DziśDzień Przyjaciela. Doceńgo!

Twoja bezpłatna gazeta w każdy poniedziałek i czwartek ŚLĄSKIE Poniedziałek, 9 czerwca 2014 Rok III Nr 42 (165) slaskie.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl /Rozrywka. Orange festiwal inauguruje letni sezon festiwali ASTR.6 DziśDzień Przyjaciela. Doceńgo! FOT. TOMASZ BOLT /Sport. Marcin Świerc: Najwyższe szczyty pokonuje biegiem ASTR. 12 FOT. MAT. PRASOWE /Trwają nasze plebiscyty Głosujcie na swoich faworytów ASTR. 2 /Region. Uniwersytet Śląski świętuje dziś urodziny. Tojuż46lat! a Jubileusz obchodzony będzieodrananadeptakuprzedrektoratem(ul. Bankowa).Będzie hucznieismakowiciezarazem.wuniwersyteckiejalei GwiazdodciskdłonizostawiąTadeusz DonocikiMaciejPieprzyca. ASTR.3 /Święto. Prawdziwy przyjaciel to skarb. Jeśli masz takiego- jesteś szczęściarzem /Rozrywka. Dreszczyk emocji izagadkirodemzcsi. Takie rzeczy tylko u nas! Przyjaźńtocichaobietnica, któramówi: jestemprzytobiewkażdejchwili,wktórejbędzieszmniepotrzebować. Niejest wstaniepokonać jejaniupływający czas, anidzielącaludziodległość. Prawdziwi przyjaciele są ze sobą w dobrych izłychchwilach.znająsięnawylot i wzajemnie czytają swoje myśli. Wpogonizaprzyjaźnią,łatwojednak wpaść w pułapkę. Dlatego psychodzy przetrzegają: fakt, że jesteś z kimś wbardzo dobrych relacjach nie od razu czynizwasprzyjaciół. -Wdzisiejszychczasachbardzoczęsto nadużywa się określenia przyjaciel na określenie znajomych. Prawdziwa przyjaźńwymagazaangażowaniaiczasu, więc nierealne jest mieć kilkunastu przyjaciół- mówi psycholog Marta Lewandowska. Każda przyjaźń to piękna i odrębna historia, ale też wymagająca relacja.- Tym łatwiej udaje się ją utrzymać, im więcejmaszwspólnego zprzyjacielemuważalewandowska.przyczymnietyle chodzi tutaj o rzeczy materialne, ile ołączącedwojeludzi przeżycia,wspomnienia, rozmowy. Życie stwarza wiele sytuacji, kiedy przyjaźń wystawiona zostaje na probę. Wymagapoświęcenia.Botakjakwkażdymzwiązku,takiwprzyjaźni, trzebasię starać. Nie wystarczy zadzwonić lubspotkać się przy kawie, by pielęgnować wartościową znajomość. Gdy nie ma nici porozumienia, przyjaźń odchodzi.takidzieńjakdzisiajtodobraokazja, aby uświadomić sobie, że przyjaźń niejestdananikomunastałe.możektoś czekanatwójtelefon? A AP, AMA Mysłowice stolicą światowej siatkówki /Emocjeodjutra ASTR.3 FOT. ARKADIUSZ GOLA a Od dzisiaj do soboty trwają Śląskie Dni Kryminału. W programie m.in.: wspólne pisanie powieści kryminalnej, spotkanie z detektywem i tajniki portretu pamięciowego. ASTR.4 /Rozrywka. Będzie 3 płyta Kwintetu Śląskich Kameralistów. Teraz Penderecki! a Muzycymająjużnakonciedwa z sukcesem przyjęte albumy: ba...rockowo i Mecyje. Nanowejpłyciezespołuznajdąsię Kwintet smyczkowy Krzysztofa Pendereckiego i Kwintet smyczkowy A-dur op. 77 Antonina Dworzaka. ASTR.5 013967353

2 a poniedziałek, 9 czerwca 2014 slaskie.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl 60SEKUND Perfekcyjna Pani Domu ma moje cechy. Nie udaję, nie gram kogoś, bo tak kazał mi reżyser czy zostało coś zapisane w scenariuszu, na przykład, że teraz mam być stanowcza, Kraj i świat z Dziennikiem Zachodnim a za chwilę łagodna. Małgorzata Rozenek, Perfekcyjna Pani Domu, dla Gali FOT.PRZEMEKŚWIDERSKI /KRAJ. /Łódź. Kierowcy przeklinają to miasto a Najbardziejzakorkowanym miastemwpolscejestłódźwynikaznajnowszegoraportu TrafficIndex, przygotowanego przezfirmętomtom. Zpowodu zatłoczonychdróg, łodzianie spędzająwkorkachaż13dni wciąguroku. Zbadaniawynika, żeśrednipoziomzatłoczenia włodziwynosi52proc. Oznaczato, żeczaspodróżyjesto52 proc. dłuższy, niżwtedy, gdy ruchodbywałsięswobodnie. DlaporównaniawWarszawie poziomzatłoczeniawynosi39 proc., awkrakowie31proc.w szczytachporannymiwieczornympoziomzakorkowania włodzisięgałnawetodpowiednio69proc. i93proc. Takiewynikiuplasowałyaglomerację łódzkąnapierwszymmiejscu spośród25europejskichmiast poniżej800tysięcymieszkańców. BLD /Wrocław. Muszą mieć oczy dookoła głowy. Atakują wrony! FOT. TOMASZ HOLOD a OagresywnymptakuinformujeGazetaWrocławska.Wronaatakujeprzechodniów naparkingupodurzędemmarszałkowskim.,średnio7-8osób dziennie.szczególnieupodobałasobiemężczyznwgarniturachizteczkami.comożnazrobićzintruzem?okazujesię,że narazieniewiele.wronynie możnaprzenieść,borozpoczął sięokreslęgowy,którypotrwa dokońcapaździernika.stolica DolnegoŚląskamapecha doagresywnychptaków.niedawnozwronamimiałojedno zwrocławskichprzedszkoli. BLD /Katowice. Będzie lepiej na kolei. Pasażerowie odetchną? a Jedna z najbardziej popularnych linii kolejowych wpolsce: Katowice-Karków ma zostać zmodernizowana. Odcinek, na przejechanie którego w tej chwili pasażerowie muszą poświecićaż2,5godzinyw2016r. mabyćnatylenowoczesny,iż trasa zajmie im jedynie 40 min. Pociągi mają tam rozwijać prędkość do160 km/h. BLD /ŚWIAT. /Rosja. Polscy hakerzy wświatowej czołówce a WMoskwieodbyłysięmiędzynarodowe zawody hackerskie Positive Hach Days, w których zwyciężyli polscyprogramiści-poinformował portal Forbes.pl. W trakcie zawodów wszystkie drużyny musiały znaleźć błąd wkodzieprogramuorazodpowiednio przystosować zadane urządzenie. Drużyna polskich programistów-hakerów Dragon Sector okazała się najlepsza i najszybciej poradziła sobie ze skomplikowanymi zadaniami.wtensposóbwyszliśmy na prowadzenie w światowym rankingu najskuteczniejszych,,pozytywnych włamywaczy komputerowych. BLD /Niemcy. Angela Merkel nie pomogła mu zdobyć miliona FOT. PRZEMYSŁAW ŚWIDERSKI a Ciekawyprzebiegmiałjeden zostatnichodcinkówteleturnieju,,milionerzy wniemczech. OnagrodęgłównąwalczyłpolitykrządzącejpartiiCDU.Szłomu gładkodomomentu,gdypojawiłosiępytanieza500tys.euro.dotyczyłoonoalternatywnegowy- korzystaniaenerdowskiejpralki WM66.Zastanawiającsięczy Niemcyużywalijejdoodkurzaniaczyteżogrzewania,postanowiłwykorzystaćjednoz,,kółratunkowych -telefondoprzyjaciela.pomócmiałakanclerz AngelaMerkel.Tajednaktelefonudwukrotnienieodebrała... choćpoprogramiewysłałasmsa zpozdrowieniami. BLD /WielkaBrytania. Na naukę języków obcych nigdy nie jest za późno a Naukowcy z Uniwersytetu w Edynburgu odkryli, że osoby posługujące się nie tylko językiem ojczystym mają o wiele bardziej rozwinięte umiejętności poznawcze. Zauważono również, że osobydwujęzycznemiałyłatwośćwwysławianiusię,czytaniuorazposiadałydalecerozwiniętąinteligencję. Jednocześniebadaczeobalilimit, żenaukajęzykaobcegomoże wpływaćwyłącznienarozwój dzieciimłodzieży. BLD Nasze plebiscyty Nasze Miasto Gra a Tylkodo13czerwcamożecie głosowaćwmuzycznymplebiscycienaszemiastogra. WybieramytrzyzespołyzterenuŚląska imałopolski, które zaprezentują siępodczaskoncertueliminacyjnegowkatowicach. Oprócztrójki zwycięzcówinternetowegogłosowania, wregionalnympółfinale wystąpiąjeszczedwazespoływybraneprzezspecjalnąkomisję. Zwycięzcazagrakoncertpodczas październikowegoluxfestu. Pomóżcieswoimfaworytomspełnić marzenieowystępienadużejscenie! SzukamyMistrzaGrilla a Podzielciesięznamiswoimpopisowymprzepisemnadanie zgrillaipowalczcieotytułśląskiegomistrzagrillowania. Zwycięzca weźmieudziałwogólnopolskimfinale, któryodbędziesięwramachmistrzostweuropyipolski BBQwDolinieCharlotty, k. Słuska (fundujemypobytwdniach19-22 wrazzhotelemdla2osób) oraz tablet. Naprzepisyczekamydojutra, ado12czerwcamożeciegłosowaćnaswoichfaworytów. Zabrze:będzietudrugaIKEAnaŚląsku! 25-hektarów przydtśkosztowało22mlnzł Pisze Dziennik Zachodni a Sklep, centrum handlowe, adotegoniewielkiparkdlamieszkańcówiklientów wzabrzu, przydrogowejtrasieśrednicowej, zdużymrozmacheminwestować będzieszwedzkikoncernmeblowy IKEA. Spółka Inter IKEA CentrePolskaSA wygrałaprzetarg naliczącyłącznie25,7hateren(23,7 hajestwłasnościąskarbupaństwa, resztanależydomiasta)wpobliżu zabrzańskiejdzielnicyzaborze,tuż przygranicyzrudąśląską. IKEA zaoferowałaok.22mlnzł. PrzyDTŚ powstanienietylko sklepicentrumhandlowe.jakwyjaśniajązabrzańscyurzędnicy,warunki postępowania nasprzedaż terenuwymagały,abyjegonabywcazaprojektowałistworzyłrekreacyjnyterenzielonyopowierzchniconajmniej5hawdoliniepotokuczarniawka. Takiukład, gdziesklepikeajest zintegrowanyzgaleriąhandlową, istnieje w Polsce tylko w Łodzi. ChodziocentrumhandlowePort Łódź. Zabrzańskainwestycjama byćdrugątegotypuwkraju. JakdużybędziesklepwZabrzu, czypowstanąturównieżnp. magazynyiwreszcie: kiedymiałyby ruszyćprace tepytaniapozostająjeszczeniewiadomą. IKEAnie odsłania jeszcze kart, ale trudno siędziwić-wszaktodopieroza- kończenieprzetargu.niepodpisa- nojeszczenawetumowy.mato nastąpićnapoczątkulipca,agwarancjąmabyć3,5mlnzłwadium, którejużwpłaciłafirmainterikea CentrePolskaSA.22mlnzł,uzyskanezagruntyprzy DTŚ, tonajwyższakwotatransakcjizanieruchomośćosiągniętakiedykolwiek wzabrzu. Porównywalnabyłajedynie sprzedaż działki pod CentrumHandloweM1w1997r.,którakosztowałaok.19mln. a i004006370

