wzór UMOWA Nr../ZEC-TT/2014 zawarta w dniu. r. w Starachowicach pomiędzy: Zakładem Energetyki Cieplnej Sp. z o.o. z siedzibą w Starachowicach, ul. Na Szlakowisku 8, 27-200 Starachowice, NIP 664-000-00-35, REGON 290021052, zarejestrowaną w Sądzie Rejonowym w Kielcach X Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000061314, kapitał zakładowy:12.036.000,00 zł, którą reprezentuje : zwaną dalej Zamawiającym a.. Zwanym dalej Wykonawcą Po przeprowadzeniu postępowania o zamówienie sektorowe, poniżej progów kwotowych określonych ustawą z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo Zamówień Publicznych (tekst jednolity z dnia 25 czerwca 2013, poz.759 z późn.zm.) została zawarta umowa następującej treści: 1 Zamawiający zleca a Wykonawca przyjmuje do wykonania zadanie pn.: Dostawa i montaż rozdzielnicy średniego napięcia w Ciepłowni C-01 przy ulicy Kościelnej 100 w Starachowicach 2 Integralną część niniejszej umowy stanowią: 1) SIWZ Nr TT-251-85/1050/15 z dnia 01.04.2015 r. 2) Oferta Wykonawcy 3 Przedmiotem umowy jest realizacja zadania pn.: Dostawa i montaż rozdzielnicy średniego napięcia w Ciepłowni C-01 przy ulicy Kościelnej 100 w Starachowicach Na przedmiot umowy składa się następujący zakres rzeczowy: W ramach realizacji przedmiotowego zamówienia Oferent zaprojektuje, dostarczy i uruchomi wszelkie elementy rozdzielnicy średniego napięcia typu Rotoblok 24 w Ciepłowni C-01 przy ul. Kościelnej 100 w Starachowicach niezbędne do jej prawidłowego funkcjonowania jako całości i jej poszczególnych elementów. Wykonanie instalacji obejmuje: 1. Opracowanie i przekazanie dokumentacji projektowej rozdzielnicy średniego typu Rotoblok 24 oraz 1/8
dokonanie niezbędnych uzgodnień. 2. Demontaż istniejącej rozdzielnicy średniego napięcia wraz z przekazaniem Zamawiającemu odpadów metalowych (na miejsce przez niego wskazane na terenie ciepłowni) i odebraniem pozostałych odpadów. 3. Dostawę wszystkich urządzeń oraz materiałów niezbędnych do budowy nowej rozdzielnicy. 4. Wykonanie wszelkich prac montażowych, budowlanych oraz elektrycznych i AKPiA. 5. Przebudowę urządzeń i instalacji znajdujących się poza granicą dostaw, jeżeli konieczność przebudowy wynika z realizacji zamówienia. 6. Wykonanie badań i pomiarów odbiorowych wymienionej rozdzielni. 7. Przeszkolenie pracowników obsługi rozdzielni. 8. Inne elementy i prace niezbędne do prawidłowego funkcjonowania instalacji i osiągnięcia parametrów technicznych określonych w niniejszej specyfikacji Wymagania dotyczące rozdzielni średniego napięcia 1. Należy zaprojektować i wykonać całkowicie nową rozdzielnice średniego napięcia typu Rotoblok 24 w Ciepłowni C-01 w Starachowicach przy ulicy Kościelnej 100. Starą rozdzielnie należy całkowicie zdemontować. 2. Nowa rozdzielnica ma się składać z następujących elementów: a) Pole wyłącznikowe transformatorowe typu RWT nr 3,6 - Odłącznik GTR 4 24.06.16 z uziemieniem dolnym, napęd ręczny standardowy, - Wyłącznik VD4/R 24.06.16 próżniowy, wykonanie stacjonarne, napęd ręczny, - Przekładniki typu IP 24 szt. 3, zabezpieczenie typu REF610, - Sygnalizacja obecności napięcia, obwody wtórne pola. b) Pole transformatorowe typu RT1 nr 1,8 - rozłącznik typu GTR 2V 24.06.16 z uziemieniem dolnym, podstawy bezpiecznikowe, napęd ręczny zasobnikowy, blokada drzwi, tor szynowy Cu c) Pole liniowe typu RL1 nr 4 - rozłącznik typu GTR 4 z uziemnikiem dolnym, napęd ręczny, blokada drzwi, tor szynowy Cu, d) Pole pomiarowe typu RP1 nr 2,7 - odłącznik GTR 4 z uziemnikiem dolnym, napęd ręczny, blokada drzwi, tor szynowy Cu - przekładnik prądowy TPU /5A, VA, kl. 0,5, leg. szt. 3, - przekładnik napięciowy UMZ -1, VA, kl. 0,5, leg szt. 3, - podstawy bezpiecznikowe PBPM 20 szt. 3, - wkładki bezpiecznikowe WBP-20/0,5A szt. 3. e) Pole liniowe typu RŁ2 nr 5 - tor szynowy Cu, sygnalizacja obecności napięcia. 