Wiadomość. Cytat: Planeta bezczelnie KŁAMIE podając się za stronę Sunnicką i ani słowem się nigdzie nie zająknie że jest stroną Salaficką

Podobne dokumenty
W Imię Allaha, Miłosiernego, Litościwego. Lekcja-3. Al-Kałṯar. polska wersja: naukapoprzezzabawe.wordpress.com

ن ا خ د ر و ی ر ا ت خ م ن

W Imię Allaha, Miłosiernego, Litościwego Lekcja 4

W Imię Allaha, Miłosiernego, Litościwego Lekcja 5

وزارت ا وزش و Rورش م ی Rورش ا عدا د ی شان و دا ش و ن وان م ا ز ون ورودی پا ی د ر تان ی دورهی اول ا عدا د ی شان را ر ور سال ي ی ١٣٩۴-

W Imię Allaha, Miłosiernego, Litościwego Lekcja 6

Jest ramadan. Alhamdulillah. To szczególny miesiąc, w którym Allah dał nam Koran. Spróbuj więc zapamiętać dziś znaczenie fragmentu Koranu:

dla najmłodszych polska wersja: naukapoprzezzabawe.wordpress.com

Imām Alī Ibn Abī Ṭālib Wybór sentencji

dla najmłodszych. 8. polska wersja: naukapoprzezzabawe.wordpress.com

dla najmłodszych. 8. polska wersja: naukapoprzezzabawe.wordpress.com

Abu Said relacjonował, że Wysłannik Allaha rzekł: Zarówno szkoda jest zakazana jak i odpłacanie szkody za szkodę jest zakazane.

W Imię Allaha, Miłosiernego, Litościwego Lekcja-1a

ROZKŁAD MATERIAŁU. PLAN WYNIKOWY Religia muzułmańska. gr. II. Cele szczegółowe (operacyjne)

WSKAZÓWKI DLA AUTORÓW TEKSTÓW OLLO2019

W Imię Allaha, Miłosiernego, Litościwego Lekcja-1b

W imię Boga, Miłosiernego, Litościwego. polska wersja naukapoprzezzabawe.wordpress.com

KROK PO KROKU KROK PO KROKU

Podobieństwa w autorskich systemach transliteracji tekstów Tatarów Wielkiego Księstwa Litewskiego.

Ewangelia wg św. Jana Rozdział VIII

dla najmłodszych polska wersja: naukapoprzezzabawe.wordpress.com

dla najmłodszych polska wersja: naukapoprzezzabawe.wordpress.com

إ Bا) o أ BاoH : ر=, و( Bا أ? > B(Bا أو( Bه =s,.

Mahomet. Syracydes.pl

PLAN WYNIKOWY. Rozkład materiału Religia muzułmańska. gr. I. Cele szczegółowe (operacyjne)

Islam, inaczej zwany mahometanizm, jest jedną z największych religii monoteistycznych na świecie. Pod względem liczebności zajmuje ona drugie

Za cały egzamin możesz uzyskać 90 punktów EGZAMIN A2 TRWA 100 MINUT

Ewangelia wg św. Jana. Rozdział 1

1 Ojcostwo na co dzień. Czyli czego dziecko potrzebuje od ojca Krzysztof Pilch

TOM 1 PODRĘ CZNY ZIELNIK ŚREDNIOWIECZNEGO MUZUŁMANINA

پ0 9پ0ˆ4پ0 3پ0ˆ5پ0ˆ6پ0ˆ5پ0 8پ0 8پ0 8 پ0ˆ2پ0 9پ0 9پ0 8پ0ˆ5پ0ˆ6پ0 5 پ0 9 پ0ٹ8 ھپ0ٹ6پ0 9 آپ0ٹ9 پ0ٹ8 پ0ٹ6 ھ

KWARTALNIK MUZUŁMAŃSKI

رﺭﺪﻘﻟاﺍ ﺔﻠﯿﻴﻟ ﺮﺧاﺍوﻭﻷاﺍ ﺮﺸﻌﻟاﺍ ﻲﻓ

Temat nr 1: Kosztorysowanie i ofertowanie Wprowadzenie. Kosztorysowanie w budownictwie

BAB TUJUH MAF ULAT DALAM SURAH YASIN. pemilihan surah Yasin sebagai data analisis, kandungan penting surah

