne od zabrudzeń, ptasich odchodów i innych zanieczyszczeń 1 1 chodniki kraty wycieraczkowe - powierzchnia pod kratami wolne od piasku i zanieczyszczeń CZW CZW CZW CZW CZW CZW CZW CZW CZW CZW CZW CZW

zieleń żywopłoty, krzewy pielęgnacyjne cięcie żywopłotów, krzewów 1 1 1 1 1 1 1 Obszary zarządzane przez PKP PLK Obszar Przedmiot Poziom czystości 013 014 lipiec sierpień wrzesień październik listopad grudzień styczeń luty marzec kwiecień maj czerwiec pomieszczenia: administracyjne, socjalne okna (obustronne mycie szyb wraz z konstrukcją) sufity, lampy, oprawy oświetleniowe wolne od kurzu, smug, odcisków palców wolne od kurzu i pajęczyn 5 8 3 5 8 3 perony/tunele wiaty szklane, świetliki, ściany szklane wejść na perony, duże przeszklenia (obustronne mycie wraz z konstrukcją ) wolne od kurzu,smug, ptasich odchodów i innych zanieczyszczeń 30 4 6 4 0 ława torowa tor i międzytorze poza peronami wolne od śmieci, chwasty i trawa przycięte do wysokości 15 cm 11, 5 8, 1, 6 10,4 1 19 16 0 0 10,4 15,9 1,6 zieleń żywopłoty, krzewy pielęgnacyjne cięcie żywopłotów, krzewów 11 6 4 10 9 6 Jeżeli termin końcowy wykonania usługi wskazany w harmonogramie prac okresowych przypada w dniach: piątek, sobota, niedziela termin ten przenosi się na najbliższy poniedziałek.

I.4. Personel wykonawcy 1) Wykonawca zapewnia odpowiednią ilość osób do wykonywania usług zgodnie z standardami przyjętymi w części III SOPZ. ) Wykonawca zapewnia odpowiednie ubrania robocze, jednolite i estetyczne, oznakowane w sposób pozwalający na identyfikację Wykonawcy usługi. W terminie 5 dni od podpisania Umowy Wykonawca przedstawi wizualizację stroju roboczego do akceptacji Zamawiającego. 3) Wykonawca zapewnia co najmniej 1 osobie z personelu na danej zmianie środki łączności pozwalające na skontaktowanie się Zamawiającego i przekazanie informacji. 4) Wykonawca odpowiada za skierowanie do wykonywania prac osób o odpowiednich kwalifikacjach w szczególności w zakresie prac na wysokości, prac na torach kolejowych itp. 5) Wykonawca odpowiada za odpowiednie przeszkolenie osób wykonujących usługi, w szczególności z zakresu BHP oraz wewnętrznych przepisów kolejowych związanych z poruszaniem się po terenach PKP i PKP PLK S.A. (zapoznanie z warunkami miejscowymi). Przy wykonywaniu prac na obszarze zarządzanym przez PKP PLK SA. należy stosować się do Wytycznych informowania pracownika innego pracodawcy o zagrożeniach dla bezpieczeństwa i zdrowia podczas wykonywania prac na terenie PKP Polskie Linie Kolejowe S.A IBH -101. 6) Brak spełnienia wymogu o którym mowa powyżej może być podstawą do odmowy wstępu osobom nieprzeszkolonym na teren Zamawiającego. 7) Szkolenia "Zapoznanie z warunkami miejscowymi" mogą być zorganizowane przez Zakłady PKP PLK za odpłatnością w wysokości ok. 18 zł netto za godzinę szkolenia 1 uczestnika (standardowe szkolenie zajmuje ok. 3 godzin) oraz 170 zł za wynajęcie sali dla grupy. Wykonawca zgłosi zapotrzebowanie na organizację szkolenia na min. 7 dni przed planowanym szkoleniem. Zasady i warunki przeprowadzenia szkolenia będą przedmiotem odrębnej umowy. I.5. Audyty 1) Wykonawca zobowiązany jest do codziennego audytowania wykonywanej usługi zgodnie z zasadami SLA określonymi w Księgach Standardów Utrzymania Czystości stanowiących część III.1 i III. SOPZ. ) Dla realizacji powyższego Wykonawca zobowiązany jest posiadać i stosować elektroniczny system do audytowania usługi nadzoru nad realizacją usługi oparty o powszechnie dostępne narzędzia informatyczne. 3) System ten musi zapewniać: a) możliwość sporządzania w wersji elektronicznej arkuszy z oceny stanu czystości w strefach, b) możliwość archiwizowania arkuszy przez cały okres wykonywania usługi, c) stały dostęp Zamawiającemu do archiwizowanych arkuszy, d) wysyłanie na wskazany przez Zamawiającego adres e-maila informacji o wyniku procentowym oceny wykonania usługi. I.6. Postanowienia dodatkowe 1) Wykonawca jest zobowiązany do zapewnienia:

a) bezzwłocznego zawiadamiania Zamawiającego o zauważonych uszkodzeniach, wadliwym działaniu instalacji, urządzeń technicznych na obszarze obiektu objętego zamówieniem, w szczególności budynku oraz na terenie przyległym, b) bezzwłocznego zawiadamiania Zamawiającego lub firm pełniących ochronę obiektu o pozostawionych bez opieki pakunkach i bagażach, c) zgłaszaniu firmie pełniącej ochronę obiektu obecności na obszarze obiektu osób bezdomnych, nietrzeźwych, pod wpływem narkotyków i innych osób zachowujących się w sposób nasuwający podejrzenia w tym zakresie. ) Wykonawca zobowiązuje się do zakupu i umieszczenia w widocznym miejscu obsługiwanego obiektu tablicy informacyjnej wykonanej z trwałego materiału zawierającej informacje o nazwie firmy wykonującej usługi porządkowe na dworcu i terenie przyległym. Wymagania szczegółowe odnośnie tablicy informacyjnej i zawartej w niej treści oraz miejsce umieszczenia tablicy należy uzgodnić z przedstawicielem Zamawiającego.

Część II. Postanowienia szczegółowe dla poszczególnych stacji II.1. zadanie 1 Warszawa Centralna, Warszawa WKD Śródmieście, Warszawa Śródmieście,, Warszawa Wschodnia, Warszawa Zachodnia, Warszawa Stadion oraz Warszawa Powiśle Warszawa Centralna 1) Wykaz powierzchni i urządzeń zawiera tabela nr 3 SOPZ. ) Stacja objęta jest standardem A zgodnie z zasadami wykonywania audytu określonymi w części III. 1 SOPZ. 3) Zamawiający przewiduje możliwość najmu pomieszczeń porządkowych: pomieszczenia dla firmy sprzątającej powierzchnia w m² stawka za m² w zł miesięczny koszt w zł Pomieszczenie 53,3 10,00 533, 56,9 10,00 56,9 Tabela 3 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Warszawa Centralna w zarządzie PKP SA Lp. Opis Ilość J.m. 1 3 4 STREFA 1 (według Księgi Standardów) Pomieszczenia biurowe, Monitoring 1. kuchnia (meble, zlew) WC (muszle klozetowe, umywalki, armatura, ściany, kosze. na śmieci, drzwi, włączniki) 3. pokoje (meble, parapety, kosze na śmieci, drzwi, wykładzina, okna) 4. korytarz (wykładzina, glazura) powierzchnia posadzki 06,00 Ciągi komunikacyjne w strefie administracyjnej 1. (drzwi drewniane, drzwi szklane, grzejniki, kratka powierzchnia ściekowa) posadzki 51,00 m Toalety dla Najemców 1. WC (muszle klozetowe, pisuary, umywalki, armatura, powierzchnia ściany, kosze na śmieci, drzwi, kratki ściekowe, grzejniki, posadzki 49,00 włączniki) m Poczekalnia 1. posadzka 191,00 m. wyświetlacze SIDP,00 szt. 3. stoliki małe "niebieskie" 19,00 szt. 4. ławki drewniane 39,00 szt. 5. kosz na śmieci,00 szt. 6. stoliki marmurowe 6,00 szt. 7. przeszklenia do 3,4m (obustronnie) 168,00 m 8. przeszklenia powyżej 3,4m (obustronnie) 381,00 m 9. słup betonowy do 3,4m 7,00 m m