facebook.com/naszemiastopl ŚLĄSKIE.naszemiasto.pl slaskie.naszemiasto.pl poniedziałek, 9 czerwca 2014 a 3 Zeskanuj QR code i zobacz co się dzieje w Twoim mieście UŚświętujedziśurodziny Tojuż46latwKatowicach Uroczystości zaczynają się rano (godz. 9.30) na placu przy ul. Bankowej /Święto. Jubileusz obchodzony będzie m.in. w Uniwersyteckiej Alei Gwiazd. Prawie pół wieku temu w Katowicach powstał Uniwersytet Śląski. Dokładnie stało się to 8 czerwca1968roku. Uczelnia była wtedy dziewiątym uniwersytetemwpolsce.odtamtej pory nieprzerwanie od 46 lat kształciswoichstudentów.działalnośćprowadzinietylkowkatowicach, ale i na terenie Sosnowca, Cieszyna i Chorzowa. Uczelnia utworzona została dziękipołączeniukatowickiejwyższejszkołypedagogicznejzdziałającąwstolicygórnegośląskafilią UniwersytetuJagiellońskiego.Wlatach60., podczaspierwszejinauguracjirokuakademickiegouczelniautworzyłatylkoczterywydzia- ły,naktórychwykładanodla6tys. słuchaczy. Dziśsytuacjawygląda zupełnie inaczej. Ślaska Alma Mater gromadzi około40 tys.studentów w murach 12 wydziałów irokwrokkształcinowychmagistrówlicencjatóworazdoktorantów.- WybórUniwersytetuŚląskiegobyłumnieautomatyczny.Tu studiowaliteżmoirodzice,więcnie wyobrażałam sobie studiować gdzieindziej.tojużtakarodzinna tradycja- mówi studentka Anita Kolonek. PAWEL RELIKOWSKI UrodzinyUniwersytetuŚląskiego obchodzone będą dzisiaj nadeptakuprzedrektoratem(ul. Bankowa).Będzie hucznieismakowiciezarazem. Świętowanie rozpocznie się ogodz.9.30odprzemówieniajm Rektora UŚ prof. Wiesława Banysia.PóźniejnastąpiodsłonięcieodciskówdłoniwUniwersyteckiejAleiGwiazd.Swoje śladyzostawiątamnapamiątkę Tadeusz Donocik, prezesstowarzyszenia AbsolwentówUniwersytetuŚląskiego orazdr.hab.maciejpieprzyca, reżyser, scenarzystaidziennikarz, absolwentuś. Powystępie Domenico Modugno przyjdzie czas na odśpiewanie wspólnego i tradycyjnego Stolat.Nadeserjak naprawdziweurodzinyprzystało- pokrojonyzostanie okazjonalny tort. Agnieszka Pach a.pach@dz.com.pl Studiowałeś na Uniwersytecie w Katowicach? Opowiedz o swoich przygodach i wspomnieniach na: slaskie.naszemiasto.pl/ twoj_artykul W Mysłowicach emocje pod siatką /Wydarzenie. Plaża, siatkówka, przystojni faceci i piękne dziewczyny. To wszystko już od jutra w Mysłowicach. Na Słupnej startują Młodzieżowe Mistrzostwa Świata w siatkówce plażowej. a Odjutradoniedzieli(15czerwca) terenkąpieliskasłupnaporaz kolejnystaniesięświatowąstolicą siatkówkiplażowej, amłodzisiatkarzeisiatkarkidrugirokzrzędu walczyćbędąnaśląskuonajwyższecele.przypomnijmy,żewubiegłymrokuzłotemedaleitytułmistrzów świata zdobyli wmysłowicachpolacy,piotrkantoribartoszłosiak. Wtymrokuturniejbędzie rozgrywany na sześciu boiskach, awięcdwóchwięcejniżwubiegłymroku.dodyspozycjizawodnikówbędątakżedwaboiskarozgrzewkowe mówi Sławomir Pawlak, szef biura prasowego MMŚ. Mysłowicetomiastonasiatkarskiejmapieświataznanesympatykom tej dyscypliny od 10 lat. Wszystkozaczęłosięw2004roku, kiedytomosirmysłowicezorganizowałmistrzostwaeuropydolat 18.Potembyły MistrzostwaEuropydolat23, aw2006rokuodbyły siętupierwszezawodyrangiświatowej, mianowicie Mistrzostwa Światadolat23. W 2007 roku Mysłowice gościłymistrzostwaświatadolat19. Wraz zsukcesemorganizacyjnym przyszedł wówczas sukces sportowy: polska para Kądzioła/ Szałankiewicz zdobyła złoty medal.wuznaniuzazasługiświatowa Federacja Piłki Siatkowej (FIVB) oraz Polski Związek Piłki Siatkowej przyznały mysłowickiemumosir-owiorganizację turnieju z cyklu SWATCH FIVB WorldTour.TenturniejorganizowanybyłwMysłowicachnieprzerwaniedo2012roku. W ramach tegorocznych MMŚ,wturniejugłównymwystąpipo36duetówdamskichimęskich, ale kilkadziesiąt kolejnych zgłosiło się do kwalifikacji, więc wsumienakąpieliskusłupnazobaczymy około setki siatkarskich par. NiektórzyprzyjadądoPolski z bardzo egzotycznych krajów zkaraibów, OceaniiiAfryki Zmyśląokibicach(którzynigdy na tej imprezie nie zawodzą), wsobotę(14czerwca), organizatorzyszykująatrakcjerównież na scenie. Wystapią Natalia Szroeder i Liber, a na deser - poichkoncertachodbędziesię dyskoteka Radia Eska, którą poprowadzi znany wszystkim Jankes. a Agata Markowicz a.markowicz@dz.com.pl 013851497 Agnieszka Chylińska- przewodnicząca konkursowego jury Castingi do programu Mam talent /Talent show. Uzdolnionych przesłuchują dziśijutrowteatrześląskim Agustin Egurrola, Agnieszka Chylińska i Małgorzata Foremniak. a Ktowie,możeiwtejedycjijurorzy odkryjąunastalentnamiarę Marcina Wyrostka, zwycięzcy II edycjipopularnegotelewizyjnego talentshow?tegodowiemysięjuż niedługo. WłaśniedziśrozpoczynająsięwKatowicachcastingido7 jużedycjiprogramu.przeznajbliższedwadniwteatrześląskimtrójkajurorówbędzie przyglądaćsię uzdolnionymmieszkańcomznaszegoregionu(choćiprzyjezdnych będziezpewnościąsporo). Wśróduczestnikówcastingów będziejednaosobaz dzikąkartą, która nie uczestniczyła wprecastingach(wstępneeliminacjebezobecnościjurorów). DzisiejsząprezentacjęwTeatrzeŚląskim wygrała wkonkursienainterpretacjęsłynnejśląskiej przyśpiewki Wodzionka. Ówkonkursodbywałsiędrogąelektroniczną,aogłoszonyzstałprzeztwórców Mam talent specjalnie dlamieszkańcówwojewództwaślaskiego.a AP a.pach@dz.com.pl KAROLINA MISZTAL

4 a poniedziałek, 9 czerwca 2014 slaskie.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/rozrywka Zeskanuj QR code i zobacz co się dzieje w Twoim mieście Dreszczykemocji izagadkirodem zcsitakierzeczy tylkowkatowicach /5 dni z kryminałem. Wspólne pisanie powieści kryminalnej, spotkanie z detektywem i tajniki portretu pamięciowego. Od dzisiaj do soboty trwają Śląskie Dni Kryminału. Nie musisz śmigać po mieście zlupą przy oku by pokazać wszystkim, że kochasz rozwiązywaćzagadkiichceszzostać detektywem. Przyjdź na imprezę,któradedykowanajestdla tych, którzy na koniec zagadkowych filmów krzyczą: wiedziałem!, marzą o pracy w labolatorium rodem z CSI, azłamigłówkamiradząsobie w trzy sekundy. To właśnie dziś ruszają Śląskie Dni Kryminału, pełneciekawychprezentacji. Potrzebujecie dowodów na to, że warto uczestniczyć w tym wydarzeniu? Już prezentujemy to, co zdołaliśmy ustalić. Chcesz być detektywem? Dowiedz się, czym to smakuje FOT. 123RF Faktnr1: Ciekawiprelegenci. Zaproszenigoście, tacyjakprofesjonalnydetektywjanadamusik, nadkom.tomaszprzybyłaczy grafologandrzejkotpodzieląsię zwamiswojąwiedząidoświadczeniem. Dowiecie się nieco wiecejopracydetektywa, portreciepamięciowymitajnikachpisma ręcznego. Liźniecie też wiedzy o skimmingu kart płatniczych,którystanowi corazpoważniejsze zagrożenie. Fakt nr 2: Popularni autorzy. Na miejscu będzie okazja, żeby porozmawiaćzpisarzami dreszczyków, któreczęstoniepozwalają nam spokojnie spać w nocy. Zaproszono Krzysztofa Spadło, twórcę powieści kryminalnej Skazaniec i Marcina Melona, twórcę powieści kryminalnej Komisorz Hanusik. Faktnr3: Niebanalnazabawa. MaliSherlockowiepójdątropem zaginionych słów, będzie też wspólnyfestyn,noitocolubi większośćznas,czyligramiejska Kolia