I S S N 1 7 4 1-1 1 7 4 6 Iskrzenie w elektrowniach Heathrow może się rozrastać nr 2 (259) 23-01-2009 www.goniec.com nr 2 (259) 23 stycznia 2009 Ucieczka z piekła ulicy nr 2 (259) 23 stycznia 2009
nr 2 (259) 23-01-2009 nr 2 (259) 23 stycznia 2009 www.goniec.com nr 2 (259) 23 stycznia 2009 fot. Rafphotostudio fot. Rafphotostudio ZAMIAST WSTĘPU Adam Skorupiński nr 2 (259) 23-01-2009 PROJEKT OKŁADKI: AGATA OLEWIŃSKA I S S N 1 7 4 1-1 1 7 4 6 Iskrzenie w elektrowniach Heathrow może się rozrastać Ucieczka z piekła ulicy nr 2 (259) 23 stycznia 2009 20 ADRES: Goniec Polski - The Polish Times P.O. Box 24414, London W5 2NW tel. 020 8741 1111, fax 020 8741 1171 www.goniec.com REDAKCJA (EDITORIAL): tel. 020 8741 1113, e-mail: redakcja@mail.goniec.com Adam Skorupiński (red. prowadzący), e-mail: ska@mail.goniec.com Filip Cuprych Iwona Kadłuczka Jakub Ryszko Dominik Waszek Fot: PAP Archiwum Shutterstock Goniec Team WSPÓŁPRACA: D. Bawołek, K. Bzowska, A. Korcz, A. MacBride, A. Major, K. Polis, J. Rujna, T. Ziemba SKŁAD I GRAFIKA: Tomasz Walęciuk, e-mail: tw@mail.goniec.com Agata Olewińska, e-mail: advert5@mail.goniec.com MARKETING I REKLAMA (ADVERTISING): tel. 020 8741 1111, 020 8741 1114 fax 020 8741 1171, e-mail: marketing@mail.goniec.com Marta Kaszuba (PR), tel. 078 3813 2750, e-mail: marta@mail.goniec.com Sylwia Bohatyrewicz, tel. 077 8665 1153, e-mail: sylwia@mail.goniec.com Urszula Napiórkowska, tel. 079 2170 3714, e-mail: ula@mail.goniec.com OBSŁUGA OGŁOSZEŃ DROBNYCH I PRENUMERATY (CLASSIFIED ADS AND SUBSCRIPTION): Katarzyna Piesowicz, tel. 020 8741 1114, e-mail: drobne@mail.goniec.com FINANSE: Małgorzata Dryjska, tel. 020 8741 1114, e-mail: info@mail.goniec.com DYSTRYBUCJA: dystrybucja@mail.goniec.com, tel. 020 8741 1113 WYDAWCA (PUBLISHER): Goniec Polski Ltd 222 King Street, Hammersmith, London W6 0RA ISSN 1741-0746 Redakcja Gońca Polskiego nie ponosi odpowiedzialności za treść publikowanych ogłoszeń. Redakcja zastrzega sobie prawo odmowy publikacji ogłoszenia bez podania przyczyny. 24 4 Ucieczka z piekła ulicy 8 Wiadomości z Polski 10 Prosto z Wysp 12 Wiadomości ze świata 14 Wiadomości z Wielkiej Brytanii 16 Życie Polonii 18 Biznes Week 20 To wszystko dla dobra dzieci? 22 Marzenia o polskim pośle w Izbie Gmin 24 Iskrzenie w elektrowniach 26 Polak na Wyspach 28 Mniej funtów puszczonych z dymem 30 Heathrow może się rozrastać 32 Mama na Wyspach 33 Porady psychologów 34 Przeżyj to sam 35 Polski Londyn 36 Goniec Rozrywka 37 Film dla każdego 38 Sport 40 Ogłoszenia drobne 30 nr 2 (259) 23 stycznia 2009
TEMAT NUMERU JAKUB RYSZKO nr 2 (259) 23 stycznia 2009
TEMAT NUMERU Prasa wpisała za jednym zamachem wszystkich polskich bezdomnych w Londynie po stronie kosztów. Brytyjski podatnik na nich łoży i się denerwuje cel osiągnięty. Nikt nie pisze o piekle życia na ulicy, alkoholowych ciągach, krzywdzie i winie. A żeby bezdomny wyjechał i już nie wracał, sam bilet nie wystarczy. Trzeba go rozumieć. Trzeba się wczuć. Liderzy wiedzą, co to bezdomność Nic się nie zrobi na siłę
TEMAT NUMERU Bo przecież można coś zmienić Sam bilet nic nie załatwi nr 2 (259) 23 stycznia 2009
???? BEZPIECZEŃSTWO Wiarygodność sieci MoneyGram gwarantuje bezpieczeństwo wpłat SZYBKOŚĆ Możesz wysłać pieniądze na każde konto złotówkowe w Polsce w ciągu zaledwie 24 godzin ** ZADZWOŃ POD NUMER (BEZPŁATNA INFOLINIA) ABY ZAREJSTROWAĆ SIĘ JUŻ DZIŚ! 2009 MoneyGram. Wszelkie prawa zastrzeżone. * Opłata w wysokości 4,99 obowiązuje za przekazy wykonane na obszarze Londynu w granicach obwodnicy M25. Opłata za przekazy spoza tego obszaru wynosi 9,99. Dodatkowo do opłaty za przekaz, zastosowany zostanie kurs wymiany walut MoneyGram lub jego agentów. **Zgodnie z procedurami i przepisami banku przymującego przekaz. Dostępna w: Oraz w każdym miejscu, gdzie zobaczysz znak MoneyGram CS0776_Polish_DS