STREFA (według Księgi Standardów) Hol kasowy, Antresola Wschodnia, Antresola Zachodnia 1. posadzka kamienna 3161,00 m. schody kamienne wraz z poręczami 385,00 m 3. przeszklenia wzdłuż schodów kamiennych i na antresoli wraz z poręczami metalowymi 118,00 m 4. murki kamienne 45,00 m 5. ściany przeszklone do 3,40 303,00 m 6. ściany przeszklone powyżej 3,4m (jednostronnie) strona południowa i północna 174,00 m 7. ściany kamienne, słupy do 3,40 1983,00 m 8. sufit podwieszany 461,00 m 9. panele informacyjne 86,00 m 10. stojaki informacyjne z rozkładami jazdy pociągów i wszystkie informacjami dla podróżnych istniejące 11. wejścia (wiatrołapy) całe wraz z obudowami nawiewów 6,00 szt. 1. powierzchnia pod wycieraczkami gumowymi w wiatrołapach 48,00 m 13. wyświetlacze SIDP wszystkie istniejące szt. 14. tablica główna SIDP,00 szt. 15. schody ruchome wraz z obudowami,00 szt. 16. zegary 3,00 szt. 17. kosze na smieci 14,00 szt. 18. antresolki wzdłuż hali (strona połnocna i południowa) 10,00 m 19. ławki,00 szt. 0. skrzynki hydrantowe, rop, miejsca poboru wody, obudowa wszystkie defibrylatora, itp. istniejące szt. 1. ograniczniki przed kasami wszystkie istniejące szt.. szyb windowy szklany powierzchnia zewnetrzna (3szt.) 186,00 m 3. mapy z planem dworca,00 szt. 4. blachy szare (,09mx1m 75szt.; 1,5mx1m 8szt.) 83,00 szt. Galerie 1. posadzka kamienna 6034,00 m. sufit podwieszany 553,00 m 3. schody kamienne z poręczami + panele informacyjne (z galerii wschodniej na E.Plater),00 szt. 4. ściany kamienne 963,00 m 5. powierzchnie przeszklone (wyjście z g. południowej na AL.. Jerozolimskie) 51,00 m 6. drzwi wahadłowe g. północna,00 m 7. panele informacyjne 65,00 m 8. schody ruchome (wraz z obudowami) z galerii wschodniej na E. Plater,00 szt. 9. kratki wentylacyjne (galeria południowa) 10,00 szt. 10. wyświetlacze SIDP wszystkie istniejące 11. skrzynki hydrantowe, rop, gaśnice, itp. wszystkie istniejące 1. zegary 7,00 szt. 13. drzwi do pomieszczeń technicznych wszystkie istniejące 14. kosze na śmieci 9,00 szt. 15. mapy z planem dworca 9,00 szt. 16. poręcze metalowe przy podjazdach 167,00 mb. 17. przeszklenie w balkonikach pomiędzy peronami 71,00 m 18. poręcze metalowe w balkonikach pomiędzy peronami 94,00 mb. balkoniki kamienne za szklanymi barierkami wszystkie 19. istniejące

Perony zabudowane ( szt. 4 ) 1. posadzka 16375,00 m. schody kamienne (strona zachodnia) 340,00 m 3. ściany kamienne 600,00 m 4. ekrany osłonowe 0,00 m 5. blachy dzwiekowe 17000,00 m 6. mur oporowy 409,00 m 7. panele informacyjne 05,00 m 8. wyświetlacze SIDP 34,00 m 9. schody i pochylnie ruchome wraz z obudowami 3,00 szt. 10. sufit podwieszany nad schodami i pochylniami ruchomymi od strony zachodniej i wschodniej wszystkie istniejące 11. ławki i stoliki marmurowe 80,00 m 1. kosze na śmieci 3,00 szt. 13. skrzynki hydrantowe, rop, itp. wszystkie istniejące 14. zegary 1,00 szt. wysepki informacyjne, na których zamontowane są 15. wyświetlacze SIDP, całe 1,00 szt. drzwi do pomieszczeń technicznych wszystkie 16. istniejące pawilony przeszklone na całej wysokości (obustronnie) p.1 17. i Galeria Open 8,00 m wszystkie 18. kratki wentylacyjne istniejące 19. schody metalowe, okrągłe do wysokości 3,0m,00 szt. Windy dostępne dla pasażerów 7szt, platformy dla niepełnosprawnych szt. 1. (posadzka, drzwi, ściany, panel sterowania, lampy powierzchnia oświetleniowe, sufit) posadzki 4,80 m. platformy dla niepełnosprawnych,00 szt. STREFA 3 (według Księgi Standardów) Windy techniczne 3szt. 1. (posadzka, drzwi, ściany, panel sterowania, lampy oświetleniowe, sufit) powierzchnia posadzki,50 Ciągi komunikacyjne (Tunel przejściowy z dworca Centralnego na dworzec Śródmieście) 1. posadzka kamienna 15,00 m. ścianyz kamienia płukanego (łącznie ze ścianami przy schodach) 58,00 m 3. schody kamienne wraz z poręczami (4szt) 177,00 m 4. wyświetlacze SIDP 6,00 szt. 5. drzwi (1,0mx,10m) 5,00 szt. 6. kratki ściekowe (0,3x0,3) 7,00 szt. Piwnice (Poziom -) 1. posadzka 434,00 m. schody 83,00 m Komora śmieciowa 1. posadzka 85,00 m. brama wjazdowa (obustronnie) 1,00 m Płyta torowa zabudowana (międzytorze) 1. powierzchnia torowiska 1505,00 m. rury odpływowe (pomarańczowe) wszystkie istniejące STREFA 4 (według Księgi Standardów) Teren zewnętrzny 1. chodniki granitowe wokół dworca 787,00 m. kosze na śmieci 1,00 szt. 3. sufit podwieszany wokół dworca 87,00 m 4. panele informacyjne nad wejściami 6,00 szt. 5. kraty wycieraczkowe 6,00 szt. m

