Wskazówki dotyczące podawania insuliny



Podobne dokumenty
_Lilly_ulotka _podawanie_insuliny.indd 1

JAK POKONAĆ STRACH PRZED INSULINOTERAPIĄ

INFORMACJA DLA PACJENTA. Dla osób, którym przepisano preparat Suliqua

Aktywność fizyczna. Schemat postępowania w cukrzycy

Hiperglikemia. Schemat postępowania w cukrzycy

Aktywność fizyczna. Jak postępować w cukrzycy?

Co to jest cukrzyca?

Hiperglikemia. Jak postępować przy wysokich poziomach cukru?

NovoMix 30. NovoMix 30. przewodnik po insulinoterapii z. Biuro obsługi klientów Novo Nordisk novo nordisk

DAWN Postawy Życzenia i Potrzeby cukrzyków (Diabetes Attitudes Wishes & Needs)

Hiperglikemia. Schemat postępowania w cukrzycy

Hipoglikemia Novo Nordisk Pharma Sp. z o.o.

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE OPIEKI DOMOWEJ NAD OSOBĄ CHORĄ NA CUKRZYCĘ

Agomelatyna. Broszura dla pacjenta

DZIENNIczek SAMOKONTROLI

Pielęgnacja stóp. Schemat postępowania w cukrzycy

Co to jest cukrzyca?

Co trzeba wiedzieć, rozpoczynając leczenie insuliną?

AKADEMIA SKUTECZNEJ SAMOKONTROLI W CUKRZYCY

Odkrycie insuliny było jednym

Ważne informacje nie wyrzucać! Agolek. w leczeniu dużych epizodów depresyjnych u dorosłych. Broszura dla Pacjenta

Hipoglikemia. Schemat postępowania w cukrzycy

Kiedy rozpocząć przyjmowanie dawki Jak przyjmować lek Uptravi? Jak zwiększać dawkę leku? Pominięcie przyjęcia leku...6

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Woda do wstrzykiwań Baxter rozpuszczalnik do sporządzania leków pareneteralnych

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

Pielęgnacja st. Jak dbać o stopy w cukrzycy?

Materiały edukacyjne dla pracowników służby zdrowia i pacjentów stosujących lek przeciwcukrzycowy Suliqua

INSTRUKCJA DLA UŻYTKOWNIKA. Należy uważnie przeczytać instrukcję przed zastosowaniem leku

Bądź aktywny fizycznie!!!

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika


PROFILAKTYKA PRZECIWZAKRZEPOWA

Co to jest cukrzyca?

PROGRAM OPIEKI NAD DZIECKIEM Z CUKRZYCĄ W SZKOLE PODSTAWOWEJ IM. JANUSZA KORCZAKA W CHOCENIU

ULOTKA DLA PACJENTA. Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Glukoza 5 Braun, 50 mg/ml, roztwór do infuzji (Glucosum)

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

Ulotka dołączona do opakowania: Informacja dla pacjenta

Badanie INNODIA Informacje dla dzieci chorych na cukrzycę typu 1 w wieku od 12 do 15 lat

Materiał edukacyjny Cukrzyca ciążowa Przewodnik dla ciężarnej został przygotowany przez:

Co to jest Ebetrexat? Informacja o leku Ebetrexat w ampułko-strzykawkach, przeznaczona dla pacjentów i opiekunów

CUKRZYCA U OSOBY W WIEKU STARCZYM. Klinika Diabetologii i Chorób Wewnętrznych Dr med. Ewa Janeczko-Sosnowska

Ostre infekcje u osób z cukrzycą

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Synagis 100 mg/ml roztwór do wstrzykiwań Substancja czynna: paliwizumab

NADCIŚNIENIE ZESPÓŁ METABOLICZNY

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Oscillococcinum, granulki w pojemniku jednodawkowym

Kiedy nie stosować Homeoplasmine Jeśli pacjent ma uczulenie na substancje czynne lub którykolwiek

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta /5000 GP PL. Należy uważnie zapoznać się z treścią ulotki przed

EDUKACJA PACJENTA I JEGO RODZINY MAJĄCA NA CELU PODNIESIENIE ŚWIADOMOŚCI NA TEMAT CUKRZYCY, DOSTARCZENIE JAK NAJWIĘKSZEJ WIEDZY NA JEJ TEMAT.

Wskazówki dotyczące dawkowania

Dzienniczek do kontroli stê enia glukozy. - na czczo - po posi³ku

POSTĘPOWANIE W CUKRZYCY I OPIEKA NAD DZIECKIEM W PLACÓWKACH OŚWIATOWYCH

Hipoglikemia. Jak postępować przy niskich poziomach cukru?

