Instrukcja Instalacji Interaktywnego Modułu głosowego Współpracuje z centralami ProSYS 16, ProSYS 40 i ProSYS 128 Wyłączny importer Janex International Sp. z o.o. ul. Płomyka 2, 02-490 Warszawa tel.: (22) 863-63-53 fax: (22) 863-74-23
Spis treści Wstęp...2 Główne funkcje modułu głosowego...2 Dane techniczne...3 Montaż modułu...3 Elementy modułu...3 Kanały...4 Diody LED...4 Zworki i złącza...5 Podłączanie...7 Moduł głosowy Instrukcja Instalacji 1
Wstęp Moduł głosowy służy do przekazywania komunikatów słownych o stanie systemu alarmowego ProSys, a także umożliwia zdalne sterowanie systemem alarmowym za pomocą dowolnego telefonu z wybieraniem tonowym w tym przypadku telefon staje się przenośnym manipulatorem. Po wystąpieniu zdarzenia, np. alarmu, moduł głosowy przekazuje drogą telefoniczną (pod zaprogramowane numery telefonów) słowny komunikat o zdarzeniu. Użytkownik może zdalnie potwierdzić zdarzenie, a także wprowadzić komendy sterujące system alarmowym. Jedną z opcji zdalnej obsługi systemu jest funkcja nasłuchu i komunikowania, dzięki której można nasłuchiwać dozorowane pomieszczenie oraz przekazywać instrukcje głosowe. Dodatkowo, dzięki modułowi głosowemu można sterować pracą do 8 urządzeń dodatkowych (jak np. ogrzewanie, wrota garażowe, oświetlenie, podlewanie itp.). Niniejsza instrukcja omawia jedynie sposób instalacji modułu. Zdalną obsługę i sterowanie systemem za pomocą telefonu tonowego i modułu głosowego opisano w Instrukcji obsługi i programowania interaktywnego modułu głosowego. Główne funkcje modułu głosowego Zdalna obsługa systemu alarmowego przy użyciu telefonu tonowego Wysoki poziom bezpieczeństwa dzięki kodom dostępu Potwierdzanie zdarzeń Przyjazna obsługa, komunikaty wspomagające użytkownika Duża liczba zapamiętywanych komunikatów słownych Możliwość nagrywania własnych komunikatów Wielopunktowy nasłuch obszaru chronionego z możliwością komunikacji zwrotnej Ochrona antysabotażowa Zdalne/lokalne tryby testowania 3 niezależne kanały audio Mikrofon dookólny Integracja z modułem podsłuchu i skrzynką głosową 2 Moduł głosowy Instrukcja Instalacji
Dane techniczne Zakres napięć zasilania 9 do 14 VDC Pobór prądu (stan normalny) 38mA Pobór prądu (stan aktywny) 57mA Zakres temp. pracy 0-70 C Amplituda sygnału audio na wejściu Max = 5Vpp Amplituda sygnału audio na wyjściu Max = 2Vpp Montaż modułu Moduł należy zainstalować w obudowie wspólnie z płytą główną centrali alarmowej. Elementy modułu Poniżej przedstawiono widok płytki modułu: Moduł składa się z następujących części: Kanały, (listen-in, voice, audio1) opisane na str. 4. Diody LED, (POWER, FM COMM) opisane na str. 4. Zworki i złącza, (JMP1, JMP 2, JMP 3) opisane na str. 5. Moduł głosowy Instrukcja Instalacji 3
Kanały Moduł głosowy jest wyposażony w 3 kanały audio: Kanał audio (Audio1): Służy do nagrywania i odsłuchu komunikatów głosowych. Zaleca się nagrywanie komunikatów za pomocą skrzynki głosowej (z przyciskami). Podczas nagrywania i odsłuchiwania komunikatów, wszystkie podłączone do tych zacisków moduły podsłuchowe pracują w sposób równoległy (mikrofony/głośniki aktywne). UWAGI: Do nagrywania komunikatów można użyć mikrofonu wbudowanego na płytce lub mikrofonu zewnętrznego. Aby zapewnić wysoką jakość nagrania, podczas nagrywania odłącz wszystkie moduły podsłuchowe za wyjątkiem tego, za pomocą którego nagrywasz. NOTES: Kanał nasłuchu (Listen-in): Służy do podłączania modułów podsłuchowych. Można podłączyć max. 10 modułów równolegle. Kanał głosowy (Voice): Służy do komunikacji pomiędzy modułem i centralą alarmową. Połącz złącze JP2 z płytą główną centrali za pomocą dołączonego kabla. NOTE: UWAGA: Umieszczone na bloku zacisków zaciski Voice są zrównoleglone z wyprowadzeniami złącza JP2. Diody LED Umieszczone na płytce modułu diody służą do wskazywania stanu zasilania i komunikacji modułu. LED Power Led Power wskazuje stan połączenia z magistralą systemową ProSys. Stan Wyłączony Świeci Wolne błyskanie Opis Brak zasilania na magistrali. Magistrala OK. Moduł nie zdefiniowany w systemie lub utrata łączności. 4 Moduł głosowy Instrukcja Instalacji