6. droga dojazdowa od strony południowej 1157,00 m 7. ulica w odległości 5m od krawężnika 575,00 m 8. parking od Al. Jana Pawła II 917,00 m 9. trawa 136,00 m 10. chodnik (strona północna i południowa) 183,00 m 11. przeszklenia do 3,4 (strona północna i południowa) 378,00 m 1. przeszklenia powyżej 3,4m strona północna i południowa (jednostronnie) 146,00 m 13. zegary,00 szt. 14. ławki metalowe 6,00 szt. 15. schody kamienne wraz z poręczami i kratami wycieraczkowymi 10,00 szt. 16. słupy podporowe, betonowe do wysokości 3,4m 8,00 szt. 17. ściany kamienne do 3,4m 75,00 m 18. mapy z planem dworca,00 szt. Zestawienie powierzchni z podziałem na Strefy (tabela 3 SOPZ) w m : 1 Strefa I 497 Strefa II 5 594,8 3 Strefa III 15 808,5 4 Strefa IV 5 755 (tereny zewnętrzne) RAZEM WSZYSTKIE STREFY : 47 655,30 Warszawa WKD 1) Wykaz powierzchni i urządzeń zawiera tabela nr 4 SOPZ. ) Stacja objęta jest standardem A zgodnie z zasadami wykonywania audytu określonymi w części III.1 SOPZ. 3) Zamawiający nie dysponuje pomieszczeniami możliwymi do najmu. Tabela 4 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Warszawa WKD Śródmieście w zarządzie PKP SA Lp. Definicja rodzaju czynności J.m. Ilość 1 3 4 Warszawa WKD Środmieście 1. posadzka m 9,00. ściany kamienne strona północna m 55,00 3. schody kamienne (strona wschodnia i zachodnia) wraz z poręczami i ścianami m 184,00 4. informacje dla pasażerów (np. rozkład jazdy) wszystkie istniejące Zestawienie powierzchni z podziałem na strefy: strefa III 9,00 RAZEM WSZYSTKIE STREFY: 9,00

Warszawa Śródmieście 1) Wykaz powierzchni i urządzeń zawiera tabela nr 5 SOPZ. ) Stacja objęta jest standardem A zgodnie z zasadami wykonywania audytu określonymi w części III.1 SOPZ. 3) Zamawiający przewiduje możliwość najmu pomieszczeń porządkowych: pomieszczenia dla firmy sprzątającej powierzchnia w m² stawka za m² w zł miesięczny koszt w zł pomieszczenie 9,59 10,00 95,9 Tabela 5 SOPZ. Wykaz powierzchni i urządzeń Warszawa Śródmieście w zarządzie PKP SA Lp. Definicja rodzaju czynności J.m. Ilość Uwagi 1 3 STREFA I (według Księgi Standardów) Toaleta publiczna 1. posadzka m 4,14. ściany i sufit (płyta) m 1,03 3. drzwi - dwustronnie szt. 1 4. umywalki, zlewy, sedesy, pisuary szt. 5. lustra szt. 1 6. mydelniczki, podajniki na papier i ręczniki, wieszaki, suszarki do rąk szt. 3 7. przewijak dla niemowląt szt. 1 8. poręcze szt. 3 9. oprawy oświetleniowe sufitowe szt. 1 10. gniazda, włączniki, przyciski wszystkie istniejące 11. kosze na śmieci szt. 1 1. drzwiczki rewizyjne szt. 1 STREFA II (według Księgi Standardów) Winda pasażerska 13. posadzki m 1,5 Hol kasowy - peron I 14. posadzka m 45,00 15. kasownik ZTM szt. 1,00 16. kosze szt 3,00 17. kaloryfery wraz z obudową m 10,00 18. osłony wentylacyjne m 6,00 19. sufity m 470,00 0. ściany gipsowe m 0,00 1. słupy z kamienia płukanego m 80,00. ściany z kamienia płukanego, przy wejściu na peron m 1,00 3. ściany z granitu m 310,00 4. Ściany w okładzinie ceramicznej m 7,00 5. zabudowa kas KM od strony holu m 13,00 6. tablice informacyjne m 4,00 hol kasowy - peron III 7. posadzka m 390,00 8. kasownik ZTM szt 1,00 9. kosze szt 3,00 30. kaloryfery wraz z obudową m 10,00 31. osłony wentylacyjne m 6,00

