Urząd Miejski w Żabnie 33-240 Żabno ul. Jagiełły 1 Znak. ORG.033.13.2012 Żabno, dnia 30.03.2012 r. Zaproszenie do składania ofert. Urząd Miejski w Żabnie jako Zamawiający w związku z Art. 4 pkt. 8 ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (DZ. U. t.j. z 2007 r. Nr 223, poz. 1655 z późn. zm.) oraz Zarządzenia Nr 13/10 Burmistrza Żabna, zaprasza do złożenia oferty w postępowaniu prowadzonym w trybie zapytania o cenę. Warunki są opisane poniższej. Ofertę należy przesłać do dnia 10.04.2012 roku do godz. 14:00. I. ZAMAWIAJĄCY. I.1) OFICJALNA NAZWA I ADRES ZAMAWIAJĄCEGO Nazwa: Urząd Miejski w Żabnie Kod poczty: 33-240 Adres: Żabno ul. Jagiełły 1 Telefon: 146456012, Fax 146456420 url: www.zabno.pl e-mail: umzabno@zabno.pl I.2) ADRES, POD KTÓRYM MOŻNA UZYSKAĆ DALSZE INFORMACJE I NA KTÓRY NALEŻY PRZESYŁAĆ OFERTY CENOWE. Taki jak w pkt I.1. II. PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA II.1) OPIS II.1. 1) Nazwa zamówienia. Świadczenie usługi monitoringu wizyjnego określonych miejsc i ulic miasta Żabna, przy wykorzystaniu urządzeń i infrastruktury należącej do wykonawcy, w okresie od dnia zawarcia umowy do dnia 31.12.2014 roku. II.1. 2) Opis przedmiotu zamówienia a) Szczegółowy zakres rzeczowy przedmiotu zamówienia wykaz miejsc i ulic do monitorowania określa tabela Nr 1. Tabela Nr 1 LP Żabno : ulica/miejsce 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Kamera zamontowana na rogu budynku na skrzyżowaniu ulic Rynek i Plac Grunwaldzki teren obserwacji zostanie ustalony po jej zainstalowaniu. Kilińskiego i Plac Grunwaldzki teren obserwacji zostanie ustalony po jej zainstalowaniu. Kamera zamontowana na słupie oświetleniowym obserwująca rynek fontannę od strony wschodniej. Kilińskiego i Rynek obserwująca chodnik wzdłuż ulicy Kilińskiego w kierunku północnym. Kilińskiego i Rynek obserwująca chodnik wzdłuż ul. Rynek - północną ścianę ulicy Rynek. Kamera zamontowana na budynku przy ulicy Rynek nr 25 obserwująca fontannę na rynku miasta i teren wokół fontanny od strony północnej. Kamera zamontowana na budynku przy ul. Kilińskiego obserwująca teren obok wejścia i wejście do Zespołu Szkół Ponadpodstawowych w Żabnie. Kamera zamontowana na rogu budynku na skrzyżowaniu ulic Kilińskiego i Plac Grunwaldzki obserwująca przystanek i rejon zatoki autobusowej na Placu Grunwaldzkim. Rodzaj kamery Koszt miesięczny brutto zł.
