Product Line 020 2009 Oświetlenie dekoracyjne i akcentowe
Dekoruj wnętrze, twórz akcenty Tworzenie dekoracyjnych akcentów świetlnych przykuwających uwagę oraz oświetlenie miejscowe zapewniające dobre warunki pracy wzrokowej to główne zadania rodziny opraw. Wykreuj atmosferę wnętrza Specyficzną atmosferę i koloryt oświetlanego wnętrza lub spotęgowanie nastroju osiągnąć można operując grą świateł i cieni - miejscowymi plamami światła wydobywającymi wybrane fragmenty z półmroku większego wnętrza. Dekoruj światłem i twórz akcenty Szczególnym zadaniem oświetlenia może być stworzenie doznań i odczuć estetycznych dających przyjemność wynikającą z przebywania w pomieszczeniu, a także celowe ściągnięcie wzroku w określone miejsca. Oświetlaj miejscowo Światło miejscowe może pełnić funkcje dekoracyjne, ale także służyć, jako oświetlenie robocze zapewniające dobre widzenie przy wykonywaniu różnych czyności. Zastosuj oprawy Bogactwo wykonań w połączeniu z subtelnym wyglądem opraw zapewnia im możliwość wszechstronnych zastosowań. Różnorodne warianty montażowe umożliwiają realizację wielu zadań oświetleniowych przy pomocy opraw o jednolitym wzornictwie. Pozwala to na integrację opraw z architekturą wnętrza i skupienie uwagi na świetle. Dzięki tym walorom rodzina doskonale sprawdzi się we wszystkich miejscach, które potrzebują indywidualnego charakteru. 2 www.elgo li.pl
Oświetlaj nowocześnie Współczesna stylistyka aluminium i proste kształty to oryginalne w swojej formie oprawy oświetleniowe, o prostej, nowoczesnej stylistyce. Reflektorom nadano uniwersalną formę walca. Użycie aluminium zapewnia wpisanie serii we współczesne trendy stylistyczne. Delikatne wykończenie powierzchni aluminium w procesie anodyzowania stwarza prestiżowy efekt. Wersja malowana proszkowo również zapewnia wysoką estetykę. Prosta konstrukcja walcowej obudowy reflektorów, drobny gwint między korpusem i pierścieniem, smukłe wsporniki z przegubami, niewielki ciężar i solidne wykonanie dają oprawom nowoczesny, neutralny wygląd. Nowoczesne źródła światła Żarówki halogenowe Podstawowym źródłem światła stosowanym w oprawach rodziny są żarówki halogenowe GU10 o mocy do 20 W, zasilane bezpośrednio z sieci 230 V. Dzięki temu oprawy mogą cieszyć oko prostą, klarowną formą pozbawioną dodatkowych, ciężkich i dużych, urządzeń obniżających napięcie. Użycie halogenów GU10 daje także możliwość dostosowania szerokości wiązki światła do specyfiki realizowanego oświetlenia przez użycie lamp o odpowiednim kącie świecenia. Źródła światła LED Nowatorską, wyjątkowo energooszczędną alternatywą jest zastosowanie nowoczesnych źródeł światła opartych o technologię półprzewodnikowych diod świecących LED. Wyjątkowo godne polecenia są tu innowacyjne, ledowe lampy ACRICHE GU10 marki ELGO. Przy wymiarach identycznych z żarówkami halogenowymi zapewniają one trwałość kilkunastokrotnie wyższą od najlepszych żarówek halogenowych przy ponad pięciokrotnie niższym zużyciu energii elektrycznej. Ciekawą alternatywą może być także możliwość realizacji barwnych efektów świetlnych przy użyciu kolorowych źródeł światła LED. 3
LED i halogen wyjątkowa różnorodność Szczególną cechą rodziny opraw jest jej wyjątkowa różnorodność. Jeden wspólny rodzaj reflektora stanowi podstawę aż 14 modeli różniących się sposobem i miejscem montażu oraz liczbą reflektorów i źródeł światła. Oprawy ścienno-sufitowe: 11 22 23 51 52 Pojedyncza oprawa ściennosufitowa z ruchomym reflektorem. Podwójna oprawa ściennosufitowa na listwie z ruchomymi reflektorami. Potrójna oprawa ściennosufitowa na listwie z ruchomymi reflektorami. Pojedyncza oprawa ściennosufitowa z ruchomym reflektorem. Podwójna oprawa ściennosufitowa z ruchomymi reflektorami. Oprawy zwieszane: Oprawy na wysięgniku sztywnym: 10 20 30 10W 11W Pojedyncza oprawa zwieszana na przewodzie zasilającym. Podwójna oprawa zwieszana na przewodzie zasilającym. Potrójna oprawa zwieszana na przewodzie zasilającym. Pojedyncza oprawa na sztywnym wysięgniku bez możliwości regulacji reflektora. Pojedyncza oprawa na sztywnym wysięgniku z ruchomym reflektorem. Oprawy ścienne: Oprawa sufitowa: K1 K2 K1W W Pojedyncza oprawa ścienna ze stałym reflektorem. Oprawa ścienna dwuźródłowa typu up&down. Pojedyncza oprawa ścienna na wysięgniku z ruchomym reflektorem Oprawa typu downlight do montażu w stropie. 4 www.elgo li.pl