Królowej Piruetu. Achnoipamiętajcie,żedziś odgodz.10wspólniepiszemy kryminałzkatowicamiwtle.dodajcie parę zdań odsiebie. a Agnieszka Pach a.pach@dz.com.pl Śląskie Dni Kryminału trwają od 9 do 14 czerwca. Pełen harmonogram imprez i spotkań znajdziecie na: www.wsbif.pl /KRÓTKO. /Kino pod chmurką. Darmowe seanse w Katowicach igliwicach a Latozapasem,wbiurach ciepło,więciseansezkina wychodzą na ulice. Właśnie ruszyły letnie kina plenerowe, które rozpieszczą widzów proponowanymi tytułami. Do końca sierpnia darmowe seanse zobaczycie w Katowicach przy klubie Bavitto w ramach Kina Perła. Projekcja odgodzi.21przez5dni wtygodniu(odśrodydoniedzieli). Zobaczyć można m.in. filmy dokumentalne i muzyczne. Weekendowe propozycje podrzuci nam Tomasz Raczek. W Katowicach pod gołym niebem zobaczymy m.in. Małego Buddę, Dziennik zakrapiany rumem czy kultowy Dzień świra. Bezpłatne filmy będzie można zobaczyć też w każdy czwartek przy Europie Centralnej. Na parkingu przy centrum handlowym zorganizowano kino samochodowe. Organizatorzy zapraszają nas w podróż przez różnorodne oblicza polskiej i światowej kinematografii. Na najbliższy czwartkowy seans zaplanowano Gran Torino. AP /Kino dla kobiet. Wieczór z Wenus i filmem Wypisz, wymaluj... miłość a To propozycja na czwartkowy wieczór(12 czerwca) od katowickiego kina Planet Cinema wkatowicach (budynek Altusa), adresowana do naszych Czytelniczek. W programie: Wypisz, wymaluj miłość (seans przedpremierowy) i specjalne atrakcje.atowszystkozajedyne16zł. Seans rozpocznie się ogodz. 18.15. Wcześniej, bo odgodz. 17:15 wholu kina konsultacji będą udzielać przedstawiciele firm: Naturhouse, Katowickiego Instytutu Psychoterapii, AVON, Fizjodiet, Impuls Potrzeby i Centrum BlueBall. W konkursach będzie można wygrać vouchery odww. sponsorów i bony zniżkowe Lingua House. Będzie też można wypróbować produkty Forever Living Products oraz skosztować pysznościzpizzahut. AMA /Konkurs. 5podwójnychzaproszeń na wieczór Wenus w kinie czekanawas.aby je zdobyć, należy dzisiaj wysłać e-maila na adres a.markowicz@dz.com.pl. Wygrają autorzy 7 i 14 maila. W tytule maila wpiszcie: Wenus w kinie. Nie zapomnijcie się podpisać. AMA i024014122 033955844

facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/rozrywka slaskie.naszemiasto.pl poniedziałek, 9 czerwca 2014 a 5 Kazik Staszewski i Jarosław Duś zapraszają we środę (11 czerwca) na promocję książki o Stanisławie Staszewskim Tata mimo woli. Spotkanie odbędzie się w katowickim EMPiK-u w Silesia City Center. Początek godz. 18.00. kazik.pl Będzie3płytaKwintetu ŚląskichKameralistów. TerazPenderecki! /Muzyka. Muzycy wchodzą do studia na początku lipca. Na ich nowej płycie znajdą się Kwintet smyczkowy Krzysztofa Pendereckiego i Kwintet smyczkowy A-dur op. 77 Antonina Dworzaka. Kwintet Śląskich Kameralistów tworzą muzycy dwóch z pośródtrzech zespołów artystycznychfilharmonii ŚląskiejwKatowicach-Śląskiej Orkiestry Kameralnej i Orkiestry Symfonicznej FŚ. Kwintet Śląskich Kameralistów koncertuje nie tylko w Polsce, ale i za granicą KAMERALIŚCI Z KRWI IKOŚCI Zespółpowstałwlipcu1993jakokwartetsmyczkowy.Pokilkulatachskładzostałposzerzonyokontrabasizespółzkwartetustałsię kwintetem.obecniemuzycygrająwskładzie:dariuszzboch(i skrzypce), JakubŁysik(IIskrzypce), Jarosław Marzec (altówka), KatarzynaBiedrowska(wiolonczela)iKrzysztof Korzeń(kontrabas). Z sukcesem wydali wspólnie już FOT. KRZYSZTOF LISIAK Krzysztof Korzeń: Niewtajemniczonym nazwisko Pendereckiego kojarzy się zatonalną awangardą. Bezpodstawnie! dwie płyty.pierwsza- zatytułowana ba...rockowo ukazałasię narynku wgrudniu2009r. Znalazły się na niej zupełnie nowe, smyczkowearanżacje-tozasługa DariuszaZbocha- piosenekzespołówabba,thedoors,queen, Deep Purple, Eltona Johna, SewerynaKrajewskiegoiwieluinnych. Po utworach rockowopopowych, Zboch wziął nawarsztatszerokopojęteutworyżydowskie i tak powstała druga płyta Mecyje (wydana wlutym 2013 r.), naktórej znalazłosię13utworów-odpsalmów,przezutworylu- dowe,dziecięcepiosenki,muzykę filmową na słynnym Skrzypku nadachu skończywszy. SPONSORZY NIE ZAWIEDLI NatrzeciejpłycieKwintetuŚląskich Kameralistów znajdą siękwintetsmyczkowyg-durop. 77AntoninaDworzakaorazabsolutnanowość,premierowenagranie Kwintetu smyczkowego KrzysztofaPendereckiego. Skąd ten wybór? Oba utwory woryginalezostałyskomponowaneprzezwielkichkompozytorów na ich składinstrumentalny,czyli dwoje skrzypiec, altówkę, wiolonczelęikontrabas.alejestidrugi powód, ważniejszy:- Chcemy by sympatycy Kwintetu Śląskich Kameralistów usłyszeli, że poza naszymbogatym,lżejszymrepertuarem jesteśmy kameralistam zkrwiikości-mówikrzysztofko- rzeń,managerzespołu.idodaje:- Niewtajemniczonym nazwisko Pendereckikojarzysięzatonalną awangardą,zupełniebezpodstawnie. Chcemy pokazać, że tak nie jest,żejegomuzykajestnaprawdę wspaniałaibardzooryginalna. Dwiepierwszepłytyzostałyzrealizowanewcałościdziękisponsorom.Wtensamsposóbpowstanie trzecialbum.swojąpomoc zadeklarowali WojciechZiomek,właściciel firmy Wilpo S.C. w TarnowskichGórach(sponsor głównypłyty Mecyje ) ijerzywcisło, przewodniczącyradynadzorczej firmyjwwinvests.a.zkatowic. ŚLĄSKI TOWAR EKSPORTOWY Naco dzień Kwintet Śląskich Kameralistów występujenietylko w Polsce,aleizagranicą.Muzycy regularnie koncertują w Niemczech i Hiszpanii, są zapraszani doudziałuwmiędzynarodowych festiwalach.występująoboktakich gwiazdjakborodinquartet,jordi SavallczyKwintetsmyczkowyFilharmonikówBerlińskich.W 2010 r. akompaniowalifinalistomkonkursu pianistycznego Spazio Teatro89 wmediolanie.wczerwcu zespół udaje się na tournée, gdzie poza koncertami wniemczechznówzawitadowłoch.a Agata Markowicz a.markowicz@dz.com.pl 003968310

6 a poniedziałek, 9 czerwca 2014 slaskie.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/rozrywka Birma będzie tematem kolejnego z cyklu Spotkań podróżniczych w Bibliotece Śląskiej. Początek jutro (10 czerwca), o godz. 17, sala Parnassos. Prelegentem będzie podróżnik i obierzyświat Michał Lubina. www.bs.katowice.pl BudkanaWoodstockulubbenefis Grabaża.Startujesezonfestiwali! /Festiwale. To już nie sezonowa nowinka, a regularny, środowiskowy trend. Co roku tysiące Polaków układają sobie urlopy pod kątem wyjazdów na wielkie, muzyczne festiwale. Jak nie pogubić się w ofercie kilkudziesięciu wielkich imprez? Skorzystaj z naszego przewodnika! OPEN ER FESTIVAL. Gdynia, Lotnisko Kosakowo, 2-5.07. Bilety: 550-630 zł(karnet), 350zł(biletdwudniowy),207zł (bilet jednodniowy) Po raz pierwszy bez sponsora tytularnego, co jednak w żadnymstopniunieprzeszkodziło Open erowiwzgromadzeniu szeregu muzycznych megagwiazd, zdolnych przyciągaćdziesiątkitysięcywidzów pod scenę. Podobnie jak przed rokiem, także i podczas tej edycjinajwiększymwabikiem są wykonawcy rockowi- legenda grunge u Pearl Jam(koncert 3.07),wokalistazespołówThe White Stripes i The Raconteurs, Jack White(4.07), łączący przebojowość z garażowym brudem TheBlackKeys(2.07)iskręcającywstronęambitnegopopu Phoenix(5.07). ORANGE WARSAW FESTIVAL Warszawa, Stadion Narodowy, 13-15.06. bilety: 519-1789 zł(karnet),199-849zł(biletjednodniowy). Całkiemniespodziewanie największymrywalemgdyńskiej imprezy okazał się stołecznyorange-jeszczenietakdawno temu festiwal darmowy. Teraz za koncerty trzeba zapłacić, za to skład jest imponujący: odsymboliwspółczesnegorocka(kingsofleon,queensof TheStoneAge-obakoncerty 13.06) przez gwiazdy popu (FlorenceandTheMachine- 14.06), hip-hopu (Outkast - 15.06, Snoop Dogg - 13.06) i elektroniki (The Prodigy - 14.06, David Guetta- 15.06). PRZYSTANEK WOODSTOCK Kostrzyn nad Odrą, 31.07-2.08. bilety: wstęp wolny. Ktojednaknielubisięgać zbyt głęboko do kieszeni ten powinien wybrać się do Kostrzyna nad Odrą - tam, jak co roku, wstęp na Przystanek Woodstock Festiwale to nie tylko wrażenie muzyczne, ale także doznania estetyczne