Falownik samochodowy Voltcraft NPI 2000 Instrukcja obsługi Nr produktu 512389 2. PRZEZNACZENIE Falowniki serii NPI zostały wyprodukowane przy użyciu najlepszej technologii. Urządzenia spełniają wymagania obowiązujące w specyfikacjach europejskich i krajowych i mogą być stosowane w na drogach publicznych (StVZO). Zgodność została ustalona a odpowiednie oświadczenia i dokumenty są przechowywane przez producenta. Aby utrzymać ten stan i zapewnić bezpieczną eksploatację, użytkownik musi stosować się do poniższych instrukcji. W zależności od modelu, falowniki tworzą czysty sinus prądu przemiennego 230 V z 12 lub 24 V prądu stałego. To pozwala na podłączenie każdego urządzenia końcowego 230 V do urządzeń 12/24 V, takich jak samochody, łodzie, inne pojazdy z napędem silnikowym lub panele słoneczne w domu wakacyjnym lub na kempingu. Ze względu na duże obciążenie szczytowe, absolutnie czyste napięcie wyjściowe oraz wysoki stopień wydajności, można także bezproblemowo obsługiwać urządzenia z kombinowanym układem lub silniki elektroniczne. Maksymalna moc wyjściowa urządzenia 230 V jest wskazana w danych technicznych (trwałe wyjście). Modyfikowane, sinusoidalne napięcie wyjściowe może spowodować zwiększenie wydajności ogrzewania niektórych urządzeń. Urządzenia o wyższej energii niż wyjście stałe nie powinny być podłączone. W przypadku podłączania urządzeń z napędem elektrycznym (np. wiertarki elektryczne, lodówki itp.), należy pamiętać, że mogą one wymagać wyższej energii rozruchowej niż wskazane na tabliczce znamionowej. Urządzenia można używać tylko w suchym środowisku, zawsze należy unikać kontaktu z wilgocią. Zastosowanie - Automatyczny wyłącznik przy niskim napięciu w celu ochrony baterii - Nadmiarowy wyłącznik napięcia - Zabezpieczenie przed przeciążeniem i spięciem z automatycznym ponownym uruchomieniem - Zdalnie kontrolowany - Powyżej obciążenia 300 W, chłodzenie wentylatorem Praca w niekorzystnych warunkach otoczenia jest niedozwolona. Złe warunki otoczenia to: - Wilgotność lub nadmiaru wilgotności powietrza - Pyły i gazy łatwopalne, opary lub rozpuszczalniki Strona 1 z 6
- Burze lub warunki sztormowych wytwarzające silne pole elektrostatyczne itp. Jakiekolwiek użycie inne niż opisane powyżej może uszkodzić produkt i podnieść ryzyko innych czynników ryzyka, takich jak zwarcia, pożary, porażenia prądem. Nie należy zmieniać ani modyfikować części produktu. Instrukcje bezpieczeństwa muszą być przestrzegane. 3. Opis części 1 Włącznik/włącznik zdalny 9 Dioda niskiego napięcia UVP 2 Połączenie zdalne 10 Dioda za wysokiego napięcia OVP 3 Mocowanie 11 Dioda błędu FAULT 4 Wejście DC + (1000, 2000 W) 12 Gniazdo uziemienia 5 Wejście DC - (1000, 2000 W) 13 Bezpiecznik 6 Gniazdko AC (230 V) 14 Gniazdko zapalniczki 7 Dioda włącznika 15 Wejście DC (300/500 W) 8 Dioda przeciążenia OLP Czerwony = +, czarny = - Strona 2 z 6
5. POŁĄCZENIE DC Urządzenia 150 W Podłączyć falownik do zasilania z napięciem DC za pomocą wtyczki zapalniczki (14), która jest podłączona do gniazda zapalniczki lub gniazda na desce rozdzielczej. Środek wtyczki posiada biegun dodatni (+), a zaciski boczne ujemny (- ). Napięcie wejściowe nie może przekraczać podanego zakresu (patrz dane techniczne)! Bezpiecznik zadziała wtedy, gdy przetwornica zostanie podłączona, ze złą polaryzacją. Podłączenie do samochodu (gniazdo) musi być zaprojektowane dla maksymalnego prądu wejściowego falownika (patrz dane techniczne). Pojemność bezpiecznika