Organizacje pozarządowe w diabetologii: realne problemy pacjentów. problem z postrzeganiem cukrzycy typu 2 POLSKIE STOWARZYSZENIE DIABETYKÓW

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Avenoc, maść

Aneks III. Zmiany do odpowiednich części Charakterystyki Produktu Leczniczego i Ulotki dla pacjenta.

ediab - Bezprzewodowa platforma ezdrowie wspomagająca terapię osób chorych na cukrzycę Krzysztof Brzostowski, Jarosław Drapała, Jerzy Świątek

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJE DLA UŻYTKOWNIKA. Firazyr 30 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce Ikatybant

Aneks III. Zmiany w odpowiednich punktach charakterystyki produktu leczniczego i ulotkach dla pacjenta

Kwestionariusz dla Chorych na Cukrzycę Dokonujących Iniekcji

Czym jest cukrzyca? NA CZYM POLEGA DZIAŁANIE INSULINY?

Hipoglikemia. przyczyny, objawy, leczenie. Beata Telejko

Przewodnik pacjentów/opiekunów, dotyczący zapobiegania

Kevzara 150 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce Kevzara 200 mg roztwór do wstrzykiwań w ampułko-strzykawce. Sarilumab

Instrukcja używania. JuniorSTAR należy przeczytać przed użyciem ważne informacje o nowym wstrzykiwaczu insuliny

Dorota Karło - społeczny edukator diabetologiczny

Samokontrola. Klinika Endokrynologii, Diabetologii i Chorób Wewnętrznych USK w Białymstoku Anna Borysiuk

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Polhumin R 100 j.m./ml roztwór do wstrzykiwań (Insulinum humanum)

POWIKŁANIA. Personal solutions for everyday life.

Liposukcja brzucha i innych partii ciała. Warianty usługi: estetyka.luxmed.pl

Dlaczego warto być aktywnym fizycznie?

Nieoficjalne tłumaczenie niemieckiej ulotki dla pacjenta

Informacja o bezpieczeństwie pacjenta Dializa

Wizyty kontrolne. Pomiar poziomu glukozy we krwi. Uwagi lekarza prowadzącego

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Sedalia, syrop

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika

Badanie INNODIA Informacje dla dzieci w wieku od 5 do 8 lat, które nie chorują na cukrzycę typu 1

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta. Viburcol compositum czopki

ULOTKA DLA PACJENTA 1

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Bendamustine Kabi, 2,5 mg/ml, proszek do sporządzania koncentratu roztworu do infuzji

ULOTKA DLA PACJENTA: INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKA. Zoladex LA, 10,8 mg, implant podskórny. Goserelinum

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. Humulin R 100 j.m./ml roztwór do wstrzykiwań we wkładzie (Insulinum humanum)

Mam cukrzycę. Wezwij lekarza lub pogotowie ratunkowe. Dane Pacjenta. Stosuję następujące leki: Imię : Nazwisko: Telefon:

Ulotka dla pacjenta: Informacja dla użytkownika Neuro-Medivitan tabletki powlekane

AKADEMIA SKUTECZNEJ SAMOKONTROLI W CUKRZYCY. Powikłania cukrzycy Retinopatia

Hemoglobina glikowana (HbA1c) a cukrzyca

Wysoki poziom hemoglobiny glikowanej (HbA1c)

Lilly Diabetes. Cukrzyca ciążowa

GensuPen IMPROVE jest przeznaczony do stosowania wyłącznie przez jedną osobę. Nie należy udostępniać go innym.

Badanie INNODIA. Informacje dla dzieci chorych na cukrzycę typu 1 w wieku od 5 do 8 lat

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta

PORADNIK DLA PACJENTKI

Zasady zdrowego żywienia

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla pacjenta Sedatif PC, tabletki

Ulotka dołączona do opakowania: informacja dla użytkownika. POLIORIX, roztwór do wstrzykiwań

Stodal syrop jest lekiem stosowanym w leczeniu kaszlu różnego pochodzenia, towarzyszącego infekcjom górnych dróg oddechowych.

PROCEDURY POSTĘPOWANIA W PRZYPADKU UCZNIA Z CUKRZYCĄ

ASMAG FORTE 34 mg jonów magnezu, tabletki Magnesii hydroaspartas

Instrukcja używania. Wstrzykiwacz ClikSTAR jest przeznaczony do stosowania przez okres 4 lat od momentu pierwszego użycia.