WIADOMOŚCI Z POLSKI Zdymisjonowany Ćwiąkalski nie czuje się winny Premier Donald Tusk zdymisjonował ministra sprawiedliwości Zbigniewa Ćwiąkalskiego. Decyzja zapadła w dzień po samobójczej śmierci w celi Roberta Pazika, mordercy skazanego w głośnej sprawie porwania i zabójstwa Krzysztofa Olewnika. Samobójstwo trzeciego mordercy To trzeba wyjaśnić nr 2 (259) 23 stycznia 2009
WIADOMOŚCI Z POLSKI Poseł Palikot spadł na cztery łapy Janusz Palikot zrezygnował z dalszego kierowania sejmową komisją Przyjazne Państwo. Jego polityczny upadek nie jest jednak zbyt bolesny - został jej wiceprzewodniczącym. Rak w Polsce groźniejszy niż na zachodzie W SKRÓCIE Czarne listy firm Kondrat wykorzystany bez woli Łapówka w drobniakach
PROSTO Z WYSP fot. M. Titow KATARZYNA BZOWSKA Oto jest pytanie! Podobno stawiają je sobie polscy emigranci. Przynajmniej tak twierdzą media i politycy. Kwestia hipotetycznych powrotów do Polski przybrała formy istnej histerii. Skąd ta nagła histeria? Uczestniczą w niej nie tylko polskie media i organizacje, ale także prasa brytyjska. W rezultacie wielomiesięcznego młócenia językami efekty można uznać za nadal skromne. nr 2 (259) 23 stycznia 2009
????
WIADOMOŚCI ZE ŚWIATA Zmiana warty w Białym Domu Cokolwiek wydarzy się w światowej polityce i jakakolwiek będzie kadencja 44. prezydenta Stanów Zjednoczonych, 20 stycznia 2009 to data, która przejdzie do historii. Barack Obama to nie tylko pierwszy czarnoskóry prezydent największego światowego mocarstwa, ale także ucieleśnienie amerykańskiego snu. Amerykański sen Nikt nie zatęskni za Bushem Wyzwania dla Obamy Bilety lotnicze Bilety autokarowe i inne 142 Seven Sisters Rd., London N7 7NS (stacja metra Finsbury Park) Telefon: 020 7272 0660 www.easterntravel-bus.com Telefoniczna sprzedaż biletów 020 7272 4647 nr 2 (259) 23 stycznia 2009
WIADOMOŚCI ZE ŚWIATA Awaryjne lądowanie Airbusa na rzece Hudson O cudzie lub nieprawdopodobnym szczęściu mogą mówić pasażerowie lotu 1569, którzy w ubiegły czwartek o włos uniknęli śmierci. Pasażerski Airbus A320 ze 155 osobami na pokładzie, lawirując między wieżowcami Manhatanu, awaryjnie wylądował na wodach rzeki Hudson w Nowym Jorku. Wszyscy pasażerowie wraz z załogą bezpiecznie opuścili wrak. Palestyńska krew cenniejsza od pieniędzy W SKRÓCIE Rosyjski gaz już płynie Azyl za rzut butem Darmowe paliwo w proteście
WIADOMOŚCI Z WIELKIEJ BRY TA N I I Bankomat wypłacał podwójnie Oto najbardziej skąpy Brytyjczuk Londyn gościnny dla wróbli nr 2 (259) Nowe śledztwo ws. zaginięcia Maddie 23-01-2009 McCann nr 2 (259) 23 stycznia 2009 Kierowca odmówił jazdy autobusem bez Boga Wjechali wózkiem w samolot i uciekli nr 2 (259) 23 stycznia 2009
????
ŻYCIE POLONII Kursy AutoCad Akademii Technicznej Spotkaj się z brytyjskimi związkowcami Dni Otwarte w przedszkolu Nasze Dzieci Zbyszek Cybulski w Barbicanie Instytut Kultury Polskiej w Londynie zaprasza na czterodniowy przegląd filmowy pod hasłem What You Got? Rebel Icons on Screen. Bohaterami przeglądu są najgłośniejsi buntownicy kina, wśród których można będzie zobaczyć Zbyszka Cybulskiego, Jamesa Deana i Gerarda Philipe a. Impreza trwać będzie od 23 do 26 stycznia w Barbicanie. nr 2 (259) 23 stycznia 2009
???? POLSKA OBSLUGA KLIENTA WIARYGODNY SERWIS - 8 LAT NA RYNKU Dzwon z komorki jeszcze taniej Z komórki wybierz: 020 8497 4434 * & 1 po 5 kredytu T-Talk. Nastêpnie wybierz numer docelowy i #. Poczekaj na po³¹czenie. Do 27% extra kredytu ZA DARMO je li do³adujesz konto przez INTERNET www.auracall.com/goniec Polska Infolinia: 0208 497 9287 Tanie Rozmowy! T&Cs: *Ask bill payer s permission. Calls charged per minute. Charges apply from the moment of connection. Calls to the 020 number cost standard rate to a landline or may be used as part of bundled minutes. Connection fee varies between 1.5p & 20p. Text AUTOOFF to 81616 (std SMS rate) to stop auto-top-up when credit is low. Rates are subject to change without prior notice.. This service is provided by Auracall Ltd. Agents required, please call 084 4545 3788.