9. 10. Kamera zamontowana na budynku w okolicy skrzyżowania ulic Rynek i Plac Grunwaldzki obserwująca toaletę publiczną usytuowaną na skrzyżowaniu ulicy Plac Grunwaldzki i Przybyszewskiego. Kamera zamontowana na słupie oświetleniowym przed budynkiem Hali Sportowej przy ulicy Przybyszewskiego, obserwująca teren parkingu. II.1. 3) Zakres prac podczas realizacji usługi. 1. Przedmiotem zamówienia jest usługa wideo monitorowania ulic i miejsc wskazanych przez Zamawiającego w pkt. II.1. 2 a), przy wykorzystaniu urządzeń i infrastruktury należących do Wykonawcy. 2. Wszystkie punkty kamerowe muszą zostać oparte o kamery szybkoobrotowe oraz kamery stacjonarne o parametrach określonych w pkt II.1.5) wg rozlokowania określonego w pkt. II.1. 2 a). 3. Monitorowanie wizyjne polegać ma na: 1. Automatycznym skanowaniu terenu przez kamery monitorujące systemu telewizji dozorowej. 2. Obsłudze wszystkich punktów kamerowych z jednego punkty dyspozytorskiego systemu monitoringu i rejestracji wideo. 3. Zobowiązaniu do utrzymania w stałej sprawności eksploatacji systemu telewizji dozorowej oraz usunięcia powstałego uszkodzenia użytkowanego systemu w terminie do 3 dni roboczych. 4. W przypadku montażu punktu kamerowego na obiekcie do którego Zamawiający nie posiada prawa własnościowego zgoda właściciela może zostać uzyskana przy współpracy Zamawiającego i Wykonawcy. Zgoda ta powinna zawierać możliwość bezpłatnego montażu, dostępu, wykonania okablowania, podpięcia i korzystania z zasilania dla punktu kamerowego na cały okres trwania umowy. 5. Wykonawca zobowiązuje się do udostępnienia zapisu z rejestratora systemu telewizji dozorowej wyłącznie dla Policji, na wniosek Sądu, prokuratury lub Zamawiającego na poniższych zasadach: a) Udostępnienie nastąpi nieodpłatnie na wniosek każdej z tych instytucji i zostanie wykonane w terminie do 3 dni roboczych. b) Udostępnienie polegać będzie na zapisie utrwalonego materiału wideo na nośnik - płytę CD/DVD. Wykonawca, każdorazowe wydanie nośnika(ów) odnotuje w rejestrze, rejestrując rodzaj wydanych danych, datę(y) i czas trwania zapisu, którego(ych) punktów kamerowych dotyczyło, datę wydania, instytucję odbierającą, odbiorcę, sposób przekazania, potwierdzenie odbioru. d) Wykonawca zobowiązuje się do współpracy z Policją i Zamawiającym w szczególności poprzez wymianę informacji i ewentualne wspólne działania w celu dążenia dla poprawy działania w terenach objętych monitorowaniem. 6. Wykonawca zobowiązuje się do archiwizacji nagrań przez okres 14 dni i udostępnienia ich Zamawiającemu lub Policji niezwłocznie, nie później jednak niż w ciągu 48 godzin od złożenia takiego wniosku. 7. Wykonawca składał będzie raporty kwartalne w postaci zestawienia ilość spraw, współpracy z instytucjami, przerwach, awariach, podjętych działaniach itp. 8. Sprzęt zamontowany pozostaje własnością wykonawcy. Koszty montażu, utrzymania, konserwacji, serwisu i wszelkich materiałów eksploatacyjnych należą wyłącznie do Wykonawcy. II.1.4) Nomenklatura II.1.4.1) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) 32.32.35.00 8. Urządzenia nadzoru wideo 34.97.10.00 4. Urządzenia do bezpośredniego monitorowania
II.1.5) Parametry sprzętu wizyjnego i rejestrującego, infrastruktura. II.1.5.1) Wymagania szczegółowe. 1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi monitorowania ulic i miejsc wskazanych przez Zamawiającego przy wykorzystaniu urządzeń i infrastruktury należącej do wykonawcy. 2. Instalacja kamer ma nastąpić najpóźniej w pierwszym miesiącu obowiązywania umowy, nie później niż w miesiąc od podpisania umowy. 