Open er to obowiązkowy punkt programy dla miłośników muzyki w Polsce Fani metalu i ostrzejszego rocka koniecznie powinni wybrać się na SONISH PHERE FESTIVAL. W Warszawie zagra m.in. Anthrax jest darmowy! Największą gwiazdą tegorocznej edycji jest folk-reggae owy aktywista ManuChao-muzykpojawisię nasceniewoodstocku2sierpnia.będzieteżporcjametalu (Volbeat-31.07),reggae(syn BobaMarleya,Ky-Mani-1.08) orazmuzykiznadwisły-tunajwiększą niespodzianką jest koncert kończącej działalność Budki Suflera(31.07). SONISPHERE FESTIVAL Warszawa, Stadion Narodowy, 11.07.bilety:198-1098zł. Tojużgratkagłówniedlafanów metalu i ostrzejszego rocka. Choć z drugiej strony słuchaczy MetallikijestwPolscetakwielu, że trudno szufladkować ją jako zespół stricte metalowy... Obok amerykańskich megagwiazdorów wystąpią takżealiceinchainsianthrax. IMPACT FESTIVAL Łódź, Atlas Arena, 11-12.06. bilety:220-440zł (tylkojednodniowe). Sonisphere nie jest zresztą jedynymwydarzeniem,naktóre słuchaczerockamogąostrzyć sobie zęby. Już pojutrze napierwszympolskimkoncercie pojawi się Black Sabbath FOT. TOMASZ BOLT FOT.TOMASZ BOLT Jarocin rusza 18 lipca. Czekanasm.in.benefis Grabaża i występ Republiki (11.06), dowodzona przez Ozzy ego Osbourne a formacja, któraw2013rokuwydałaswój pierwszyod,uwaga,35latalbum.włodzizagrająteżdawno niewidziani w Polsce Aerosmith(12.06). OFF FESTIVAL Katowice,DolinaTrzechStawów,1-3.08.bilety:250zł(karnet), 120 zł (bilet jednodniowy) Ukochana impreza fanów muzykialternatywnej,dowodzonaprzezarturarojka. Off Festival w tym roku znów zaskakuje- w programie znajdują się FOT.. GRZEGORZ DEMBIŃSKI bowiemwykonawcyznaprawdę najgłębszych przepaści dźwiękowej niszy... Największą czcionką na tegorocznym plakacie uhonorowano gitarowe gwiazdysprzedlat:slowdive, NeutralMilkHotel,TheJesus andmarychainorazbelleand Sebastian. AUDIORIVER Płock, Plaża nad Wisłą, 25-27.07. bilety:190zł (karnet),120zł(bilet jednodniowy). Miećsingielzponad310milionami wyświetleń na Youtube -nieźle,prawda?atakimiliczbami może pochwalić się brytyjski producent Naughty Boy, którego przebój La La La usłyszymy podczas jego koncertu na płockim Audioriverze, słynnym festiwalu poświęconym muzyceelektronicznej.obok Anglika w Płocku zagrają m.in. kolektyw Little Dragon oraz DJ i producent Trentemoller. JAROCIN FESTIVAL Jarocin, teren przy ul. Maratońskiej,18-20.07.bilety:140-150 zł(karnet), 90-100 zł(bilet jednodniowy). Choć w Jarocinie pojawią się gwiazdy zagraniczne(rockowa Anathema czy reggae oworapowywokalistamatisyahu), to największą popularnością będącieszyćsięzpewnościąwyjątkowe koncerty polskie: benefis z okazji 30-lecia działalności artystycznej Krzysztofa Grabaża Grabowskiego, występrepublikizudziałembyłych członków zespołu oraz m.in. Tymona Tymańskiego i Jacka Budynia Szymkiewicza czyzespołucoma,którazagra w całości swój album Pierwsze wyjściezmroku. FESTIWAL LEGEND ROCKA Dolina Charlotty pod Słupskiem, 4-5.07. bilety: 160-220 zł (koncerty4lipca),250-350zł (koncert Boba Dylana). Nadmorskaimprezaodkilkulatwyraźnierośniewsiłę,ale tego, że w Dolinie Charlotty zagrasambobdylanniespodziewał się chyba nikt. Kultowy bard pojawi się na scenie amfiteatru 5lipca,dzieńwcześniejwtym samymmiejscuwystąpiądwaj słynni wokaliści: Ian Anderson (Jethro Tull) i Fish(Marillion). a Jacek Sobczyński redakcja.poznan@naszemiasto.pl

facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/rozrywka slaskie.naszemiasto.pl poniedziałek, 9 czerwca 2014 a 7 12 czerwca w Starej Fabryce Drutu w Gliwicach startują Pokłady Kreatywności- impreza prezentująca śląskich twórców z różnych dziedzin(design, literatura, muzyka, teatr, architektura). Wstęp wolny. www.pokladykreatywnosci.pl Malowniczoipysznie. Takbędziepodczas Industriadywdawnejfabryceporcelany /Szlakiem zabytków. Plenerowe warsztaty plastyczne i MENUfaktura to kluczowe punkty tegorocznej Industriady pod adresemporcelanowa23wkatowicach. Wielkie wydarzenie promujące Śląski Szlak Zabytków Techniki już w ten weekend. Naprzyjęciezwiedzającychprzygotowujesięponad40miejsc. Wszędzie trwają ostatnie szlify przed sobotą. Nie inaczej jest w starej Fabryce Porcelany Śląskiej, gdzie program zapowiada się wyjątkowo bogato. Organizatorzy stawiają na twórczość i zapraszają nas Podczas warsztatów malarskich każdy będzie mógł odkryć w sobie artystyczną duszę FOT. MATERIAŁY PRASOWE m.in.na warsztatymalarskie. Odwiedzający w każdym wieku będąmieliszansędaćwyrazswojej kreatywności i odkryć w sobie artystyczną duszę. W sobotę, odgodz.15będziemożnaozdobić talerzemetodądecoupage,pomalowaćmetrowefiliżankioraztworzyć kwiaty za pomocą zastawy papierowej tworząc ogromne arcydzieło. Nadartystami- amatorami czuwać będą fachowcy malarze: Anna i Roman Strużyńscy z Galerii Pracowni Renesans orazkrzysztofkopeć. Równolegle, po godz. 14 rozpocznie się zwiedzanie obiektu byłej fabryki porcelany. Będzie można poznaćhistoriętegomiejsca.dlaodważnychprzygotowano gręterenową,podczasktórejzadaniemuczestnikówbędzieznaleźćzaginionąporcelanę(adokładnie jak najwięcej jej elementów) istworzyćznichjaknajbardziejoryginalną kompozycję. BędąteżTeatrCienizużyciemtalerzykówifiliżanekiporcelanowe skrable. Wsobotęwpofabrycznychmurachzrobisięteżsmakowicie.Ato zasprawąmenufaktury- propozycjiadresowanejdomiłośników dobrego i lokalnego jedzenia (atychjakwiadomostaleprzybywa).będąfoodtrackiiprezentacja lokaligastronomicznych.przemek Błaszczyk,uczestnikprogramuTop Chef przygotuje dla 30 osób 5- daniową kolację z menu niespodziankąiwyselekcjonowanymwinem. Impreziebędątowarzyszyć koncerty,graffitiikiermaszlokalnych wystawców. Industriada w dawnej Fabryce Porcelany dofinansowanajestzbudżetuwojewództwaśląskiego. a Agnieszka Pach a.pach@dz.com.pl Przednami ArtNajfFestiwal.Startjużwpiątek /Festiwal. Miejsce: Galeria Szyb Wilson. Cel: pochwała sztuki naiwnej. Impreza potrwa do 14 sierpnia. a Wramachfestiwalubędzie możnazobaczyć praceponad250 twórcówz34krajówświata, m.in. Haiti, Australii, USA, BurkinaFaso,kilkunastukrajóweuropejskichiPolski.Motywemprze- wodnim jest kultura Bałkanów. Będątakżepokazyfilmowe, warsztaty dla dzieci i dorosłych oraz ArtJarmark na Nikiszowcu. a AMA a.markowicz@dz.com.pl 413464227 UZDROWICIEL Z FILIPIN Claver Palitayan Pe 004061699 - Pana Clavera PE, jednego z najlepszych uzdrowi- - chorób nowotworowych, epilepsji, - guzach i cystach, wadach serca, chorobach oczu, nerwicach oraz choro-, któremu po Przyjmujemy: 16.06 - Katowice 17.06 - Gliwice 18.06 - Rybnik 506 536 270, 784 609 208

8 a poniedziałek, 9 czerwca 2014 slaskie.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl / i004008002

facebook.com/naszemiastopl /FINANSE slaskie.naszemiasto.pl poniedziałek, 9 czerwca 2014 a 9 Mieszkanie może być bardziej opłacalną inwestycją niż lokaty bankowe i gra na giełdzie /Pieniądze. Masz spore oszczędności ichceszjetakulokować,aby przynosiły stały zysk? Kup mieszkanie z myślą o wynajęciugo radządoradcyfinansowi. Lokaty bankowe, fundusze inwestycyjne czy granie na giełdzie przegrywają z inwestowaniem w nieruchomości. a Atrakcyjne ceny mieszkań to dobra okazja, aby zainwestować oszczędności w nieruchomości. Ilekonkretniemożnazarobić? Według najnowszych danych, z wynajmu mieszkania możemy średnio liczyć na 4,2 proc. zysku netto w skali roku, przy czym wskaźnik ten jest zróżnicowany dlaróżnych miast.najwyższą oczekiwaną rentowność netto mają mieszkania kupione nawynajemwgdańsku,łodziiwarszawie. Najlepszedługotermino- webankowelokatydajązysknet- tonapoziomieniecałych3proc. Porównajmy dla przykładu zyski z zakupu nieruchomości za gotówkę oraz lokaty bankowej nakwotę210000zł.tylezapłacimy załatwe dowynajęcia dwupokojowemieszkanie.wcenęwliczonowszystkiedodatkowe kosztyzwiązaneztransakcją.takielokummożnawynająćzaok.1100 zł, dodatkowo najemcapokrywa