Za cznik do SIWZ Projekt umowy - integralna cz specyfikacji istotnych warunków zamówienia na wiadczenie us ug w zakresie opró niania, wywozu i sk adowania w oczyszczalni cieków nieczysto ci ciek ych z osadników bezodp ywowych i przep ywowych (szamb) zlokalizowanych na terenie nieruchomo ci ROM Nr I i II w Tychach, zawieraj cy istotne dla Zamawiaj cego postanowienia, które zostan wprowadzone do umowy z wybranym Wykonawc UMOWA Nr DTE 342 / U /... /... / 2008 zawarta w dniu... w Tychach, w wyniku przeprowadzenia na podstawie obowi zuj cych przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych post powania o zamówienie publiczne w trybie przetargu nieograniczonego, pomi dzy Gmin Miasta Tychy i Wspólnot Lokalow Nr 49/I, w imieniu których dzia a Miejski Zarz d Budynków Mieszkalnych z siedzib w Tychach przy ulicy Filaretów 31, w osobach: 1. mgr in. Teresa Pajor - Dyrektor 2. mgr Teresa Herda - G ówna Ksi gowa zwan w dalszej tre ci umowy Zleceniodawc a maj cym swoj siedzib w..., przy ulicy..., dzia aj cym na podstawie wpisu do KRS * / ewidencji dzia alno ci gospodarczej * Nr...... reprezentowanym przez: 1.... 2.... zwanym w dalszej tre ci umowy Zleceniobiorc, o nast puj cej tre ci: 1 1. Przedmiotem niniejszej umowy jest wiadczenie us ug w zakresie opró niania, wywozu i sk adowania w oczyszczalni cieków nieczysto ci ciek ych z osadników bezodp ywowych i przep ywowych (szamb) zlokalizowanych na terenie nieruchomo ci, którymi administruj komórki organizacyjne MZBM Tychach, zwane dalej ROM-ami, a to: a) Rejon Obs ugi Mieszka ców Nr I z siedzib w Tychach przy ul. Arkadowej 9c, tel. (0-32) 227-31-32: 1) ul. Le na 59 2) ul. Jankowicka 2, 4 3) ul. Miko owska 172 4) ul. Katowicka 104, 145 5) ul. Szkolna 70 6) ul. Browarowa 4 7) ul. wierkowa 88, 90 8) ul. Narcyzów 24 b) Rejon Obs ugi Mieszka ców Nr II z siedzib w Tychach przy ul. Budowlanych 41, tel. (0-32) 227-29-24: 1) ul. Nowoko cielna 27 Kod CPV: 90 12 14 00 us ugi uzdatniania i wywozu cieczy ciekowych; 2. Szczegó owe obowi zki Zleceniobiorcy w zakresie wiadczenia us ugi to: 1) wypompowywanie nieczysto ci ciek ych z osadników 2) transport nieczysto ci ciek ych do oczyszczalni samochodem asenizacyjnym, wyposa onym w licznik s cy do odczytu ilo ci wypompowanych nieczysto ci, z cz stotliwo ci wg opracowanego harmonogramu, który stanowi za cznik Nr 1 do niniejszej umowy 3) sk adowanie nieczysto ci p ynnych w oczyszczalni cieków. 3. Us uga realizowana jest przez Zleceniobiorc na podstawie zezwolenia na prowadzenie dzia alno ci w zakresie opró niania zbiorników bezodp ywowych i transportu nieczysto ci ciek ych na terenie miasta Tychy, wydanego Decyzj. strona 1
1. Termin rozpocz cia us ugi ustala si na dzie :. 01.01.2009 r. dot. 1 ust.1 pkt.a) ppkt.8) 2 2. Termin zako czenia us ugi ustala si na dzie :. Warto oferty ogó em wynosi:... z (z podatkiem VAT) ownie:... 3 4 1. Odpowiedzialnym za nadzór nad realizacj umowy ze strony Zleceniodawcy jest Kierownik ROM-u; 2. Odpowiedzialnym za realizacj us ugi obj tej niniejsz umow ze strony Zleceniodawcy jest Administrator ROM-u, tel. nr..; 3. Odpowiedzialnym za realizacj umowy ze strony Zleceniobiorcy jest, tel. nr... 5 Strony zgodnie postanawiaj, e cz stotliwo wywozów okre lona w harmonogramie stanowi cym za cznik Nr 1 do niniejszej umowy jest sk adnikiem ruchomym i mo e ulec zmianie w trakcie realizacji us ugi, gdy jest uzale niona od aktualnych potrzeb Zleceniodawcy. Sposób rozliczania us ugi w trakcie jej realizacji: 6 1. Rozliczanie us ugi b dzie si odbywa o w formie wynagrodzenia miesi cznego rycza towo-ilo ciowego: a) rycza t to: cena jednostkowa wypompowania, wywozu i sk adowania nieczysto ci ciek ych, okre lona przez Zleceniobiorc w ofercie w wysoko ci: z / 1 m 3 z podatkiem VAT b) ilo to: ilo ci nieczysto ci ciek ych wypompowanych z osadników; Koszt miesi cznego wynagrodzenia zostanie wyliczony na podstawie potwierdzonej faktycznej ilo ci nieczysto ci p ynnych przemno onych przez cen jednostkow jw. 2. Ka dorazowe wypompowanie nieczysto ci p ynnych z osadników wymaga potwierdzenia przez upowa nionych przedstawicieli komórek organizacyjnych Zleceniodawcy, o których mowa w 4 ust.2 niniejszej umowy 3. Do comiesi cznych faktur Zleceniobiorca zobowi zany jest ka dorazowo za czy rozliczenie us ugi sporz dzone na formularzu wed ug wzoru okre lonego w za czniku Nr 2 do niniejszej umowy. 