3. sufit m 470,00 33. ściana gipsowo-kartonowa m 0,00 34. słupy z kamienia płukanego m 80,00 35. ściany z kamienia płukanego, przy wejściu na peron m 1,00 36. ściany z granitu m 310,00 37. Ściany w okładzinie ceramicznej m,00 38. zabudowa kas KM od strony holu m 13,00 39. tablice informacyjne m 4,00 40. kratki metalowe na ścianie m 4,00 Peron I 41. filary z piaskowca m 0,00 4. posadzka m 187,00 43. filary m 580,00 44. ekrany pod reklamy m 0,00 45. drzwi w pustostanach m 15,00 46. obudowa telefonu m,00 47. lustra m 1,00 48. ławki drewniane m 4,00 49. poręcze m 3,00 50. osłony wentylacyjnych na słupach m 6,00 51. ściany z piaskowca m 60,00 5. ściany z kamienia płukanego m 80,00 53. ściany i sufity ceramiczne (mozaika) m 00,00 54. tablice informacyjne m 18,00 55. ściany z płyty gipsowej m 150,00 56. kosze szt 4,00 57. ściany z piaskowca m 60,00 58. filary z piaskowca m 580,00 59. osłony wentylacyjne w słupach m 6,00 60. mycie napisów "Warszawa Śródmieście" m 9,00 61. płyty dźwiękochłonne - 718 szt. (żyletek) m 840,00 6. skrzynki gaśnicze i hydrantowe m 4,00 Peron II 63. posadzka m 34,00 64. filary m 800,00 65. osłony wentylacyjne na słupach m 30,00 66. kaloryfery wraz z obudową m 10,00 67. ściana gipsowa m 50,00 68. ściany pod tablicami reklamowymi m 4,00 69. poręcze m 3,00 70. ściany oporowe z piaskowca m 9,00 71. sufity ceramiczne (mozaika) m 170,00 7. tablice informacyjne m 45,00 73. kosze - na peronie II i przy wejściu szt 4,00 74. płyty dźwiękochłonne - 1436 szt. (żyletek) m 1593,00 75. ławki metalowe szt 8,00 76. windy Peron III 77. filary z piaskowca m 0,00 78. posadzka m 187,00 79. filary m 580,00 80. ekrany pod reklamy m 0,00 81. drzwi w pustostanach m 15,00 8. obudowy telefonów m,00 83. lustra m 1,00 84. osłony wentylacyjne na słupach m 6,00 85. ławki drewniane szt. 4,00 86. Ławki metalowe szt.,00 87. poręcze m 3,00 88. ściany z piaskowca m 60,00 89 ściany z kamienia płukanego m 80,00