BIZNES WEEK nr 2 (259) 23-01-2009 ANDA MACBRIDE nr 2 (259) 23 stycznia 2009 Rośnie bezrobocie i poczucie beznadziei. Spadają tylko stopy procentowe, a więc wartość uciułanych oszczędności. Wyścig do zera trwa Na Wyspach będzie smętny rok Tanie domy nr 2 (259) 23 stycznia 2009
????
PRAWO DOMINIK WASZEK Dla każdego rodzica nie ma chyba nic ważniejszego od jego własnych dzieci i nic gorszego od ich utraty. Przyjeżdżając do Wielkiej Brytanii niewiele wiemy o angielskim prawie. Przyzwyczajeni do polskich realiów oczekujemy, że brytyjskie będą z grubsza podobne. Taka pomyłka może nas jednak wiele kosztować. Czasami nawet wszystko. nr 2 (259) 23 stycznia 2009
PRAWO Social Service zastępuje ojca Proces o odebranie opieki Interpol szuka uprowadzonych
WYWIAD TOMASZ ZIEMBA Parlamentarzyści największych partii politycznych w Wielkiej Brytanii po raz kolejny zaprosili pod koniec roku przedstawicieli Polonii. Można chyba zadać pytanie, czy nadszedł czas na wystawienie własnego kandydata do Izby Gmin? Były już takie próby, ale spełzły na niczym. Może tym razem się uda? Pod koniec roku brytyjski parlament gościł przedstawicieli Polaków w UK aż dwa razy. Czy to oznacza, że stajemy się wreszcie naturalną częścią tutejszego społeczeństwa? Jan Mokrzycki: Wiktor Moszczyński: Czy doczekamy się kiedyś Polaka w parlamencie? JM: WM: Może więc przyszedł czas, by po raz kolejny wystawić własnego kandydata? JM: Czy są w polskim środowisku osoby, w których widzicie potencjalnego kandydata w zbliżających się wyborach parlamentarnych? JM: Czego więc brakuje Polakom, którzy myślą o swojej przyszłości w polityce? JM: Poznał pan kogoś szczególnie ważnego? JM: Rozmawiał: Tomasz Ziemba nr 2 (259) 23 stycznia 2009
Tańsze Ubezpieczenie Samochody Motocykle Vany Polscy doradcy w UK służą szybką i fachową obsługą Zadzwoń do Jarka i jego zespołu Zapłata przez direct debit Assistance (wliczając Polskę) Możliwe tymczasowe ubezpieczenie Angielska firma założona w 1975 Autoryzowana i prawnie regulowana przez Godziny otwarcia: 9am - 5.30pm Po-Pt oraz 9am - 5pm Sob
WYDARZENIA IWONA KADŁUCZKA Setki brytyjskich związkowców zebrały się w poniedziałek na terenie budowy elektrowni w Newark, w hrabstwie Nottinghamshire. Protestowali przeciw zatrudnianiu cudzoziemców, w tym Polaków, jako podwykonawców przy inwestycjach związanych z rozbudową sieci zakładów energetycznych w różnych częściach kraju. Brytyjczycy na pierwszym miejscu I dla was było miejsce Prawda leży po środku nr 2 (259) 23 stycznia 2009
POLAK NA WYSPACH Właścicielka domu w Huntington naraziła na poważne niebezpieczeństwo ośmioro mieszkających w nim Polaków, nie dbając o instalację gazową, która wywoływała pożary w pokojach. Nie zapłaci jednak zasądzonej kary 10 tys. funtów, bo... miała długi i nie znała angielskiego. PRZYGOTOWUJĄ DZIE Wynajęcie tego domu groziło śmiercią Chcemy wracać? Jeśli mamy do czego... Szczecińska firma, która uczestniczyła w spotkaniu z brytyjską Polonią w ubiegły weekend, dostaje dziennie kilkadziesiąt podań o pracę od polskich informatyków z Londynu. Odzew na pierwsze ze spotkań z cyklu Projekt 12 miast przerósł najśmielsze oczekiwania organizatorów. OGŁOSZENIA PRACA NIEZBĘDNIK GALERIA MAGAZYN SPORT WIADOMOŚCI FORUM NIERUCHOMOŚCI REGIONY
POLAK NA WYSPACH NNIKARZE PORTALU W Lincolnshire zastąpią nas Romowie? Powinniśmy zaprosić do siebie rumuńskich i bułgarskich Cyganów, by to oni zastąpili wyjeżdżających polskich pracowników - zasugerował członek samorządu Lincolnshire. Znakomity pomysł czy oznaka desperacji? W pośredniaku: Po co wróciłaś do Polski? Wbrew zapewnieniom rządu w polskich urzędach pracy nikt nie czeka na powracających z Wielkiej Brytanii Polaków z otwartymi ramionami. Codziennie przekonują się o tym byli emigranci, którzy dali się złapać na wędkę obietnic. 7 lat za zabójstwo kolegi ze squattu Śmierć Polaka po zażyciu ecstasy Przed sądem za atak nożem MOTOGONIEC MAMA ROZRYWKA TURYSTYKA KALENDARIUM PRZYDATNE LINKI ZASIŁKI ZDROWIE FORMULARZE
Nie daj się Cykl i r e c e s j Ceny paliwa mogą spadać, nr ale 2 (259) każdy kierowca 23-01-2009 wie, że wydatki związane z samochodem to ciągle spora część domowego budżetu. Tysiące funtów rocznie idące z dymem z rury wydechowej i kolejne setki wydawane nr 2 (259) 23 na stycznia podatki 2009 oraz ubezpieczenie to nie zmieni się tak szybko. Chyba że... ADAM SKORUPIŃSKI Najpierw powędruj po sieci Wybierz dobrze przed zakupem Nie daj się nabrać w warsztacie Traktuj auto jak należy Zostaw auto na parkingu nr 2 (259) 23 stycznia 2009
????