wszystkieopłatyzwiązanezkorzystaniemzlokalu.poodliczeniupodatkuodnajmu(ryczałt8,5%) właścicielowi pozostanie narękę co miesiąc 1012 zł. Taka inwestycja, przy założeniu, że nieruchomośćsprzedamyzatakąsamącenę, za jaką ją kupiliśmy, przyniesienam5,84%zyskuwskaliroku. Natomiastlokatabankowana210 000zł,oprocentowanana4proc. wskaliroku,pozwolizarobićmiesięcznie578zł. a Marek Musiał m.musial@polskapresse.pl Wymianawaluty:tanioisprawnie /Finanse osobiste. Jeśli spędzasz urlop za granicą, musisz mieć przy sobie porządne kieszonkowe w obcej walucie. Pamiętaj, że prócz tradycyjnego kantoruibankusą innemożliwości wymiany pieniędzy. Złotówki możemy wymienićnawaluty, korzystając z usług banku, tradycyjnego kantoru albo platformy społecznościowej.ostatniamatę zaletę, że waluty można wymienić odowolnej porze, bez wychodzenia zdomu. Ruda Ślaska tel. 32/248 26 65, tel. 32/340 45 34 Ruda Ślaska- -Halemba tel. 32/340 38 19 Zabrze tel. 32/ 376-90-24, kom.789 160 711 NOWOŚĆ! i023645693 Łatwy kredyt bez opłat bez BIK bez zgody współmałżonka bez zdolności kredytowej kom. 506 078 070 i023368962 BANKALBOKANTOR Kursywymianywkantorzesąniecokorzystniejszeodtychproponowanych w bankach. Jednak przeddokonaniemtransakcji, wartoporównaćcenywkilkupunktach,byniepotrzebnienieprzepłacać.wartoteżwiedzieć,żezazwyczaj przywymianiekwotpowyżej 10000euromożnanegocjować warunki.jeśliwybieramysiędokraju, który posiada własną walutę, sprawdźmy,czyniebardziejbędzie nam się opłacało kupić w Polsce euro lub dolary i wymienić je namiejscunalokalnepieniądze. Wtakiejsytuacjiwartoteżdobrze oszacować,ilepieniędzypowinniśmyzabraćnaplanowanywyjazd. Transakcje walutamitakichkra- jów,jaknp.egipt,chorwacja,tur- cja czy Bułgaria są dość rzadkie. Kantoryznaczącozawyżająwięc kursyichsprzedaży,azaniżająkursyichskupu,bywymianabyładla nichopłacalna. E-KANTORALBOPORTAL Wprzypadkuwymianywalutwsiecimamydwiemożliwości.Pierwszatointernetowekantory,druga portalespołecznościowe.e-kantory nietylkomającenysprzedaży niższeniżwbankachitradycyjnych kantorach.znaczącooszczędzają czastransakcji.wystarczy,żezarejestrujemysięnawybranejprzez siebieplatformie, zasilimyswoje kontoodpowiedniąkwotąidokonamytransakcji. Wartoprzytym wiedzieć, żekantoryinternetowe częstooferująswoimklientomwymianynaspecjalnychwarunkach, poobniżonymspreadzie(różnica międzykursemkupnaisprzedaży). Opcjetakiedostępnesąwramach np.akcjihappyhours,konkursów czypoudostępnieniukodówpromocyjnych. Wartoteżskontaktowaćsięzbiuremobsługiklienta, gdyplanujemywymienićwiększą kwotę. Obecnie najtaniej wymienić walutę, korzystając ze społecznościowychplatform. Ich użytkownicy wymieniająwaluty potakimkursie, któryimnajbardziejodpowiada.a Marek Musiał m.musial@polskapresse.pl 004062170 Teraz! W nowej, poszerzonej odsłonie w kioskach i w internecie. Tutaj znajdziesz wszystko, czego szukasz, i zamieścisz własne ogłoszenie. CENISZ TRADYCJĘ? Kupuj JARMARK w wydaniu papierowym lub zamawiaj e-wydanie na stronie www.prasa24.pl Co wtorek dostarczamy Ci ponad 3500 zawsze najaktualniejszych ofert w 30 kategoriach tematycznych. STAWIASZ NA NOWOCZESNOŚĆ? Zajrzyj na: jarmark.com.pl i sprawdzaj ogłoszenia bez ograniczeń. Filtruj: z prasy i z internetu, najnowsze i długookresowe, w zawężonych lub poszerzonych kategoriach. Chcesz ZAMIEŚCIĆ OGŁOSZENIE? Teraz podstawowe rodzaje ogłoszeń zamieścisz on-line w naszym serwisie. Wolisz kontakt osobisty? Zapraszamy do biur ogłoszeń. Możesz też napisać e-mail lub zadzwonić. Nasi doradcy profesjonalnie pomogą Ci wybrać najkorzystniejszą ofertę. JARMARK - PRASA + INTERNET 1x zamawiasz 2x zyskujesz Ale gratka! Nie czekaj! Zadzwoń już dziś! TYGODNIK OGŁOSZENIOWY JARMARK Bielsko-Biała, ul. Mickiewicza 19, tel./fax 33 816 82 11, biuro@jarmark.com.pl Katowice ul. Pocztowa 16 te. 32 634 24 56, jarmark@jarmark.com.pl oraz we wszystkich Oddziałach Dziennika Zachodniego i003905292

10 a poniedziałek, 9 czerwca 2014 slaskie.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl JAK ZAMIEŚCIĆ OGŁOSZENIE naszemiasto.pl/ogłoszenia PRZEZ TELEFON (32) 634 24 28 PRZEZ INTERNET GAZETA.NASZEMIASTO.PL nieruchomości mieszkania- sprzedam ak-ce, Kotlarza, 50m2, 3pok. IIp. co. balkon, 603-24-23-44, 32\203-75-97DOM ak-ce, poszukujemymieszkańilok. użyt. dokupnaiwynajmu603242344dom Nowemieszkaniaidomyszeregowe PiekaryŚląskie/ Dąbrówka www.smosiedle.com500267603, 509435198, 32\615-57-48 anowemieszkanianakażdąkieszeńw Programie MieszkanieDlaMłodych RudaŚl., ul. Mickiewicza/WOLNOŚCI- 80 mieszkań*2, 3i4* pok. opow. od43dook 120m2zpodziemnymmiejscemparkingowym. PiekaryŚląskie, ul.sikorskiego/dąbrówki- 16dwu-pok. mieszkańo pow. od*44* do*48* m2zgarażami. Informacjenawww.smosiedle.comoraz podtel. 509-435-198, 500-267-603, 32\615-57-48 azabrze, M-5, 73,90m2, wysokiparter, oknawymienione, 165.000zł, 695-223- 919 mieszkaniadowynajęcia abytków, 28m2, Ip. komfort, balkon, umebl. 1000zł, 603-24-23-44DOM ak-ce, Podhalańska,3pok. 60m2, umeblow.+wyp. c.o. 603-24-23-44DOM ak-ce, Słowackiego, 38m2, 850zł, puste, porem. komfort, 603-24-23-44DOM azabrzemikulczyce, 3pok, częśc. umeblowane,(33)810-91-75, 668-662-764 mieszkania- zamienię ak-cecent. wł. 37m+m. parkingowe, na większewk-cach, zadopłatą, 732766550 domy- sprzedam i003598178 ZABRZE ul. Jana Heweliusza DOMY MIESZKANIA www.jesionowaaleja.pl *OSIEDLE WDAWNYMSTYLU * wbielsku-białej StareBielsko/ ul.*filarowa* *163*m2,*GARAŻ, PIWNICA* www.smosiedle.com509435195, 500267603, 32\615-57-48 abujaków, domwolnostojący, 2-rodz., garaż2-stan., podpiwnicz., dużytaras, dz. 10a, dbdoj. dobielska, 69-126-13-56 DomwBochnizdziałką, 516-499-877 adomekletniskowynadj.dużymwturawie, murowany35mkw.2pokojeaneksk. ppk. iłazienkazwc. prąd, woda, gaz. Ogrzewaniepiecemkominkowym. Działka7,6a/dzierżawa. Naposesjijestdrewnianydomeknarzędziowy, wędzarnia, łódźwiosłowa. T. 606-740-590 apilchowice, 150m2, doremontu, dz. 2800m2, 210.000złdonegoc. 790-258- 861 ażarkiletniskonowy260tys. 508772210 lokaleużytkowe- sprzedam abielskocechowa, lokalusługowy104 mkw., sprzedam, 79-204-13-70 lokaleużytkowe- dowynajęcia abielskocechowa, lokaleusługowedo wynajęcia10, 14, 15, 26mkw., parter, wejścieodulicy, witryna, 79-204-13-70 achorzówcentrum1p., 25m2i120m2, wynajmępomieszczeniabiurowo-usługowe, pokapitalnymremoncie. Wolneodzaraz! Cena750zł+media. Bezpośredników: 608-397-637. achorzówcentrum, 50m2, naparterzez witryną, CO, tel.: 608-397-637. ad-gcentrum, ul. 3Maja(deptak) lokal 93m(32)262-23-01, 663-192-188 aprestiżowewirtualnebiuronawynajem owysokimstandardzie. ŚwietnalokalizacjaFrancuska1; tel. 32/3231406 www.continentalhome.pl działki, gruntysprzedam asprzedamtanio5działekwnieradziek. Zawiercia, 668-615-949, 32/67-14-248 handlowe elektronika, komputery askupiodbiórzużytejelektroniki: radia, wzmacniacze, kolumny, używana aparaturapomiarowa, mierniki, płytki elektroniczneikomputerowe, częścielektroniczneielektryczne, itp. 607-912-559 antyki aksiążkiprzedwojenneistarszezagotówkę, 609-643-399 motoryzacja osobowesprzedam aabsolutniewszystkiepłacimynajwięcej, Auto-Skupdojazddoklienta792-31- 31-31 aautoskupzłomowanie, 503-302-263 i013645738 KREDYT bez opłat C Gotówkowy do 60 tys. bez poręczyciela C Konsolidacyjny do 200 tys. bez poręczyciela na 10 lat C Oddłużeniowy z zabezpieczeniem Chwilówki nawet dla osób bez dochodów CHORZÓW (32) 245 55 44 RUDA ŚL. (32) 248 26 65, (32) 340 45 34 ZABRZE 789-160-711, (32) 376-90-24 506 078 070 aautoskup, transport, złomowanie, gotówka, tel.: 508-446-675. avolvoc30, 2010/11r., 48tys. km, zposlkiegosalonu, superzadb., biało-beżowy metalik, cena44tys. zł, Cieszyn, 604-053- 209 osobowekupię a Aston - Autoskup, 601-793-715 Auto-handel : osobowe, dostawcze, całeirozbite. CałyŚląsk, dojazd gratis, 32-793-94-11, 660-476-276 Auto-Land kupuję: osobowe, dostawcze, całe, rozbite, skorodowane. Najlepiejpłacę- natychmiast. Chorzów, 32\249-52-10, 601-480-570 a Autoskup: osobowe, dostawcze. Stan obojętny. Dojazd, gotówka. 