3. Dostawa rozdzielnicy obejmuje: - wkładki bezpiecznikowe SN 24/ szt. 6, - uzgadniacz faz typu WNF szt. 1, - blokada elektryczna uniemożliwiająca załączenie pola sprzęgłowego przy załączonych polach linowych. Roboty montażowe 1. Wykonanie dokumentacji projektowej, uzgodnienia z Zakładem Energetycznym, 2. Demontaż w podziale na sekcje istniejącej rozdzielnicy SN, 3. Dostawa i montaż rozdzielni typu Rotoblok 24 prod. ZPUE z wyłącznikami VD4 prod. ABB w polach liniowych, 4. Wykonanie połączenia kablowego między sekcjami projektowanej rozdzielnicy SN, 2/8
5. Wykonanie połączenia kablowego między projektowaną rozdzielnicą SN a transformatorami rozdzielczymi, 6. Przedłużenie istniejących kabli zasilających, 7. Wykonanie wewnętrznej instalacji oświetleniowej i gniazd wtyczkowych w pomieszczeniu rozdzielnicy SN, 8. Wymianę kabli łączących tablicę pomiarową z polami pomiarowymi rozdzielnicy SN, 9. Wykonanie instalacji uziemiającej w pomieszczeniu rozdzielnicy SN i połączenie z istniejącym uziemieniem, 10. Pomiary wykonanych instalacji i montowanych urządzeń, 11. Dostarczenie sprzętu BHP i ppoż. dla pomieszczenia rozdzielnicy SN, 12. Malowanie pomieszczenia rozdzielnicy SN. Wszystkie w/w elementy zamówienia zostały ujęte w cenie umownej. 4 1. Termin realizacji przedmiotu umowy ustala się do dnia 31.07.2015 r. 2. Zamawiający przekaże Wykonawcy teren budowy w terminie 7 dni od dnia podpisania umowy. 3. Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie wynikające z umowy za wykonane i odebrane roboty. Wykonawca zobowiązuje się: 5 1. Wykonać przedmiot umowy zgodnie z warunkami określonymi w SIWZ Nr TT-251-85/1050/15 z dnia 01.04.2015 r., ze złożoną ofertą, wytycznymi i uzgodnieniami. 2. Wykonać kompletną dokumentację projektową oraz uzgodnić ją z Zamawiającym i ewentualnie innymi organami o ile zachodzi taka konieczność. 3. Roboty należy wykonać zgodnie z warunkami określonymi w SIWZ zatwierdzoną dokumentacją projektową, sztuką budowlaną, obowiązującymi przepisami i normami. 4. Prowadzić roboty zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami i sztuką budowlaną, w także przepisami BHP, a za skutki ewentualnych wypadków ponosi całkowitą odpowiedzialność cywilnoprawną. 5. Podczas prowadzenia prac rozbiórkowych dołożyć należytej staranności w celu uniknięcia zniszczeń demontowanych urządzeń oraz pozyskiwanych materiałów. 6. Prace rozbiórkowe prowadzić w porozumieniu z Zamawiającym. 7. Zdemontowane urządzenia i materiały zgromadzić na terenie Zamawiającego w miejscu przez niego wskazanym. 8. We własnym zakresie i na swój koszt urządzić zaplecze robót. 9. Zapewnić organizację robót i dostaw materiałów w sposób wykluczający powstanie zniszczeń (przewidzieć odpowiednie zabezpieczenie). 10. Wykonawca zobowiązuje się do zgłaszania z odpowiednim wyprzedzeniem okoliczności utrudniających lub uniemożliwiających prawidłowe wykonanie przedmiotu umowy. 11. Do robót zatrudnić kadrę w odpowiedniej ilości i o odpowiednich kwalifikacjach oraz zastosować odpowiedni sprzęt. 12. Przeprowadzić niezbędne próby, odbiory i nadzory na swój koszt. 13. Sporządzić dokumentację powykonawczą w przypadku wprowadzenia uzgodnionych i uzasadnionych zmian do projektu. 3/8