3. Punkty kamerowe muszą zostać oparte o: 1) Kamery szybkoobrotowe o niżej wymienionych parametrach : a. szybkoobrotowa kolorowa kamera kopułkowa, dzień/noc, 1/4" SONY EXviewHAD CCD, b. rozdzielczość min. Tryb kolor 480 TVL, tryb czarno-biały 570TVL c. czułość: od 0.0009 lx/f=1.6 (DSS) d. zoom optyczny min. x26, f=3.5-91mm, cyfrowy x12, e. automatyczny (mechaniczny) filtr podczerwieni, automatyczne lub ręczne ustawienia: wzmocnienia, kompensacji jasnego tła, elektronicznej migawki, równoważenia bieli. f. obiektyw (automatyczne lub ręczne ustawianie ostrości) zintegrowany z wysokorozdzielczą kamerą, minimalne parametry: 240 presetów, 8 patroli, 8 tras obserwacji, 8 dynamicznych stref prywatności, g. funkcja "Auto Flip", h. menu ekranowe w języku polskim, i. zintegrowany odbiornik telemetrii protokół RS422/485 (np.novus-c-zalecany, Pelco P, Pelco D), j. 8 wejść alarmowych, 4 wyjścia przekaźnikowe programowalne 2) Kamery stacjonarne o co najmniej następujących parametrach: a. mechaniczny filtr podczerwieni b. możliwość pracy w podczerwieni c. rozdzielczość pozioma: do 700 TVL d. czułość: od 0.00003 lx/f=1.2 (DSS) e. szeroki zakres dynamiki (WDR) - funkcja poprawiająca jakość obrazu dla różnych poziomów oświetlenia sceny f. Wydłużony czas ekspozycji (DSS) g. DIS - cyfrowa stabilizacja obrazu h. DNR - cyfrowa redukcja szumu i. HLC - funkcja redukująca efekt oślepiania kamery j. Zoom: 16 x cyfrowy k. 12 stref prywatności l. 1 wyjście alarmowe wyzwalane detekcją ruchu m. zewnętrzny sensor światła widzialnego n. dodatkowe funkcje: odbicie lustrzane i obrót obrazu o 180, detekcja ruchu o. menu ekranowe w języku polskim, programowane za pomocą: - przycisków na tylnym panelu kamery, - klawiatury - bezpośrednio z panelu wybranych rejestratorów p. sterowanie RS-485 4. Rejestratory obrazu. 1) Urządzenia rejestrujące i multipleksujące obraz muszą zostać oparte o co najmniej (podano parametry minimalne): rejestratory wielokanałowe, wielozadaniowe Pantapleks, umożliwiające równoczesny podgląd na żywo, odtwarzanie nagrań i archiwizację o niżej wymienionych parametrach : a. 32 wejścia wideo b. 32 wejścia audio c. 32 wejścia alarmowe d. 8 wyjść alarmowych e. rozdzielczość : 704x576, 704x288, 352x228, kompresja sprzętowa mpeg4 (4 poziomy) f. prędkość nagrywania 800 kl./s. (25 kl./s - 1 kanał) g. prędkość i jakość nagrań definiowana odrębnie dla każdego kanału h. wyjście monitorowe CVBS,2xVGA. i. interfejs użytkownika w języku polskim j. możliwość pracy w trybie dwumonitorowym k. 20 definiowanych użytkowników l. ustawienia parametrów obrazu m. archiwizacja automatyczna i ręczna n. eksport nagranego materiału (AVI. MP4, JPEG) o. nagrywanie ciągłe, detekcja ruchu, alarmowe, alarmowe + detekcja, inteligentne zabezpieczenie nagranego materiału znakiem wodnym p. wyjście RS (wbudowane protokoły do sterowania kamerami obrotowymi) q. oprogramowanie klienckie w języku polskim (pełna obsługa rejestratora przez sieć) r. oprogramowanie dla urządzeń mobilnych s. wbudowany napęd DVD t. minimum 4 porty USB u. pojemność dysku umożliwiająca przechowywanie nagrań 14 dni (również w przypadku rozbudowy)
5. Infrastruktura. 1) Kamery należy zainstalować na masztach wolnostojących lub wspornikach przykręcanych do budynku(ów) właściwie dopasowanych dla poszczególnych miejsc instalacji. Obraz z poszczególnych kamer w trybie ON-LINE tzn. min. 25kl/s przy wykorzystaniu szkieletu transmisyjnego własności wykonawcy ma być odbierany przez Centrum dyspozytorskie monitorowania Wykonawcy i rejestrowany w trybie poklatkowym na rejestratorach cyfrowych. Ze względu na opóźnienia w transmisji wyklucza się budowę systemu w oparciu o technologię IP. 2) Zastrzega się, że szybkoobrotowe punkty kamerowe i urządzenia do rejestracji obrazu muszą być jednego producenta, natomiast dopuszcza się, że urządzenia do transmisji obrazu i podzespoły montażowe mogą być różnych producentów. Centrum rejestracyjne Wykonawcy musi być wyposażone w niezbędny sprzęt umożliwiający stały odbiór w czasie rzeczywistym przekazywanych obrazów z poszczególnych kamer i wizualizację tych obrazów na monitorze/monitorach systemu telewizji dozorowej oraz rejestrację obrazu na urządzeniach rejestrujących w sposób ciągły. 