Spis treści Wstęp...................................... 4 Jak się uczyć?................................ 4 Gramatyka.................................. 6 Szyk zdania................................ 6 Czasowniki................................. 9 Czasy.................................... 16 Liczba rzeczownika.......................... 23 Przyimki.................................. 26 Stopniowanie przymiotników................... 30 Zdania warunkowe I i II typu................... 34 Zaimki względne............................ 36 2 5 9 13 19 2 7 13 19 25 31 2 7 13 17 23 28 34 CD 1 Lekcja 1 Najważniejsze zwroty i napisy ostrzegawcze.... 38 Lekcja 2 Określenia czasu i liczebniki.............. 43 Lekcja 3 Pytania, spójniki i czasowniki modalne....... 50 Lekcja 4 Rodzina, przyjaciele i zawieranie znajomości... 56 Lekcja 5 Edukacja............................ 61 CD 2 Lekcja 6 Praca i kariera........................ 68 Lekcja 7 Natura i ochrona środowiska.............. 73 Lekcja 8 Jedzenie i restauracja................... 79 Lekcja 9 Komputer, Internet i telefon............... 85 Lekcja 10 W mieście: w banku i na zakupach........ 90 Lekcja 11 Mieszkanie: wyposażenie, wynajem i remont.. 97 CD 3 Lekcja 12 Biznes i wymiana handlowa............. 102 Lekcja 13 Czas wolny: rozrywka i sport............ 107 Lekcja 14 Dom i czynności codzienne............. 113 Lekcja 15 Podróże: na granicy, na wakacjach........ 117 Lekcja 16 Środki masowego przekazu i reklama...... 123 Lekcja 17 Wygląd zewnętrzny, ciało i umysł......... 127 Lekcja 18 Państwo i problemy społeczne........... 132 Gramatyka odpowiedzi...................... 137 Lekcje odpowiedzi.......................... 141 Czasowniki nieregularne....................... 145 3
ANGIELSKI KROK DALEJ Rozdział 3 Czasy Simple Present Tense Czas teraźniejszy prosty Czasu tego używamy mówiąc o codziennych sytuacjach i czynnościach, które co jakiś czas się powtarzają. Stosowany jest do opisywania czynności codziennych lub nawyków, uczuć i opini, a także praw natury i fizyki. Czasownik w czasie Present Simple to tzw. I forma. Należy pamiętać, że w trzeciej osobie liczby pojedynczej dodajemy do czasownika końcówkę -s lub -es. Czas ten używany jest często z takimi określnikami jak: always (zawsze), sometimes (czasami), usually (zazwyczaj), often (często), rarely (rzadko), never (nigdy) oraz every (każdy): every Sunday (w każdą niedzielę), every morning (każdego ranka). Przeczenia i pytania w tym czasie tworzymy za pomocą czasowników posiłkowych do oraz does. On Sundays I usually wake up at ten o clock. W niedziele budzę się zwykle o 10. Sharon goes to school every day. Sharon codziennie chodzi do szkoły. I study psychology. Studiuję psychologię. Bob smokes 20 cigarettes a day. Bob pali 20 papierosów dziennie. We play tennis every Saturday. Gramy w tenisa w każdą sobotę. I really enjoy spending time with my friends. Naprawdę lubię spędzać czas z moimi przyjaciółmi. Ice melts in heat. Lód topi się, gdy jest gorąco. Present Continuous Tense Czas teraźniejszy ciągły Czasu Present Continuous używamy do wyrażenia czynności, która ma miejsce w momencie mówienia oraz do opisywania aktualnych wydarzeń przy użyciu takich zwotów jak at present (obecnie) i nowadays (w obecnych czasach). Tworzymy go za pomocą czasownika to be (być) w odpowiedniej formie oraz formy czasownika z końcówką -ing. Pytania w tym czasie tworzymy przez inwersję, a przeczenia za pomocą słówka not dodanego do formy czasownika być. I am drinking coffee now. Piję teraz kawę. I am learning English. Uczę się angielskiego. 16