nie może być przekroczona. Upewnij się, że podłączenie do zapalniczki jest solidne. Niezabezpieczone / luźne połączenie może prowadzić do nadmiaru ciepła i, w najgorszym przypadku może spowodować pożar. Nie należy używać żadnych urządzeń, które są podłączone do falownika podczas prowadzenia pojazdu. Zawsze podłączaj falownik do deski / wtyku zapalniczki, a potem podłącz go do urządzenia końcowego. Zauważ, że niektóre modele samochodów wymagają włączenia zapłonu aby dostarczyć prądu falownikowi. Urządzenia 300/500/1000/2000 W Ponieważ pojawia się duży przepływ prądu przez przewody połączeniowe podczas pracy falownika (patrz dane techniczne), przewody połączeniowe muszą mieć odpowiednie wymiary. Im grubszy i krótszy kabel, tym niższe straty napięcia. Wysoka strata napięcia może doprowadzić do niskich napięć zasilania do falownika, choć bateria zapewnia wystarczające zasilanie. Dlatego ważne jest, aby utrzymywać kabel jak najkrótszym. 300 W i 500 W urządzenia dostarczane są z podłączonymi na stałe kablami. Dla urządzeń 1000 W i 2000 W wymagane są następujące średnice kabli. Strona 3 z 6
1000 W do 2 m 25 mm 2 do 3 m 35 mm 2 2000 W do 2 m 35 mm 2 do 3 m 50 mm 2 Zalecamy zabezpieczenie kabla w pobliżu akumulatora z oddzielnego bezpiecznika, aby zapobiec uszkodzeniu baterii poprzez zwarcie przewodu przyłączeniowego (uszkodzone kable, itp.). Bezpiecznik musi być zaprojektowany dla max. prądu wejściowego falownika. Przy wysokim prądzie, przewody połączeniowe muszą być prawidłowo podłączone do baterii i falownika. Dlatego można używać tylko kabli połączeniowych z końcówkami z zaciskiem. Zalecamy stosowanie jedynie kabli, których dostarczamy. Przed zamocowaniem przetwornicy napięcia akumulatora, wyłącz go. Aby to zrobić, umieść przełącznik (1) do pozycji OFF. Falownice 300W i 500W są podłączone do zasilania poprzez zainstalowane na stałe kable zasilające (15). Biegun dodatni baterii musi być połączony z czerwonym kablem zasilającym, biegun ujemny akumulatora z czarnym kablem wejściowym. Falownice 1000W i 2000W są podłączone do zasilania poprzez dwa zaciski wejściowe (4 i 5). Biegun dodatni baterii musi być podłączony do zacisku wejściowego POS + (4), biegun ujemny z akumulatora do zacisku wejściowego NEG- (5). Zapewnij szczelne i bezpieczne podłączenie kabla do akumulatora, jak również z zacisków wejściowych przetwornicy. Słabe połączenie prowadzi do wysokiej odporności, co prowadzi do przegrzania. Podczas podłączania urządzeń I klasy ochrony (urządzenia z wtyczkami ochrony kontaktu i / lub z połączenia PE), falownik musi być uziemiony poprzez negatywne połączenia z akumulatorem. W urządzeniach 150 W, 300 W i 500 obudowa (wewnętrzna), połączenie PE i zaciski uziemiające (12) są podłączone do ujemnego bieguna na baterii. Nie wolno uziemiać prądu AC. Urządzenia 1000 W nie posiadają wewnętrznej wtyczki. Podłącz uziemienie (12) z korpusem obudowy pojazdu. Należy przestrzegać obowiązujących standardów i norm. Jeśli masz pytania, skontaktuj się z naszym działem pomocy technicznej. Strona 4 z 6