BROSZURA INFORMACYJNA DLA PACJENTA

Transkrypt:

Wskazówki dotyczące podawania Schemat postępowania w cukrzycy

Wskazówki dotyczące podawania Organizm potrzebuje tyle, ile zapewni odpowiednią kontrolę glikemii (odpowiedni poziom cukru we krwi). Lekarz prowadzący pacjenta z cukrzycą ustala odpowiednią dla niego dawkę. Na zapotrzebowanie organizmu na insulinę (dawkę ) ma wpływ: masa ciała pacjenta; aktywność fizyczna; ilość i rodzaj spożywanego pokarmu; sytuacja stresowa; inne równocześnie przyjmowane z insuliną leki; infekcje (zwłaszcza przebiegające z gorączką). Dawka Początkowa dawka zalecona przez lekarza może się zmienić po kilku tygodniach, zatem nie należy się martwić, jeśli konieczne będzie przyjmowanie coraz większej liczby jednostek. Czasami dostosowanie dawki do indywidualnego zapotrzebowania wymaga wielokrotnej zmiany dawki, zależnie od stopnia wrażliwości organizmu na insulinę. Niektóre osoby lepiej niż inne reagują na insulinę. Dawka ustabilizuje się po osiągnięciu takiego poziomu, jaki odpowiada zapotrzebowaniu organizmu. U różnych osób jest on inny, więc nie należy porównywać swojej dawki z dawkami przyjmowanymi przez innych chorych. Poziom cukru we krwi wskaże, czy dawka jest właściwa. Ogromnie ważne jest, aby nigdy nie przerywać insulinoterapii bez porozumienia z lekarzem, zwłaszcza gdy pacjentowi coś dolega.

Lekarz określi, kiedy należy podawać insulinę, ponieważ będzie to zależało od rodzaju przyjmowanej przez pacjenta. Informacje te prosimy wpisać w tabeli poniżej i trzymać zawsze pod ręką. Rodzaj Przed śniadaniem Przed obiadem Przed kolacją Przed snem Całkowita dawka dobowa DAWKA INSULINY......... jedn... jedn... jedn... jedn... jedn... jedn... jedn... jedn... jedn... jedn... jedn... jedn............ Dawkę określa się w jednostkach. Jednostka (U) określa ilość czystej. Ilość jednostek w 1 mililitrze (ml) roztworu oznacza stężenie, czyli moc. Jeśli na przykład na etykiecie podana jest ilość 100 U, oznacza to, że w każdym mililitrze roztworu znajduje się 100 jednostek. Dostosowywanie dawki Dawka będzie się zmieniać w zależności od tego, co pacjent je, jak intensywnie ćwiczy, czy coś mu dolega, w jakim klimacie przebywa, jaką wykonuje pracę, w jakich warunkach żyje i jak aktywny jest towarzysko. Zespół edukacyjny doradzi, w jaki sposób należy przygotować się na te zmiany, odpowiednio dostosowując posiłki lub dawkę. Czasami poziom glukozy we krwi może wzrosnąć lub obniżyć się bez przyczyny. W takim przypadku nie należy na stałe zmieniać dawki. Jeśli utrzymanie poziomu glukozy we krwi stale odbiega od poziomu określonego przez lekarza, należy porozmawiać o tym na kolejnej wizycie. Lekarz doradzi wówczas, czy zmienić dawki lub jakie zmiany stylu życia mogą przyczynić się do poprawienia stopnia kontroli glikemii. Zespół edukacyjny pomoże także opracować plan postępowania na wypadek pominięcia dawki. Prosimy zapisać instrukcję, aby móc z niej skorzystać, jeśli coś takiego się wydarzy.

Miejsca podawania Insulinę podaje się podskórnie w warstwę tkanki tłuszczowej leżącą tuż pod skórą. Tkanka tłuszczowa jest mniej wrażliwa na uszkodzenie niż mięśnie, a podawane podskórnie wstrzyknięcia są mniej bolesne. Także tempo wchłaniania się z tkanki tłuszczowej do krwioobiegu jest wolniejsze. Insulinę można wstrzykiwać podskórnie w miejscach pokazanych na rysunku. Samodzielne podawanie w niektóre z tych miejsc może być trudne, ale pacjent może skorzystać z pomocy członków rodziny. Przy wyborze miejsca wstrzykiwania trzeba wziąć pod uwagę budowę ciała i rozkład tkanki tłuszczowej grubość warstwy tłuszczu w każdym miejscu będzie inna w zależności od tego, czy dana osoba jest szczupła, średniej tuszy, czy też jest otyła. Zespół terapeutyczny pomoże ustalić, jakie miejsca wstrzykiwania są dla Ciebie najlepsze. Przy wyborze miejsca wstrzykiwania istotne znaczenie ma grubość tkanki tłuszczowej, ponieważ im grubsza jest warstwa tłuszczu, tym mniejsze prawdopodobieństwo wstrzyknięcia leku do tkanki mięśniowej. W przypadku podania domięśniowo szybciej niż zazwyczaj wchłonie się ona do krwioobiegu, co może spowodować nagły spadek poziomu cukru we krwi.