7 1. Rozliczenie us ugi nast pi na podstawie odr bnych faktur VAT dla ka dego ROM-u, wystawionych przez Zleceniobiorc w terminie do 7 dnia ka dego miesi ca za miesi c poprzedni 2. Zap ata za wykonan us ug zostanie dokonana przelewem z konta Zleceniodawcy w ING Bank ski S.A. w Katowicach oddzia Tychy nr rachunku 72 1050 1399 1000 0022 8665 4963 na wskazany przez Zleceniobiorc rachunek bankowy, w nieprzekraczalnym terminie. od daty dostarczenia do siedziby Zleceniodawcy przy ul. Filaretów 31 w Tychach przez Zleceniobiorc faktury wraz z protoko em odbioru wykonanej us ugi; 1. Zleceniodawca o wiadcza, i jest p atnikiem podatku VAT i posiada nr identyfikacyjny NIP 646-001-25-22; 2. Zleceniobiorca o wiadcza, i jest p atnikiem podatku VAT i posiada nr identyfikacyjny NIP. 8 strona 2
Strony postanawiaj, e obowi zuj je form odszkodowania stanowi kary umowne. 9 1. Zleceniobiorca p aci kary umowne: a) za odst pienie od umowy z przyczyn le cych po stronie Zleceniobiorcy w wysoko ci 10% wynagrodzenia umownego okre lonego w 3 niniejszej umowy; b) za nieterminowe, nienale yte wykonanie lub niewykonanie przez Zleceniobiorc przyj tego zakresu obowi zków okre lonych niniejsz umow, Zleceniodawca mo e obci Zleceniobiorc kar umown w wysoko ci 50 z / za ka dy stwierdzony przypadek; Tytu em zap aty kary umownej przez Zleceniobiorc b dzie wystawienie noty obci eniowej przez Zleceniodawc w terminie do 7 dnia danego miesi ca za miesi c poprzedni; Uregulowanie noty ksi gowej przez Zleceniobiorc na konto Zleceniodawcy winno nast pi w terminie do 14 dni od daty jej wystawienia; 2. Zleceniodawca p aci kary umowne: a) z tytu u odst pienia od umowy z przyczyn le cych po stronie Zleceniodawcy w wysoko ci 10% wynagrodzenia umownego okre lonego w 3 niniejszej umowy; b) za opó nienie w zap acie wynagrodzenia umownego Zleceniodawca zap aci Zleceniobiorcy odsetki ustawowe, za ka dy dzie opó nienia; 3. Niezale nie od kar umownych wymienionych w ust.1 i 2 strony zastrzegaj sobie prawo do dochodzenia odszkodowania pokrywaj cego pe wysoko poniesionej szkody. 4. Zleceniobiorca wyra a zgod na potr cenie ewentualnych kar umownych z wynagrodzenia za wykonany przedmiot umowy. 10 Je eli umowa nie przewiduje inaczej wszelkie zawiadomienia lub informacje pomi dzy stronami b dokonywane na pi mie i b uwa ane za dor czone, je eli zosta y dor czone osobi cie, faxem, poczt kuriersk lub listem poleconym na adres podany w komparycji niniejszej umowy. O zmianie adresu strony s zobowi zane informowa si wzajemnie w terminie 7 dni od daty dokonania zmiany. Zawiadomienie staje si skuteczne w dniu nast pnym po dor czeniu tej informacji drugiej stronie. Brak takiego zawiadomienia skutkuje tym, e korespondencja dor czona na poprzedni adres b dzie uznawana za w ciwie dor czon. 11 1. Zleceniobiorca o wiadcza, e w zwi zku z prowadzon dzia alno ci gospodarcz jest ubezpieczony z tytu u odpowiedzialno ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia alno ci gospodarczej: Polisa Nr... wystawiona przez... 2. Okres ubezpieczenia od dnia : do dnia 3. W przypadku up ywu terminu wa no ci polisy w trakcie realizacji umowy, Zleceniobiorca zobowi zuje si do przed enia Zleceniodawcy aktualnej polisy ubezpieczeniowej od odpowiedzialno ci cywilnej na dalszy okres trwania umowy, przy czym polisa ta winna zosta przed ona w Dziale Techniczno-Eksploatacyjnym Zleceniodawcy najpó niej w dniu poprzedzaj cym up yw terminu wa no ci polisy okre lony w ust.2, a w przypadku jej braku Zleceniodawca b dzie uprawniony do odst pienia od umowy w terminie natychmiastowym. 