???? nr 2 (259) 23-01-2009 nr 2 (259) 23 stycznia 2009 FILIP CUPRYCH 15 stycznia był czarnym dniem dla ekologów, burmistrza Londynu, opozycji parlamentarnej i mieszkańców okolic lotniska Heathrow. Brytyjski rząd podjął decyzję o rozbudowie portu. Powstanie zatem trzeci pas startowy i nowy, szósty terminal. Wszyscy przeciw rządowi Przemysł lotniczy jest za nr 2 (259) 23 stycznia 2009
TRANSPORT Heatrow, czyli pomyłka architektów To jeszcze nie koniec walki
???? MAMA NA WYSPACH nr 2 (259) 23-01-2009 Zdjęcia można przesyłać na adres e-mail: dziecko@goniec.com lub na adres redakcji: 222 King Street, Hammersmith, London W6 0RA nr 2 (259) 23 stycznia 2009 dziecko@goniec.com skrzynka kontaktowa Witam, re: Droga Agnieszko, Fotografie opublikowane w magazynie można też zobaczyć na www.mama.goniec.com Witam, re: Kasiu, ANNA KORCZ Gońca Polskiego i Cartoon Network Dla wszystkich dzieci uwielbiających przygody Scooby Doo, Supermocnych Chłopaków, Dextera i innych bohaterów mamy super niespodziankę. W każdym tygodniu losujemy 5 komiksów - magazynów (w jęz. polskim),,,scooby Doo i,,cartoon Network z prezentem niespodzianką! Wystarczy zadzwonić pod numer: nr 2 (259) 23 stycznia 2009
Psychologia stosowana Wykłady na PUNO PORADY PSYCHOLOGICZNE BEATA JACHYM - BUJOCZEK Polski Uniwersytet na Obczyźnie wraz z Polish Psychologists Club zapraszają na cykl wykładów Psychologia Stosowana, jaki odbędzie się w ramach Unwersytetu III Wieku i Innych. BEATA JACHYM - BUJOCZEK Porozmawiaj z psychologiem przez telefon Podczas cotygodniowych dyżurów telefonicznych psychologowie z PPC udzielają porad i odpowiadają na pytania czytelników. Najbliższy dyżur telefoniczny w środę 14 stycznia w godzinach 19-21 pod numerem tel. 02032394010. Zapraszamy do rozmowy!
PRZEŻYJ TO SAM KONCERTY W LONDYNIE New Kids On The Block Grace Jones Billy Ocean Tricky Chinese New Year London Pasmo kulturalne na antenie RGFM pn. pt. w godz. 19.00 20.00 Priest Feast Metallica Tina Turner Franz Ferdinand Poniedziałek - 26 stycznia, niedziela - 1 lutego, różne lokacje w Londynie, między innymi: Trafalgar Square, Leicester Square, China Town. Oktoberfest Comes To London John Legend Level 42 Simply Madonna Sobota, 24 stycznia, Octoberfest Pub, 678-680 Fulham Road, London SW6 5SA, metro Parsons Green, bilety 5, więcej informacji na stronie www.octoberfestpub.com. Bilety można kupić na stronach: www.ticketweb.co.uk, www.seetickets.com lub www.ticketmaster.co.uk. nr 2 (259) 23 stycznia 2009 Od 21 lutego do 22 marca, Old Truman Brewery, 91 Brick Lane, London E1 6QL, metro Shoreditch, bilety 7.50-9.50. więcej na www.goniec.com
PRZEŻYJ TO SAM Kabaret z Pazurem 24-25 stycznia Kabaret Łowcy.B 21-22 lutego Sobota, 24 stycznia godz. 19.00, niedziela, 25 stycznia, godz. 17.00, Sala Teatralna POSK, 238- -246 King Street W6 0RF, metro Ravenscourt Park, bilety 23, 20, 18, rezerwacja biletów: telefoniczna 07788 4101 22 i 020 8997 3629 lub w kasie Teatru w POSKu (po 15 stycznia). Slav Party 6 lutego Sobota, 21 lutego, godz. 19.00, niedziela 22 lutego, godz. 17.00, (ewentualny dodatkowy koncert o 20.00) Sala Teatralna POSK, 238-246 King Street W6 0RF, metro Ravenscourt Park, bilety 20, 17, rezerwacja biletów: telefoniczna 07788 4101 22 i 020 8997 3629 lub w kasie Teatru w POSKu. Kat & Roman Kostrzewski 13 lutego Konkurs! Piątek, 13 lutego, godz. 19.00, Club The Underworld,174 Camden High Street, London NW1 0NE, metro Camden Town, bilety 15(przedsprzedaż)/ 18 (w dniu koncertu), więcej informacji na stronie www.megayoga.co.uk Verba i Mezo 20 lutego Piątek, 6 lutego, SuperFly, King Street, LE1 6RH