90 Ściany, sufity ceramiczne (mozaika) m 00,00 91 tablice informacyjne m 18,00 9 ściany z płyty gipsowej m 150,00 93 kosze szt. 6,00 94 napis "Warszawa Śródmieście" m 9,00 95 płyty dźwiękochłonne - 718 szt. (żyletek) m 840,00 96 skrzynki gaśnicze i hydranty m 4,00 STREFA III (według Księgi Standardów) Pawilon wschodni wewnątrz 97 posadzka m 170,00 98 parapety wewnętrzne m 5,00 99 parapety zewnętrzne m 5,00 100 schody zejściowe na hol kasowy - peron I i III m 38,00 101 podesty schodowe przy zejściach na hol kasowy - peron I i III m 54,00 10 drzwi szt 4,00 103 ściany z płyty gipsowej m 30,00 104 tablice kierunkowe m 4,00 105 okna m 14,00 106 ściany z kamienia płukanego m 166,00 107 sufit podwieszany z płyty blaszanej, lakierowanej m 46,00 108 sufity m 04,00 109 poręcze i słupki m 8,00 110 kraty wycieraczkowe m 5,50 111. kosze m,00 11. ściany malowane emulsją - zejście na peron I i III m 90,00 Pawilon zachodni wewnątrz 113. posadzka m 170,00 114. parapety wewnętrzne m 5,00 115. parapety zewnętrzne m 5,00 116. schody zejściowe na hol kasowy - peron I i III m 38,00 117. podesty schodowe przy zejściach na hol kasowy - peron I i III m 54,00 118. drzwi szt 4,00 119. ściana gipsowa m 30,00 10. tablice kierunkowe m 4,00 11. okna m 14,00 1. ściany z kamienia płukanego (zejście na peron I i III) m 166,00 13. ściany z emulsji - zejście na peron I i III m 90,00 14. sufit podwieszany z płyty perforowanej lakierowanej m 46,00 15. sufit malowany emulsją m 04,00 16. poręcze i słupki m,00 17. okna drewniane z okładzin (góra) m 18,00 18. kosze szt,00 19. kraty wycieraczkowe m 5,50 Pawilon na zewnątrz zachodni 130. okna m 46,00 131. ściany z granitu m 415,00 Pawilon na zewnątrz wschodni 13. okna m 46,00 133. ściany z kamienia płukanego m 166,00 134. ściany z granitu m 415,00 Zejście do strony ul. Marszałkowskiej 135. drzwi szklane m 40,00 136. kraty wycieraczkowe m 3,00 137. ściany z granitu m 8,00 138. ściany z piaskowca m 40,00 139. kosze szt 1,00 Zejście od strony ul. E. Plater 140. drzwi szklane m 30,00 141. kraty wycieraczkowe m 3,00

14. ściany z granitu m 8,00 143. ściany z piaskowca m 40,00 144. kosze szt,00 Przejście z dworca Warszawa Centralna na P.O. Warszawa Śródmieście i wejścia z łącznika na peron I,II,III 145. posadzka m 95,00 146. schody z granitu m 160,00 147. poręcze m 5,00 148. kaloryfery wraz z obudową m 8,00 149. tablice informacyjne m 3,00 150. ściany z piaskowca m 40,00 151. sufit pokryty emulsją m 55,00 15. ściany z kamienia płukanego m 3 38,00 Wejście z peronu II na ul. Marszałkowską 153. posadzka m 110,00 154. schody m 50,00 155. poręcze m 5,00 156. ścian z piaskowca m 40,00 157. sufit pokryty emulsją m 76,00 158. ściany z kamienia płukanego przy schodach m 7,00 159. sufit podwieszany (kasetony blaszane lakierowane) m 10,00 160. Ściany w okładzinie ceramicznej m 6,00 161. ściany z piaskowca m 40,00 16. kaloryfery wraz z osłonami m 14,00 Wejście z peronu II na ul. E. Plater 163. posadzka m 110,00 164. schody m 50,00 165. poręcze m 5,00 166. ściany z piaskowca m 40,00 167. sufit pokryty emulsją m 56,00 168. ściany z kamienia płukanego przy schodach m 7,00 169. sufit podwieszany (kasetony blaszane lakierowane) m 10,00 170. Ściany w okładzinie ceramicznej m 6,00 171. blachy osłonowe m 3,00 17. ściany z piaskowca m 40,00 173. kaloryfery wraz z osłonami m 14,00 Wejście z peronu II na ul. Marszałkowską 174. ściany przy schodach (z kamienia płukanego) m 7,00 175. Ściany w okładzinie ceramicznej m 6,00 176. blachy osłonowe m 3,00 Wyjście z peronu II na ul. E. Plater 177. ściany z kamienia płukanego przy schodach m 7,00 178. Ściany w okładzinie ceramicznej m 6,00 179. blachy osłonowe m 3,00 Torowisko 178. m 1414,00 STREFA IV (według Księgi Standardów) Pawilon na zewnątrz zachodni 179. Powierzchnia zewnętrzna pawilonu na szerokości 1 m od budynku m 43,00 180. Powierzchnia zewnętrzna pawilonu na szerokości 3 m od budynku m 18,00 189. chodnik od strony Al. Jerozolimskich m 8,00 Pawilon na zewnątrz wschodni 190. Powierzchnia zewnętrzna pawilonu na szerokości 1 m od m 43,00 budynku 191 Powierzchnia zewnętrzna pawilonu na szerokości 3 m od budynku m 18,00 19. chodnik od strony Al. Jerozolimskich m 8,00 Zejście od strony ul. Marszałkowskiej