DANE TECHNICZNE A C D E B Typ Wymiary gabarytowe [mm] A B C D E 51 59 83 137 152 K2 59 200 110 22 59 83 147 290 150 23 59 83 147 440 300 10W 59 83 612 K1 59 83 110 52 59 83 152 215 20 59 83 1105 290 150 30 59 83 1105 440 300 11 59 83 153 11W 59 83 655 K1W 59 83 632 10 59 83 1112 W 59 83 116 80 ~230V IP 20 LED GU-10 GU10 20W 4,5W Index Model Źródło światła Aluminium anodowane Wykończenie Szara farba proszkowa Liczba i moc źródeł światła Oprawa ścienno-sufitowa YM-WO0054-37 11 YM-WO0054-67 11 YM-WO0054-40 22 YM-WO0054-70 22 YM-WO0054-44 23 żarówka halogenowa lub źródło 3 x max. 20W YM-WO0054-74 23 światła 3 x max. 20W YM-WO0054-35 51 YM-WO0054-65 51 YM-WO0054-39 52 YM-WO0054-69 52 YM-WO0054-36 Oprawa ścienna K1 YM-WO0054-66 K1 YM-WO0054-38 YM-WO0054-68 K2 K2 żarówka halogenowa lub źródło światła YM-WO0054-43 K1W YM-WO0054-73 K1W Oprawa sufitowa YM-WO0054-49 W żarówka halogenowa lub źródło YM-WO0054-79 W światła Oprawa zwieszana YM-WO0054-47 10 YM-WO0054-77 10 YM-WO0054-41 YM-WO0054-71 20 20 żarówka halogenowa lub źródło światła YM-WO0054-45 30 3 x max. 20W YM-WO0054-75 30 3 x max. 20W YM-WO0054-46 Oprawa na wysięgniku sztywnym 10W YM-WO0054-76 YM-WO0054-42 10W 11W żarówka halogenowa lub źródło światła YM-WO0054-72 11W Producent zastrzega sobie prawo do dokonania zmian konstrukcyjnych w oferowanych produktach oraz zmiany szczegółowych danych technicznych, nie zmieniając ogólnego charakteru produktu. 5
NOWOCZESNOŚĆ I TRADYCJA 50 lat doświadczeń w produkcji sprzętu oświetleniowego Fabryka sprzętu oświetleniowego ELGO Lighting Industries S.A. w Gostyninie, to centrum produkcyjne Grupy BRILUM. Tam wytwarzana jest większość wyrobów oferowanych przez tę Grupę. Bogata i różnorodna gama profesjonalnego sprzętu oświetleniowego ELGO obejmuje wiele produktów przeznaczonych do oświetlania dróg i parków, wnętrz użyteczności publicznej, obiektów biurowych, handlowych i przemysłowych oraz oświetlenia specjalistycznego, np. do doświetlania upraw szklarniowych. Z pewnością sentyment, jakim polski rynek oświetleniowy darzy markę ELGO, opiera się nie tylko na pięćdziesięcioletniej tradycji produkcji wyrobów oświetleniowych, ale przede wszystkim na ich wysokiej, stabilnej jakości przy bardzo korzystnych cenach. Jest to źródłem zaufania i doskonałej znajomości gostynińskich produktów oświetleniowych w Polsce i na wielu rynkach światowych. Biuro handlowe Śmiała wizja rozwoju marki ELGO nawiązuje do tej tradycji, ale przede wszystkim opiera się na poszerzeniu oferty o nowoczesne produkty o współczesnym wzornictwie i wysokich parametrach technicznych. Służy temu systematyczny rozwój przez inwestycje w nowoczesną technikę wytwórczą i rozwój potencjałów produkcyjnych dających ELGO L. I. wszechstronne możliwości zaspokajania potrzeb rynku w zakresie produkcji opraw oświetleniowych i elektroniki oświetleniowej. Niewątpliwie wynika to z faktu, iż działania Grupy BRILUM są skoncentrowane na dostarczaniu nowoczesnych i wszechstronnych produktów i usług oświetleniowych o bardzo dobrej jakości przy zachowaniu konkurencyjnych cen. W produkcji stosowane są surowce, materiały i technologie przyjazne dla środowiska. 05-500 Piaseczno, Stara Iwiczna, ul. Słoneczna 116A tel. +48 (22) 756 64 00, fax +48 (22) 756 64 10 e-mail: brilum@brilum.pl www.brilum.pl, www.elgo.pl ELGO Lighting Industries S.A. 09-500 Gostynin, ul. Kutnowska 98 tel. +48 (24) 235 20 01, fax +48 (24) 235 37 43 e-mail: elgo@elgo-li.pl www.elgo-li.pl Biuro Projektowo Inwestycyjne: projekty@elgo.pl tel. +48 (22) 756 64 62, fax +48 (22) 756 64 80 7