14. Przeszkolić pracowników Zamawiającego w zakresie obsługi urządzeń oraz najpóźniej na dzień odbioru końcowego dostarczyć instrukcje użytkowania i konserwacji urządzeń sporządzone w języku polskim. 15. Ubezpieczyć od odpowiedzialności cywilnej, na kwotę co najmniej równą oferowanej cenie za realizacje zamówienia, działalność związaną z przedmiotem zamówienia. Polisa ubezpieczeniowa powinna być przedstawiona Zamawiającemu do wglądu najpóźniej 7 dni po wprowadzeniu na budowę. 16. Koordynować działania ewentualnych podwykonawców. 17. Na każde żądanie Zamawiającego (inspektora nadzoru) okazać w stosunku do wskazanych materiałów: certyfikat zgodności z normą lub aprobatą techniczną. Obowiązki Wykonawcy w zakresie BHP i Ochrony Środowiska 1. Wykonawca zobowiązuje się do przestrzegania przepisów BHP i ppoż. przy realizacji robót objętych przedmiotem umowy, pod rygorem poniesienia wszelkich konsekwencji w przypadku nie wywiązania się z tego obowiązku. 2. Z chwilą przejęcia placu budowy Wykonawca staje się właścicielem i posiadaczem odpadów, z którymi będzie postępował zgodnie z obowiązującymi przepisami, a w szczególności ustawą z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz.U. z 2013 r. poz.21 z późn.zm. oraz ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo Ochrony Środowiska (tekst jednolity 26 sierpnia 2013 r. Dz.U. z 2013, poz.1232 z późn.zm.). 3. Wykonawca zobowiązuje się do utrzymania czystości w obrębie budowy i usuwania wszelkich zanieczyszczeń powstałych tam w wyniku prowadzonych robót. W przypadku nie zastosowania się do powyższego zobowiązania prace porządkowe zlecone zostaną przez Zamawiającego innej firmie, na koszt Wykonawcy. 4. Wykonawca zobowiązuje się zabezpieczyć i oznakować teren budowy zgodnie z obowiązującymi w tym zakresie przepisami. 5. Wykonawca jest odpowiedzialny za ochronę środowiska na terenie budowy i w jej bezpośrednim sąsiedztwie w zakresie w jakim prowadzone prace mogą mieć na nie wpływ. 6. Od momentu przejęcia terenu budowy Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za: a) szkody i następstwa nieszczęśliwych wypadków, dotyczących pracowników stron umowy i osób trzecich przebywających na terenie budowy, b) szkody wynikające ze zniszczenia oraz innych zdarzeń w odniesieniu do robót, obiektów, materiałów, sprzętu i innego mienia ruchomego, znajdującego się na terenie budowy, c) szkody wynikające ze zniszczenia własności osób trzecich, spowodowane działaniem lub zaniechaniem działania Wykonawcy zarówno na terenie budowy, jak i poza nim (np. na placu składowym materiałów na budowę). 7. Wykonawca zobowiązuje się do naprawienia na własny koszt strat w mieniu osób trzecich powstałych podczas wykonywania robót. 8. Po zakończeniu całości robót Wykonawca zobowiązuje się do uporządkowania terenu budowy i przekazania go Zamawiającemu. Wszelkie koszty wynikłe z w/w zobowiązań zostały ujęte w cenie umownej. 6 1. Wykonawca może zlecić, za zgodą Zamawiającego, część robót podwykonawcom. 2. Podwykonawca winien posiadać odpowiednie uprawnienia do realizacji podzleconego zakresu robót. 4/8
3. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego pełną odpowiedzialność za roboty, które wykonuje przy pomocy podwykonawców, tak jak za własne działanie lub zaniechania niezależnie od umowy zawartej przez niego z podwykonawcą. 4. Wykonawca zapewni ustalenie w umowach z podwykonawcami taki zakres odpowiedzialności za wady, aby nie był on mniejszy od zakresu odpowiedzialności za wady Wykonawcy wobec Zamawiającego. 1. Wykonawca ustanawia koordynatora zadania-.. 7 2. Zamawiający powołuje uprawnionego przedstawiciela nadzoru 8 Materiały i urządzenia użyte do wykonania zadania mają odpowiadać co do jakości: wymogom wyrobów dopuszczonych do obrotu i stosowania w budownictwie określonych w art. 10. ustawy Prawo Budowlane, wymaganiom specyfikacji istotnych warunków zamówienia oraz dokumentacji projektowej. 