12 Zleceniobiorca ponosi odpowiedzialno za dzia ania podmiotów, którym powierzy wykonanie cz ci zamówienia lub okre lonych czynno ci zwi zanych z wykonywaniem zamówienia. 13 W przypadku stwierdzenia ra cych narusze umowy ze strony Zleceniobiorcy Zleceniodawca mo e w ka dym czasie odst pi od umowy, przy czym zobowi zany jest wyznaczy Zleceniobiorcy na pi mie dodatkowy 7-dniowy termin do usuni cia narusze. strona 3
14 Wszelkie zmiany, uzupe nienia tre ci niniejszej umowy wymagaj zgody obu stron wyra onej na pi mie w formie aneksu do umowy pod rygorem niewa no ci, z zastrze eniem obowi zuj cych przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych. 15 W sprawach nie unormowanych niniejsz umow maj zastosowanie przepisy ustawy Prawo zamówie publicznych, Kodeksu Cywilnego oraz inne powszechnie obowi zuj ce przepisy. 16 W przypadku powstania sporów na tle realizacji umowy, w ciwym do ich rozstrzygni cia b dzie s d powszechny w ciwy dla siedziby Zleceniodawcy. 17 Za cznikami do niniejszej umowy, które stanowi jej integraln cz s : 1) harmonogram wywozu nieczysto ci ciek ych do oczyszczalni z osadników - za cznik nr 1 2) formularz rozliczenia wykonanej us ugi - za cznik nr 2 3) kopia polisy ubezpieczeniowej Zleceniobiorcy 4) Decyzja Nr zezwalaj ca na prowadzenie dzia alno ci w zakresie opró niania zbiorników bezodp ywowych i transportu nieczysto ci ciek ych na terenie miasta Tychy. 18 Niniejsza umowa zosta a sporz dzona w dwóch jednobrzmi cych egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla ka dej ze stron. ZLECENIODAWCA ZLECENIOBIORCA strona 4
Za cznik Nr 1 do Umowy Nr. z dnia.. Harmonogram wywozu nieczysto ci ciek ych do oczyszczalni z osadników I. Osadniki znajduj ce si w nieruchomo ciach administrowanych przez Rejon Obs ugi Mieszka ców Nr I z siedzib w Tychach przy ul. Arkadowej 9c: L.p. Adres Rodzaj osadnika Cz stotliwo wywozu 1 ul. Le na 59 bezodp ywowy 2 x w tygodniu 2 ul. Jankowicka 2, 4 bezodp ywowy 2 x w tygodniu 3 ul. Miko owska 172 bezodp ywowy na telefoniczne zg oszenie rednio 2 x w trakcie realizacji umowy 4 ul. Katowicka 104, 145 przep ywowy na telefoniczne zg oszenie rednio 4 x w trakcie realizacji umowy 5 ul. Szkolna 70 przep ywowy na telefoniczne zg oszenie rednio 4 x w trakcie realizacji umowy 6 ul. Browarowa 4 przep ywowy na telefoniczne zg oszenie rednio 2 x w trakcie realizacji umowy 7 ul. wierkowa 88, 90 bezodp ywowy na telefoniczne zg oszenie 8 ul. Narcyzów 24 bezodp ywowy 2 x w tygodniu II. Osadnik znajduj cy si w nieruchomo ci administrowanej przez Rejon Obs ugi Mieszka ców Nr II z siedzib w Tychach przy ul. Budowlanych 41: L.p. Adres Rodzaj osadnika Cz stotliwo wywozu 1 ul. Nowoko cielna 27 przep ywowy na telefoniczne zg oszenie rednio 4 x w trakcie realizacji umowy ZLECENIODAWCA ZLECENIOBIORCA
- w z ó r - Za cznik Nr 2 do Umowy Nr. z dnia.. Za cznik do faktury Nr... Rozliczenie us ugi realizowanej w ramach umowy Nr DTE - 342 / U /... /... /... w zakresie opró niania, wywozu i sk adowania w oczyszczalni cieków nieczysto ci ciek ych z osadników nieruchomo ci administrowanych przez ROM Nr... L.p. Adres nieruchomo ci Udokumentowana przez Zleceniobiorc ilo nieczysto ci ciek ych wypompowanych z osadników Cena jednostkowa wypompowania, wywozu i sk adowania nieczysto ci ciek ych z / m 3 (z podatkiem VAT) Warto us ugi ogó em z podatkiem VAT (z kolumny: 03 x 04) 01 02 03 04 05 RAZEM :... z / m- c Stwierdza si wykonanie us ugi w miesi cu... Uwagi i zastrze enia stron:............ Piecz i podpis Zleceniobiorcy...... Podpis administratora potwierdzaj cego ilo Data nieczysto ci p ynnych wypompowanych z osadników Przyjmuj do stosowania niniejszy wzór w okresie realizacji us ugi. ZLECENIODAWCA ZLECENIOBIORCA