MODLITWA MODLITWA. Dla ułatwienia poszczególne zadania oznaczone są symbolami. Legenda pozwoli Ci łatwo zorientować się w znaczeniu tych symboli:

Temat nr 1: Kosztorysowanie i ofertowanie Wprowadzenie. Podstawy kosztorysowania

UCZE SIE,,, CZCIC BOGA

Organizacja informacji

Miłosierdzie jako synonim zbawienia w Koranie. Refleksje lingwistyczno-teologiczne

Kościół i dar pokoju. Redakcja: Marek Chojnacki OCist ks. Józef Morawa Andrzej A. Napiórkowski OSPPE. Wydawnictwo SALWATOR

JAK ROZMAWIAĆ Z BOGIEM?

Proszę bardzo! ...książka z przesłaniem!

PROMOCJA! 100 lat. Dumni. Doceniamy smak wolności. GRATIS! GRATIS! 100 lat. Dumni. Profesjonalny sprzęt gastronomiczny

Zasady Byłoby bardzo pomocne, gdyby kwestionariusz został wypełniony przed 3 czerwca 2011 roku.

Biblia dla Dzieci przedstawia. Bóg daje Abrahamowi obietnicę

KOŚCIÓŁ IDŹ TY ZA MNIE

Facebook, Nasza klasa i inne. podstawowe informacje o serwisach społeczności internetowych. Cz. 2. Facebook

ISLAM. Allah. Mahomet

ROZKŁAD MATERIAŁU. PLAN WYNIKOWY Religia muzułmańska. gr. III (I-III gimnazjum) Cele szczegółowe (operacyjne)

Historia patriarchy Izaaka, syna Abrahama Izaak i Rebeka Przymierze Boga z Izaakiem KS. ARTUR ALEKSIEJUK

grzbiet segregatora (przytnijcie do formatu grzbietu)

7 Złotych Zasad Uczestnictwa

Przewodnik dla nauczyciela

Tytuł ogłoszenia ma znaczenie!

Twój Salon Kosmetyczny na. Twój doradca w internecie

:00 VG 23 K136. Arsam N. - Prawo dotyczące uchodźców Główne postępowanie 1 Tłumacz

Rok Nowa grupa śledcza wznawia przesłuchania profesorów Unii.

Muzułmanie w Polsce konflikt czy pokojowe współistnienie? dr Piotr Krzyżanowski

Instrukcja obsługi platformy edukacyjnej MODUŁ KURSANT

Proszę, przeczytaj zanim zadasz pytanie.

DEKALOG gdzie szukać informacji? YouCat KKK

ODKRYWCZE STUDIUM BIBLIJNE

1. Uruchom stronię poczta.foof.pl (pisane bez www). Powinien wyświetlić się następujący ekran

Zestawienie czasów angielskich

INSTRUKCJA JAK ZAROBIĆ W PROSTY SPOSÓB W INTERNECIE 878 PLN BEZ INWESTYCJI I SPRZEDAŻY.

Darmowy artykuł, opublikowany na:

JAK BYĆ SELF - ADWOKATEM

SAKRAMENT POJEDNANIA. Celebracja

co-funded by the European Union Czego potrzebuję by czatować?

Chrześcijaństwo a islam, Biblia a Koran

Wydawnictwo Erkam Stambuł: 2018 / 1439 H. Tytuł oryginału: Benim Güzel Dinim 1 Opracowanie: Redaktor: Redaktor literacki: Korekta: Ilustracje:

1. Arabia przed Mahometem

Co nowego - AJ Polska

Moc rozważnych modlitw

1. Jak utworzyć nowe konto Kandydata (egzaminowanego)? Jak zalogować się na konto Kandydata (egzaminowanego)?... 5

Projekt prowadzi Instytut Psychologii hanowerskiego uniwersytetu Leibnitza.

TRYB ROZKAZUJĄCY A2 / B1 (wersja dla studenta)

Ćwiczenia na Ramadan cz. 1

12 inch Afghan Square Stephan

1 Strona startowa MojeHR 2 2 Logowanie 3 a) Zapomniałeś hasła 4 b) Potrzebne Ci konto? 4

Oto kilka rad ode mnie:

Ankieta. Instrukcja i Pytania Ankiety dla młodzieży.

qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq

ALLAH. Allah jest jeden.