GRAMATYKA Tom is studying at Oxford. Tom studiuje w Oxfordzie. You can turn off the TV, I m not watching it. Możesz wyłączyć telewizor, nie oglądam go. Are they working in the garden now? Czy oni pracują teraz w ogrodzie? Simple Past Tense Czas przeszły prosty Jeżeli chcemy wyrazić czynność, która odbyła się i zakończyła w przeszłości, użyjemy czasu Simple Past. Charakterystyczne dla tego czasu są określenia takie jak: yesterday (wczoraj), last year (w zeszłym roku), two days ago (dwa dni temu). Używamy go na przykład opowiadając o zdarzeniach z przeszłości. Czas przeszły tworzymy przez dodanie do czasowników regularnych końcówki -ed (II forma czasownika). Czasowniki nieregularne mają zupełnie inną formę w tym czasie. Ich lista znajduje się na końcu tej książki. Tworząc pytania oraz przeczenia używamy czasownika posiłkowego did. Czasownik to be przybiera w tym czasie formę was dla pierwszej i trzeciej osoby liczby pojedynczej oraz were dla pozostałych osób. I booked a hotel in New York on Monday. W poniedziałek zarezerwowałem hotel w Nowym Jorku. I had a car accident this morning. Dziś rano miałem wypadek samochodowy. We sold our old house two days ago. Dwa dni temu sprzedaliśmy nasz stary dom. Did you buy a car yesterday? Czy kupiłeś wczoraj samochód? We didn t go on holiday last summer. Zeszłego lata nie pojechaliśmy na wakacje. I was ill last week. Byłam chora w zeszłym tygodniu. We were in Spain last summer. Zeszłego lata byliśmy w Hiszpanii. Present Perfect Tense Czas Present Perfect Present Perfect nie ma odpowiednika w języku polskim. Może on wyrażać zarówno przeszłość, jak i teraźniejszość. Czas ten tworzymy przy użyciu czasownika posiłkowego have + III forma czasownika lub has + III forma dla trzeciej osoby liczby pojedynczej. www.jezykiobce.pl 17
ANGIELSKI KROK DALEJ I have been to Paris twice. Byłam w Paryżu dwa razy. Have you ever tried Chinese food? Czy próbowałeś kiedyś chińskiego jedzenia? John has never ridden a horse. John nigdy nie jeździł konno. Their kids have never been punished. Ich dzieci nigdy nie zostały ukarane. Czasu Present Perfect używamy, kiedy mówimy o: czynnościach, które zaczęły się w przeszłości, ale trwają nadal, często z przyimkami for oraz since (przez, od) lub so far (dotąd, do tej pory): Jake has worked as a teacher for 15 years. Jim pracuje jako nauczyciel od 15 lat. We have lived here since 1999. Mieszkamy tu od 1999 roku. We have been friends since high school. Jesteśmy przyjaciółmi od szkoły średniej. I haven t seen Paris so far. Do tej pory jeszcze nie widziałam Paryża. czynnościach, które miały miejsce w przeszłości, ale ich skutek jest widoczny w teraźniejszości: I have lost my money. Zgubiłem pieniądze. (teraz nie mam pieniędzy) Oh, no! I ve cut my finger! O nie! Skaleczyłem się w palec! (teraz mnie boli) Jim has had a car accident. Jim miał wypadek samochodowy. (teraz jest w szpitalu) czynności przeszłej, bliżej nieokreślonej w czasie: I ve read this book before. Czytałam już tę książkę. We have been to Prague three times. Byliśmy w Pradze trzy razy. czynności dopiero co ukończonej, używając określeń typu: just (właśnie, dopiero co), already (już), yet (jeszcze), recently (ostatnio): I have just finished my homework. Właśnie skończyłem pracę domową. Susan has already gone to work. Susan już wyszła do pracy. 18
GRAMATYKA I haven t invited Peter to my party yet. Jeszcze nie zaprosiłem Petera na moje przyjęcie. It hasn t rained much recently. Ostatnio nie padało zbyt dużo. Simple Future Tense Czas przyszły prosty Czasu Future Simple używamy do wyrażenia przyszłości, w szczególności czynności, o których decydujemy spontanicznie, w chwili mówienia. Czas przyszły tworzymy przez dodanie will ( ll) do czasownika. Dla wszystkich osób stosowana jest ta sama forma. Dan will come at 6. Dan przyjdzie o 6. This bag looks heavy, I ll take it. Ta torba wygląda na ciężką, wezmę ją. I ll call you later. Zadzwonię do ciebie później. Will you help me? Pomożesz mi? Konstrukcja to be going to Za pomocą tej konstrukcji wyrażamy plany i zamiary na przyszłość. Określa ona czynność, którą wcześniej zaplanowaliśmy lub wydarzenia, które jesteśmy w stanie przewidzieć. W tej konstrukcji używamy czasownika to be w odpowiedniej formie osobowej, wyrażenia going to oraz I formy czasownika (bezokolicznik). I am going to visit my grandmother next weekend. Mam zamiar odwiedzić moją babcię w przyszły weekend. My parents are going to sell the house. Moi rodzice mają zamiar sprzedać dom. James is going to move to London next month. W przyszłym miesiącu James ma zamiar przenieść się do Londynu. It is going to rain, look at these clouds. Będzie padać, popatrz na te chmury. www.jezykiobce.pl 19