Wahania tempa wchłaniania Aby jak najbardziej zbliżyć się do stanu fizjologicznego, lekarz może zalecić przyjmowanie więcej niż jednego rodzaju. Każdy rodzaj wchłania się do krwioobiegu w innym tempie i zaczyna działać w różnym czasie, co także może mieć wpływ na wybór miejsca wstrzykiwania. Z jednych miejsc insulina szybciej przenika do krwi niż z innych. Insulina wchłania się: najszybciej z okolicy brzucha; trochę wolniej z okolicy ramion; jeszcze wolniej z okolicy pośladków; i najwolniej z okolicy ud. W zależności od tego, jakie miejsce wstrzyknięcia wybierzesz, poziom glukozy we krwi może być wyższy lub niższy. Czasami możesz wybrać określone miejsce ze względu na tempo wchłaniania. Na przykład, jeśli zjesz posiłek tuż po wstrzyknięciu, możesz wybrać okolicę brzucha, skąd wchłania się ona najszybciej.

Wahania tempa wchłaniania Oto ogólne zasady podawania insulin różnego rodzaju: dłużej działające (średnio-długolub długodziałające) należy podawać w okolicę uda lub pośladków. Tempo wchłaniania jest wówczas wolniejsze, a czas działania leku w organizmie wydłuża się. Jeśli zachodzi konieczność szybszego wchłonięcia się długodziałającej, należy wstrzykiwać ją rano w okolicę brzucha; szybkodziałające/krótkodziałające (insulina ludzka lub analogi ) powinno się wstrzykiwać w okolicę brzucha lub ramion; mieszanki (ludzkiej lub analogów ) podaje się w okolice brzucha lub ramion. Tempo wchłaniania jest wtedy wolniejsze, dzięki czemu działanie średnio-długodziałającej utrzymuje się przez całą noc. Należy także pamiętać, że insulina wchłania się szybciej, jeśli tuż po wstrzyknięciu wykonuje się ćwiczenia fizyczne obciążające obszar ciała, w który podano insulinę (np. nie podawaj w okolicę ud, jeśli planujesz spacer, bieg lub jazdę na rowerze). Osoby wykonujące intensywne ćwiczenia powinny omówić z członkami zespołu edukacyjnego, jakie miejsca wstrzyknięcia będą w ich przypadku najodpowiedniejsze.

Zmiana miejsca wstrzykiwania Niezależnie od tego, jaką okolicę wybierzesz (na przykład okolica brzucha), istotna jest zmiana miejsca wstrzykiwania po każdym jej podaniu. Zapobiega to tworzeniu się zgrubień i zrostów podskórnych sprzyjających utracie wrażliwości skóry na insulinę w tej okolicy. Chociaż wstrzykiwanie w pogrubiałą tkankę tłuszczową może wywoływać mniejszy dyskomfort, insulina wchłania się z takich miejsc w sposób nieprzewidywalny, co utrudnia właściwą kontrolę glikemii. Należy starać się wykorzystywać wszystkie miejsca tak, by żadne z nich nie było używane zbyt często.

Techniki wstrzykiwania Technika iniekcji jest istotna dla właściwego działania. Używając wstrzykiwacza (tzw. pena ), należy wstrzykiwać insulinę w tkankę tłuszczową leżącą tuż pod skórą. Można to uczynić na dwa sposoby: Wykorzystanie fałdu skórnego technika ta polega na uchwyceniu skóry palcami tak, by utworzył się fałd i wkłuciu igły w tym miejscu prostopadle do skóry pod kątem 90. Tą techniką należy wstrzykiwać insulinę w okolicę brzucha lub w miejscach, gdzie tkanka tłuszczowa jest niezbyt gruba. Zespół edukacyjny nauczy Cię właściwej techniki wykonywania wstrzyknięć. Może być konieczne wcześniejsze przećwiczenie techniki wykonywania iniekcji, tak by upewnić się, że procedura przeprowadzana jest prawidłowo. Czasami po podaniu pojawia się niewielkie krwawienie lub zasinienie w miejscu wstrzyknięcia. Nie jest to powód do zmartwienia, ponieważ zdarza się to u większości pacjentów. Jeżeli taka sytuacja regularnie się powtarza lub wstrzyknięcia są bardzo bolesne, należy porozmawiać o tym z członkami zespołu edukacyjnego. Rozciągnięcie skóry technika ta polega na mocnym rozciągnięciu skóry palcami i wbiciu igły bezpośrednio w skórę. Tą techniką można podawać insulinę w okolicę pośladków lub w miejscach, gdzie tkanka tłuszczowa jest grubsza niż wynosi długość igły, którą podawana jest insulina. Aby dodatkowo zmniejszyć prawdopodobieństwo wstrzyknięcia domięśniowo, można wkłuć igłę pod kątem około 45 do skóry.