Instrukcja dla ucznia

List motywacyjny, który Cię wyróżni

II Miejski Konkurs Wiedzy Biblijnej A Słowo stało się Ciałem Ewangelia św. Mateusza ETAP MIĘDZYSZKOLNY 15 kwietnia 2015 r.

Pamiętaj o aktywacji swojego konta poprzez kliknięcie linku aktywacyjnego, który otrzymałeś na wprowadzonego maila.

W imię Miłościwego i Litościwego Boga

W celu lepszej identyfikacji i szybszego odnalezienia danej zabawy/gry są one numerowane w sposób narastający.

Biblia dla Dzieci przedstawia. Bóg sprawdza miłość Abrahama

Bóg daje Abrahamowi obietnicę

Poradnik opracowany przez Julitę Dąbrowską.

Fragmenty mojej tożsamości

LIST DO HERAKLIUSZA, CESARZA BIZANCJUM

Poradnik SEO. Ilu z nich szuka Twojego produktu? Jak skutecznie to wykorzystać?

Część 11. Rozwiązywanie problemów.

Al-Akida at-tahawija

Wyniki ankiety Ja w Sieci

Transkrypt:

Islam W Praktyce Prywatne Forum Muzułmańskie. FAQ Szukaj Użytkownicy Grupy Galerie Profil Nie masz nowych wiadomości Wyloguj [ abu anas ] Zikr Idź do strony Poprzedni 1, 2, 3, 4 Forum Islam W Praktyce Strona Główna -> Filmy Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat Autor Wiadomość dulcynea Gaduła Wysłany: Pią 1:53, 13 Sie 2010 Temat postu: A mozna sie chociaz zapytac tak w skrocie,co takiego ten Jazid ibn Muali zrobi??? Dołączył: 29 Wrz 2009 Posty: 111 Przeczytał: 128 tematów Ostrzeżeń: 1/3 Majeed Moderator Wysłany: Pią 12:02, 13 Sie 2010 Temat postu: W bardzo dużym skrócie: Muałłija po śmierci Alego (Radiallahu Anhu) "postanowił" zostać nowym chalifem. Rozpętał ogromną wojnę miedzy muzułmanami. Hz. Hassan ibn Ali ibn Abu Talib (Radiallahu Anhu) - wnuk Proroka (Sallallahu Alejhi wa Sallam). Zrzekł się swojej funkcji (chalifa islamu), żeby zaprzestać mordowanai muzułmanów. Muałłija przeniósł stolicę Kalifatu z Medyny do Damaszku. Wraz z początkiem jego panowania skończyła się era Chalifów Raszidun (prawowiernych) a zaczęła era królów podających się za muzułmanów. Dołączył: 03 Kwi 2008 Posty: 1849 Przeczytał: 63 tematy Pomógł: 30 razy Skąd: UK Jazid syn Muałłiji zamordował wnuka błogosłąwionego Proroka (Sallallahu Alejhi wa Sallam) i całą jego rodzinę - żony, dzieci (równiez niemowlę) oprócz jednego syna. Kilku następnych jego potomków władało tak samo okrutnie. http://www.sabily.org/website/ - Sabily - System operacyjny dla muzułmanów (alternatywa dla Windowsa) http://www.youtube.com/user/macgro7 - moje filmy http://islam-sunna.com/forum/ - forum sunnickie po polsku http://www.euro-sunni.com/forum/index.php - forum sunnickie po angielsku z sekcjami: polską, niemiecką, włoską i duńską dulcynea Gaduła Wysłany: Pią 14:59, 13 Sie 2010 Temat postu: Jestem w szoku,nigdy o tym nie slyszalam,musze jeszcze poszperac w internecie -dzieki. Dołączył: 29 Wrz 2009 Posty: 111 Przeczytał: 128 tematów Ostrzeżeń: 1/3 saleema Przyjaciel Forum Wysłany: Sob 8:53, 14 Sie 2010 Temat postu: Planeta bezczelnie KŁAMIE podając się za stronę Sunnicką i ani słowem się nigdzie nie zająknie że jest stroną Salaficką Powaznie? To smutne, ze nie napisali na tej stronie, ze prezentuja salaficki punkt widzenia, bo wiekszosc mojej wiedzy o islamie pochodzi www.islam.fora.pl/ /zikr,4908-30.html 1/6