ANGIELSKI KROK DALEJ Ćwiczenie 1 Uzupełnij zdania poprawną formą czasownika w Present Simple lub Present Continuous: 1. Bill... (meet) his friends every Friday evening. 2. I can t help you now, I... (talk) on the phone. 3. It always... (rain) in autumn. 4. Mary and Jim... (come) to visit us every weekend. 5. I have to go, my mum... (wait) for me. 6. The phone often... (ring) during supper. 7. I often... (eat) Chinese food. 8. You can take my pen, I... (not use) it. 9. Sally... (earn) a lot of money. 10. Tom... (not like) classical music, he... (prefer) jazz. 11. Listen, our neighbour... (play) the piano. 12. I... (not eat) meat, I m a vegetarian. Ćwiczenie 2 Wybierz prawidłową formę czasownika: 1. We don t know him well. He never talks / is talking to us. 2. It s such fun to be with you. We always are enjoying / enjoy your company. 3. Water freezes / is freezing below zero. 4. Tom usually meets / is meeting his girlfriend after work, but he isn t meeting / doesn t meet her today. 5. The sun sets / is setting in the west. 6. I must go now. It gets / is getting late. 7. Tom speaks / is speaking four languages. 8. My parents live / are living in a very small flat. 9. I wait / am waiting for Christine. Do you know where she is? 10. The earth is going / goes around the sun. 20
CD 2 LEKCJA 11 Lekcja 11 Mieszkanie: wyposażenie, wynajem i remont 31 Wysłuchaj słówek i zwrotów, powtarzaj za lektorką słówka angielskie. Wynajem: wynajmować mieszkanie to rent a flat wynajmować pokój to rent a room ogłoszenie advertisement nieumeblowany unfurnished ciepła woda hot water zimna woda cold water klimatyzacja air conditioning wyposażenie kuchni kitchen equipment rachunek za prąd electricity bill czynsz rent za miesiąc monthly za tydzień weekly lokator, najemca tenant współlokator flatmate (w mieszkaniu) lub roommate (w pokoju) gospodarz landlord narzekać na hałas to complain about the noise pokój jednoosobowy single room dostęp do kuchni access to the kitchen pralnia laundry room zsyp garbage chute domofon intercom ochrona security garaż garage 32 Meble: biurko desk stół table stolik kawowy coffee table stolik nocny bedside table krzesło chair fotel armchair Słówka dodatkowe: warunki najmu terms of lease zaliczka advance lub pre-payment okres wypowiedzenia notice period agencja nieruchomości real estate agency agent nieruchomości real estate agent opłata dla pośrednika commission wprowadzać się to move in wyprowadzać się to move out eksmitować to evict www.jezykiobce.pl 97
ANGIELSKI KROK DALEJ łóżko bed łóżko dwuosobowe double bed łóżko piętrowe bunk bed kanapa rozkładana couch sofa sofa regał na książki bookcase komoda chest of drawers szuflada drawer szafa wardrobe toaletka dressing table 33 Dom, mieszkanie: apartament apartment lub suite mieszkanie (w bloku) flat lub apartment blok mieszkalny block of flats kawalerka bedsit lub studio dom wolnostojący detached house dom bliźniak semi-detached house szeregowiec terraced house willa villa parter ground floor (UK) lub first floor (US) piętro floor dom pięciopiętrowy five-storey house klatka schodowa staircase winda lift (UK) lub elevator (US) przestronny spacious ciasny cramped balkon balcony taras terrace pokój room kuchnia kitchen sypialnia bedroom pokój dzienny living room garderoba wardrobe gabinet study biblioteczka library toaleta toilet łazienka bathroom przedpokój hall piwnica cellar lub basement strych, poddasze loft lub attic Słówka dodatkowe: Remont: remontować to redecorate lub to renovate malować to paint kłaść podłogę to lay the floor kłaść kafelki to tile kafelki tiles tapeta wallpaper glazura glaze wstawić drzwi to fit the door ocieplić budynek to isolate instalacja elektryczna wiring instalacja wodnokanalizacyjna sewage system lub piping farba paint malarz painter murarz bricklayer budowlaniec / robotnik builder lub worker 98