9 1. Za wykonanie zamówienia zgodnie z 1 oraz zgodnie ze specyfikacją istotnych warunków zamówienia, Zamawiający zapłaci Wykonawcy wynagrodzenie brutto w wysokości ( słownie złotych: ) 10 1. Podstawę do rozliczenia za poszczególne elementy robót wymienione w 9 stanowić będzie protokół częściowego odbioru robót lub dostaw. 2. Zapłata wynagrodzenia nastąpi na podstawie faktur wystawionych przez Wykonawcę na podstawie protokołu odbioru, danego elementu robót w terminie 30 dni od doręczenia Zamawiającemu faktury, na rachunek bankowy Wykonawcy. 3. Rozliczenie końcowe, sprawdzone i potwierdzone przez przedstawiciela nadzoru, Wykonawca przedłoży na dzień odbioru końcowego. 4. Rozliczenie końcowe nastąpi po wystawieniu faktury końcowej, na podstawie protokołu odbioru końcowego każdego przedmiotu odbioru, po zakończeniu ostatniego etapu robót. 11 1. Wykonawca będzie zgłaszał Zamawiającemu gotowość do odbioru. Gotowość zostaje potwierdzona przez przedstawiciela Zamawiającego. Zamawiający może podjąć decyzję o przerwaniu czynności odbioru, jeżeli w czasie tych czynności ujawniono istnienie takich wad, które uniemożliwiają użytkowanie przedmiotu umowy zgodnie z przeznaczeniem aż do czasu usunięcia tych wad. 2. Jeżeli w toku czynności odbioru zostaną stwierdzone wady to Zamawiającemu przysługują następujące uprawnienia : 1) Jeżeli wady nadają się do usunięcia może odmówić odbioru do czasu usunięcia wad, 2) Jeżeli wady nie nadają się do usunięcia to: 5/8
a) Zamawiający może obniżyć wynagrodzenie za przedmiot odbioru posiadający wady odpowiednio do utraconej wartości użytkowej i technicznej jeżeli nie uniemożliwiają one użytkowania przedmiotu odbioru zgodnie z przeznaczeniem, b) Zamawiający może odstąpić od umowy jeżeli wady uniemożliwiają użytkowanie zgodnie z przeznaczeniem. 3. Zamawiający może podjąć decyzję o przerwaniu czynności odbioru, jeżeli w czasie tych czynności ujawniono istnienie takich wad, które uniemożliwiają użytkowanie przedmiotu umowy zgodnie z przeznaczeniem aż do czasu usunięcia tych wad. 4. Wykonawca nie może odmówić usunięcia wad bez względu na wysokość związanych z tym kosztów. 5. O fakcie osiągnięcia gotowości do odbioru końcowego i przekazania inwestycji do eksploatacji Wykonawca powiadamia Zamawiającego dodatkowo na piśmie. 6. Z czynności odbioru sporządzone będą protokoły: z odbiorów częściowych protokoły odbioru częściowego, z odbioru końcowego Protokół odbioru końcowego i przekazania inwestycji do eksploatacji. Protokoły zawierać będą wszelkie ustalenia dokonane w trakcie odbioru. 7. Na dzień odbioru Wykonawca przedłoży protokoły prób, pomiarów oraz certyfikaty, atesty, aprobaty techniczne i dokumentację powykonawczą, inne dokumenty dotyczące odbioru. 8. Odbiór końcowy wykonanych robót winien być dokonany w terminie 7 dni od daty otrzymania zgłoszenia przez Zamawiającego i daty potwierdzenia przez przedstawiciela Nadzoru zakończenia wszystkich robót. 9. Zamawiający wyznacza ostatecznie terminy przeglądów obiektu po odbiorze w okresie rękojmi i gwarancji, po upływie tych okresów, określonych w umowie. W razie stwierdzenia wad i usterek wyznacza także termin ich usunięcia. 10. Odbiór końcowy wykonanych robót winien być dokonany w terminie 7 dni od daty otrzymania zgłoszenia przez Zamawiającego i daty potwierdzenia przez przedstawiciela Nadzoru zakończenia wszystkich robót. 12 1. Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji na przedmiot umowy : a/ gwarancja - 2 lata, b/ rękojmia 2 lata, 2. Bieg gwarancji i rękojmi jest liczony od daty protokołu odbioru końcowego. 3. Wady i usterki ujawnione w okresie gwarancji i rękojmi będą usuwane w ciągu 7 dni po zgłoszeniu przez Zamawiającego. 4. Czas usuwania wad i usterek zostanie doliczony do okresu gwarancji i rękojmi. 13 1. Strony postanawiają, iż obowiązującą formą odszkodowania będą kary umowne. 2. Wykonawca płaci Zamawiającemu kary umowne : a/ za zwłokę w wykonaniu określonego w umowie przedmiotu odbioru w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego brutto, ustalonego za przedmiot zamówienia, za każdy dzień zwłoki, b/ za zwłokę w usunięciu wad i usterek stwierdzonych przy odbiorze lub w okresie rękojmi w wysokości 0,5% wynagrodzenia umownego brutto za wykonany przedmiot odbioru, za każdy dzień zwłoki liczony od dnia wyznaczonego na usunięcie usterek, c/ za odstąpienie od umowy z przyczyn zależnych od Wykonawcy w wysokości 20% wynagrodzenia umownego brutto. 3. Zamawiający zapłaci Wykonawcy karę umowną za odstąpienie od umowy z przyczyn zależnych od Zamawiającego w wysokości 20% wynagrodzenia umownego brutto. 6/8
4. Strony zastrzegają sobie prawo do odszkodowania uzupełniającego, przekraczającego wysokość kar umownych, do wysokości rzeczywiście poniesionej i udokumentowanej szkody oraz utraconej korzyści. 5. Wykonawca nie ma prawa przenosić na rzecz osób trzecich praw i wierzytelności wynikających z niniejszej umowy, bez zgody Zamawiającego. 15 1. Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od umowy bez płacenia kar umownych i odszkodowania uzupełniającego w następujących sytuacjach : a/ Wykonawca nie rozpoczął robót, przerwał realizacje robót lub dostaw i przerwa trwa dłużej niż 30 dni. b/ Wykonawca rażąco nie przestrzega postanowień umowy, projektu, zasad wiedzy technicznej, c/ gdy zostanie ogłoszona upadłość lub rozwiązanie firmy Wykonawcy, d/ gdy zostanie wydany nakaz zajęcia majątku Wykonawcy, f/ gdy w toku czynności odbioru zostaną stwierdzone wady nie nadające się do usunięcia, uniemożliwiające użytkowanie przedmiotu odbioru zgodnie z jego przeznaczeniem. 2. Wykonawcy przysługuje prawo odstąpienia od umowy w przypadku, gdy Zamawiający bez uzasadnionej przyczyny odmawia odbioru robót lub podpisania protokołu odbioru robót. 3. Odstąpienie od umowy powinno nastąpić w formie pisemnej pod rygorem nieważności takiego oświadczenia i powinno zawierać uzasadnienie. 4. Oświadczenie o odstąpieniu od umowy określi obowiązki stron na tym etapie realizacji umowy, szczególnie termin wykonania inwentaryzacji na budowie. Odstąpienie od umowy na zasadach określonych w niniejszym paragrafie nie zwalnia od zastosowania należnych kar umownych. 16 Wszelkie zmiany, jakie strony chciałyby wprowadzić do ustaleń wynikających z niniejszej umowy, wymagają aneksu pod rygorem nieważności takich zmian. 17 Przeniesienie przez Wykonawcę praw i obowiązków wynikających z niniejszej umowy, a w szczególności wierzytelności wynikających z umowy na osobę trzecią, wymaga zgody Zamawiającego. 18 Wszelkie spory powstałe między Stronami na tle wykładni lub realizacji Umowy rozstrzygane będą przez sąd gospodarczy właściwy dla Strony wnoszącej pozew, po wykorzystaniu procedury mediacyjnej i negocjacji. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy aneksu, pod rygorem jej nieważności. 19 7/8
20 W sprawach nie uregulowanych niniejszą umową stosuje się odpowiednie przepisy Kodeksu Cywilnego. 21 Umowa została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach po jednym dla każdej ze ZAMAWIAJĄCY : WYKONAWCA: 8/8