Dołączył: 21 Lut 2010 Posty: 465 Przeczytał: 34 tematy Ostrzeżeń: 2/3 Skąd: Polska/Italia Dzieki za oswiecenie... :) A volte la gente vuole allontanarsi - per poter sentire la mancanza, aspettare e per godere di ritorno. - JLW abu anas Zawodowiec Dołączył: 28 Wrz 2008 Posty: 221 Przeczytał: 27 tematów Wysłany: Sob 17:42, 21 Sie 2010 Temat postu: Sejfudin Halarewicz napisał: Uprzedzałem ciebie kiedyś że wiem o tobie dużo więcej niż myślisz Abu Anasie, uprzedzam nie poddawaj mojej wiedzy (zarówno osnośnie Islamu jak i siebie samego) testom bo zdziwienie będzie bardzo bolesne. A jaki ma związek z islamem to że wydaje ci się że wiesz o mnie to czy owo? Proszę, pisz bracie o mnie jeśli to ma wnieść cokolwiek do wiedzy o Islamie. Jeśli chodzi o Yazida bin Muawiyah, powołam się na stronę którą ty podajesz jako wiarygodną: http://qa.sunnipath.com/issue_view.asp?hd=7&id=1902&cate=164 w skrócie, to samo co napisane na planetaislam, czyli że był grzesznikiem ale NIE NALEŻY GO PRZEKLINAĆ. http://www.planetaislam.com/historia/yazid_bin_muawiyah.htm Cytuję: but the majority of the Ulama have cautioned against cursing him. Odnośnie tego że plantaislam, czyli ja, kłamię, nie podając że planetaislam jest stroną salaficką. Gdzie niby kłamię, skoro na pierwszej stronie jest wyraźnie napisane: Koran, Sunnah & Salaf-us-Saleh... Islam w świetle Koranu i Sunny, tak jak rozumiały go pierwsze pokolenia muzułmanów Jeśli to cię nie przekonuje, to na pierwszej stronie jest link do INFO: http://planetaislam.com/info.htm I jest tam także jasno napisane, kim jestem, od kogo czerpię swą wiedzę, i co reprezentuje moja strona. Zanim jeszcze to forum powstało, opublikowany został artykuł na temat "dawat us salafiyyah" http://www.planetaislam.com/praktyka/dawat-us-salafiyah.html Polskojęzyczna strona arabia.pl także podaje: http://www.planetaislam.com/ - bardzo rozbudowany prywatny salaficki serwis o islamie założony przez polskiego konwertytę, który w 1993 roku przyjął Islam. http://www.arabia.pl/content/view/286113/132/ Więc gdzie kłamię, bracie? Raz za razem podajesz też że Salafi to nie Sunni. W takim bądź łaskaw i napisz czym różni się wiara ('aqidah) salafi od sunni??? Piszesz też że na planetaislam są błędne tłumaczenia. Odwołam się znów do info gdzie wyraźnie jest napisane: Jeżeli jednak cokolwiek odbiegałoby od właściwego zrozumienia Islamu - a ludzie nie są wolni od błędów - zostanie to, insha Allah, zmienione gdy tylko dotrze do mnie wiedza o tym. http://planetaislam.com/info.htm Jeśli więc znalazłeś błędne tłumaczenia, dlaczego nie poinformowałeś mnie o tym? Na temat zmieniania nicków, innych IP, itd, doradzę Ci słowami którymi Allah azza wa dziall nam doradził: {O wy, którzy wierzycie! Unikajcie wielce podejrzeń. Zaprawdę, niektóre podejrzenia są grzechem! Nie szpiegujcie się wzajemnie! Nie obmawiajcie jedni drugich w ich nieobecności! Czy chciałby któryś z was jeść ciało swego brata, kiedy on umarł? Przecież czulibyście wstręt do tego. Bójcie się Boga! Zaprawdę, Bóg jest przebaczający, litościwy!} (Surah al-hudżurat, 49:12) Post został pochwalony 0 razy polka Stały Bywalec Dołączył: 17 Lip 2010 Wysłany: Sob 18:33, 21 Sie 2010 Temat postu: abu anas napisał: Jeżeli jednak cokolwiek odbiegałoby od właściwego zrozumienia Islamu - a ludzie nie są wolni od błędów - zostanie to, insha Allah, zmienione gdy tylko dotrze do mnie wiedza o tym. www.islam.fora.pl/ /zikr,4908-30.html 2/6