CD 2 LEKCJA 11 34 Wysłuchaj uważnie zdań, powtarzaj je za lektorką. Czy mieszkanie jest umeblowane? Is the flat furnished? Ile wynosi czynsz za miesiąc? How much is the monthly rent? Pralnia jest wspólna dla wszystkich lokatorów. The laundry room is shared by all tenants. Czy w budynku jest ochrona? Is there security in the building? Czy chce pan jakąś zaliczkę? Would you like a deposit? Czy możemy wprowadzić się od razu? Can we move in right away? Musimy pomalować pokój i położyć kafelki w łazience. We must paint the room and tile the bathroom. Gdy wyremontujemy strych, zrobimy tam pokój dla naszego syna. If we redecorate the attic, we will have a new room for our son. Często jemy śniadanie na tarasie. We often have breakfast on the terrace. Wolisz mieszkać w bloku czy w domu? Do you prefer living in a flat or in a house? Czy ten dom jest na sprzedaż? Is this house for sale? 35 Wysłuchaj dialogu, powtarzaj poszczególne wypowiedzi za lektorem. Good morning, I m calling about the ad in the paper. I m looking for a flat to rent. Dzień dobry, dzwonię w sprawie ogłoszenia w gazecie. Szukam mieszkania do wynajęcia. Good morning. I have a bedsit with a kitchen in a 5-storey block. It s on the top floor. Dzień dobry. Mam wolną kawalerkę z kuchnią w bloku 5-piętrowym, na ostatnim piętrze. Is the flat furnished? Czy mieszkanie jest umeblowane? The kitchen is fully equipped, but in the room there is only a wardrobe, a double bed and a table. The flat was redecorated last year, it s in good condition. Kuchnia jest w pełni wyposażona, a w pokoju jest tylko szafa, dwuosobowe łóżko i stół. Mieszkanie było w zeszłym roku remontowane. Jest w bardzo dobrym stanie. www.jezykiobce.pl 99
ANGIELSKI KROK DALEJ How much is the rent? Ile wynosi czynsz? 150 pounds a week. 150 funtów tygodniowo. Can I move in right away? A czy można wprowadzić się od razu? Yes, of course. Tak, oczywiście. Can I come and see the flat? Czy mogę przyjść obejrzeć mieszkanie? Yes, at 3 o clock. Is that OK? Tak, zapraszam o 15. Pasuje panu? Yes, I ll be there. See you then. Tak, będę. Do zobaczenia. 36 Przećwicz zwroty z tej lekcji. 1. Zapytaj, ile wynosi czynsz. 2. Powiedz, że szukasz pokoju do wynajęcia. 3. Zapytaj, czy mieszkanie jest umeblowane. 4. Powiedz, że chciałbyś obejrzeć mieszkanie. 100
CD 2 LEKCJA 11 No place like home Szukając mieszkania lub domu do wynajęcia na Wyspach możemy skorzystać z usług agencji pośredniczących w znajdowaniu lokalu lub szukać na własną rękę przeglądając lokalne gazety, Internet lub tablice z ogłoszeniami w sklepach czy kościołach. Zapoznając się z ofertami należy zwrócić uwagę na lokalizację oraz na fakt, czy czynsz obejmuje opłaty (prąd, gaz, woda). Pamiętajmy, że dodatkowa opłata przy wynajmie to tzw. council tax, lokalny podatek od nieruchomości. Płaci go właściciel, czyli landlord, lub osoba wynajmująca od niego mieszkanie. Agencje pomagające w znalezieniu mieszkania to accomodation agencies. Pobierają one opłaty od poszukującego mieszkania, ale dopiero po podpisaniu umowy z konkretnym właścicielem, a nie od samej rejestracji w agencji. Taka opłata wynosi zazwyczaj równowartość ceny wynajmu danego mieszkania na tydzień lub dwa. Agencje, w których rejestrują się właściciele mieszkań to letting agencies. Z właścicielem lokalu podpisuje się umowę najmu, tennancy agreement, oraz wnosi się dwie opłaty: czynsz za pierwszy miesiąc z góry oraz depozyt, który wynosi zazwyczaj równowartość miesięcznego czynszu. W przypadku jakichkolwiek podejrzeń o nieuczciwość agencji lub właściciela mieszkania, należy zwrócić się o pomoc do odpowiednich lokalnych władz, do tzw. Housing Standards Department. Przy podpisywaniu umowy najmu potrzebny jest zawsze dowód tożsamości (czasem wymagane są dwa dokumenty), wyciąg z konta bankowego, referencje od poprzedniego landlorda oraz od pracodawcy. Jeśli nie posiadamy takich dokumentów, musimy po prostu liczyć na przychylność właściciela, który obdarzy nas zaufaniem. Przed wprowadzeniem się do nowego lokum warto też przygotować dokument opisujący stan mieszkania oraz wszystkie istniejące uszkodzenia, aby nie narazić się na utratę depozytu. www.jezykiobce.pl 101