Leicester. Bilety w przedsprzedaży dostępne będą w polskich sklepach w Leicester w cenie 6, w dniu imprezy - 8. Dla chętnych spoza Leicester informacja o biletach pod numerem: 07868285275. Rezerwacja loży pod wyżej podanym numerem oraz na slavparty@gmail.com. Piątek, 20 lutego, klub Troxy, 490 Commercial Road, Londyn, E1 0HX, najbliższa stacja DLR Limehouse. POLSKA IMPREZA Z GONIEC FM Jesteście spragnieni dobrej, klubowej muzyki? Chcecie pobawić się w świetnym, rozbawionym towarzystwie? Zapraszamy na polską imprezę w każdą sobotę w klubie Latina w dzielnicy Tottenham. Bawimy się od 21 do 4 nad ranem. Grają dla Was znani z radia Goniec FM DJ-e Nitro i Drago (duet Soundfreakz, prezentujący piatkową audycję Elektrownia) oraz Sundrek. Tworzą oni niezwykłą atmosferę łącząc polską muzykę z najnowszymi hitami house, trance oraz electro. Uwaga: dla pierwszych 5 par darmowe wejście na hasło GONIEC FM. Każda sobota, od 21 do 4, wstęp 5 funtów. Klub Latina, 673 High Rd, Tottenham, London N17 8AD, najbliższa stacja metra: Seven Sisters
ROZRYWKA Rozwiązywanie SUDOKU nie wymaga wykonywania żadnych matematycznych działań, niezbędna jest natomiast cierpliwość, spostrzegawczość oraz umiejętność logicznego myślenia. Rozwiązywanie SU- DOKU polega na wpisaniu do diagramu brakujących cyfr w taki sposób, aby w każdym poziomym rzędzie i w każdej pionowej kolumnie oraz w każdym małym kwadracie 3x3 kratki (o pogrubionych bokach) znalazły się wszystkie cyfry od 1 do 9. Każda z cyfr w rzędzie, w kolumnie czy w małym kwadracie może być wpisana tylko raz. nr 2 (259) 23 stycznia 2009
FILM DLA KAŻDEGO poleca Zapaśnik RGFM Live Nowa jakość radia cyfrowego. 13 kanałów cyfrowych 24/7 na www.goniec.com. Sam wybierasz, co lubisz. Sam wybierasz, czego i kiedy słuchasz.
SPORT Koszykarze Prokomu poznali rywali w Top 16 Kubica będzie liderem w BMW nr 2 (259) 23 stycznia 2009 Król wraca i grozi buntem Swoim piątkowym skokiem na odległość 136 metrów Adam Małysz przywrócił wiarę kibicom spod Wielkiej Krokwi. Skoki konkursowe poszły mu już trochę gorzej, jednak pojawiła się nadzieja, że mistrz powróci. Wielki triumf polskich siatkarek! więcej na www.goniec.com
SPORT KALEJDOSKOP SPORTOWY Artur Boruc wypadł ze składu Celticu Tygrys przehulał 30 milionów euro Sikora stracił pozycję lidera Pucharu Świata Saganowski uratował honor drużyny Falstart Domachowskiej
www.goniec.com Ogłoszenia Drobne OGŁOSZENIA DROBNE USŁUGI 020 8741 1114 020 8741 1114 78001 nr 2 (259) 23-01-2009 DZIAŁY: Handel Transport Nauka/Kursy Uroda/Zdrowie Usługi Inne AKCEPTOWANE PŁATNOŚCI: nr 2 (259) 23 stycznia 2009 POSTAL ORDER TELEFONICZNIE (kartą płatniczą) Ogłoszenia drobne do 15 słów Ogłoszenia drobne 16-25 słów USŁUGI KAT. I do 15 słów + ramka +kolor+ramka 16-25 słów +ramka +kolor+ramka USŁUGI CZEK (wraz z treścią ogłoszenia w kopercie) PRZEZ INTERNET,30,00,35,00,40,00,35,00,40,00,45,00 Całkowity koszt SMSa 5 (do 160 znaków, włącznie ze spacjami i numerem telefonu, używaj dużych liter tylko na początku zdania, nie stosuj polskich znaków oraz posługuj się telefonami tylko z ang. menu). OGŁOSZENIA NAPISANE W CAŁOŚCI DUŻYMI LITERAMI NIE BĘDĄ PUBLIKOWANE. Wyślij SMS-a, zaczynając od słowa GONIEC spacja, treść ogłoszenia. Odstęp po słowie GONIEC jest koniecznym warunkiem. Po wysłaniu otrzymasz SMS-a z potwierdzeniem. Jeżeli masz telefon na kartę, upewnij się, że posiadasz na koncie 5, aby opłacić ogłoszenie. Goniec Polski zastrzega sobie prawo do odmowy publikacji ogłoszeń obraźliwych, przekraczających powszechnie przyjęte normy prawne i społeczne oraz niezgodnych z charakterem pisma. Ogłoszenia o