Pomógł: 3 razy masakra jak obludny jestes. od bardzo dawna sledze to forum i wiem ze udowodniono ci nie jednkrotnie ze na planetaislam zamieszczasz klamliwe oszczerstwa. nie zmieniles jednak absolunie nic. abu anas Zawodowiec Dołączył: 28 Wrz 2008 Posty: 221 Przeczytał: 27 tematów Wysłany: Sob 23:55, 21 Sie 2010 Temat postu: Sejfudin Halarewicz napisał: Już w przypadku tłumaczeń hadisu o podziale na grupy (NIE sekty) i hadisu Ahl Ul Dżennah było udowodnione w konfrontacji z tekstem oryginalnym... że to co podaje jako tłumaczenie planeta a co jest w oryginale to dwa różne teksty. Poprawione wersje są na forum od dawna... na planecie nikt nie był łaskaw poprawić i co tu jeszcze mówić. W kwestii ahl-ul-dżannah napisałem Masz rację że hadis z kolekcji abu dałuda wymienia 9 towarzyszy. napisałem jednak odnośnik do kolekcji abu dałuda oraz tirmidhiego abu anas napisał: dowodem jest autnetyczny hadith w kolekcji abu dałuda, z autorytetu Saida bin Zaid, oraz z autorytetu abdur-rahmana ibn auf w kolekcji tirmidhiego حدثنا قتيبة حدثنا عبد العزيز بن محمد عن عبد الرحمن بن حميد عن أبيه عن عبد الرحمن بن عوف قال قال رسول صلى عليه وسلم أبو بكر في الجنة وعمر في الجنة وعثمان في الجنة وعلي في الجنة وطلحة في الجنة والزبير في الجنة وعبد الرحمن بن عوف في الجنة وسعد في الجنة وسعيد في الجنة وأبو عبيدة بن الجراح في الجنة أخبرنا أبو مصعب قراءة عن عبد العزيز بن محمد عن عبد الرحمن بن حميد عن أبيه عن النبي صلى عليه وسلم نحوه ولم يذكر فيه عن عبد الرحمن بن عوف قال وقد روي ھذا الحديث عن عبد الرحمن بن حميد عن أبيه عن سعيد بن زيد عن النبي صلى عليه وسلم نحو ھذا وھذا أصح من الحديث األول (sunan at-tirmidhi, 3680) http://hadith.al-islam.com/display/display.asp? hnum=3680&doc=2&image=%da%d1%d6+%c7%e1%cd%cf%ed%cb http://www.islam.fora.pl/prorok-nasz-mohammed-sallalllahu-alejhi-la-as-salaam,87/witam,5147-50.html Czy dalej uważasz że to jest błędne? Jeśli chodzi o hadisy które mówia o firqah, to co jest źle przetłumaczone? Post został pochwalony 0 razy Reklama Wysłany: Śro 0:07, 25 Sie 2010 Temat postu: REKLAMA Szybciej, wygodniej i bezpieczniej. Wiesz juz, jak korzystac z Poczty Gadu-Gadu? um Mohammed Moderator Wysłany: Nie 16:32, 22 Sie 2010 Temat postu: abu anas napisał: Dołączył: 08 Lut 2009 Posty: 310 Przeczytał: 82 tematy Pomógł: 12 razy Skąd: polska-irak حدثنا قتيبة حدثنا عبد العزيز بن محمد عن عبد الرحمن بن حميد عن أبيه عن عبد الرحمن بن عوف قال قال رسول صلى عليه وسلم أبو بكر في الجنة وعمر في الجنة وعثمان في الجنة وعلي في الجنة وطلحة في الجنة والزبير في الجنة وعبد الرحمن بن عوف في الجنة وسعد في الجنة وسعيد في الجنة وأبو عبيدة بن الجراح في الجنة أخبرنا أبو مصعب قراءة عن عبد العزيز بن محمد عن عبد الرحمن بن حميد عن أبيه عن النبي صلى عليه وسلم نحوه ولم يذكر فيه عن عبد الرحمن بن عوف قال وقد روي ھذا الحديث عن عبد الرحمن بن حميد عن أبيه عن سعيد بن زيد عن النبي صلى عليه وسلم نحو ھذا وھذا أصح من الحديث األول (sunan at-tirmidhi, 3680) http://hadith.al-islam.com/display/display.asp? hnum=3680&doc=2&image=%da%d1%d6+%c7%e1%cd%cf%ed%cb Tak -ten hadis mowi o dziesieciu Sahaba - tylko jedna uwaga : podajac zrodlo hadisu prosze je podac a nie podawac strone z ze wszystkim hadisami Thermidiego -jak ta nizej www.islam.fora.pl/ /zikr,4908-30.html 3/6