509-796-001, 79-88-35-341. Własnytransport a Autoskup: osobowe, dostawcze. Stan obojętny. Dojazd, gotówka. 602-871-305, 515-274-430. Własnytransport aautakupięskorodowane, powypadkowe, dowyrejestrowania, tel. 507-572-625 aautood1-gowłaścic, kupię500007957 Autoskup- autozłomwkażdymstanie, takżeuszkodzone. 517-300-610 aautoskup- każde. 727-520-155 aautoskup, każymodel, dojazddoklienta, złomowanie, 530-417-788 aautoskup: osobowe, dostawcze, dojazd, wycenagratis, 500-687-721, 503-893-689 akupięmatiza, Punto, Polo, Corse, Fieste iinne, stanobojętny, tel. 507-572-625 akupięmniejszeautoodosobyprywatnej,np.panda,yaris, podobne660-789-290 akupięsamochodyosoboweidostawcze do2000zł. Stanobojętny. Mogąbyć uszkodzone, skorodowaneibezopłat. Dojazddoklienta. 798-718-455 ZŁOMOWANIEsamochodów, 660-476-276 i003908036 Potrzebujesz pożyczki mamy coś dla Ciebie! dla osób bez zdolności kredytowej na spłątę innych kredytów chwilówki do 3000 tys. zł. bez opłat wstępnych bez sprawdzania BIK Gliwice, ul. Górnych Wałów 7/25 tel. 32 236 41 01 tel. 32 738 40 27 518 807 807 i013448807 finanse biznes kredyty, pożyczki AGART -CHWILÓWKI!!!Ponad 20latnarynkuusługfinansowych. Nieprzepłacajzatakąsamąpożyczkę! Sprawdź! Katowice, ul. Mickiewicza28/4, Ip. tel.(32)353-32-29 Zabrze, ul. Wolności294 tel.(32)278-53-30 Gliwice, ul. Zwycięstwa14/17, Ip. tel.(32)337-36-30 Tychy, AlejaPiłsudskiego1 tel.(32)724-80-15 a AgencjaCash-Pol Pożyczkado1500zł. (32)267-40-27, 510-705-405 a MARTOMFINANSE oferuje: Krótkoterminowepożyczkigotówkowew kwocieod200złdo800złbezukrytych kosztów. Wieszilepożyczasziilezwracasz. Bytom-784-806-262 Katowice, Św. Jana11/4-(32)777-20-00 Częstochowa, ul. A.N.M.P. 28pokój26, 2piętro- 531-030-040 Pożyczki! Superoferta! Dzwoń! 604561508 a10000rata179zł, 535-553-383 a100tys- 678zł, 535-223-220 a50000rata369zł, BEZBIK, 667-276-233 Alenowość! Złóżwniosekprzeztelefon. Do30.000bezBIK-u! Pożyczki prywatne, 32/7817946, 607-671-221 Aleszybkagotówka, nawet10000zł! prostezasady, Bezzbędnychformalności. ProvidentPolskaS.A. 600400295 (taryfawgopłatoperatora). Atrakcyjnepożyczkido1000zł. Dojazdnatychmiast501-505-128 abezbik200-500złnaraty, akceptujemy zajęcia, 32/290-11-85WiseCredit BezBIK-u. KredytyChwilówki! Dzwoń, niezwlekaj! Pewne100% 32\269-90-33, 608-388-540. DOJAZD! Błyskawicznechwilówki, kredyty, bezbik, 608-390-143, 504-860-307, DOJAZDdoklienta. Niezwlekaj! abrakujecigotówki? Zadzwońposzybką pożyczkę, PROFICREDIT-(32)762-26-97, 513-137-679 achwilówkalepszaniżdobra Bardzotaniaoferta. Stałymklientom rozbijamyspłatęnaraty. Zapraszamyna kawęiposprawdzenienaszejoferty. UCZCIWIAGENCIWSPÓŁPRACA Tel.(32)370-17-44,(32) 370-16-28 achwilówkanatychmiast! Bezzaświadczeń! Dojazd(32)761-42-07 ChwilówkibezBIK510-212-881 achwilówkiemerytekspres514-448-626 achwilówkinaraty, 888-848-176. Chwilówki, kredyty- najtaniej (32)729-56-62, 509-225-440 Chwilówki, Pożyczki. Szybko. Dojazd. 608-389-120, 795-414-180 adlapracującegoidlaemeryta, prosta pożyczkado25tys., PROFICREDIT- (32)762-26-97, 792-652-968 afinanova512-566-879k-ce ainnizawiedlimypomożemy. 731116746 Kredyt100tysrata648zł327007090 Kredyt50tysrata549zł327007090 akredytygotówkowe, konsolidacyjne, honorujemyopóźnieniado180dni. PożyczkiiChwilówki, nadowód, bezbik, akceptujemywszystkieźródładochodutakżerentasocjalnaimops,(32)376-54-20 Latotużtuż. Dzwońpolekkąpożyczkęnaoświadczeniedo4000. PROFI CREDIT- 509-363-106 LIDERChwilówki, tel. 537-677-537 anowebiuro- nowekredyty512566879 anowepożyczki10.000złbezbik. Nowe chwilówkibezwiekowo. Tel. 501364545 apożyczkaprywatnapodzabezpieczenia do200tys. złtel. 32/264-28-76 apożyczki- Hipotecznedo50% wartości nieruchomościbezbik-u, honorujemyzajęciakomornicze, 515-299-985 apożyczkiikredytydlafirmiosóbfizycznychorazzzajeciami. 509-022-297, 603-899-374 PożyczkiktórtkoterminoweCDF 32/260-00-33, 513-599-779 Pożyczkinaprostychzasadach! Minimumformalnościdzwoń! 660293293 apożyczkipozabankowe, prywatne, bez BIKdo90tys. zł, zopóźnieniami, raty10 tys. jużod143zł, 35tys. jużod396zł, nawet na15lat. Pożyczkiratalneprywatnedo10 tys. złzzajęciami. Kredytybankowedo 150tys. złjużod7%. Chwilówkido7tys, równieżnaraty. Katowice32/206-31-43, Tychy32/780-46-93, Sosnowiec32/299-40-60, Bytom32/283-14-37, Będzin 32/290-11-85, DąbrowaG. 32/264-28-76 Pożyczki! Chwilówki! Szybko! Bez zaświadczeńodochodach, tel.: 32\738-40-27, 518-807-807, 0801-807- 807(opłata33gr.) EURO-CASH aprosellbezbik512-566-879k-ce SZYBKAPOŻYCZKAPROFICREDIT DO25.000ZŁAKCEPTUJEMYRÓŻNE FORMYDOCHODU-(32)761-95-04, 516-086-663 ataniekredyty, długiokreskredytowania, dojazddoklienta. Tel. 531-355-139 i003599625 004019798 Śląski Uniwersytet Medyczny w Katowicach i004014638 i003887098 ogłasza pisemny przetarg nieograniczony na wyłonienie najemców wolnych powierzchni w budynkach Śląskiego Uniwersytetu Medycznego w Katowicach. Otwarcie kopert nastąpi w dniu 23.06.2014 r. o godz. 12.00. Pełna wersja ogłoszenia znajduje się na stronie internetowej Uczelni www.sum.edu.pl w zakładce Zamówienia Publiczne. www.pozyczkawdomu.pl

facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/ogłoszenia slaskie.naszemiasto.pl poniedziałek, 9 czerwca 2014 a 11 JAK ZAMIEŚCIĆ OGŁOSZENIE PRZEZ TELEFON (32) 634 24 28 PRZEZ INTERNET GAZETA.NASZEMIASTO.PL atylkodo11czerwca! Szybkapożyczka nadowolnycel- bezzaświadczeńi SprawdzaniawBIK. Nawetdo10000zł! Zadzwońjużteraz: 324-202-745 aunasdużekwoty512-566-879k-ce www.pozyczkadlazadluzonych.info lubinfolinia324457517 i003462423 CHWILÓWKI 500 zł, 250 zł minimum formalności w domu klienta szybka decyzja tel. 32 280 40 70 i003593722 CHWILÓWKI od 150 zł do 500 zł w domu klienta 32/282-01-12 i004011867 CHWILÓWKI 506 643 277, 506 643 025 NOWA OFERTA i004044507 KREDYT czy POŻYCZKA bez zdolności kredytowej bez opłat bez problemu gotówka, konsolidacja także z komornikiem tel. 32 726 34 81 004049722 K R E D Y T Y Wiosenne kredyty konsolidacyjne i gotówkowe do 150 tys. pożyczki na oświadczenie o zarobkach do 20 tys. kredyty na PIT za 2013 r. kredyty z opóźnieniami w spłatach do 180 dni ٠٠٤٠٠٦١٦٩ ى Expert NOWY BANK Gotówka i konsolidacje do 200 tys!!! Bez zdolności, na oświadczenie do 20 tys! 669-808-898, 795-400-063 www.expertkredyty.pl kredyty bez zdolności kredytowej O opłat za rozpatrzenie wniosku CHWILÓWKI Rodzinne Zadzwoń, umów się i odbierz gotówkę. 300 do zwrotu 400 600 do zwrotu 775 400 do zwrotu 525 750 do zwrotu 950 500 do zwrotu 650 1000 do zwrotu 1250 661 727 629, 601 413 414 usługifinansowe amaszproblemyzdłużnikiem? Skontaktujsięznami. Rozwiążemytwójproblem. 507-042-042, biuro@osm76.pl awindykator, Komornikutrudnia Ciżycie? Kompleksowapomoc dlazadłużonych531-250-250 usługiprawne akarne, cywilne, rozwody, alimenty, podziałmajątku, spadki, ZUS, obsługaspółek, upadłości, sporygospodarczeipracownicze(32)400-74-04, 508-658-487 nauka korepetycje a9złmatura. 605-165-006mat+fiz+inne praca zatrudnię a QUEENS -niepowtarzalnienajlepszy ClubwPolscezatrudni: tancerki, masażystki,kelnerki.tylkounaszarobiszdwa razywięcejniżwinnychklubach!!(zadzwoń, sprawdź!!) Zakwaterowanieidojazdgratis. Gliwicewoj.śląskie, ul.ceglarska35. Tel. 888-555-008, po15.towarzyskiewykluczone. aapt(cert. 8442) zatrudniodzarazos. z ks. sanepiddopakowaniaciastekwkatowicach- Piotrowicach. Tel. 600-271-960, 600-273-243odpon. dop-t. 9.00-14.00 achceszzarabiaćdużopieniędzy? TelemarketingdajeCitęszansę. Umowao pracę, wysokiezarobki. PracawDąbrowie G. lubbędzinie(32)762-62-00, 505-178- 160 adozbiorutruskawek.zakwaterowaniei wyżywieniebezpłatne. Pracaakordowa. Zarobekprzewidziany180złdziennie.Tel. (41)376-24-66, 661-647-490, 600-808-361 akierowcac+etransportmiędzynarodowy, wynagrodzenieod6000zł/m-c, StrzelceOp. Tel.603-180-701, godz. 8:00-19:00 KierowcówKAT. C+Emechaników, elektromechaników, handlowców równieżzumiarkowanymstopniem niepełnosprawności. Kontakt: 32/4229332, 32/4273167, 509599 121, 510237787 akrawcowezdoświadczeniem, zokolic DąbrowyGórn. zatrudnię539-938-020 amechaniksamochodowy, wysokiezarobki. Będzin606-262-554(15.00-18.00) aopiekanadseniorami, Niemcy.Komunikatywnyniemiecki, doświad. 