Przechowywanie Aby działanie było prawidłowe, powinna być ona właściwie przechowywana. Optymalna temperatura przechowywania wynosi 5-25 stopni. Zasady postępowania: zapas powinien być przechowywany w lodówce; w żadnym przypadku nie wolno zamrażać ; nieużywane wstrzykiwacze z insuliną należy przechowywać w lodówce; aktualnie używany wstrzykiwacz powinien być przechowywany w temperaturze pokojowej, z dala od źródeł ciepła i światła; insulinę, która nie jest przechowywana w lodówce, należy trzymać w możliwie najniższej temperaturze (poniżej 30 C), z dala od źródeł ciepła i światła; nigdy nie należy zbyt mocno potrząsać czy gwałtownie kołysać pojemnikiem z insuliną, ponieważ może to spowodować zmętnienie roztworu lub powstanie grudek. Bezpieczne usuwanie igieł i nakłuwaczy/ lancetów Każdy pacjent powinien dowiedzieć się, jakie są zasady bezpiecznego usuwania igieł i nakłuwaczy/ lancetów. Na przykład nigdy nie należy wyrzucać ich do toalety czy zbiorników wodnych, takich jak jeziora lub strumienie. Nie wolno pozostawiać ich w przypadkowym miejscu ani pożyczać innym osobom w ten sposób mogą roznosić się choroby. Właściwe usuwanie zużytych akcesoriów zabezpiecza przed ich powtórnym wykorzystaniem czy przypadkowym zranieniem się przez inne osoby. Zespół edukacyjny powinien omówić bezpieczne sposoby usuwania zużytych igieł i nakłuwaczy/lancetów. Można także zapytać w szpitalu, przychodni czy w aptece, czy przyjmuje się tam i utylizuje zużyte igły i nakłuwacze. Zawsze należy przeczytać instrukcję podaną na ulotce dołączonej do opakowania z insuliną i postępować zgodnie z zaleceniami.

Podsumowanie Znajomość właściwych miejsc i technik wstrzykiwania jest niezbędna, by działała ona skutecznie. Zespół terapeutyczny powie Ci, w jakich miejscach należy dokonywać wstrzyknięć w zależności od budowy ciała i rodzaju stosowanej, a także nauczy odpowiedniej techniki ich wykonywania. Dowiesz się również, jak należy używać wstrzykiwaczy, jak przechowywać insulinę i co zrobić ze zużytymi igłami. Jeśli masz jakiekolwiek pytania dotyczące podawania, powinieneś niezwłocznie poprosić członków zespołu edukacyjnego o udzielenie odpowiedzi na nurtujące Cię wątpliwości. Najlepiej jest zwrócić się do lekarza lub pielęgniarki edukacyjnej, których wiedza umożliwi Ci czerpanie największych korzyści z insulinoterapii. Dzięki odpowiednio stosowanej insulinoterapii łącznie ze zdrową dietą, programem ćwiczeń fizycznych i monitorowaniem glikemii poziom glukozy we krwi ulegnie obniżeniu, zmniejszy się ryzyko rozwoju powikłań, a Ty poczujesz się lepiej. Zweryfikowano przez dr n. med. Aleksandrę Szymborską-Kajanek Oddział Kliniczny Chorób Wewnętrznych, Diabetologii i Schorzeń Kardiometabolicznych SUM w Zabrzu. Informacje zawarte w niniejszej broszurze nie stanowią porady lekarskiej, która może być udzielona wyłącznie przez lekarza. Eli Lilly nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne szkody związane z wykorzystaniem informacji zawartych w broszurze jako porady lekarskiej.

PLDBT00904/12/2014 Eli Lilly Polska Sp. z o.o. ul. Żwirki i Wigury 18 A 02-092 Warszawa Tel.: +48 22 440 33 00 Fax: +48 22 440 35 50