Jeśli chodzi o hadisy które mówia o firqah, to co jest źle przetłumaczone? wiec weszlam na http://planetaislam.com/info.htm i pierwsze co zauwazylam nie szukajac dalej : no wlasnie : slowo przetlumaczoneفرقه jako sekta http://www.islam.fora.pl/muzulmanie-1575-1604-1605-1587-1604-1605-1610-1606,59/refleksja-nt-forum,4853-10.html#51380 abu anas Zawodowiec Wysłany: Wto 23:58, 24 Sie 2010 Temat postu: Umm Muhammad: Dołączył: 28 Wrz 2008 Posty: 221 Jeśli chodzi o dziesięcu Sahabów którym Wysłannik obiecał Raj, to jest to kwestia w której sunnici się nie różnią. Link który podałem odnosił się do konkretnego hadisu, ale widocznie uległ zmianie. Zapewne znajdziesz ten hadith w Kolekcji Tirmidhi (numer 3747 i 3748), tak samo jak znalazłaś hadith z kolekcji Abu Dałuda. www.islam.fora.pl/ /zikr,4908-30.html 4/6

Ten Promised Paradise; these are: Abu Bakr, `Umar, `Uthman, Ali, al-zubayr ibn al-`awwam, Talha, `Abd al-rahman ibn 'Awf, Abu -Ubayda ibn al-jarrah, Sa`d ibn Abi Waqqas, and Sa`id ibn Zayd ibn `Amr. http://qa.sunnipath.com/issue_view.asp?hd=1&id=2081&cate=120 Więc czym niby różni się to co powiedział Szeich Fawzan (bo od tego się zaczęło) od wiary Sunnickiej? Gdzie błąd? Gdzie skłamałem? Jeśli zaś chodzi o słowo Firqah, spytam ponownie, CO JEST ŹLE PRZETŁUMACZONE? Tłumaczyąc to słowo ŚWIADOMIE przetłumaczyłem jako SEKTA a nie GRUPA. Powód jest prosty. Hadith jasno mówi o tym że wspólnota Muhammada sall allahu alayhi wa sallaam podzieli się na 73 FIRQAH. Wszystkim FIRQAH grozi piekło. Zatem oczywiste jest że odpowiednik w języku polskim winien być odstraszający, ostry, a nie łagodny. Firqah w języku arabskim oznacza wg. niniejszych słowników następujące: squad, brigade, command, sect, choir, troupe, band http://www.babylon.com/define/98/english-arabic-dictionary.html n. squad, brigade, command, sect, choir, troupe, band http://dictionary.babylon.com/arabic/ brigade, group, party, sect (al-mawrid, Arabic English Dictionary) Słowo to użyte jest także w Koranie, jak również słowo Szi'ah (które także znaczy grupa lub sekta) إ ن ال ذ ين ف ر ق وا د ين ھ م و ك ان وا ش ي ع ا ل س ت م ن ھ م ف ي ش ي ء إ ن م ا أ م ر ھ م إ ل ى ث م ي ن ب ئ ھ م ب م ا ك ان وا ي ف ع ل ون Zaprawdę, nie jesteś wraz z nimi odpowiedzialny iż oni rozdzielili swoją religię, i stali się sektami.(w tłumaczeniu Bielawskiego, 6:159) Nie mieszaj się w spory tych którzy poróżnieni w swej wierze, sekty potworzyli: do Boga należy sądzić ich spory; a im okazać ich czyny. (w tłumaczeniu Buczackiego, 6:160) و ل ق د أ ر س ل ن ا إ ل ى ث م ود أ خ اھ م ص ال ح ا أ ن اع ب د وا ف إ ذ ا ھ م ف ر يق ان ي خ ت ص م ون Posłaliśmy do ludu Samud ich brata Saliha: "Czcijcie Boga!" I oto oni podzielili się na dwie grupy, które prowadziły ze sobą spór. (w tłumaczeniu Bielawskiego, 27:45) Posłałem Saleha aby opowiadał jedność Boga Temudejczykom, braciom swoim, a oni podzielili się na dwie sekty. (w tłumaczeniu Buczackiego, 27:46) Hadith o którym mowa, przestrzega przed dzieleniem religii na odłamy, grupy, sekty... Jak kto woli. Jednak wg. mnie słowo sekta najlepiej oddaje