charakterze komercyjnym zamieszczane są tylko po ustaleniu ceny. Ogłoszenia drobne wysłane SMS-em reklamujące jakiekolwiek usługi nie będą publikowane. Ogłoszenia SMS dotyczą tylko zwykłych ogłoszeń drobnych z działów: Mieszkanie szukam, Mieszkanie wynajmę, Praca dam, Praca szukam, Kupię, Sprzedam, Towarzyskie. e-mail: drobne@mail.goniec.com www.goniec.com/ogloszenia Goniec Polski The Polish Times 222 King Street, Hammersmith, London W6 0RA USŁUGI KAT. II do 15 słów + ramka +kolor+ramka 16-25 słów +ramka +kolor+ramka Praca; Kursy, szkolenia; Uroda, zdrowie; Motoryzacja i nieruchomości - sprzedaż, wynajem;,20,00,25,00,30,00,25,00,30,00,35,00 do powyższych cen należy dodać 15% VAT Warunki umieszczenia ogłoszeń drobnych usługowych powyżej 25 słów należy uzgodnić kontaktując się z Działem Ogłoszeń - Tel: 020 8741 1114, drobne@mail.goniec.com UWAGA: Aby ogłoszenie ukazało się w piątkowym wydaniu Gońca Polskiego, należy je nadać do piątku tydzień wcześniej do godz. 17.00 lub wysłać SMSem do godz. 24.00 do niedzieli poprzedzającej wydanie. 5, 10, 15 Goniec Polski informuje, że ogłoszenia dotyczące handlu wyrobami tytoniowymi, nie będą zamieszczane w naszym magazynie. AKTUALNE PROMOCJE NA OGŁOSZENIA DROBNE! Oferta dwu-medialna (magazyn + portal). Skierowana do klientów nie prowadzących działalności gospodarczej Dotyczy ogłoszeń drobnych z działów: Nieruchomości: Mieszkania poszukuję, Wynajmę, Praca: Dam pracę, Szukam pracy Rzeczy używane: Kupię, Sprzedam Ogłoszenia drobne do 160 znaków (20-25 słów) można kupić w promocyjnej cenie: Standardowe Wyróżnione z ramką Ramka z tłem Promocja biznesu 5 + VAT 10 + VAT 15 + VAT (dla biznesu, firm, osób prowadzących działalność gospodarczą, NOWYCH klientów) I S S N 1 7 4 1-1 1 7 4 6 Teraz wódka nr 44 (250) 31 października 2008 Tajemnice rodzinnych korzeni I S S N 1 7 4 1-1 1 7 4 6 nr 19 (225) 9 maja 2008 Unia (nie)boi się Rosji Biało czerwone odszkodowania Murem za squatem nr 44 (250) 31-10-2008 nr 44 (250) 31 października 2008 www.goniec.com 1. Sklep Bartek, 21 Uxbridge Road, Sheperd s Bush W12 8LH. London, 2. Księgarnia PMS BOOKSHOP, POSK, 240 King Street W6 0RF London (w przyszłości) 3. Flash Bookkeeping Service, 5 Red Lion Court, Alxandra Rd, Hounslow 4. Omega Plus Services Ltd., 162D High Street, Hounslow, TW3 1BQ Middlesex, 5. Safer Food, 168 Greenford Rd. Sudbury Hill HA1 3QZ, 6. Sklep Basia, 190 High Rd, Harlesden, NW10 2PB (umowa jest), 7. Sklep Polski Smaczek Ltd., 258 Farnham Road, SL1 4XL, Slough, 8. Polski sklep Majka Polish Ford, Addlestone, 167 Station Road KT15 2BA, 9. Nasza Polska, 701 High Road, Seven Kings, Ilford, Essex IG3 8RH 10.Polskie Biuro Ksiegowo-Usługowe Anpaka Service Ltd. 102-110 High Street SL1 1HP, Slough To miejsce czeka na Ciebie Spróbuj z nami! Z Gońcem będzie lepiej nr 2 (259) 23 stycznia 2009 Oferta dwu-medialna (magazyn + portal). Skierowana do klientów prowadzących działalność gospodarczą Dotyczy ogłoszeń drobnych z działów: Działy : Usługi, Handel, Transport, Kupię, Sprzedam Ogłoszenia drobne do 160 znaków (20-25 słów) można kupić w promocyjnej cenie: Standardowe Wyróżnione z ramką Ramka z tłem 20 + VAT 30 + VAT 40 + VAT WZORY OGŁOSZEŃ Standardowe Treść Twojego Ogłoszenia Wyróżnione z ramką Treść Twojego Ogłoszenia Ramka z tłem Treść Twojego Ogłoszenia Promocja za liczbę powtórzeń! 3 + 1 gratis, 5 + 2 gratis, 7 + 3 gratis, 10 + 5 gratis