32/204-12- 55, katowice@privatecare24.pl aopiekunkiosóbstarszychwniemczech. Umowaopracę. Tel. 95-721-5677, www.avanti-medic.pl. WypłatawEuro. apilniezatrudnimyopiekunkidlaosób starszych. PracawMonachium, wym. komuniktywnaznajomośćniemieckiego. tel. wyjazdwczerwcu509-653-079 PracadodatkowawbranżyfinansowejPROFICREDIT- niewymagamy doświadczenia- nauczymy- ZADZWOŃLUBSMS: PRACA- Tel. 668-681-872PROFICREDIT aprzyjmęodzaraz! Pracabiurowa- telemarketing. Bardzodobrezarobki. Ostatni nabór. BytomCentrum. 534-640-646 PrzyjmiemypracownikówdodociepleńbudynkówwKatowicach, tel.: 606-761-940. UczciwapracawPROFICREDIT, dobrezarobki, elastycznyczaspracy. Zostańdoradcąfinansowym-na- uczymycięwszystkiego668-681- 873 azatrudnimypracownikówdosprzątania hoteluwchorzowie, milewidzianeosoby uczącesięorazzorzeczeniemoniepełnosprawności, tel. 887-070-702 zdrowie chirurgia aesperal(wszywachirurg) odtrucia, tel. 512-075-479 usługi budowlano-remontowe abrama segmentowa garażowa od producenta. Wycena gratis! Tel. 506-256-838. adacha-ztanioisolidnie691-401-051 adachyidrobnenaprawy601-520-350 adocieplaniedachów, muryszczelinowe podciśnieniem8zł/m2. 888-253-846 agładź, malowanie, regipsy, 508-338-766 amalowanie, tapetowanie, gładź, panele, 32/206-42-44, 502-425-106 aszambabetonowe- sprzedaż510068923 atynkiwylewkimaszynowewolneterminy600-177-167 TYNKI, WYLEWKI880835954 awylewkimaszynowe- konkurencyjne ceny511-429-017 instalacyjne ahydrauliktel.792-233-623 ainstalacjec.o. wod-kan-gaz516404107 ainstalacjeelektryczne, tel. 784-533-967, 32/235-88-22 porządkowe aczyszczenie-karcher, 604-123-477 przeprowadzki aekipataniuśko, 601-292-699 aprzeprowadzę,dojazdgratis605109517 transportowe alaweta, Pomocdrogowa- Tanio!- tel. 888382645. inne 004059309 Praca w Niemczech. Hotel Roth na wyspie Sylt nad Morzem Północnym ZATRUDNI OD ZARAZ RECEPCJONISTĘ/KĘ Z DOBRĄ ZNAJOMOŚCIĄ J. NIEMIECKIEGO, KELNERA/KĘ Z J. NIEMIECKIM LUB ANGIELSKIM, KUCHARZA/KĘ. Wymagane wykszt. związane z hotelarstwem lub gastronomią. Mile widziana znajomość j. niemieckiego. Oferujemy zakwaterowanie, umowę na czas nieokreślony. CV ze zdjęciem i listem mot. po polsku z dopiskiem zu Handen von Herrn Knopp wysłać na adres: hotel-roth@t-online.de 004062831 Kierowcę kat. C + HDS (doświadczonego) z możliwością zakwaterowania zatrudni firma budowlana w Gdańsku, tel. 58 349 47 11 Szambabeton. tanio, 515-373-550 KCK, Katowice, ul. Murckowska9, usługipogrzebowe,tel. całodobowo, 32\255-15-51, 607-399-321 turystyka wycieczki Aleatrakcja!!! WczasywGrecjijuż od800zł. Zapraszamy! EkoTour, Katowice- Brynów, 32/252-30-58 achorwacjaczarnogóra877zł665825828 PięknoPołudniowychCHIN04-19.07 WIETNAM- zwiedzanieiwypoczynek30.06-17.07. ZachodniewybrzeżeUSA08.08-21.08i19.9-02.10. Explorer32/609-40-32, www.egzotycznewycieczki.com.pl austroń,-wczasyrehabilitacyjno-wypoczynkoweod582zł, 6nocy,posiłki,10 zabiegów. Tel. 503-492-612, 33/853-01-10 obozyikolonie Atrakcyjnekolonieiobozydladzieci imłodzieżywkrajuizagranicą. Bogatyprogram, supercenynaostatniemiejsca. Zapraszamy! EkoTour, Katowice- Brynów, 32/252-30-58 noclegi- hotele apromocyjneturnusysanatoryjne 8,11,15,22dniUstrońod699złza8dni,15 zabiegów. 503-492-612,33/853-01-10 austroń,-zdrowykręgosłupzterapią Manualną(5razy)+10zabieg.3posiłki,7 nocy-1080zł. 503-492- 612,33/853-01-10 awisła, DW Storczyk. Cenypromocyjne- wczasyod70złzwyżyw. 2xdziennie., turnusreh. od1.150zł, wczasydlaemerytówodponiedziałkudopiątku280zł/os. Włochyod1190zł. Kolonie, 33/812-35-67, 33/812-58-44, po17-tej603-636-533 noclegi- pensjonaty abeskidy, SuchaBeskidzka, D.W. Krystyna zapraszanawczasy.pokojewłaz.i TV, wpobliżurzeka, las, dużozieleni, ogród, grill, parking. Szlakiturystycznei rowerowe. Nocleg25zł/doba, śniadanie7 zł, obiad12zł, 33\874-35-82 aciechocinek-pensjonat-54/283-31-52, 603-476-476Tanio! www.kujawianka.net akarpacztaniotel. 603-59-11-69 akrynicamorska,- Pensjonat Albert, pełnykomfort. www.mierzeja.com(552476656 akudowazdrój, SPAtanio, dzieci50% Nocleg+śniadaniebufetod75zł/os Weekend19-22.06-300zł/os Lato1tydz. zwyżyw. 525-680,00 Tel. 71/344-82-48; kom. 697-094-500 zamówfoldergratis ałebataniepokojezłaz. 503-179-749 apensjonatgrzybowok/kołobrzegu, pokoje, łazienka,tv, wyżywienie. Lipiec75 zł./os. 94/358-12-94, 601583630 aświnoujście, bliskoplażytanio Wiosna31.05-07.06-690zł/os 21.06-05.07-1450złrehabilitacja Lato1tydz. zwyżyw. 735-945zł dziecko10latod333zł, foldergratis Kom. 697-094-500, tel. 71/344-82-48 awisła.pensjonat.wczasy525zł/osobę.wycieczki,weekendy,zieloneszkoły.www.usmiech.com.pltel.509745096 awładysławowo, pokojeabaprzy plażyod25zł/os. Kontakt: 58/674-21-07, 692-921-519 noclegi- pokojegościnne aatrakcyjnewczasynadmorzem. Rewal. 200mdoplaży. Pokoje2-, 3-osob. złaz., kuchnialetnia, parking. Bliskocentrum. Obokkomplekssportowy,(91)386-25-76 abeskid, taniewczasy, cisza, spokój, pok. ztviwifi, obiady, więcejinformacji na: www.pokojeufrani.pl, 513-612-505 adąbkik/darłowatanio40zł. osobadorosła, dzieci30zł. parking, 2grile, VI, IX zniżki. Tel. 943148631; 697419673. adźwirzyno- Pokoje2-3-os., złaz., tv. Sprzętplażowy, anekskuchenny, grill, ognisko, parking. 400mdomorza, www.betula.fid.pl,(94)358-50-86, 608-428-815, 602-275-174 adźwirzyno, 100modmorza, pokojezłaz. itv, 601-818-134, www.dw-riwiera.pl adźwirzyno, k/kołobrzegu- pok. 2,3,4os. wynajmę, kuch. łaz.wc,tv. Kontakt: 94/351-99-28, 600-247-672, ezacisze.com adźwirzyno, pokojezłazienkami, TV, parking607-448-172, 94/35-85-584 agdańsk-pokojetel. 507-931-077 ajarosławiec, pokojezłazienkami, 2-, 3-, 4-, 5-osobowe, morze400m; anekskuchenny, lodówka, mikrofalówkanakażdympiętrze. Dlagościkuchnia, grill, dla dziecitrampolina, 59\810-81-70, 505-226-795, www.sloneczko-jaroslawiec.pl ajastrzębiagóra, pokojezłazienkami itv, 220modmorza, posesjaoświetlona, 697-342-198, www.mocik.wczasowicz.pl akątyrybackie, pokoje55/247-77-58 akołobrzeg, wczasy, pok. 2, 3i4os. Wszelkiewygody, cenyod25zł/doba(do negocjacji). Tel. 94/3516330, 606321898 ałeba- taniepokojezłazienkami, kuchnia, TV. Czerwiectanio! Tel. 59/866-24-98, 603-471-715 ałeba, pokojezłazienkami, TV, aneks kuch., parking. Tanio, www.kuba.interleba.pl, 59\866-27-52, 607-183-690 ałeba- komfort, tanio, 606-687-996. amazury,- Wczasy- OśrodekWypoczynkowyWaszetak/Olsztynkapoł. na obszarzeprzyrodniczymnatura2000w lesienadjez. Pluszne. Domkidrewnianez balisosnowychtypucomfort-tv, lodówka.www.waszeta.pl89/519-40-70. amazury, ok. Mrągowanadjeziorem. Pokojezłazienkamiipełnymwyposażeniem. Cicha, spokojnaokolica. Zapraszamy! Tel. 89/742-94-14, 516-054-602, www.natka.com.pl amiędzyzdrojezłazienką, tv, 609-967- 390 amiędzyzdroje, pokojezłazienkami+ TV, tel.(91)328-00-18 www.miedzyzdrojewillaanna.pl amrzeżyno, taniewczasyrodzinne. Ośrodekkotwica.afr.pl, parking, grill, sauna. Tel. 91/386-62-61, 502-216-622 aniechorze, Wczasyrodzinne. 100mod morza. Animacjedladzieci. Pokoje1, 2, 3i 4osobowezłazienkami. 913863054. apokojegościnnesława, tel. 695-696-987 arewal50mmorzewczasy, 91/386-26-11 arewal! Pokojezłazienkamibliskomorza, parking, internet, TV, 601-375-020 ataniomorze! domki, pokojeprzywydmach, Łazyk/Mielna, tel. 943487680 atyliczk/krynicygórskiej, pokojezłaz. dobazwyżywieniem55zł, 509-059-915 atylicz, k/krynicygórskiej! Superwypoczynek! Świetnakuchnia, TVwpokoju, łazienka, grill, ognisko. Dobazwyżyw. 