znaczenie słowa firqah które użyte jest w tym hadisie. Sekta (od łac. secta kierunek, droga, postępowanie, zasady, stronnictwo, nauka, od sequi iść za kimś, postępować, towarzyszyć lub łac. seco, secare odcinać, odrąbywać, odcinać się od czegoś) - grupa społeczna stanowiąca odłam wśród wyznawców jakiejś ideologii. Termin sekta oznacza najczęściej podgrupę religijną, różniącą się od innych grup swoistymi praktykami religijnymi oraz swoistym doborem pism kanonicznych. W ujęciu teologicznym dotyczy grupy wyznaniowej, która oddzieliła się od macierzystej organizacji kościelnej dla zaznaczenia swojej odrębności w kwestiach doktryny, liturgii i organizacji wspólnoty religijnej tworząc nową wspólnotę wyznaniową, wysoce ekskluzywną. http://pl.wikipedia.org/wiki/sekta W wątku który podajesz, pisane jest: To jest specyfika tłumaczeń salafickich na język angielski - bardzo często ulegają podkoloryzowaniu a dwa najczęściej używane w salafickim słowniku angielskiego słowa to najwyraźniej "sekta" i "dewiant"; problem w tym - i tutaj uwaga do polskich salafitów - że te dwa terminy mają jeszcze bardziej pejoratywny ładunek w języku polskim niż ich dosłowne odpowiedniki w języku angielskim, a więc to co w angielskim jeszcze "przejdzie", w polskim jest już o wiele bardziej dosadne. Zatem znów powołam się na sunnicką stronę (wg. deifnicji S.H.) Perhaps a more satisfactory expression of the Sunni self-definition of Ahl al-sunna is given by the great Ash'ari Imam known in absolute terms as the Ustadh: Abu Mansur `Abd al-qahir al-baghdadi (d. 429) in his Farq bayn al-firaq (The Difference between the Sects). This entire book is in fact an elucidation of the hadith of the Prophet, upon him blessings and peace, of which the central part says: "... and my Community shall divide into 73 sects..." http://qa.sunnipath.com/issue_view.asp?hd=7&id=4909&cate=24 Inny powód dla któego świadomie przetłumaczyłem jako SEKTA a nie GRUPA, jest taki, że grupa a sekta to nie to samo. Sekta ma swoje ideologie, wierzenia, obrządki religijne... I przed tym przestrzegał Wysłannik Sall allahu alayhi wa sallaam. Grupą zaś może być tak jak na przykładzie polski MZR oraz LM. Są to dwie GRUPY muzułmanów/sunnitów które działają na rzecz Islamu i Muzułmanów w Polsce. Grupy a nie sekty. Tak długo jak nie wprowadzają innych wierzeń/praktyk/obrządków i nie czynią ich drogą którą zalecają podążać swym stronnikom, pozostają grupami a nie sektami. Allah ta'ala wie lepiej! Post został pochwalony 0 razy Wyświetl posty z ostatnich: Wszystkie Posty Najpierw Starsze Idź Strona 4 z 4 Forum Islam W Praktyce Strona Główna -> Filmy Wszystkie czasy w strefie CET (Europa Idź do strony Poprzedni 1, 2, 3, www.islam.fora.pl/ /zikr,4908-30.html 5/6

Skocz do: Filmy Idź Możesz pisać nowe temat Możesz odpowiadać w tematac Nie możesz zmieniać swoich postó Nie możesz usuwać swoich postó Możesz głosować w ankietac Szybka odpowiedź Wyślij fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo Powered by phpbb 2001, 2005 phpbb Group Regulam www.islam.fora.pl/ /zikr,4908-30.html 6/6