N Properties pages Nieruchomości Aby zamieścić reklamę w dziale NIERUCHOMOŚCI, zadzwoń: To book an advert in the PROPERTIES SECTION please call on: 020 8741 1114 Mieszkanie wynajmę Ładny pokój do wynajęcia w eleganckim domu na Old Isleworth, 100 pw, TW7 6BE. Tel. 07866421037. Oval, sw9 7rs. Duży pokój do wynajęcia dla 2/3 osób. 2 łazienki i darmowy parking. Ł130/tydzień + 2 tygodnie depozytu. Tel. 07946466477. Roehampton. Pokój 2osobowy do wynajęcia, blisko transport i sklepy. Ładna okolica, miła atmosfera, Ł120/tyg. + depozyt. Tel. 07824530797. Alperton, Hanger Lane. Wynajmę dwójkę kulturalnej parze. Internet, ogród, blisko komunikacja, cisza, spokój. Tel. 07724987455. Ingleby Road, Ilford. Wynajmę dwa pokoje 2 os. Dom czysty, dwie łazienki, ogród. Ł100/tydz. Tel. 07871412216. Harlesden NW10. Dwuosobowy pokój do wynajęcia. Przestronny, dobrze wyposażony dom, z ogrodem i internetem. Cena 105 pw., rachunki wliczone. Tel: 07958567060 Tooting Bec. Fajna dwójka i jedynka do wynajęcia, 5min od stacji metra. Internet, miła atmosfera. Tel. 07921120246 lub 07873698200. Kensington Olimpia. Podwójny pokój dla kulturalnych osób. B. dobre warunki blisko stacji. Tel. 07783528784. Duży pokój dla 2 os. Polska TV, lodówka w pokoju. Ł100 + 1 tydz. dep. Bez dodatkowych opłat. E6 Upton Park. Tel.07872648240, 07872388865. Kensington Olimpia. Podwójny pokój dla kulturalnych osób. B. dobre warunki blisko stacji. Tel. 077835287 84. Stanmore, Harrow, HA7 4EX, Nelson Rd. Prawie odnowiony dom (semi-detached) do wynajęcia, 3 pokoje, 2 łazienki, podjazd, ogród, częściowo umeblowany. Ł1200 na miesiąc. Tel. 07958128317. Putney. Duża, ładna jedynka dla niepalącej dziewczyny w spokojnym domu z Internetem. Ł105 tygodniowo. Tel. 07984619207. Pokój 2-osobowy (Ł125) oraz 1-osobowy (Ł80) w domu z ogrodem blisko stacji North Acton, 2 tygodniowy depozyt. Tel. 07796683494. Thornton Heath, cr7 6hl. Dwójka i jedynka dla spokojnych osób. Dom po kapitalnym remoncie, 2 łazienki, parking. Ł110 i Ł75/tydz. + 2 tyg. depozyt. Tel. 07946466477. Duży pokój dla 2 os. Polska TV, lodówka w pokoju. Ł100 + 1 tydz. dep. Bez dodatkowych opłat. E6 Upton Park. Tel. 07872648240, 07872388865. Do wynajęcia miejsce w pokoju dla 2 osób, dla chłopaka na South Harrow Ł60 tydz. + dep. Tel. 07894041960. Northfields blisko do metra, duża dwójka dla pary. B. dobre warunki. Mieszkają 3 - osoby. Ł130 tydz. / 2 tyg. depozyt. Tel. 07912225061. Sudbury Hill. 1bedroom flat, pełne wyposażenie, umeblowany, 10 min od stacji. Tel. 07921615993. Duża jedynka w ok. Brockley (se4) w domu z ogrodem. Internet, park. przed domem. Ł70/tydz. rach. wliczone. Karol 07958766939. Pokój (dwójka) w cichym i czystym domu z ogrodem 5min od stacji Ewell West, dostępny Internet, rachunki wliczone, 15min do Epsom, Ł120/ tyg. Tel. 07857785588. Northolt. Blisko metra - od zaraz. Duży pokój dla 2 osób w dużym domu. Ogród, Internet, miła atmosfera. Ł120 tyg. + depozyt. Karol 07984409918. Tooting Broadway Mitcham. Dwójka i jedynka, dom po remoncie, ogród, dwie łazienki, Internet bezprzewodowy, parking darmowy, depozyt i Ł115pw. Tel. 07598436968. Enfield - Ponders End (Tesco). Dwójka Ł100, jako jedynka Ł85 i jedynka Ł70, TV w pokoju, Internet, ogród, wygody rach. wliczone + 1 tydz. depoz. Tel. 075 95 394 491. Wynajmę pokój 2 osobowy w czystym polskim domu. Ogród, Internet na Thorton Heath, strefa 2, 3. Tel. 07877675450 Danuta. Putney. Duża jedynka dla dziewczyny w spokojnym domu z Internetem. Bardzo dobre warunki. Tel. 07984619207. Nieruchomości Properties pages