3 posiłki- 55zł. niskieceny!. MariaKrólikowska, TyliczOsada6, tel. 18/471-13-46 www.agropensjonatmaria.strefa.pl austroniemorskiebliskomorza400 m, pokojetv. Tel. 605-725-149, 42/643-13-83 austroń, pokojegościnne PERŁA. Noclegi, wyżywienie, parking, TV-SAT. Wczasy, weekendy. Wpobliżuścieżkispacerowe, trasyrowerowe, baseny. Ul. Lecznicza15, www.perla.wczasywpolsce.pl 33/854-36-63. austroń, pokojezłazienkami, TV, aneks kuchenny. Parking, grill. Od25zł. Zapraszamy, 503-814-876 azakopanemurzasichle, Tatrzańska Sichła. Cenypromocyjne. Kontakt: 501-576-548, 18/208-41-85 noclegi- domkiletniskowe akarpickok/wolsztyna, Ośrodek Jelonek, domki, jezioro, las,(61)28306 42www.jelonek.eu 603364367. amazuryk/piszawsercupuszczypiskiej. JezioroWiartel. Superłowisko, rajdla wędkarzyigrzybiarzy, własnaplaża, terenogrodzony, parking, pawilony, pokoje, domkizłazienkami, wyżywienie. Kontakt www.wiartel.pl, tel. 87/424-01-00 MAZURY, wczasynadjeziorem OW SłoneczneWzgórze k/węgorzewaod90złdomek/doba, www.owslonecznewzgorze.pl, tel. 87/427-47-85. OWŚwierkowa Skarpak/Giżyckaod490zł/ 7dni zwyżywieniem. Tel. 87/421-70-15, www.swierkowaskarpa.pl arowy, 300-1200m. morze, domy, domki kempingowe, domkizwyżywieniem, pokoje, 59/814-18-46, 601-677-704. Dzwonić: 8-22.00www.nadmorski-rowy.plwww.wiejana.plwww.saturn.tp1.pl zwierzęta rośliny ogrody zwierzęta arottweilerysprzedamtel.500-476-376 matrymonialne a ROMEO BiuroMatr. Tanio502363127 ab. Serenada, 510-580-466serenada.pl różne a ANIA rzutnikizbajeczkami, kolejkipi- KO, żołnierzykiprlkupię 794-792-134 akupiękolejkipiko, H0, TT790-467-020 askup książek, płytmuzycznych. Dojazd. Gotówka. Tel. 508-245-450. komunikaty azaginęłalegitymacjastudencka nr56088(śląskiuniwersytet MedycznywKatowicach) wokolicach Ligoty. Znalazceproszęokontakt podnrtel. 609-090-661. azgubionolegitymacjęstud. ŚUMwKatowicachnr51705. kontakt668-109-341 towarzyskie asexikocice24h, K-ce, 667-578-604. Zespół redagujący: Elżbieta Kazibut, Agata Markowicz : prezes Zenon Nowak

12 a poniedziałek, 9 czerwca 2014 slaskie.naszemiasto.pl facebook.com/naszemiastopl naszemiasto.pl/sport Zeskanuj QR code i zobacz co się dzieje w Twoim mieście MarcinŚwierc:Niejestem szaleńcem,cobiegnienaoślep /Rozmowa. Z Marcinem Świercem, jednym z najlepszych w Polsce biegaczy ultra i zawodników skyrunningu. reprezentantem Polski w Mistrzostwach Europy i Mistrzostwach Świata. /Marcin Świerc. Obiegaczu wskrócie Zdaję sobie sprawę ztego,żeniebędę wiecznie młody izdolny do podejmowania sportowych wyzwań Pana dokonania są spektakularne. Ile razy usłyszał Pan, że biegając ryzykuje życie? Wielokrotnie.Częstorównieżodbliskich.Napoczątku ciężkomibyłotoznosić.teraz nabrałemdystansu.weszłomi towkrew Nauczony doświadczeniem? Tak. W sporcie, jak we wszystkim,najważniejszajest rozwaga i dobre przygotowanie. To ono minimalizuje ryzyko popełnienia błędu. Nie jestem szaleńcem, który biegnie na oślep. Tylko głupiec się nie boi Wszystkiego,cowiemobieganiu w górach nauczyłem się sam. Proszę wytłumaczyć, czym jest skyrunning. To ekstremalne biegi wysokogórskiewterenieodużych przewyższeniachiostrymnachyleniu terenu. W takim biegu każdy krok jest wyzwaniem, każdyjestinny.umysłpracuje równie intensywnie, co ciało, bo każdy błąd może kosztować utratę zdrowia i kontuzje, które przekreślą marzenia o dalszych biegach. Zawsze powtarzam, że góry nie wybaczają błędów....iniemożepansobienanie pozwolić, bo poświęcił bieganiu całe życie. Niedokońca.Zdajęsobie sprawę z tego, że nie będę wieczniemłodyizdolnydopodejmowania takich wyzwań. Dlategowspółpracujęzfirmami sportowymi, prowadzę szkolenia,treningiwsiecii nażywo,ostatniowewspółpracy z zakopiańskim MOSiRem. Marcin Świerc reprezentuje Polskę w ekstramalnych biegach wysokogórskich na Mistrzowstwach Świata i Europy. Biega od 12 lat i sam jest sobie trenerem Ktobierzewnichudział? Wytrawni biegacze miejscy, którzyzapragnęliczegoś więcej? Nie tylko. Zgłaszają się przeróżniludzie.ostatniowgrupie był lekarz, który uznał bieganie za sposób pozbycia się zawodowego stresu. Oczywiście nikt tu nierobinicnahurra.zawsze najpierw sprawdzam poziom zaawansowania uczestników i dostosowuję zajęcia do możliwości grupy. A kto jest bardziej wymagającym uczniem? Kobiety, czy mężczyźni? Trudno powiedzieć. Zapewniam jednak, że kobiety są bardziejwytrzymałe,niżsięwielu facetom wydaje. NiewydawałosięAgnieszce Korpal, pomysłodawczyni Zimowego Ultramaratonu Karkonoskiego. To pierwszy tegotypubiegwpolsce, w dodatku organizowany głównie przez kobiety. Dobry pomysł? Jak najbardziej. Agnieszka to profesjonalistka i silna kobieta. Dotegobiegutrzebabyłomieć udokumentowane przygotowanieibiegowedoświadczenie. Cieszę się, że udało się zrealizowaćtakąsportowąinicjatywę iżyczępowodzeniawdalszych działaniach. Byłem nawet doudziałuwtymbieguzaproszony,alemusiałemodmówić ze względu na inne zobowiązania. Może w przyszłym roku... Maratony, ultramaratony, biegigórskie,skyrunning... Jakdalekoczłowiekjestwstanieprzesunąćgranicewłasnej wytrzymałości? Tegoniewiem.Wiemzato, żebardzoważnejeststawianie sobie wyzwań, zadawanie pytań iszukanienanieodpowiedzi. Wsporcieistotnejestsamozaparciewdążeniudocelu.Dla każdego zawodnika granica jest definiowana indywidualnie. Takiecelerealizujesię kosztemwieluwyrzeczeń. JakiwyglądająoneuPana? Chodzę spać o 22. Nieustannie obserwuję swój organizm, dostosowuję dietę, muszę myśleć o regeneracji, planować treningi. Przed udziałem w zawodach dochodzi jeszcze planowanie celów, rozkładanie trasy na odcinki, pakowanie sprzętu. Dołóżmy do tego szukanie sponsorów, planowanie wydatków, wysyłanie maili- działania marketingowe zabierają więcej czasu niż trening... Obowiązki się mnożą. To nie jest tylko tak, że wybiegam natrasęigotowe.dowszystkiego potrzebny jest plan i przygotowanie. Trochę jak z wchodzeniem na Everest. Są tacy, którzy twierdzą, że dziś dzięki technologii i odpowiednim nakładom finansowym na Everst może wejśćkażdy... Tych, którzy swój wolnyczaspopracy poświęcają na bieganie podziwiam najbardziej Owszem.Sportmocnosię skomercjalizował. Nie zmienia to jednak faktu, że najlepsze wyczynysąprzeznaczonedlapasjonatów.niewieluludzima ochotęsięmęczyćwdobiekonsumpcjonizmuiwygody.ale tych, którzy poświęcają swój wolny czas po pracy na bieganie podziwiam najbardziej. Wróćmy do technologii. Prowadzi pan treningi przez internet. Dzięki specjalnym programom w każdej chwili może Pan wejść w tygodniowy plan zawodników i na bieżąco śledzić jego osiągnięcia. Nie jest trochę tak, że współczesna technologia zabija ducha sportu? Jeślijestużywanazrozsądkiem- wręcz przeciwnie- pomaga.szczególniezawodowcom. Sam używam sprzętu, który oblicza za mnie wszystkie parametry, pomaga zaplanować trening, a po nim zregenerować siły. Korzystam jednak tylko ztychurządzeń,zktórychmuszę.wwysokichgórachuciekam od cywilizacji. Biegam bez FOT. MAT. PRASOWE Kim jest człowiek, który najwyższe szczyty pokonuj biegiem? Marcin Świerc jest absolwentem Wydziału Wychowania Fizycznego i Fizjoterapii w Opolu, trenerem II klasy sportowej.biegod2002roku sam jest sobie trenerem od kilku lat. Chętnie dzieli się doświadczeniem z innymi. Jako zawodnik specjalizuje się w biegach górskich, zwłaszcza ultra oraz skyrace. Został pierwszym mistrzem Polski w biegach górskich na długim dystansie oraz pierwszym mistrzem w skyrace w Polsce. Bakcyl bieganiapogórachzłapałjuż 2007 roku. Reprezentował Polskę na zawodach w Mistrzostwach Europy i Mistrzostwach Świata. Więcej o Marcinie Świercu na stronie: www.marcinswierc.pl muzyki, tylko wtedy obcowanie znaturąmadlamniesens. Najbliższe pana sportowe cele to m.in. Mistrzostwa Świata w Skyrunningu w Chamonix. W czerwcu czekapanabieganie na Mont Blanc, 42km trasy, zabójcze przewyższenia... Co będzie największym wyzwaniem? To, co zawsze. Największym wyzwaniembędęjasamito,czy udamisięzrealizowaćpostawioneceleipokonaćsamego siebie. a Rozm. Paulina Rezmer p.rezmer@naszemiasto.pl