LED FM Comm LED Follow Me Comm wskazuje stan komunikacji telefonicznej. Stan Wyłączony Świeci Wolne błyskanie Opis Nie trwa żadne połączenie. Połączenie w toku. Wybieranie numeru. Zworki i złącza Zworki Na płytce umieszczono 3 zworki: Zworka JMP1, opisana poniżej. Zworka JMP2, nie wykorzystywana. Zworka JMP3, nie wykorzystywana. Zworka JMP1 Za jej pomocą określamy, czy do nagrywania komunikatów będzie wykorzystywany mikrofon zewnętrzny, czy wewnętrzny: EXT. INT. Zewnętrzny: Umieść zworkę w pozycji (EXT.). Nagrywanie z mikrofonu modułu podsłuchu Wewnętrzny: Umieść zworkę w pozycji (INT.). Nagrywanie z mikrofonu umieszczonego na płytce modułu. UWAGA: Zworka musi być zawsze umieszczona w pozycji INT lub EXT, nie może być zdjęta. Moduł głosowy Instrukcja Instalacji 5
Złącza Płytka modułu jest wyposażona w 2 złącza: BUS: Złącze magistrali komunikacyjnej (JP1), zrównoleglone z zaciskami AUX (RED), COM (BLK), BUS (YEL) i BUS (GRN), można stosować zamiennie. NOTE: VOICE: Połącz złącze JP2 z płytą główną centrali za pomocą dołączonego kabla. Kanał Voice służy do przesyłania sygnałów pomiędzy centralą a modułem w trakcie komunikacji telefonicznej. Połączenie centrali alarmowej z kanałem Voice jest niezbędne do poprawnej pracy modułu UWAGA: Zamiast dołączonego kabla można użyć innego, o indywidualnie ekranowanych żyłach. Długość połączenia nie powinna przekraczać 5m. Centrala ProSys Moduł głosowy 6 Moduł głosowy Instrukcja Instalacji
Podłączanie Moduł należy połączyć z: Płytą główną centrali alarmowej Modułami podsłuchu (Opcjonalnie) Podłączenie do centrali alarmowej 1. Podłącz moduł do magistrali komunikacyjnej ProSys (za pomocą kabelka i złącza BUS lub poprzez zaciski AUX, COM, BUS YEL, BUS GRN). 2. Połącz kanał głosowy (patrz złącze Voice, na poprzedniej stronie). Podłączanie modułu podsłuchu Do podłączania modułów podsłuchowych zaleca się stosowanie jednego z dwóch wymienionych niżej typów kabli: Kabel z indywidualnie ekranowanymi żyłami: Stosować w przypadku większych odległości i wysokiego poziomu zakłóceń elektromagnetycznych w otoczeniu. Ekrany łączyć do minusa zasilania. Skrętka z indywidualnie ekranowanymi parami: Stosować w przypadku mniejszych odległości i średniego poziomu zakłóceń elektromagnetycznych w otoczeniu. Ekrany łączyć do minusa zasilania. W przypadku braku zakłóceń elektromagnetycznych i krótkich odległości można stosować kable innego typu. NOTES: UWAGI: Nie prowadź kabli w pobliżu okablowania sieci energetycznej. Nie zginaj przewodów, nie zwijaj w pętlę. Niewykorzystane żyły podłącz do minusa zasilania. Długość połączenia kablowego pomiędzy modułem głosowym i modułem podsłuchu nie powinna przekraczać 150m. Moduł głosowy Instrukcja Instalacji 7
Zaciski połączeniowe Poniżej przedstawiono sposób połączenia modułu głosowego z modułami podsłuchu. NOTES: Celem ułatwienia procesu programowania komunikatów głosowych, zaleca się zamontowanie co najmniej jednego modułu podsłuchu ze skrzynką głosową (przyciskami) w pobliżu modułu głosowego. Moduł głosowy Moduł podsłuchu Opis AUX AUX Zasilanie 12VDC. COM COM Minus zasilania UWAGA: Wszystkie zaciski AUX i COM są zrównoleglone. LED LED Sterowanie diodami modułu podsłuchowego TMP TMP Kontrola antysabotażowa obudowy modułów AUDIO1 IN AUDIO1 OUT REC PLAY OUT AUDIO IN AUDIO REC PLAY Kanał audio używany do nagrywania i odtwarzania komunikatów dla wyjść programowalnych, linii, partycji itd. Łączyć tylko w przypadku modułów podsłuchowych ze skrzynką głosową (wyposażonych w przyciski Record i Play) Listen-in IN OUT AUDIO Kanał audio służący do nasłuchu pomieszczeń dozorowanych Listen-in COM COM Do zacisku COM łączymy ekrany i niewykorzystane żyły przewodów Listen-in OUT IN AUDIO Kanał audio zwrotnej komunikacji głosowej z obszarem dozorowanym 8 Moduł głosowy Instrukcja Instalacji
NOTATKI Moduł głosowy Instrukcja Instalacji 9