3) Wszelkie nazwy własne producentów użyte w opisie należy interpretować tylko jako definicje standardów, a nie jako nazwy konkretnych rozwiązań mających zastosowanie w zamówieniu. Produkty takie można zastąpić materiałami, urządzeniami równoważnymi innych producentów pod warunkiem spełnienia zapisów z pkt. II.1. 5. 1 i 2), z zastrzeżeniem, że jeśli zmiana spowoduje koszty dodatkowe, to ponosi je wyłącznie wykonawca. 4) Przy realizacji przedmiotu zamówienia muszą być zastosowane urządzenia i materiały dopuszczone do obrotu, powszechnego lub jednostkowego stosowania. III. WYMAGANIA FORMALNE, PRAWNE, ORGANIZACYJNE ZAPEWNIAJĄCE WYKONANIE ZAMÓWIENIA. III.1) Wymagania formalne. 1. Wiedza, doświadczenie i uprawnienia techniczne. 2. Odpowiedni potencjał techniczny i kadrowy. 3. Odpowiednia sytuacja ekonomiczna. 4. Posiadanie ważnej koncesji Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji na prowadzenie działalności w zakresie usług ochrony osób i mienia. 5. Oświadczenie o zapoznaniu się z opisem przedmiotu zamówienia i braku zastrzeżeń do niego w razie wybrania oferty. 6. Złożenie oferty w oparciu o dane wzorcowe, określone w załączniku Nr 1. III.2) Uwarunkowania organizacyjne. 1. Termin uruchomienia usługi : maksymalnie jeden miesiąc od daty podpisania umowy. 2. Wykonawca musi świadczyć usługę osobiście i nie może jej powierzyć osobom (podmiotom) trzecim. 3. Wykonawca podlegać będzie okresowym kontrolom ze strony Zamawiającego w zakresie prawidłowości wywiązywania się z umowy. 4. Płatność z tytułu umowy następować będzie comiesięcznie w formie ryczałtowej z dołu, przelewem na konto bankowe Wykonawcy, w terminie do 14 dni po przedłożeniu Zamawiającemu faktury VAT.
Załącznik Nr 1 Dane wzorcowe do oferty. OFERTA NA USŁUGĘ MONITOROWANIA WIZYJNEGO. Oferent:...... Przedsiębiorstwo, adres. Niniejszym oferujemy koszt miesięczny oraz łączny brutto wg poniższego zestawienia. Zestawienie ulic i miejsc do objęcia dozorem, rodzaju zastosowanej kamery oraz kosztu miesięcznego i łącznego monitoringu brutto w okresie do dnia 31.12.2014 roku. LP 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. Żabno : ulica/miejsce Kamera zamontowana na rogu budynku na skrzyżowaniu ulic Rynek i Plac Grunwaldzki teren obserwacji zostanie ustalony po jej zainstalowaniu. Kilińskiego i Plac Grunwaldzki teren obserwacji zostanie ustalony po jej zainstalowaniu. Kamera zamontowana na słupie oświetleniowym obserwująca rynek fontannę od strony wschodniej. Kilińskiego i Rynek obserwująca chodnik wzdłuż ulicy Kilińskiego w kierunku północnym. Kilińskiego i Rynek obserwująca chodnik wzdłuż ul. Rynek - północną ścianę ulicy Rynek. Kamera zamontowana na budynku przy ulicy Rynek nr 25 obserwująca fontannę na rynku miasta i teren wokół fontanny od strony północnej. Kamera zamontowana na budynku przy ul. Kilińskiego obserwująca teren obok wejścia i wejście do Zespołu Szkół Ponadpodstawowych w Żabnie. Kamera zamontowana na rogu budynku na skrzyżowaniu ulic Kilińskiego i Plac Grunwaldzki obserwująca przystanek i rejon zatoki autobusowej na Placu Grunwaldzkim. Kamera zamontowana na budynku w okolicy skrzyżowania ulic Rynek i Plac Grunwaldzki obserwująca toaletę publiczną usytuowaną na skrzyżowaniu ulicy Plac Grunwaldzki i Przybyszewskiego. Kamera zamontowana na słupie oświetleniowym przed budynkiem Hali Sportowej przy ulicy Przybyszewskiego, obserwująca teren parkingu. Rodzaj kamery Koszt miesięczny zł brutto KOSZT ŁĄCZNY BRUTTO : Słownie brutto: OŚWIADCZENIA 1. Oświadczam, że zapoznałem się z opisem przedmiotu zamówienia oraz warunkami organizacyjnymi i formalnymi i nie wnoszę zastrzeżeń do nich w razie wybrania mojej oferty. 2. Oświadczam, że posiadam ważną koncesję Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji Nr.. z dnia na prowadzenie działalności w zakresie usług ochrony mienia i osób... Miejscowość, data, podpis, pieczęć