Nieruchomości Properties pages Ładna, duża, wyposażona dwójka z podwójnym łóżkiem na Stratford, blisko metra, dobre połączenie z centrum, rachunki wliczone i Internet, Ł120/tyg. Tel. 07944545021. PLAISTOW - DWÓJ- KA Ł110. Przestronny i słoneczny pokój w zadbanym domu z 2 łazienkami i livingiem. Opłaty wliczone. Dep. 2 tyg. Sebastian 07816996633. EAST HAM 3 DWÓJ- KI Ł110. Dom po remoncie. 3 min do stacji, banków, sklepów. Posiada ogród, living, jadalnie, Internet. Opłaty wliczone. Sebastian 07816996633. MANOR PARK 2 dwójki Ł110. Duże pokoje w spokojnym domu. 5 min do stacji. Mila atmosfera. Opłaty wliczone. Dep. 2 tyg. Sebastian 07816996633. Pokoje do wynajęcia w domu z ogrodem, dobre warunki, jest Internet, cena Ł60 za 1 osobowy, Ł110 za 2 osobowy bez depozytu. Tel. 07909938268. STRATFORD - dwójka Ł110. Zadbany dom ze spokojnymi lokatorami. 2 łazienki, living, jadalnia, ogród, Internet. Dep. 2 tyg. Opłaty wliczone. Sebastian 07816996633. Hounslow East. Pokój dla pary Ł120/tydz. dep., zadbany dom, Internet, parking, dobra komunikacja. Tel. 07949830924, 07506672285. Kilburn. 2-osobowy, duży komfort. Pokój dla pary. W mieszkaniu 3- -pok. 2-ga strefa, dużo autob. TV, rachunki wliczone. Ł135 /tydz. Tel. 0797 6354 659. Greenford, Southall. Pokoje do wynajęcia, bardzo dobre warunki, jedynka Ł70, duża jedynka Ł90, dwójka Ł120. Tel. 07922243712. WEST CROYDON. Dwójka Ł120 + 2 tyg. depozytu dla ludzi ceniących sobie ciszę i porządek. 5min do stacji. Internet + rachunki wliczone. Lili 07809759690. Canning Town. Pokoje do wynajęcia jedno i dwuosobowe, wysoki standard, pełne wyposażenie, blisko metra. Tel. 07748500154. Sudbury Hill. Mała jedynka dla niepalącego chłopaka od zaraz Piotr 07894040557. Dwójka na Tottenchamie w czystym domu z ogrodem blisko stacja pociągów Ł110/tyg. plus depozyt 1 tydz. Tel. 07825994532. Miejsce w 2 os pokoju na Southfields dla mężczyzny. Bardzo ładny, ciepły, 4-osobowy flat, 8 min do metra, pl. TV, ładna okolica. Łukasz 07738912101. Walthamstow. Wynajmę ładny i czysty pokój dwuosobowy dla pary w domu z ogrodem, Internet, mila atmosfera, park, Ł100/tyg. oraz Ł100 depozyt. Tel. 07946359611. Tooting Bec. Fajna dwójka i jedynka do wynajęcia, 5min od stacji metra. Internet, miła atmosfera. Tel. 07921120246 lub 07873698200. tel. 020 8741 1114 nr 2 (259) 23-01-2009 Edmonton Green. Pokój Ładna, wyposażobowy, do wynajęcia, dwuosona jedynka na Manor rachunki wliczone. Park, kuchnia i łazienka Tel. 07727634694. dzielona tylko z 4 osobami, rachunki wliczone Alperton. Wynajmę duży pokój dla dwóch lub nr 2 (259) 23 stycznia 2009 i Internet, Ł70/tyg. Tel. trzech spoko dziewczyn. 07944545021. Tel. 07515456471. Tooting Broadway Ładne w pełni wyposażone - Mitcham dwójka i jedynka studio - flat dom po remoncie, na Manor Park, pokój ogród, dwie łazienki, z kuchnią osobno, po- Internet bezprzewodowy, parking darmowy, dwójne łóżko, rachunki depozyt i Ł115pw. Tel. wszystkie wliczone oraz 07598436968. Internet, Ł180/tydz. Tel. Acton Vale przy 07944545021. Uxbridge Road, tel., Ładna, wyposażona Internet, parking. Tel. dwójka z podwójnym 07875024389. łóżkiem na Manor Park, Willesden Junction. kuchnia i łazienka dzielona tylko z 3 osobami, Druga strefa, autobusy 220,266,18, pokój dla rachunki wliczone i Internet, Ł105/tyg. Tel. 2 dziewczyn lub pary w nowo wyremontowanym mieszkaniu, Internet, 07944545021. Ł130. Tel. 07871255353. Northfields. Blisko do Pokój do wynajęcia metra, duża dwójka dla dla pary lub 2 dziewcząt pary. B. dobre warunki. blisko East Acton stacji metra, linia czerwona, 2 Mieszkają 3 - osoby. Ł130 strefa Ł125-Ł135. Tel. tydz. / 2 tyg. depozyt. Tel. 0790318421. 07912225061. U W A G A P R O M O C J A! Kupując 5 ogłoszeń do magazynu, szóste otrzymasz gratis Kupując 10 ogłoszeń trzy gratis UWAGA! Promocja dotyczy tylko ogłoszeń drobnych z działu Usługi nr 2 (259) 23 stycznia 2009