6. Eksploatacja Po podłączeniu do akumulatora można rozpocząć pracę falownika. Podłącz urządzenia końcowe o odpowiednim obciążeniu znamionowym do gniazda (6). Włącz falownik przełącznikiem (1). Przełącz w pozycję ON. Jeśli połączenie jest poprawne, dioda LED (7) świeci i wskazuje prawidłowe działanie. a) Elementy bezpieczeństwa Falownik jest wyposażony w rozbudowane funkcje bezpieczeństwa, które zapewniają bezpieczne funkcjonowanie i ochronę falownika, akumulatora i podłączonego urządzenia końcowego. b) Ochrona przed złą polaryzacją Jeśli polaryzacja jest nieprawidłowa, dioda odcina prąd i włącza się wbudowany bezpiecznik. Polaryzacja musi zostać skorygowana, a bezpiecznik należy wymienić na nowy, tego samego typu. Bezpieczniki urządzeń 150/300/500W są dostępne z zewnątrz. Bezpieczniki urządzeń 1000/2000W są zainstalowane wewnątrz urządzenia i muszą być wymieniane przez eksperta. c) Odcięcie nadmiaru napięcia Falownik wyłącza się automatycznie, gdy napięcie wejściowe przekracza dozwolony zakres (patrz dane techniczne). W modelach 1000 W i 2000 jest to sygnalizowane diodą OVP (9) (Over- Voltage- Protection), w modelach 150/300 i 500 W zapala się dioda FAULT (11) oraz pojawia się sygnał dźwiękowy. Jeśli dioda się zapali, wyłącz falownik i zmniejsz napięcie wejściowe. d) Odcięcie niedoboru napięcia Falownik wyłącza się automatycznie, jak tylko napięcie wejściowe spadnie poniżej dopuszczalnego zakresu (patrz dane techniczne). W modelach 1000 W i 2000 jest to sygnalizowane diodą UVP (10) (Under- Voltage- Protection), w modelach 150/300 i 500 W zapala się dioda FAULT (11) oraz pojawia się sygnał dźwiękowy. Jeśli dioda się zapali, wyłącz falownik i zwiększ napięcie wejściowe. Ta funkcja włącza się kiedy baterie są puste. W większości przypadków wystarczy naładować akumulator. e) Odcięcie przy przeciążeniu Falownik wyłącza się automatycznie, jeśli jest przeciążony. Przeciążenie może wystąpić kiedy przekroczony jest poziom stałego wyjścia, następuje przegrzanie z powodu niedostatecznej wentylacji lub zwarcie na wyjściu. W modelach 1000 W i 2000 jest to sygnalizowane diodą OVP (9) (Over- Voltage- Protection), w modelach 150/300 i 500 W zapala się dioda FAULT (11) oraz pojawia się sygnał dźwiękowy. Jeśli dioda zapala się, wyłącz falownik i zmniejsz moc przyłączeniową i / lub popraw wentylację. Ogólne informacje na temat pracy urządzeń końcowych na falowniku Strona 5 z 6
W zasadzie możliwe jest obsługiwanie wszystkich urządzeń końcowych na 230 V. Jednakże, w celu oszacowania zapotrzebowania mocy i odpowiedniej rezerwy, ważne jest, aby znać pewne właściwości typowe dla urządzeń końcowych 230 V. Wiele urządzeń 230 V ma znacznie wyższą moc uruchomienia niż stałe wyjście na tabliczce specyfikacji. Uruchomienie nie odgrywa istotnej roli w pracy sieci, ponieważ odpowiednie rezerwy mocy są zawsze dostępne. Jednak, wyjście falownika jest ograniczone. Mogą one dostarczyć szczytowego obciążenia przez krótki czas w celu zapewnienia wysokiej mocy uruchomieniowej urządzeń końcowych. Jeśli moc uruchomienia urządzenia końcowego jest wyższa niż szczytowe obciążenia, falownik nie powinien operować tego urządzenia. Na przykład, falownik obsługujący małą lodówkę napędzaną kompresorem ze stałym prądem ok.. 50W musi posiadać szczytowego obciążenia 500W. Dalsze przykłady: Żarówka ok. 1 sek. do 8 razy większa moc uruchomieniowa Lodówka ok. 3 sek. do 10 razy wyższa moc uruchomieniowa Telewizor ok. 1 sek. do 10 razy wyższa moc uruchomieniowa 7. Sterowanie zdalne Przetwornice serii NPI wyposażone są w funkcję zdalnego sterowania. Podłącz kabel (min. 0,5 mm 2 średnicy) do gniazda (2) Remote, wtyczką nadającą się do podłączenia 12V. Długość kabla może wynosić do 10 m. Zmień pozycję przełącznika (1) na falownicy na Remote. Możesz teraz włączać i wyłączać falownik podłączony do gniazda Remote (2). Strona 6 z 6